îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2063
	éåí äúáåððåú, àîåðä åú÷ååä
	éù çãù
	úåëçä ùùåîøú òì äëáåã
	úùòä áàá
	ää÷ùáä îøâéòä
	çåøáï åâàåìä áøâò àçã
	àäáä ìéùøàì áúåê äçåøáï
	îòééï äãîòåú ìà éáù
	øöéúé ìùàåì
	è' áàá áéåí çîéùé
	îçåøáï ìáðééä á÷éáåõ ëéñåôéí

îñ' 2063, òøá ùáú-÷åãù ãáøéí, â' áîðçí-àá ä'úùô"å (17.07.2026)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

éåí äúáåððåú, àîåðä åú÷ååä

úùòä áàá äåà éåí ùì àîåðä åöéôééä. îàîéðéí àðå ùîúåê äçåøáï éúçåìì äáðééï äîçåãù ùì äáéú äùìéùé, äâãåì ôé ëîä åëîä

äùáú äæàú çìä áùéàí ùì éîé äàáì òì çåøáï áéú äî÷ãù. áòåã éîéí àçãéí ðöééï àú äéåí äîø, ùáå çøáå ùðé áúé äî÷ãù åáå äçìä äâìåú äàéåîä åäðåøàä. àìä éîéí ùáäí àðçðå îúëðñéí áúåê òöîðå, åîäøäøéí áöøåú åáééñåøéí ùô÷ãå àú äòí äéäåãé ìãåøåúéå.

úùòä áàá îð÷æ àìéå àú ëì äöòø åäëàá ùòáø äòí äéäåãé áàìôé ùðåú ÷éåîå. æä éåí öåí, ùáå àéï àåëìéí åùåúéí, àéï îúøçöéí, åàôéìå àéï îáøëéí àéù àú øòäå áùìåí.

àéøåòé úùòä áàá

áúùòä áàá ðâæøä äâæÅøä òì áðé ãåø äîãáø ùìà ééëðñå ìàøõ éùøàì. æä äéä ìàçø ùäòí äúôúä ìãáøé äîøâìéí, ùäåöéàå àú ãéáú äàøõ øòä, åáðé éùøàì éùáå ìáëåú: "ìåÌ îÇúÀðåÌ áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àåÉ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇæÌÆä". îàæ ð÷áò äìéìä äæä ììéì áëé åàáì.

åàëï, áéåí äæä çøá áéú äî÷ãù äøàùåï, áùðú âùì"ç (ìôðé àìôééí åàøáò-îàåú åàøáòéí åùîåðä ùðéí). áúùòä áàá ðçøá áéú äî÷ãù äùðé, áùðú âúúë"ç (ìôðé àìó åúùò-îàåú åçîéùéí åùîåðä ùðéí). áò÷áåú äçåøáï äæä éöà äòí äéäåãé ìâìåú äàøåëä ùòãééï ìà áà ÷éöä.

çîéùéí åùúééí ùðä àçøé äçåøáï àéøò òåã àéøåò îëàéá: ðôéìú áéúø. âí òéø æå ðôìä áúùòä áàá, îúåê èáç ðåøà ááðéä. áò÷áåú ðôéìúä äúôæøä âí ùàøéú äôìÅèä ùðåúøä áàøõ éùøàì.

áéåí äæä áéöò ä÷éñø äøåîàé èåøðñøåôåñ äøùò ôòåìä ùðåòãä ìáèà ñåôéú àú çåøáðä ùì éøåùìéí – äåà çøù àåúä áîçøùä åäùîéã ëì æëø ìúôàøúä. áëê äú÷ééîä äðáåàä ä÷ùä: "öÄéåÉï ùÒÈãÆä úÌÅçÈøÅù".

áîùê äãåøåú ÷øå òåã àéøåòéí îöòøéí áúùòä áàá, åä÷ùä îëåìí – âéøåù ñôøã. æä ÷øä ìôðé çîù-îàåú åùìåùéí åàøáò ùðéí, ëàùø ôøãéððã îìê ñôøã âæø ùòã 2 áàåâåñè (1492) ìà úéùàø øâì éäåãéú òì àãîú ñôøã. àåúå éåí – úùòä áàá äéä.

ìôðé òùøéí åàçú ùðéí çååéðå òåã àéøåò ÷ùä åëåàá. úùòä áàá äéä äéåí äàçøåï ùáå ðãøùå úåùáé çáì òæä ìòæåá àú áúéäí. äúåùáéí øöå ìäàîéï ùìà ééúëï ëé éäåãéí éòåììå ôùò ëæä ìàçéäí. àê ëòáåø ëîä éîéí âåøùå áëåç, åòùøåú ééùåáéí ôåøçéí äåçøáå, ìöäìú îøöçé äçîàñ.

éäôåê ìéåí ùùåï åùîçä

òì ëì äàéøåòéí äëåàáéí äììå àðçðå àáìéí áúùòä áàá, àê àðå âí æåëøéí àú ãáøé çæ"ì ùáúùòä áàá, áéåí äçåøáï, ðåìã îùéç. îùîòåú äãáø, ùîúåê äçåøáï öåîçú äâàåìä. îàîéðéí àðå àîåðä ùìîä, ëé ñåôå ùì äîñò äàøåê äæä äåà áâàåìä äùìîä.

ìëï úùòä áàá äåà âí éåí ùì àîåðä åöéôééä. àéï àåîøéí áå úçðåï, îùåí ùàðå éåãòéí ëé òúéã äéåí äæä ìäéåú éåí çâ åîåòã. îúåê äçåøáï éúçåìì äáðééï äîçåãù ùì äáéú äùìéùé, äîôåàø ôé ëîä åëîä.

áéîéðå àìä, ëàùø äúîîùå ëì äñéîðéí ùðúðå äðáéàéí åçæ"ì òì éîé 'ò÷áúà ãîùéçà', áøåø ùàðå ÷øåáéí îàåã ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä, ùáä ééäôê úùòä áàá ìéåí ùùåï åùîçä.

î÷åððéí åîàîéðéí. àîéøú ÷éðåú áøçáú äëåúì (öéìåí: îðãé äëèîï)

  éù çãù

ñéåí åúëðéú îéåçãú

áäîùê ìñéåîé äîñëú äîùåãøéí áúùòú äéîéí áøùúåú äøãéå ÷åì çé, ÷åì áøîä, îåøùú å÷åì ôìéé, úùåãø áöåí úùòä áàá, áøãéå ÷åì çé, áùòä 13:00, úëðéú îéåçãú ùúéîùê ùòä åúòñå÷ áâéùä äçñéãéú ìöåí, ìçåøáï åìöéôééä ìâàåìä. áîäìê äîùãø ééòøê ñéåí òì îñëú îåòã ÷èï, äîñúééîú áòðééðé àáìåú, ùàåúí îåúø ììîåã áúùòä áàá.

çâéâú ñôø äúåøä äòùéøé

òí ñéåí äøéùåí ìñôø äúåøä äúùéòé ùì éìãé éùøàì, ðòøëåú ääëðåú ìäùìîú ëúéáú äñôø åçâéâú äëðñúå ìäéëìå. äîòîã äâãåì éäéä áéåí ùðé, ë' áîðçí àá (3.8), áùòä 17:00, áøçáú äëåúì äîòøáé. àú ëúéáú ñôøé äúåøä áòáåø éìãé éùøàì éæí äøáé îìéåáàååéèù áùðú úùî"à (1981), åîàæ ðøùîå îéìéåðé éìãé éùøàì îëì äòåìí.

æåëøéí åçåæøéí

îåæéàåï âåù ÷èéó ôåúç àú ùòøéå áçåôùú  ä÷éõ, ìöéåï 21 ùðéí ìâéøåù, áñéîï 'æåëøéí åçåæøéí'.  áîåæéàåï îåöâú ääéñèåøéä äéäåãéú ùì çáì òæä îéîé äçùîåðàéí åòã éîéðå. øçåá ùòøé öã÷ 5 éøåùìéí. ôúåç îãé éåí, áùòåú 18:00-10:00, åáéîé å òã 14:00.  èì' 026255456.

  ùìçï ùáú

úåëçä ùùåîøú òì äëáåã

ôøùú ãáøéí ðôúçú áãáøé äúåëçä ùðùà îùä øáðå áàåæðé áðé éùøàì. äúåøä îöééðú àú äîåòã äîãåé÷ ùáå ðàîøä äúåëçä: "åÇéÀäÄé áÀÌàÇøÀáÈÌòÄéí ùÈÑðÈä áÀÌòÇùÀÑúÅÌé òÈùÈÒø çÉãÆùÑ áÀÌàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ". øù"é ìåîã îëê: "îìîã ùìà äåëéçí àìà ñîåê ìîéúä. îîé ìîã? îéò÷á åëå'".

àáì äàîú äéà ùàéï æå äôòí äøàùåðä ùîùä äåëéç àú äòí. áëîä åëîä î÷åîåú, ìàåøê äîñòåú áîãáø, îöàðå ùîùä äùîéò áàåæðé äòí ãáøé îåñø. àí ëï, àéê øù"é éëåì ìåîø ù"ìà äåëéçí àìà ñîåê ìîéúä"?

ìäöôéï àå ìâìåú?

òåã ùàìä îúòåøøú ìî÷øà äîùê ãáøé øù"é, òì äîéìéí "àìä äãáøéí": "ìôé ùäï ãáøé úåëçåú åîðä ëàï ëì äî÷åîåú ùäëòéñå ìôðé äî÷åí áäí, ìôéëê ñúí àú äãáøéí åäæëéøí áøîæ, îôðé ëáåãí ùì éùøàì". åàåìí øù"é òöîå îôøè ëéöã ùîåú äî÷åîåú øåîæéí ìçèàé äòí áîãáø.

ðùàìú äùàìä: àí àìä ãáøé úåëçä, ùúëìéúí ìòåøø àú äòí, îä äèòí ìåîø àåúí áøîæ áìáã? äìåà äùåîò òìåì ìäòîéã ôðéí ùìà äáéï àú äøîæéí. ëéãåò, ãáøé úåëçä éù ìåîø áìùåï áøåøä, ðå÷áú åîôåøùú! åîöã ùðé, àí äúåøä äöôéðä àú äúåëçåú, ëãé ùìà ìôâåò áëáåãí ùì áðé éùøàì, îãåò øù"é áà åîâìä åîôøè àú úåëï äçèàéí?

úåëçä éçéãä

äúùåáä òì äùàìä äøàùåðä ôùåèä ìîãé: ìàåøê äîñòåú áîãáø, ëùîùä øáðå äåëéç àú áðé éùøàì, äéä æä áøàù åáøàùåðä ìîèøä îòùéú åîééãéú – ìîðåò îäí ìçèåà áôåòì. ëàùø éù öåøê ìäæäéø îìòáåø òì øöåï ä', àé-àôùø ìãçåú àú äãáø òã 'ñîåê ìîéúä', àìà éù ìåîø àú äãáøéí áùòú îòùä.

åàåìí ôøùúðå îñôøú òì ñåâ àçø ùì úåëçä. ëàï ìà äéä öåøê ìäæäéø àú äòí áèååç äîééãé îîòùéí ùàéðí øàåééí, àìà æå ìîòùä äôòí äøàùåðä ùáä îùä øáðå ðåùà ãáøé úåëçä äçìéí òì àéøåòé äòáø. äåà îæëéø àéøåòéí øçå÷éí, ùäúøçùå ìàåøê àøáòéí äùðéí áîãáø. éúøä îæå, äúåëçä àéðä îåùîòú ëìì áàåæðé äçåèàéí òöîí, ùëï ãåø äîãáø ëáø îú, àìà ìáðéäí, äãåø äçãù, äòåîã ìäéëðñ ìàøõ. òì ëê àåîø øù"é "ìà äåëéçï àìà ñîåê ìîéúä" – îùä ãçä àú ãáøé äúåëçä äàìä ìñåó éîéå, ëùí ùðäâ éò÷á àáéðå.

îøç÷ äãåøåú

åáàùø ìùàìä äùðééä – îùä äñúô÷ áàæëåø îøåîæ ùì äçèàéí îôðé ùæä äéä áú÷åôä ÷øåáä éçñéú ìîåòã ääúøçùåéåú, ëàùø äøåùí ùìäí òãééï äéä çé åîåøâù á÷øá äòí, åìëï äæëøúí áôéøåù äééúä éëåìä ìäéåú áä ôâéòä áëáåãí ùì éùøàì.

åàåìí áçìåó àìôé ùðéí, áãåøå ùì øù"é, îøç÷ äæîï îàôùø ìöééï áôéøåù ìàéìå çèàéí øåîæéí ãáøéå ùì îùä, åàó ðãøù ìòùåú ëï, ëãé ìáàø àú ôñå÷é äúåøä åìäôé÷ àú äì÷ç äòåìä îäí.

(úåøú îðçí úùî"æ, ëøê ã, òî' 176)

  îï äîòééï

úùòä áàá

äòéñå÷ äðëåï

øáé øôàì îÄáÆÌøÀùÄÑéã, úìîéãå ùì øáé ôéðçñ î÷åøéõ, äéä øâéì ìòñå÷ áäáàú ùìåí áéï àãí ìçáøå åáéï àéù ìàùúå. ôòí àçú äìê áúùòä áàá ìáéú àçã, ìäùëéï ùìåí áéï àðùéí ùäú÷åèèå ùí. ùàìåäå: åëé ìà äéä àôùø ìãçåú æàú ìàçøé úùòä áàá? äùéá øáé øôàì: áéú äî÷ãù çøá áòååï ùðàú çéðí, åìôéëê áéåí äçåøáï òìéðå ìòñå÷ áäùëðú ùìåí.

áìé äæîðä

"à÷îöà åáø-÷îöà çøåá éøåùìéí" (âéèéï ðä,á). åäìåà ÷îöà ìà áà ëìì åìà äéä áñòåãä, åìîä îæëéøéí àú ùîå ìâðàé? àìà ùàåäá ðàîï öøéê ìáåà îòöîå ìùîçú çáøå, àôéìå ìà äåæîï, å÷îöà ìà òùä ëï. ìëï âí ìå çì÷ áçåøáï.

(øáé éöç÷ îååø÷é)

àéæä çåøáï

"åøàåé ìëì éøà ùîééí ìäéåú îöÅø åãåàâ òì çåøáï áéú äî÷ãù" (ùåìçï òøåê). ùàìå àú äøáé î÷åö÷: åîé ùàéðå éøà ùîééí àéðå öøéê ìäöèòø òì çåøáï áéú äî÷ãù? äùéá: àãí ëæä öøéê ìäöèòø ÷åãí ëåì òì çåøáï òöîå.

àéáä øòä

"àéëä éùáä áãã äòéø øáúé òí" (àéëä à,à). ðøîæå áæä ãáøé çæ"ì (éåîà è): "î÷ãù ùðé, ùäéå òåñ÷éí áúåøä åáîöååú åâîéìåú çñãéí, îôðé îä çøá? îôðé ùäééúä áå ùðàú çéðí". æä ðøîæ áøàùé äúéáåú ùì äôñå÷ "àéëä éùáä áãã äòéø øáúé òí äéúä" – àéáä øòä. ùðàú çéðí æå àéáä øòä, ëé òì ëì çèà ëìôé äæåìú éù ãøê ìôééñå, àáì òì ùðàú çéðí àé-àôùø ìôééñ.

(ñî"÷)

éåôé îéåúø

"åéöà îáú öéåï ëì äãøä" (àéëä à,å). øéáåðå ùì òåìí, àí ðâæøä äâæéøä ùééöà îáú öéåï ëì äãøä, ëì äéåôé, ääåã åääãø ùì éùøàì – ÷ç îäí àú äéåôé ùì äòðéåú – "éàä òðéåúà ìéùøàì" (çâéâä è).

(äîâéã îãåáðä)

áøéàä çãùä

"÷øà òìéé îåòã" (àéëä à,èå). çå÷ äåà ááøéàä ùàé-àôùø ìáøéàä çãùä áìé ùéú÷ì÷ì îä ùäéä ÷åãí. ëâåï úáåàä îï äâøòéï äðø÷á, åëï éöéøú äàôøåç îëéìéåï äáéöä. áçåøáï èîåï áäòìí àåøå ùì îùéç, åìà äéä éëåì ìäúâìåú àìà àí ëï éçøá äáéú ÷åãí ìëï. æäå "÷øà òìéé îåòã", ëé áàîú äåà îåòã.

(øáé ôéðçñ î÷åøéõ)

îåòãéí ìùîçä

úùòä áàá çì úîéã áéåí ùçì áå ôñç. áìéì úùòä áàá äéä øáé éöç÷ îáøãéö'á øâéì ìåîø áðòéîú ääâãä: "ëï ä' àìå÷éðå... éâéòðå ìîåòãéí åìøâìéí àçøéí" – øéáåðå ùì òåìí, ÷ç îàéúðå àú ä'îåòã' äæä åúï ìðå îåòãéí åøâìéí àçøéí, îåòãéí ìùîçä.

äúôàøú ðôìä ìàøõ

"äùìéê îùîééí àøõ úôàøú éùøàì" (àéëä á,à). ìôðéí, úôàøúí ùì éùøàì äééúä áùîééí, áøåçðéåú, áúåøä åáòáåãä. ëùäéå îùáçéí àãí äéå àåîøéí: ôìåðé âàåï áúåøä, öãé÷ áäúðäâåúå, îòåèø áîòùéí èåáéí, ðãéá ìá. åàéìå ëéåí ëì äúôàøú äéà áàøöéåú åáâùîéåú – ôìåðé òùéø îåôìâ, ôìåðé æøéæ áîùç÷ ëãåø. àëï, "äùìéê îùîééí àøõ úôàøú éùøàì".

(òéèåøé úåøä)

  àîøú äùáåò

ää÷ùáä îøâéòä

øáé îøãëé-éäåãä-ìééá åéð÷ìø, øá äòéø îÇàã ùáäåðâøéä, áòì ùå"ú 'ìáåùé îøãëé', ðåãò áùì òðååúðåúå, öðéòåúå åèåá ìéáå.

äåà ðäâ ìåîø ùëì îðäéâ øåçðé öøéê ùúäéä ìå äéëåìú ìä÷ùéá áúùåîú ìá ìëì áòéåúéå ùì éäåãé äôåðä àìéå åîá÷ù àú òæøúå. òìéå ìä÷ùéá àôéìå ìáòéåú ùàéï áëåçå ìôåúøï àå ìééòõ ìàåúå éäåãé ëéöã ìðäåâ.

äøá äñáéø ùòöí äòåáãä ùäùéçä òí äøá îàôùøú ìàãí ìùôåê àú îøéøåú ìéáå äéà ä÷ìä áùáéìå.

øîæ ìëê, àîø, éù ìîöåà áãáøé îùä øáðå: "åÀäÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø éÄ÷ÀùÑÆä îÄëÌÆí, úÌÇ÷ÀøÄáåÌï àÅìÇé åÌùÑÀîÇòÀúÌÄéå". àéï äåà àåîø ùéôúåø àú 'äãáø àùø é÷ùä îëí', àìà ø÷ 'åùîòúéå'. ãé ùäéäåãé éëåì ìñôø àú îä ù÷ùä ìå, àôéìå àí ìà é÷áì úùåáä. æä òöîå îøâéò àú äãòú.

  âàåìäôãéä

çåøáï åâàåìä áøâò àçã

âÌÀòÄéÌÈä. îñåôø áîãøù (àéëä øáä, à,ðà) ùáúùòä áàá, éåí äçåøáï, äéä éäåãé ùçøù àú ùãäå áòæøú ôøúå, åäôøä âòúä. òáø ùí òøáé àçã, ùäéä îáéï ùéçú áäîåú, åàîø ìå: äúø ôøúê åäúø îçøùúê, îëéååï ùòëùéå çøá áéú äî÷ãù ùì äéäåãéí. áòåãå îãáø òéîå âòúä ôøúå ôòí ùðééä. àîø ìå äòøáé: àñåø ôøúê åàñåø îçøùúê, îëéååï ùòëùéå ðåìã îåùéòí ùì éùøàì.

îãøù æä äåáà ìäìëä ìîòùä, ùëï äåà îäèòîéí ùàåîøéí 'ðçí' áúôéìú îðçä ùì úùòä áàá (àó ùäåà éåí àáì), åî÷ãùéí àú äìáðä áîåöàé äöåí, àó ùîðäâé àáìåú òãééï ðåäâéí òã éåí äîçøú.

äøáé îìéåáàååéèù ìåîã îæä ù"àöì áðé éùøàì ìà ùééê òðééï ùì çåøáï áôðé òöîå, ëé äúåøä äéà úåøú çñã, åàí ëï, ëàùø éùðå òðéï ùì çåøáï, äøé éçã òí æä áàä îééã âàåìä, åæåäé äëååðä äôðéîéú ùì äçåøáï åäâìåú - ëãé ùòì-éãí éåëìå ìáåà ìòðééï äâàåìä" (úåøú îðçí ëøê ìà, òî' 161).

åòåã ãáø àôùø ììîåã îæä: "ùîùê æîï äçåøáï äéä éëåì ìäéåú – àéìå æëéðå – áøâò ëîéîøà, ëùéòåø äæîï ùáéï âòééú äôøä áôòí äøàùåðä ìâòééú äôøä áôòí äùðéééä. åâí òëùéå úìåé äãáø áéãéðå, ùáëì øâò åøâò éëåìéí àðå ìôòåì éøéãú åäúâìåú áéú äî÷ãù äùìéùé... ëé ëàùø ääðäâä ùì áðé éùøàì äéà áàåôï ùì 'á÷åìå úùîòå', àæé áà îùéç äéåí" (úåøú îðçí, ëøê â, òî' 274).

  àäáú éùøàì

àäáä ìéùøàì áúåê äçåøáï

äîãøù îñôø (ôúéçúà ãàéëä øáä è) ùëùðëðñå äàåéáéí ì÷åãù ä÷åãùéí øàå àú äëøåáéí åôðéäí àéù àì àçéå. îöá ëæä ùì òîéãú äëøåáéí øåîæ ìæîï "ùéùøàì òåùéï øöåðå ùì î÷åí" (ëãáøé äâîøà éåîà ðã,á. ááà áúøà öè,à). åäìåà ùòú äçåøáï äééúä ìëàåøä ääôê îùòú øöåï, åìîä òîãå àæ äëøåáéí åôðéäí àéù àì àçéå?!

àìà ùäâìåú åäçåøáï àéðí ø÷ ëòñ òì òí éùøàì åòåðù òì çèàéå. áúåê äâìåú åäçåøáï îñúúøú àäáä âãåìä åîåôìàä ùì ä÷á"ä ìòîå. ééòåãé äâàåìä äðôìàéí àéðí éëåìéí ìáåà àìà òì-éãé äâìåú, åëì îèøúä ùì äâìåú – äâàåìä.

îáçéðä çéöåðéú äéä áòú äçåøáï äñúø ôðéí àéåí; àê äåàéì åä÷á"ä äåà úëìéú äèåá åäçñã, òìéðå ìåîø ùáúåê äñúø ôðéí æä îåñúø èåá ðôìà åðàöì – æå äâàåìä, ùäéà âéìåé àåø çãù ìâîøé.

òîéãú äëøåáéí áùòú äçåøáï îîçéùä àú ôðéîéåú äãáøéí: àéï æä ø÷ òåðù åçøåï àó, àìà éù ëàï áéèåé ìàäáúå äòöåîä ùì ä÷á"ä ìòîå, ùáúåê äçåøáï äåà áåðä àú àåø äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

  îòùä ùäéä

îòééï äãîòåú ìà éáù

ëàùø äúàñó äöéáåø ìúôéìú äîðçä ðùîò ìôúò áëé ÷åøò ìá îéøëúé áéú äëðñú. äîúôììéí ðãäîå ìøàåú àú ðéñéí ä÷ùéù éåùá òì äàøõ åîîøø ááëé

äúøâùåú øáä ùøøä áòéø èøéôåìé ùáìåá òí áåàå ùì äàåøç äðëáã, øáé åéãàì ôøõ, îðëáãé øáðé úìîñàï ùáàìâ'éøéä.

àìä äéå äéîéí ùàçøé âéøåù ñôøã. øáéí îäîâåøùéí ÷éåå ìîöåà î÷ìè áàé îéåø÷ä, áàééí äáìàøééí, åàåìí ëòáåø æîï äåðôä çøá äâéøåù âí òìéäí. áòéø úìîñàï ùáàìâ'éøéä äééúä ÷äéìä éäåãéú âãåìä, îï äòúé÷åú áöôåï àôøé÷ä, åáä ÷áòå àú îùëðí ëîä îâãåìé äøáðéí ùâåøùå îñôøã åîîéåø÷ä.

äøáðéí âéìå ëé áùì äöøåú äùúáùå ëîä åëîä äìëåú á÷øá éäåãé öôåï àôøé÷ä, åáëìì æä äìëåú ä÷ùåøåú ìàáì òì çåøáï áéú äî÷ãù. äí ôúçå áîòøëä ìäçæøú ää÷ôãä òì ääìëåú, åìöåøê æä éöàå ìîñòåú áøçáé äîãéðä åäîãéðåú äùëðåú.

æä äéä äø÷ò ìáåàå ùì øáé åéãàì ìèøéôåìé áéîéí äñîåëéí ìçåãù àá. äåà ðùà ãøùåú ðìäáåú ááúé äëðñú, åòåøø àú äùåîòéí òì ãéðé äàáìåú ùì éîé áéï äîöøéí åúùòä áàá.

çåøáåú äòéø äøåîéú, ùòìéäï ðáðúä äòéø èøéôåìé áìåá

"àéìå äééðå áåëéí ëøàåé òì çåøáï áéú ÷åãùðå", æò÷ øáé åéãàì, "ìà äééðå öøéëéí ìáëåú òì øááåú ääøåâéí òì ÷éãåù äùí, åòì ëì îé ùìà òîãå áðéñéåðåú ä÷ùéí ùì âæéøåú äùîã".

ãøùåúéå òåøøå àú ìá äöéáåø, åàåìí éäåãé ÷ùéù åëáã øàééä, ðéñéí ùîå, ìà äéä ùåúó ìäúøâùåú. "îä øåöä îàéúðå äçëí?", äúøòí. "îòééðåú äáëé ùìðå ëáø éáùå îøåá öøåú. ëéöã îöôä äçëí ùðåøéã ãîòåú áëì ìéìä òì çåøáï áéú äî÷ãù?!".

çìôå ëîä éîéí, åäâéò òøá ùáú çæåï. ëàùø äúàñó äöéáåø ìúôéìú äîðçä ðùîòå ìôúò ÷åìåú ùáø åáëé ÷åøò ìá îéøëúé áéú äëðñú. äîúôììéí ðãäîå ìøàåú àú ðéñéí ä÷ùéù éåùá òì äàøõ åîîøø ááëé.

áúçéìä çùáå ëé ãáøé äúåëçä ùì øáé åéãàì ðëðñå ììéáå åäåà î÷åðï òì äçåøáï, àê ëùéãéãéå ðéñå ìäøâéòå äúáøø ùñéáú áëéå ùåðä ìçìåèéï.

"áéîé ðòåøéé ÷éáìúé éøåùä âãåìä îàáé", ééìì äéùéù. "áëñó ÷ðéúé àáðé çï é÷øåú, åúôøúé àåúï áñúø áùåìé áâãé. áëì ôòí ùäééúé æ÷å÷ ìëñó, îëøúé àáï àçú. ìôðé ùòä ÷ìä, ëùáàúé ìäçìéó àú áâãéé ìëáåã ùáú, âéìéúé ëé éã æãåðéú ùããä îîðé àú ëì äéäìåîéí! ðåúøúé òðé åàáéåï!".

ðéñéí äôðä àöáò îàùéîä ëìôé àãí ùäçì áòú äàçøåðä ìäúçáø òéîå åàó éùï ááéúå. äîúôììéí ðéñå ìäøâéòå, åäáèéçå ùîééã àçøé äùáú éåáà äòðééï ìôðé áéú äãéï. àìà ùì÷øàú úôéìú òøáéú ôøõ ùåá ðéñéí ááëé îø å÷åìðé.

òí ñéåí äúôéìä áî÷åí ììëú ìáéúå, ðéâù ðéñéí àì øáé åéãàì, ùðåúø ááéú äëðñú. äåà áé÷ù îçéìä åàîø ùëòú äåà áåëä òì äãáøéí ùäùîéò ìôðé ëîä éîéí, ùîòééðåú äãîòåú éáùå åëé àéï ìå éëåìú ìáëåú òì çåøáï áéú äî÷ãù.

"ëòú àðé øåàä ùëàùø éù ìé öòø òì àåáãï îîåï, ðôúçå ìôúò ëì îòééðåú äãîòåú ùìé. åòì ëê àðé áåëä – ëéöã áëéúé òì ëñôé åìà òì öòø äùëéðä åçåøáï áéú äî÷ãù!".

øáé åéãàì àîø ùäåà îåçì òì ëáåãå, àìà ùáéú äî÷ãù úáò àú òìáåðå. åòëùéå, àçøé ùùá áúùåáä ùìîä, åàó òåøø àú äöéáåø ëåìå òì çåøáï äáéú, åãàé éòæåø ä' åäâðéáä úéîöà.

ááå÷ø éåí øàùåï äúëðñ áéú äãéï áøàùåú øáé åéãàì. äçùåã ð÷øà ìãéåï. òãéí äòéãå ëé æä àéù øá îòììéí, ùëáø ðîöàå áéãå áòáø âðéáåú øáåú. àìà ùäàéù ëôø áàùîä, åàó äöéò ëé ééùáò ùéãéå ð÷éåú.

øáé åéãàì åäãééðéí ðáåëå. äéå øâìééí ìãáø, åäåëçåú ðñéáúéåú ùäåà äâðá, åàåìí ìà äéå òãéí ìîòùä äâðéáä òöîå.

äí äçìéèå ìùâø îëúá ãçåó àì øáé ùîòåï áø-öîç ãåøàï (äúùá"õ), îâãåìé äãåø åãééï ááéú äãéï äâãåì áàìâ'éø. áúùåáúå ëúá ëé äñúîëåú òì òãéí áìáã úàôùø ìâðáéí ìçîå÷ îòåðù, ùëï ãøëí ìôòåì áàéï øåàéí. ìëï øùàé áéú äãéï ìçøåâ îùåøú äãéï åìäòðéù ìôé öåøê äùòä, ëãé ìäâï òì äòùå÷éí, åáôøè òì àãí òéååø, ùäéä èøó ÷ì ìðåëìéí.

øáé ùîòåï àó äòéã ëé ðäâ ëê áòöîå: "åëáø àñøúé àðé ááéú äñåäø éäåãé îëàï... ùâðá îîù, åòì-éãé ðÄëÌÈøÄéï ãáøé àîú àñøúéå, åàçø-ëê ðîöàú äâðéáä áéãå å÷éìñåðé ëì ä÷äì òì æøéæåúé áæä".

îëúáå ùì øáé ùîòåï äú÷áì áùîçä àöì äãééðéí. äí æéîðå àú äçùåã åàééîå òìéå áòåðùéí ëáãéí àí ìà éùéá àú äâðéáä. äàéù ðáäì åäåãä.

áðé ä÷äéìä øàå áäùúàåú ëéöã äùéá øáé åéãàì àú äâðéáä, åáé÷ùå ëé ééùàø òéîí. øáé åéãàì ðòðä åðùàø áòéø òåã ôø÷ æîï, ùáå îñø ùéòåøéí øáéí áäìëä åòåøø àú ìá ä÷äì.

(òì-ôé ñôø äúùá"õ â,÷ñç; ãøéùä åç÷éøä)

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ôøåô' ãåø ôéùîï

îðäì áéú çá"ã á÷ãåîéí

áçñéãåú ðàîø ùáùáú çæåï îøàéí ìëì éäåãé àú áéú äî÷ãù îøçå÷. åäìåà àéððå øåàéí æàú?

äðáéà ãðéàì îúàø çæåï ðáåàé ùøàä (ãðéàì é,ä): "åÈàÆùÌÒÈà àÆú òÅéðÇé åÈàÅøÆà, åÀäÄðÌÅä àÄéùÑ àÆçÈã ìÈáåÌùÑ áÌÇãÌÄéí". äåà îöééï ëé áî÷åí ðëçå áðé-àãí ðåñôéí, åàåìí äí ìà øàå àú äîçæä: "åÀäÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ òÄîÌÄé ìÉà øÈàåÌ àÆú äÇîÌÇøÀàÈä, àÂáÈì  çÂøÈãÈä âÀãÉìÈä ðÈôÀìÈä òÂìÅéäÆí, åÇéÌÄáÀøÀçåÌ áÌÀäÅçÈáÅà".

çæ"ì (îâéìä â,à) ùåàìéí: àí äàðùéí äàçøéí ìà øàå àú äîøàä, îãåò ðçøãå åðáäìå? åîùéáéí: "àó-òì-âá ãàéðäå ìà çæå, îæìééäå çæå". ëìåîø, àó-òì-ôé ùäí òöîí ìà øàå, äîæì ùìäí øàä.

úåøú äçñéãåú îñáéøä ùä'îæì' äåà ùåøù äðùîä, ùìà äúìáù áâåó, åùøåé áòåìí øåçðé òìéåï. äåà îëåÌðä 'îæì', îùåí ùîîðå ëáéëåì 'ðåæìåú' äùôòåú àì äðùîä äîìåáùú áâåó.

îùîòåú äãáø äéà, ùäðùîä ùìîòìä 'øåàä' å'ùåîòú' ãáøéí ùàéððå îåãòéí ìäí, àáì äí îùôéòéí òìéðå áãøê ðñúøú. àãí éëåì ìçåù ôúàåí çøãä ùàéï ìä ñéáä âìåéä, åäéà ðåáòú îãáøéí ùîúâìéí ìùåøù äðùîä. ëîå-ëï àãí éëåì ìäúòåøø ôúàåí ìúùåáä, åääúòåøøåú ðåáòú îäúâìåú àìå÷éú ùð÷ìèú òì-éãé ùåøù äðùîä.

ñðÅâåøï ùì éùøàì, øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á, àåîø ùùîä ùì ùáú æå, 'çæåï', äåà âí îìùåï îçæä ðáåàé, ùëì éäåãé æåëä ìå. æä äîçæä ùáå îøàéí ìëì éäåãé àú áéú äî÷ãù äùìéùé!

àîðí òéðéðå äâùîéåú àéðï øåàåú æàú, àáì ùåøù äðùîä ùìîòìä øåàä àú äâéìåé. àðå ð÷øàéí ìôúåç àú úåãòúðå ì÷áìú äçæåï äæä âí áúåê ääëøä ùìðå. øàééä æå îçãéøä çéåÌú òöåîä ìòáåãú ä', åáòæøúä ðåëì ìôòåì ìäåøãú äî÷ãù ùëáø 'áðåé åîùåëìì' åîîúéï ìøãú àìéðå áôåòì.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äøá éåñó ùîçä âéðæáåøâ

è' áàá áéåí çîéùé

ùàìä: îä äí äùéðåééí äùðä áîåöàé úùòä áàá, ëàùø ìîçøú äåà òøá ùáú?

úùåáä: áãéðé äöåí òöîå àéï äáãìéí. äúòðéú îúçéìä áù÷éòú äùîù ùì ç' áàá, áãåîä ìéåí äëéôåøéí.

îðäâ ÷äéìåú äàùëðæéí ìàëåì ñòåãä òé÷øéú áùòä îå÷ãîú éåúø, åàçøé úôéìú îðçä àåëìéí àú äñòåãä äîôñ÷ú. áñòåãä äîôñ÷ú àñøå çæ"ì ìàëåì ùðé úáùéìéí. éø÷åú åôéøåú çééí îåúø ìàëåì áìé äâáìä, åàôéìå ëîä îéðéí. åëîå-ëï àôùø ìàëåì áñòåãä ëîä ñåâéí ùì îåöøé çìá ùàéðí îáåùìéí.

áñòåãä æå ðäåâ ìùáú òì ä÷ø÷ò (åìäðéç äôñ÷ ëìùäå, ëîå áã àå ðééø åëãåîä) àå òì ëéñà ðîåê. àéï öåøê ìçìåõ ðòìééí ÷åãí äñòåãä, îëéååï ùäàáìåú àéðä ðåäâú îáòåã éåí. ìëï àçøé äñòåãä îåúø ìùáú òì ëéñà øâéì, ëì òåã ìà ðëðñ äöåí.

áñòåãä æå ìà éÅùáå ùìåùä àðùéí éçã ìàëåì, åàí àëìå – ìà éæÇîðå.

éù îçîéøéí ìèáì áñåó äñòåãä çúéëú ìçí áîòè àôø åìàåëìå, åéù àåëìéí áéöä ÷øä å÷ùä áàôø, òì ùí äôñå÷ (àéëä â,èæ): "åÇéÌÇâÀøÅñ áÌÆçÈöÈõ ùÑÄðÌÈé, äÄëÀôÌÄéùÑÇðÄé áÌÈàÅôÆø" (åàí ëáø àëìå áñòåãä  úáùéì, éù îúéøéí ìàëåì àú äáéöä àçøé áøëú äîæåï).

áöàú äöåí, àçøé òøáéú, ðåäâéí ì÷ãù àú äìáðä áöéáåø. ìîðäâ àùëðæ åáòìæ îîúéðéí ìîåöàé ùáú ðçîå. ìôðé ëï éù (ìèòåí îùäå, àí àôùø, åëîå-ëï) ìðòåì ðòìééí øâéìåú. éù îáøëéí àæ âí 'ùòùä ìé ëì öåøëé', àáì ìôé äáï-àéù-çé åîðäâ çá"ã àéï ìáøê àú äáøëä.

äùðä îåúø ìäñúôø, ìëáñ áâãéí åìäúøçõ ìëáåã ùáú (áìáã) âí áìéìä. éù îúéøéí ìèòåí áùø ááéùåì ìëáåã ùáú âí ìôðé çöåú äéåí, àê éù ìäéîðò îììáåù áâã îëåáñ òã çöåú àí àéï öåøê áëê.

î÷åøåú: úòðéú ì,à. èåùå"ò àå"ç ñé' ú÷ðá-ú÷ðâ. ùå"ò àå"ç ñé' úëå ñ"á, ú÷ðç, åðå"ë. îùð"á åôñ÷é úùåáåú. ðèòé âáøéàì áéï äîöøéí ôð"á-ð"â, ôå-ôè, åù"ð.

  çééí éäåãééí

îçåøáï ìáðééä á÷éáåõ ëéñåôéí

ëùúåùá ÷éáåõ ëéñåôéí ôðä àì øá äîåòöä äàæåøéú, ìá÷ù ñéåò ìáðééú áéú ëðñú, ìà éãò àéæå ñâéøú îòâì îçëä ìå

úòåãú æäåú. äøá àøéàì àéâøà, áï 48, øá äééùåá ùìåîéú åøá äîåòöä äàæåøéú àùëåì. áòáø äúâåøø áééùåá ðéñðéú ùáâåù ÷èéó. òí ä÷îú äééùåá ùìåîéú, ùáå ÷áòå àú áéúí ìà îòè îîôåðé äâåù, ð÷øà ìùîù øáå. îàæ ôøåõ äîìçîä äåà îåáéì àú îìàëú äñéåò äøåçðé áééùåáé äîåòöä.

äøá àéâøà áçðåëú áéú äëðñú áëéñåôéí

äúòåøøåú. îàæ èáç ùîçú úåøä àðé îáçéï áúåôòä îåôìàä: äìááåú ðôúçéí ìøååçä. äöéáåø ùçåæø ìáúéå îçôù éåúø åéåúø ñîîðéí éäåãééí. àðùéí îá÷ùéí ñéåò ááðééú áúé ëðñú àå áùéôåöí. äí àåîøéí ìé îùôè àçã ùîæ÷÷ äëåì: "ðìçîå áðå ø÷ îôðé ùàðçðå éäåãéí – åàðçðå çåæøéí ìëàï äøáä éåúø éäåãéí".

çæøä. äúäìéê äæä î÷éó àú ëåìí. ðòøé áø-îöååä îá÷ùéí úôéìéï, úåùáéí ÷åðéí îæåæåú, åàôéìå òâìåú ä÷ôä äî÷åîéåú áé÷ùå ôúàåí úòåãú ëùøåú. äëåì îùúðä. øåàéí áîåçù ù'ìà ééãç îîðå ðéãç' – ëì éäåãé îçôù àú ãøëå áçæøä ìî÷åøåú.

ùé÷åí. äééùåá ùìðå, ùìåîéú, ùâí áå ðäøâå àøáòä úåùáéí á÷øáåú ùîçú úåøä, ôåðä ìîìåï ìîùê ëîä çåãùéí. äééðå äééùåá äøàùåï áòåèó ùäçìéè ìçæåø äáéúä, ëáø áçåãù àãø à. éúø äééùåáéí çæøå áäîùê äæîï. ÷éáåõ ëéñåôéí, ùñôâ îëä ÷ùä îàåã, äçì ìçæåø ø÷ áòú äàçøåðä. äéä ùí çåøáï ëáã – áúéí ùøåôéí, îáðé öéáåø ùðîç÷å. àáì ä÷äéìä îøàä òåöîä àãéøä: äúåùáéí çåæøéí äáéúä åàôéìå ÷åìèéí îùôçåú çãùåú.

ôðééä. âì, áçåø îñåøúé îëéñåôéí, äú÷ùø àìéé åñéôø ùçáøé ä÷éáåõ äçìéèå ìä÷öåú îáðä ÷áò ìáéú ëðñú. "çåõ îä÷éøåú àéï ìé ëìåí; àðé öøéê òæøä", àîø ìé. äùáúé îééã áçéåá.

ãîòåú. áäùâçä ôøèéú îåôìàä, áãéå÷ áàåúå ùáåò ôéðéðå àú áéú äëðñú äæîðé áùìåîéú, ëãé ìòáåø ìîáðä ä÷áò äçãù – ùàåúå çðëðå ìæëø úåùáé äééùåá, ùäâðå áéåí äèáç òì äééùåá äñîåê, ôøé-âï. äöéåã ùì áéú äëðñú ä÷åãí ðúøí áùîçä ìçáøéí îëéñåôéí. âì øàä àú àøåï ä÷åãù, äáéîä åäëéñàåú, åôøõ ááëé ùì äúøâùåú.

îòâì. àøåï ä÷åãù áà áî÷åøå îáéú äëðñú ùì äééùåá ùìéå áâåù ÷èéó. äôøåëú ùìå ðúøîä áæîðå áéãé àìéøæ ôøõ äé"ã, ìæëø àçéå àåøéàì äé"ã, ìôðé ùàìéøæ òöîå ðôì á÷øá áòæä. îé äéä îàîéï ùàøåï ÷åãù, ùùøã àú çåøáï âåù ÷èéó, éîöà àú î÷åîå äçãù áúåê ÷éáåõ!

ñåã. áçðåëú áéú äëðñú âéìéúé ìçáøé ä÷éáåõ òåã ñåã: îé ùùéôöå åáðå àú äáéîä åàú àøåï ä÷åãù áùìåîéú äéå äâéáåøéí ùìðå, øàåáï ùùôåøèñ åáëåø ñååéã äé"ã, ùéöàå áùîçú úåøä ìäâï òì ôøé-âï åðôìå á÷øá. äçáøéí áëéñåôéí äúøâùå îàåã. àçã îäí äöáéò òì çðåëééä âãåìä ùäöéáå åàîø: "çðåëééä æå áðä áîå éãéå çáøðå ùìîä îðöåø, ùðçèó ìòæä åðøöç ùí".

àçãåú. äúôììðå îðçä øàùåðä áäéñèåøéä ùì ä÷éáåõ, ÷áòðå îæåæä áôúç, åàçã äçáøéí áéøê á÷åì çðå÷ 'ùäçééðå'. àéçìúé ìäí ùá÷øåá äîáðä äðåëçé éäéä öø îìäëéì, åðöèøê ì÷áåò îæåæä çãùä áîáðä òð÷, îøåá îúôììéí.

úôéìú îðçä øàùåðä áî÷åí

úé÷åï. äúé÷åï äæä îîñ àú îù÷òé äòáø. áòáø, î÷öú çáøé ä÷éáåõ äéå áçæéú îòåããé äâéøåù îâåù ÷èéó. ëùäîôåðéí òáøå àæ ãøê ëéñåôéí, äéå ùí ùìèéí ÷ùéí, åàôéìå ìà äøùå ìäí ìäúôìì îðçä áùèç ä÷éáåõ. òëùéå äçåîåú ðôìå.

îñø. ëùîãáøéí áâåáä äòéðééí åîñéøéí àú äîçéöåú, øåàéí ùëåìðå äøáä éåúø îàåçãéí îîä ùðøàä. éù ø÷ çåîåú ùì çåñø äéëøåú ùöøéê ìùáåø. òìéðå ìäúçáø éçã ìî÷åøåú åìæëåø ùàðçðå ëàï îúåê çéáåø òîå÷ åàîéúé ìîåøùú éùøàì åìàøõ éùøàì.