çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1950 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú àîåø, è' áàééø ä'úùô"ã, (17/05/2024)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1950 - ëì äîãåøéí áøöó
îé îøååéç îääùçøä?
éù çãù
ìæëåø àú äðæ÷÷éí âí á÷öéø
çéìåì äùí å÷éãåù äùí
îðñéí åáñåó ðçìöéí
ëåçä ùì æò÷ä ôðéîéú
äðçú úôéìéï áçåì äîåòã
çîéùé ëòùéøé ìîðééï
øöéúé ìùàåì
æîï îðçä
ñåãåú ìçí äôðéí ðçùôéí

îñ' 1950, òøá ùáú-÷åãù ôøùú àîåø, è' áàééø ä'úùô"ã (17.05.2024)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

îé îøååéç îääùçøä?

àí àöìéç ìäùçéø àú ãîåúå ùì éøéáé åìäôåê àåúå ììà-ìâéèéîé – àäéä ôèåø îäöåøê ìä÷ùéá ìòîãåúéå åìäúîåãã òí èéòåðéå

àçã ääéáèéí äîåáä÷éí ùì äùéç äøòéì ùäùúìè òì çééðå äåà ääúî÷ãåú áâåôå ùì äãåáø áî÷åí áâåôå ùì äòðééï. àéððå îðäìéí ãéåðéí òðééðééí åîðñéí ìù÷åì èéòåï îåì èéòåï åìáçåï òîãä îåì òîãä. äëåì ðòùä àéùé ìâîøé. àîåø ìé îé àîø îùäå, åëáø àðé éåãò àí àðé áòãå àå ðâãå.

ìîøáä äöòø äúøâìðå ìîöéàåú ùãôåñ æä îàôééï àú ëììé äîùç÷ áæéøä äôåìéèéú. äòîãåú ðâæøåú îäôåæéöéä äðøàéú ìîôìâä ðëåðä áàåúå øâò, ëçì÷ îääúâåùùåú áéï äîôìâåú. åëê àôùø ìøàåú àðùéí äîçìéôéí àú ãòåúéäí ëôé ùîçìéôéí âøáééí, åîã÷ìîéí ãôé îñøéí ìòåñéí, ø÷ îôðé ùáøâò îñåéí òîãä ëìùäé îùøúú àú äàéðèøñéí ùì àåúä îôìâä.

àáì òëùéå äñâðåï äæä âìù âí ìöéáåø äøçá. àðùéí ëáø àéðí î÷ùéáéí ìúåëï äãáøéí, àéðí îðñéí ìäáéï àú ääéâéåï áòîãä ùàúä îöéâ, àéðí îåëðéí ì÷áì àôùøåú ùàåìé äöã÷ àéúê. àí àúä àåîø àú äãáøéí – çééáéí ìäúðâã ìäí åìùìåì àåúí îøàù.

ìà ðëåï, ìà äâåï

ëãé ùäèëðé÷ä äæàú úòáåã áîéãä äîøáéú äúôúçä îàåã ùéèú äôñéìä åääùçøä. àí àöìéç ìäùçéø àú ãîåúå ùì éøéáé åìäôåê àåúå ììà-ìâéèéîé – àäéä ôèåø îäöåøê ìä÷ùéá ìòîãåúéå åìäúîåãã òí èéòåðéå. áøâò ùäôëúé àåúå ìâåøí ùìéìé, ãîåðé, îâåçê àå áìúé-àîéï – îîéìà àéï ìé öåøê ìäúàîõ åìãåï áîäåú äãáøéí ùäåà îöéâ.

òéúåðàé îòæ ìäùîéò ÷åì àçø, äçåøâ îùåøú äî÷äìä – ð÷øà ìå 'ùåôø' åððñä ìäôåê àåúå ìáìúé-î÷öåòé. îåîçä îöéâ òîãä äîòøòøú àú ä÷åðñôöééä äùìèú – ðîöà îùäå áòáøå àå áôòéìåúå äöéáåøéú ùéâøåí ìöéáåø ìæìæì áãáøéå. ëìé ú÷ùåøú îáéà ìùéç äöéáåøé âéùä àçøú – ðçôù áðøåú îòéãä ëæàú àå àçøú ùì îéùäå îàðùéå åðùçéø àú ëìé äú÷ùåøú ëåìå ëîùäå ùäåà 'àéåí åðåøà'.

àåìé ãôåñ æä òåùä àú äçééí ÷ìéí éåúø, àáì áååãàé àéï äåà úåøí ãáø ìùéç áøéà, ùéù áå ìäôøåú àú äîçùáä åìçúåø àì äôúøåðåú äðëåðéí. åæä âí ëì-ëê ìà äâåï. àöì îé àé-àôùø ìîöåà îòéãä ëìùäé? àéæä òéúåðàé àå àéù öéáåø ìà èòä ôòí àçú àå ùúééí? àáì äîòéãåú ùì îé ù'áöã ùìé' ðñìçåú åðùëçåú, åàéìå àú äîòéãä ùì îé ùîééöâ àú 'äöã äùðé' àãàâ ìùèåç òì ùìèé òð÷ áëáéùéí äøàùééí, åáîéãú äöåøê âí àåöéà ãáøéí îä÷ùøí.

àåìé ãéé?

çáì ëì-ëê ùäôñéìä åääùçøä îâéòåú ìùéàï ãåå÷à áú÷åôä ùáä äððå ðãøùéí ì÷áì äëøòåú ÷ùåú åâåøìéåú. äìåà ìà ééúëï ùëì äçåëîä åäúáåðä îöåéåú áöã àçã áìáã. ìëï çùåá ëì-ëê ìùîåò æä àú æä áìá ôúåç, åìçôù àú äð÷åãåú äçéåáéåú áòîãåúéå. ø÷ ëê ðâéò àì äàîú åðîöà àú äãøê äðëåðä.

ùéèú äôñéìä åääùçøä âåøîú ìàðùéí ìäñúâø òåã éåúø áúåê äáåòä ùì òöîí, åìàèåí àú òöîí ì÷åìåú àçøéí. æä ìà èåá ìäí, åìà èåá ìëåìðå. àåìé äâéò äæîï ìçãåì îæä?


ëåìí ùåôøåú? ôñéìä ùàéðä úåøîú ãáø ìùéç áøéà åîôøä

  éù çãù

úäìåëåú äàçãåú

ëáëì ùðä é÷ééîå áúé çá"ã áò"ä áì"â áòåîø áëì òéø åééùåá áøçáé äàøõ úäìåëåú éìãéí âãåìåú, áéåæîú äøáé îìéåáàååéèù, áñéñîä 'éçã ëì éìãé éùøàì'. äúäìåëåú éáèàå àú àçãåú äòí åàú äçéáåø ùì ëì éìãé éùøàì ìîñåøú äéäåãéú äîùåúôú ìëåìðå. ãåå÷à áòú äæàú éù çùéáåú îéåçãú ìöòãåú äéìãéí áøçåáåú äòøéí åáéãéäí ùìèéí ä÷åøàéí ìàçãåú éùøàì åìàäáú äúåøä, áøåç îåøùúí ùì øáé ò÷éáà åøáé ùîòåï áø-éåçàé.

âéáåøé äòí ùìðå 4

éìãéí äîùúúôéí áúäìåëåú ì"â áòåîø éæëå ì÷áì áîúðä àú äñôø äçãù åäîøäéá ùéöà ìàåø æä òúä òì-éãé öòéøé çá"ã – âéáåøé äòí ùìðå, ëøê øáéòé áñãøä ùîñôøú òì âãåìé äàåîä äéäåãéú. áëøê äæä ñéôåøéí òì éåñó äöãé÷, öéôåøä àùú îùä, ðúï äðáéà, àçéä äùéìåðé, òéãå äçåæä, òæøà äñåôø åòåã.

ùúééä ìéìãéí

âí äùðä éçåì÷å ù÷éåú åá÷áå÷é ùúééä ìîàåú àìôé äéìãéí äîùúúôéí áúäìåëåú áëì øçáé äàøõ. äöéáåø îåæîï ìäùúúó áæëåú äâãåìä ùì îéîåï äùúééä. ìúøåîú 'ç"é øåèì' áòáåø äùúééä äéëðñå ì÷éùåø: https://www.charidy.com/chay.

  ùìçï ùáú

ìæëåø àú äðæ÷÷éí âí á÷öéø

ìàçø ùäúåøä îôøèú àú ãéðé ñôéøú äòåîø å÷øáï äòåîø åùúé äìçí ùì çâ äùáåòåú, îåôéò ôñå÷ äîãáø òì îöååú îúðåú òðééí: "åÌáÀ÷ËöÀøÀëÆí àÆú ÷ÀöÄéø àÇøÀöÀëÆí ìÉà úÀëÇìÆÌä ôÀÌàÇú ùÈÒãÀêÈ áÀÌ÷ËöÀøÆêÈ åÀìÆ÷Æè ÷ÀöÄéøÀêÈ ìÉà úÀìÇ÷ÅÌè, ìÆòÈðÄé åÀìÇâÅÌø úÇÌòÂæÉá àÉúÈí" (åé÷øà ëâ,ëá).

îéã àçøÎëê äúåøä òåáøú ìòñå÷ áòðééðé øàù äùðä, éåí äëéôåøéí åçâ äñåëåú. îôøùé äúåøä ùåàìéí îä ä÷ùø áéï îöååú îúðåú òðééí ìôøùú äîåòãåú: "îä øàä äëúåá ìéúðí áàîöò äøâìéí?".

äñáø ùàéðå ùìí

øáé àáøäí àáï-òæøà ôéøù ùàâá àæëåø çâ äùáåòåú, ùçì áôúç òåðú ÷öéø äçéèéí, øàúä äúåøä ìðëåï ìäæäéø "ùìà úùëç îä ùöéååéúéê ìòùåú áéîéí ääí". îëéååï ùáéîéí àìä ÷åöøéí àú äéáåì, éù ìäæëéø àú äîöååú ùðåòãå ìãàåâ ìòðééí.

àáì äñáø æä àéðå ùìí, ùëï àí äîðéò ìàæëåø ùì îöååú ôàä åì÷è äåà úæëåøú ìîöååú îúðåú òðééí, îãåò ìà äåæëøå ëì çîù äîöååú ùì îúðåú òðééí, åëîå-ëï úøåîåú åîòùøåú?

ðúú åúï òåã

îôøùéí àçøéí îñáéøéí (àåø äçééí, àáøáðàì åòåã) ùäôñå÷ áà ìîðåò äáðä ùâåéä, ëàéìå ùãä ùäáéàå îîðå ÷øáï ôèåø îîöååú àçøåú. àåîøú äúåøä: "ìà úëìä ôàú ùãê ì÷öåø åì÷è ÷öéøê ìà úì÷è", ìäáäéø ùâí ùãä æä çééá áîúðåú òðééí.

åéù ìäåñéó, ùîìëúçéìä àéï ùàìä îä î÷åîï ùì îúðåú òðééí áéï äçâéí åäîåòãéí, ùäøé äòæøä ìðæ÷÷éí äéà çì÷ îäåúé îùîçú äçâ, ëîå ùðàîø: "åÀùÈÒîÇçÀúÈÌ áÀÌçÇâÆÌêÈ, àÇúÈÌä åÌáÄðÀêÈ åÌáÄúÆÌêÈ åÀòÇáÀãÀÌêÈ åÇàÂîÈúÆêÈ åÀäÇìÅÌåÄé åÀäÇâÅÌø åÀäÇéÈÌúåÉí åÀäÈàÇìÀîÈðÈä àÂùÆÑø áÄÌùÀÑòÈøÆéêÈ" (øàä èæ,éã). àí ëï, áú÷åôä æå éù ìäãâéù àú çåáú îúï îúðåú òðééí ëãé ìåîø ìàãí: àóÎòìÎôé ùëáø ðúú ìòðééí áéåí èåá, òìéê ìäåñéó åìúú âí àçøÎëê.

÷éáìú áøëä, ãàâ ìòðééí

èáò äàãí ìàáã òðééï áîøåöú äæîï. ääúìäáåú ãåòëú åäòùééä ðçìùú. ñîåê ìçâ äôñç éù òéñå÷ øá áòðééï 'îòåú çéèéí' å'÷îçà ãôñçà'. ëê ðäâå éùøàì, ù"ëì ÷äì å÷äì îùéîéí îñ òì áðé òéøí ìöåøê çéèéí ìôñç, ì÷ðåú åìçì÷ï ìòðéé òéøí" (ùåìçï òøåê àãîå"ø äæ÷ï, àåøç çééí, úëè).

äîåÌãòåÌú ìñéåò ìðæ÷÷éí ôåúçú àú ìéì äñãø, ùáå îëøéæéí "ëì ãëôéï ééúé åééëåì". àáì áçìåó éîé äôñç, ñôéøú äòåîø åçâ äùáåòåú éù öåøê ìäãâéù îçãù àú äçåáä ìúú îúðåú òðééí. àãí òìåì ìãîåú ùëáø úøí ãéé åäåúø, åæä îñôé÷ ìöåøëé äòðééí âí àçø äçâéí. ìëï äúåøä îáäéøä ùéù ìçãù àú äòéñå÷ áîúðåú äòðééí. ÷éáìú àú áøëú ä÷á"ä ì'îæåðà øååéçé' – "á÷åöøëí àú ÷öéø àøöëí"? – àì úùëç ìúú âí ìòðé.

(úåøú îðçí úùî"æ, ëøê â, òî' 250)

  îï äîòééï

çéìåì äùí å÷éãåù äùí

÷éãåù åçéìåì ëàçú

"åìà úçììå àú ùí ÷åãùé åð÷ãùúé áúåê áðé éùøàì" (åé÷øà ëá,ìá). çéåá åùìéìä áçãà îçúà? àîðí ëï, àôùø ì÷ãù åìçìì ëàçú. àãí éëåì áéãå äàçú ìòñå÷ áãáøéí ùá÷ãåùä, áúé÷åï äçáøä åäîãéðä, áòðééðé öã÷ä åçñã; åáéãå äùðééä ìçìì àú äãáøéí äî÷åãùéí. òì æä ðàîø "åìà úçììå àú ùí ÷åãùé" – àó áùòä ùàúí î÷ééîéí àú "åð÷ãùúé".

(ùàøéú îðçí)

ìà ìòùåú çìì

"úçììå" – îìùåï çìì. àì úòùå 'çìì' åäôñ÷ áéðéëí ìáéï àáéëí ùáùîééí òì-éãé çèàéëí åòååðåúéëí. "ìà úçììå" – àì úäéå ùçöðéí åâñé øåç, ëé äâàååä "ãåç÷ú øâìé äùëéðä", ëáéëåì, åâåøîú ùéäéä 'çìì' åî÷åí øé÷ îäùøàú äùëéðä.

(ì÷åèé úåøä)

äéúø îåôøê

äúåøä áàä åîæäéøä àåúðå îôðé äéúø ùëæä – ùàãí éçìì àú äùí åéçìì àú äùáú, áàîúìä ùáòúéã àåìé é÷ãù àú äùí. ìëï äúåøä àåîøú áîôåøù: "åùîøúí îöååúé åòùéúí àåúí... åìà úçììå àú ùí ÷åãùé åð÷ãùúé áúåê áðé éùøàì". àì úçììå àú äùí áàîúìä ùì "åð÷ãùúé áúåê áðé éùøàì", ùàçø îëï úäéå ëáéëåì î÷ãùé äùí.

(îàåöøðå äéùï)

çåìéï åçéìåì

"úçììå" – îìùåï çåìéï åîìùåï çéìåì. âí òðééðé äçåì ùìëí éäéå "çåìéï ùðòùå òì èäøú ä÷åãù", ìà çåìéï îîù. "åìà úçììå" – îìùåï "ëé ééîöà çìì". àì úúòñ÷å áòðééðé çåì îîù, ùòøëí ìâáé ä÷åãù äåà ëòøê äâåó ìâáé äðôù, åäí ááçéðú îååú.

(àåø äúåøä)

çééáéí îñéøú ðôù

"åð÷ãùúé áúåê áðé éùøàì, àðé ä' î÷ãéùëí" (åé÷øà ëá,ìá). "îñåø òöîê å÷ãù ùîé, åëùäåà îåñø òöîå éîñåø òöîå òì-îðú ìîåú" (øù"é). àôéìå úðåòä àçú ùì àãí àéðä éëåìä ìäéåú àîú áìé îñéøú ðôù.

(øáé àäøåï äùðé î÷øìéï)

áéèåì äîöéàåú

îñéøú ðôù òì ÷éãåù äùí òðééðä, ùáî÷åí ÷éãåù äùí àéï ìàãí îöéàåú ëìì. âí ðôùå åðùîúå, åàôéìå çì÷å ìòåìí äáà, àéðí ðçùáéí îöéàåú ëìì áî÷åí ÷éãåù äùí. ìëï îöååú ÷éãåù äùí äéà, ùìà éäà îçùá ëìì àú äùëø ùéæëä áå òì îñéøú ðôùå, àìà äåà îåñø àú äðôù îúåê àäáä áìáã.

(øáé àáøäí îñåëåö'åá)

÷ãåùä áúåê äìá

"åð÷ãùúé" – ëàùø äàãí îúáåðï ùä÷á"ä ÷ãåù åîåáãì ìâîøé îäòåìîåú åäáøåàéí, òì-éãé æä úäéä ä÷ãåùä "áúåê áðé éùøàì" – úúòåøø áúåê ôðéîéåú ð÷åãú ìéáå àäáä åúùå÷ä òæä àìéå éúáøê.

(ì÷åèé úåøä)

îòáãåú ìøçîéí

"äîåöéà àúëí îàøõ îöøéí ìäéåú ìëí ìàìå÷éí àðé ä'" (åé÷øà ëá,ìâ). äéöéàä îîöøéí äééúä òì úðàé æä, "ìäéåú ìëí ìàìå÷éí" – îìùåï úå÷ó åçåæ÷, îøåú åàãðåú, ùúäéå ìé ìòáãéí. àáì òùéúé òéîëí ìôðéí îùåøú äãéï – "àðé ä'", øçîéí, ááçéðú àá øçåí åçðåï.

(çúí ñåôø)

  àîøú äùáåò

îðñéí åáñåó ðçìöéí

àì øáé àáøäí îñìåðéí, áòì 'éñåã äòáåãä', ðëðñ àçã îçñéãéå åùôê ìôðéå àú ìéáå: "ëì éîéé àðé îðñä ùåá åùåá ìçæåø áúùåáä. ôòîéí øáåú àðé îçìéè ìú÷ï àú ãøëéé, åúîéã àðé ðëùì îçãù åàéððé îöìéç ìòîåã áäçìèåúéé äèåáåú. àåìé äâéò äæîï ìäùìéí òí äîöá åìãòú ùàéï áëåçé ìäùúðåú?".

äùéáå äöãé÷: "îùì ìîä äãáø ãåîä? ìàãí ùù÷ò ááéöä, åäåà îðñä ìöàú îîðä. äåà îåöéà øâì, åäùðééä ùå÷òú. îåöéà àú äùðééä – äøàùåðä ùå÷òú. ëê äåà îáåññ áúåê äáéöä, îðñä ìäéçìõ åìöàú, åòãééï äåà ú÷åò ùí. äàí òìéå ìäúééàù çìéìä?

"ùðé ãáøéí òìéå ìæëåø: à) ìåìà äéä îðñä ìöàú – äéä ùå÷ò ìâîøé åèåáò îæîï; á) îàîöéå àìä î÷øáéí àåúå àè-àè àì ùôú äáéöä, åñåó-ñåó éáåà äøâò ùáå éöìéç ìäéçìõ îîðä".

  âàåìäôãéä

ëåçä ùì æò÷ä ôðéîéú

ãÌÆøÆêÀ çÂãÈùÑÈä. éù äñáåøéí ùòìéðå ìçëåú áñáìðåú ìîåòã ùáå éçìéè ä÷á"ä ìäáéà àú äîùéç, åòã àæ àéï ìðå îä ìòùåú. åàåìí ôñç ùðé îìîã àåúðå àú ëåçí ùì éäåãéí ìçåìì ùéðåé âí ìîòìä.

ìëàåøä àéæä î÷åí äéä ìèòðúí ùì äéäåãéí ùáàå åæò÷å "ìÈîÌÈä ðÄâÌÈøÇò"? äìåà ãáøéí øáéí áúåøä úìåééí áæîï åî÷åí. îé ùìà ÷ééí îöååä áîåòãä, äôñéã àåúä. äúåøä ÷áòä æîï îéåçã ì÷øáï äôñç – é"ã áðéñï – åâí äâáéìä àú àôùøåú ää÷øáä ìèäåøéí áìáã. äééúëï ùáðé-àãí, áèòðåúéäí åáúáéòåúéäí, éâøîå ìúåøä ìäùúðåú?!

àìà ùëàï ðôì ãáø. éäåãéí ìà éëìå ìùàú àú äîçùáä ùîöååä âãåìä ëì-ëê úçñø ìäí. úáéòúí ìà äééúä îçàä, àìà æò÷ä ôðéîéú, ùðáòä îëàá òîå÷. äí àëï øöå ùúéðúï ìäí 'úåøä çãùä' – ùä÷á"ä éôúç áòáåøí ãøê ùì úùåáä åúé÷åï.

àîðí òì-ôé äúåøä "òáø æîðå, áèì ÷øáðå", àê îöã ä÷á"ä ðéúðú ãøê äúùåáä, ùîàôùøú ìú÷ï àú äôâîéí. æå ãøê ùàéðä òì-ôé äñãø äøâéì, åìëï ìà ðëúáä áúåøä îìëúçéìä. îâéòéí àìéä òì-éãé òáåãä ùàó äéà àéðä òì-ôé äñãø – òáåãú äúùåáä. æò÷úå äôðéîéú ùì äéäåãé, äôåøöú îòöí ðùîúå, ôåúçú ìôðéå öéðåøåú çãùéí ùì ùôò àìå÷é.

áëåçä ùì äúùåáä ìãìâ âí òì ä÷éöéí åäçùáåðåú ùì äâàåìä, åëôñ÷ äøîá"í (äìëåú úùåáä æ,ä) ùëàùø éùøàì òåùéí úùåáä "îééã äí ðâàìéí". ëé òì-éãé äúùåáä îâéòéí àì ä÷á"ä òöîå åîùðéí àú ëì äñãøéí.

èòéîä îäøîá"í

äðçú úôéìéï áçåì äîåòã

"åÀàÈñåÌø ìÄëÀúÌÉá áÌÇîÌåÉòÅã àÂôÄìÌåÌ ñÀôÈøÄéí úÌÀôÄìÌÄéï åÌîÀæåÌæåÉú... îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌåÉ îÀìÈàëÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ ìÀöÉøÆêÀ äÇîÌåÉòÅã. àÂáÈì ëÌåÉúÅá àÈãÈí úÌÀôÄìÌÄéï åÌîÀæåÌæÈä ìÀòÇöÀîåÉ" (äìëåú úôéìéï æ,éâ)

äùàìä àí îðéçéí úôéìéï áçåì äîåòã òåøøä ôåìîåñ äîùìá äìëä å÷áìä. äúôéìéï ð÷øàåú 'àåú', åìëï àéï îðéçéí àåúï áùáú åéåí èåá, ùàó äí 'àåú'. àê îä ãéðå ùì çåì äîåòã?

éù àåîøéí ùä'àåú' áùáú åçâ ðåáò îàéñåø îìàëä, åîëéååï ùçåì äîåòã îåúø îï äúåøä áîìàëä, àéï ìäâãéøå 'àåú' åéù ìäðéç áå úôéìéï. åéù àåîøéí ùä'àåú' ðåáò îîöååú äéåí, åâí áçåì äîåòã éù îöååú ééçåãéåú – çîõ áôñç, ñåëä áñåëåú. ìôé æä àéï ìäðéç úôéìéï áçåì äîåòã.

îìùåï äøîá"í, ùàãí ëåúá áîåòã úôéìéï ìòöîå, îùîò ùîðéçéí úôéìéï áçåì äîåòã. åàëï, øáé éåñó ÷àøå îòéã ùáòáø äîðäâ äðôåõ áòí éùøàì äéä ìäðéç úôéìéï áçåì äîåòã (ëñó îùðä úôéìéï ã,é).

äëåì äùúðä ìàçø âéìåé ñôø äæåäø. ùí äðåùà ðéãåï îð÷åãú îáè ÷áìéú (æåäø çãù ìùéø äùéøéí ç,à). îåñáø ù÷ãåùú éåí èåá äéà ááçéðú 'úôéìéï ùì øàù', ùä÷á"ä îðéç òì éùøàì, å÷ãåùú çåì äîåòã ááçéðú 'úôéìéï ùì éã', ùä÷á"ä îùøä òì éùøàì. äæåäø àåñø áçåîøä ìäðéç úôéìéï áçåì äîåòã, ãáø äîäååä æìæåì áúôéìéï ùä÷á"ä 'îðéç' àæ.

åøáé éåñó ÷àøå îñëí: "åîàçø ùáúìîåãà ãéãï ìà ðúáàø ãéï æä áôéøåù, îé éòøá ìéáå ìâùú ìòáåø á÷åí òùä òì ãáøé øáé ùîòåï áï-éåçé, äîôìéâ ëì-ëê áàéñåø äðçúï" (áéú éåñó àå"ç ìà).

  îòùä ùäéä

çîéùé ëòùéøé ìîðééï

ëàùø çìôå äã÷åú äçìéè éöç÷ ìòæåá, àê äîàøâï îéäø àì äãìú åçñí áòãå àú äéöéàä. "ëàùø éäéä ìê 'éàÈøöééè' âí úðäâ ëê?!..."

"ìîä øéîéú àåúé?! áçåõ àîøú ìé ùàðé äòùéøé ìîðééï åàéìå ëàï éù ø÷ àøáòä àðùéí åàðé äçîéùé!".

ùôúéå ùì éöç÷ äòùéø øèèå îæòí. äåà äéä áãøëå ìîùøãå, ìôâéùä òñ÷éú çùåáä áéåúø. äòéëåá äáìúé-öôåé òìåì ìâøåí ìå ðæ÷ âãåì.

äåà çé áòéø ôåæðï ùáîòøá ôåìéï åðéäì òñ÷éí îñåòôéí. ááòìåúå äéä îôòì äòð÷ ìòöéí å÷åøåú, åäåà ñéô÷ ñçåøä ìëì øçáé äîãéðä åøàä áøëä áòîìå. ìöã äöìçúå äçåîøéú ä÷ôéã ìééçã áëì éåí ëîä ùòåú ìúôéìä áöéáåø åììéîåã úåøä.

øáå ùì éöç÷ äéä äàãîå"ø øáé éåñó-áøåê àôùèééï îðééùèàè (ëéåí ôøåãðé÷), ùëåðä 'äéäåãé äèåá'. äåøàåúéå åòöåúéå äéå áòáåø éöç÷ ëàåøéí åúåîéí. îòåìí ìà ñâø òñ÷ä áèøí ðåòõ áøáå å÷éáì àú äñëîúå åáøëúå.


äåøàä îöéìú çééí. öéåðå ùì 'äéäåãé äèåá' îðééùèàè (öéìåí: My tzadik )

áîøåöú äùðéí âãìå òñ÷éå åäìëå, åúôñå àú øåá æîðå. ÷øä ùòáøå éîéí ùáäí ìà ôúç ñôø. ìòéúéí äôñéã úôéìä áîðééï ëãé ì÷ééí ôâéùåú òñ÷éåú ãçåôåú, åø÷ àçøéäï òîã ìäúôìì áéçéãåú áîùøãå. áúçéìú äãøê ëàá ìå äôñã äúôéìä áîðééï, àáì òí äùðéí äãáø ëáø ìà ðâò ëì-ëê ììéáå.

áàçú îðñéòåú äòñ÷éí, ëùðëðñ àì øáå, ì÷áì àú áøëúå, òöøå äøáé, åùìà ëãøëå äçì ìäúòðééï áñãø éåîå. "áàéæå ùòä àúä áà ìîùøã?", ùàì äøáé. éöç÷ äùéá ùäãáø ðúåï ìùéðåééí, òì-ôé îéãú äòáåãä.

"åîúé àúä îúôìì úôéìú ùçøéú?", ç÷ø äøáé.

"áëì éåí áùòä àçøú", äåãä äòùéø.

"åîä òì úôéìä áîðééï ááéú äëðñú?", äåñéó äøáé ìäúòðééï.

éöç÷ ðàìõ ìåîø àú äàîú: "àðé îùúãì ìäúôìì áîðééï, àê äãáø àéðå òåìä úîéã áéãé".

"éöç÷ áðé, ìà ðëåï ìòùåú ëê", àîø äøáé. "ä÷ôã áéåúø ìäúôìì áëì éåí áîðééï. âí ëùîá÷ùéí îîê ìäùìéí îðééï, àì úñøá. ðåòã òì ëê ùëø îéåçã. ëàùø òùøä éäåãéí îúôììéí éçã, äùëéðä ùåøä òìéäí, åä÷á"ä îâï òì äàãí åùåîø òìéå". éöç÷ ÷éáì àú ãáøé øáå åîàæ ä÷ôéã ì÷ééîí.

áå÷ø àçã öéôúä ìéöç÷ ôâéùä çùåáä òí ëîä ñåçøéí âãåìéí, åìëï äçìéè ìååúø äôòí òì úôéìä áîðééï. áòåãå áãøëå ìîôòì ùîò ÷øéàä: "òùéøé! òùéøé!". äåà äôðä àú øàùå åøàä éäåãé òåîã áôúç áéú ëðñú. äåà ðæëø áäåøàú øáå ìäùìéí îðééï ëùéúá÷ù. çéùåá îäéø äòìä ùáàôùøåúå ìäúòëá îòè, åäåà ðòúø ìá÷ùä.

ëùðëðñ ìáéú äëðñú ðôìå ôðéå. áî÷åí äéå àøáòä àðùéí áìáã. éöç÷ ëòñ òì äàéù ùøéîä àåúå, àê äìä äúðöì åèòï ùø÷ áãøê æå äåà îöìéç ìàøâï îðééï. éöç÷ äúøöä åäçì ì÷øåà ôø÷é úäéìéí.

çìôå òùø ã÷åú. éöç÷ øàä ùäùòåï îúçéì ìãçå÷. äåà ÷í ìöàú, àê äéäåãé äôöéø áå ìäîúéï òåã îòè. "äéåí éåí-äùðä ùì àáé. òìéé ìåîø òìéå ÷ãéù. àúä çééá ìäéùàø".

éöç÷ ðòúø åäçìéè ìäîúéï òåã ëîä ã÷åú. áéðúééí ðëðñå òåã ùðé àðùéí. ëàùø çìôå äã÷åú äçìéè éöç÷ ìòæåá, àê äîàøâï îéäø àì äãìú åçñí áòãå àú äéöéàä. "ëàùø éäéä ìê 'éàÈøöééè' âí úðäâ ëê?!...". éöç÷ çø÷ ùéðééí åäîúéï á÷åöø øåç ìáåàí ùì òåã ùìåùä éäåãéí.

ñåó-ñåó äåùìí äîðééï. éöç÷ çùá ëé ìëáåã ä'éàÈøöééè' éìîã äàéù îùðä åéàîø '÷ãéù' àê ìà. äîàøâï ðéâù àì äòîåã åäçì ìäúôìì ùçøéú...

ìéöç÷ ìà ðåúøä áøéøä. ëì ëîä ã÷åú äöéõ áùòåðå åúää àí äñåçøéí òãééï îîúéðéí ìå àå ùëáø ðåàùå åäìëå ìäí. äåà äáéè ìòáø äãìú, áú÷ååä ùééëðñ òåã éäåãé åéàôùø ìå ìòæåá, àê äãáø ìà ÷øä.

áúåí äúôéìä ùí éöç÷ àú ôòîéå áîäéøåú àì îôòìå, î÷ååä ùòãééï äñåçøéí îîúéðéí ìå. ëùäú÷øá àì äøçåá ùáå òîã äîôòì, øàä îøçå÷ àú äòùï äëáã ùäéúîø ìîòìä. úçéìä ìà äòìä òì ãòúå ùäãáø ÷ùåø àìéå åäåñéó ìöòåã.

åôúàåí øàä àãí øõ ìòáøå å÷åøà ìå á÷åì ðøâù: "éöç÷, áøç îôä îäø! âåééí àðèéùîéí äòìå àú îôòìê áàù. äí îçëéí ìê ëãé ìùãåã àåúê!".

éöç÷ ðîìè îééã îäî÷åí. "ëì øëåùé òìä áàù", çùá áìéáå áòåãå øõ åîúðùó, "ðäôëúé ìòðé îøåã".

áöø ìå ðñò àì øáå åñéôø ìå àú ùàéøò. "ãò ìê, éöç÷, ùäùúúôåúê áîðééï äöéìä àú ðôùê", àîø ìå äøáé. "äøé àîøúé ìê ùä÷á"ä ðîöà òí éäåãéí äîúôììéí éçãéå åîâï òìéäí. ëòú äñø ãàâä îäøëåù ùðùøó. éù ôúâí ùì ÷ãåùé òìéåï: 'àçøé ùøéôä îúòùøéí'. ä' éòæåø ìê ìäúòùø åéåúø îëôé ùäéä ìê ÷åãí äùøéôä".

åàëï, áøëúå ùì äøáé äú÷ééîä – éöç÷ çæø ìîòîãå ä÷åãí åàó äâãéì àú òåùøå ôé ëîä åëîä.

(òì-ôé 'òèøú öãé÷éí'; éäåùò æéìáøáøâ, 'äîåãéò')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá îéëàì ÷éùåï

îðäì áéú çá"ã áðåôéú

äôúâí äçñéãé ÷åáò ùìòåìí ìà àáåã åùúîéã àôùø ìú÷ï. äàåÌîðí?

áîäìê äçééí äøâéì éù ãáøéí ùðøàéí àáåãéí. àéçøú ìøëáú – äéà ëáø òæáä àú äúçðä. ìà áàú ìøàéåï òáåãä – äîùøä ëáø ðúôñä. äúîäîäú á÷áìú äçìèä òì äæãîðåú òñ÷éú – äéà àéðä ÷ééîú òåã.

âí áîòøëåú éçñéí åáçééí äøåçðééí éù îöáéí ùðøàéí àáåãéí. îøéáä ùäâéòä ìð÷åãú àì-çæåø. äôøú àîåï ùàéï òìéä ñìéçä. äúîëøåú ùäàãí àéðå éëåì ìäéçìõ îîðä.

åëàï áàä äáùåøä ùáôúâí äçñéãé – ìòåìí ìà àáåã! àëï, áøàééä äøâéìä ðøàä ùðçöå ëàï ÷ååéí ùàéï îäí ãøê çæøä, àáì éäåãé öøéê ìäàîéï áëåçå ìú÷ï áëì-æàú, åàó ìäôåê àú äçåùê ìàåø åàú äøò ìèåá.

æä äøòéåï äèîåï á'ôñç ùðé'. äîöá äøâéì äåà – "òáø æîðå, áèì ÷øáðå". ìà ä÷øáú àú ÷øáï äôñç áîåòãå – àáåã ìê. àáì éäåãéí áàéí åæåò÷éí: "ìÈîÌÈä ðÄâÌÈøÇò!" (ãáøéí è,æ). åàæ ä÷á"ä ôåúç ìäí ùòø çãù å÷åáò áòáåøí îåòã á – 'ôñç ùðé'.

øàéðå æàú ôòîéí øáåú áîäìê ùìéçåúðå áðåôéú. äéå îöáéí ùðøàå àáåãéí, àáì ëùàéï îðéçéí ìøâùåú äãëãåê åäééàåù ìäùúìè, îâìéí ùàôùø ìäúøåîí îäí, åàó ìäåôëí ìîðåó ùéøéí àåúê âáåä éåúø.

àçã îçáøé ä÷äéìä áééùåá òáø ú÷åôä ÷ùä ëàùø áðå, àãí îåëùø åîôåøñí, äçìéè ìäúçúï òí ìà-éäåãééä. äàá äéä áà àìéé, îðéç úôéìéï åáåëä: "äáï äàäåá ùìðå àåáã ìòí äéäåãé! äðëãéí ùìðå ìà éäéå éäåãéí!". åàðé òåããúé àåúå ìäåñéó ì÷ååú åìäàîéï åìà ìäúééàù. áñåó äáï äúçúï òí éäåãééä, åéù ìäí ëéåí çîéùä éìãéí, ùîñéáéí ìäåøéí àåùø àéï-÷õ. ëé àëï ìòåìí ìà àáåã!

  ôéðú ääìëä åîðäâ

æîï îðçä

ùàìä: îä äæîï äøàåé ìúôéìú äîðçä?

úùåáä: àú úôéìåú ùçøéú åîðçä úé÷ðå çæ"ì ëðâã ÷øáï òåìú äúîéã, ùäéå î÷øéáéí ááéú äî÷ãù áëì éåí, äàçã "ááå÷ø" åäùðé "áéï äòøáééí".

æîï úôéìú îðçä ðçì÷ ìùðé çì÷éí: äçì÷ äøàùåï ð÷øà 'îðçä âãåìä', åäåà ðîùê ùìåù ùòåú, îëçöé ùòä àçøé çöåú äéåí åòã ùòúééí åçöé ìôðé ñåó äéåí. äçì÷ äùðé ð÷øà 'îðçä ÷èðä', åäåà îúçéì áñåó æîï 'îðçä âãåìä'.

ìëúçéìä éù ìäúôìì îðçä áæîï 'îðçä ÷èðä', àê ëùéù ñéáä, àôùø ìäúôìì 'îðçä âãåìä' (åáùáú åáéåí èåá éù äî÷éìéí áæä àó ìëúçéìä).

äùòåú äðæëøåú ëàï äï 'ùòåú æîðéåú'. ëìåîø, ëì ùòä äéà àçú çì÷é ùúéí-òùøä îàåøê äéåí (òì-ôé ëîä ôåñ÷éí, åîäí áòì äúðéà áñéãåøå, éåí ðçùá îäæøéçä åòã úçéìú äù÷éòä. ìãòåú àçøåú – îòìåú äùçø òã öàú ëì äëåëáéí). áàøõ éùøàì äéåí îú÷öø áçåøó òã 10 ùòåú (ùì äùòåï ùìðå, äééðå ùëì 'ùòä æîðéú' äéà ùì 50 ã÷åú ùìðå), åá÷éõ äåà îúàøê òã 14 ùòåú (åëì 'ùòä æîðéú' äéà ùì 70 ã÷åú ùìðå). àú îçöéú äùòä ùàçøé çöåú îçùéáéí ìçåîøà, äï ìôé äùòåú äæîðéåú äï ìôé äùòåú äøâéìåú.

îé ùäúôìì îðçä áçöé äùòä ùàçøé çöåú, ðçì÷å äôåñ÷éí àí éöà éãé çåáúå. òì ëï éçæåø åéúôìì áæîï, åéòùä úðàé, ùàí äåà çééá ìäúôìì - æå úäéä 'úôéìú çåáä', åàí ôèåø – æå úäéä 'úôéìú ðãáä'. àí ðæëø àçøé ùòáø æîï îðçä, éúôìì àçøé úôéìú 'ùîåðä-òùøä' ùì òøáéú 'úôéìú úùìåîéï' ìîðçä, åéÇúðÆä ùàí éöà éãé çåáú îðçä – æå úäéä úôéìú ðãáä. úðàé æä (åúôéìä æå) àé-àôùø ìòùåú áùáú åáéåí èåá, ùáäí àéï îúôììéí úôéìú ðãáä.

î÷åøåú: áøëåú ëå,á. øîá"í ô"â îäì' úôéìä ä"ã. èåùå"ò àå"ç ñé' øìâ. äìëä áøåøä ùí, åù"ð.

  çééí éäåãééí

ñåãåú ìçí äôðéí ðçùôéí

ìçîéí øáéí àôä ñééãì áîàôééú äáåèé÷ ùìå, àáì áøâò ù÷øà òì ìçí äôðéí, çééå äùúðå. äåà éöà ìîñò åçæø òí ñåãåú îôúéòéí åøéçðééí

úòåãú æäåú. àìéòæø-îàéø ñééãì, áï 59, úåùá ÷øðé ùåîøåï, àåôä îåîçä áî÷öåòå. ðåìã áãøåí-àôøé÷ä. áäéåúå áï 21 òìä ìàøõ, àçøé ìéîåãé ôéæé÷ä. ëçöé éåáì òñ÷ áäééè÷, åáàîöò äçééí äçìéè ìòùåú úôðéú åôúç îàôééä áéúéú. ëîä ùðéí àçø-ëê äúâìâì ìéãéå ñôø ùùéðä àú çééå.


äòðééï ùì ìçí äôðéí ìà òæá àåúé. ñééãì åäìçí

çééã÷ äàôééä. äøá ùìéîã àåúé âîøà äéä àåôä ááéúå àú äìçí, î÷îç îìà. äåà òöîå äéä èåçï àú äçéèä, ìù åàåôä. æä äéä ìôðé éåúø îàøáòéí ùðä, ëùàðùéí ìà îîù éãòå îäå 'ìçí áøéà'. ôòí àçú äøá äáéà ìëéúä öéåã àôééä, åìéîã àåúðå ìèçåï ÷îç åìàôåú ìçí. îàæ ðãá÷úé áçééã÷ äàôééä.

îäééè÷ ìîàôééä. äàôééä úîéã äééúä áø÷ò, âí ëùòñ÷úé áäééè÷. àôéúé áòöîé ìçí ìéåí-éåí åçìåú ìùáú. áëìì, úòùééú äîæåï ÷øåáä àìéé, ùëï àéîé ðéäìä ÷ééèøéðâ áãøåí-àôøé÷ä. áùìá îñåéí äçìèúé ìäôåê àú àäáúé ìàôééä – ìòéñå÷ îøëæé. ä÷îúé îàôééä äîééöøú îàôéí áøéàéí î÷îç àåøâðé.

ìçîéí éäåãééí. äçìèðå ìùéí ãâù òì 'ìçîéí éäåãééí', ëîå çìåú, ìçîéí ùäéå áàéøåôä, áééâìéí, åâí ìçîðééä îéåçãú ùäéå îééöøéí áôåìéï, ìôðé îàåú ùðéí.

ñôø îôúéò. éåí ùéùé àçã äáéà ìé àçã îì÷åçåúéé ñôø ùì äôøåô' æåäø òîø, òì çîùú îéðé ãâï. áñåó äñôø äéä ôø÷ òì 'ìçí äôðéí'. àí çùáúé ùàðé éåãò îùäå òì äìçí äééçåãé äæä, ùðàôä ááéú äî÷ãù åñåãø áëì ùáú òì äùåìçï áäéëì, äøé ùàçøé ä÷øéàä äáðúé ùàéððé îáéï ëìåí. îàåúå øâò äòðééï ùì ìçí äôðéí ìà òæá àåúé.

ùéúåó ôòåìä. äú÷ùøúé ìôøåô' òîø åäöòúé ìå ùéúåó ôòåìä. äåà çå÷ø, àðé àåôä, åéçã ððñä ìàôåú àú äìçí äîéåçã äæä, ùùîø áàåøç ðñ òì èøéåúå ùáåò ùìí. éöàðå ìîñò îùåúó åäùìîðå îç÷ø î÷éó òì ìçí äôðéí: äîøëéáéí, äöåøä, ùéèú äçìôú äùåìçï. äáðúé ùàé-àôùø ìùîåø àú äéãò äæä ìòöîé. îàæ, ìöã òéñå÷é äàôééä, àðé îøöä áéùéáåú, ááúé ñôø, áàåìôðåú åááúé ëðñú, çåùó àú äúâìéåú åàåôä òí ä÷äì àú äìçí.


îøöä áéùéáåú, ááúé ñôø, áàåìôðåú åááúé ëðñú åçåùó àú ñåãåú ìçí äôðéí

îàéø ôðéí. âí æëéúé ìäåöéà àú äñôø 'îàéø ôðéí', ùçöéå äøàùåï òåñ÷ áöã äâùîé ùì ìçí äôðéí, äúáðéåú åäìåâéñèé÷ä, åçöéå äùðé öåìì ìäâåú äôðéîéú åìîùîòåú äøåçðéú: ìîä äåà ð÷øà 'ìçí äôðéí', îä úô÷éãå áäéëì, àéê äåà îúçáø òí äîðåøä, åàéê ëì æä ÷ùåø ìôøðñä åìòåùø.

äééçåãéåú. äøáä ìçîéí ùðçùáéí ìçîéí éäåãééí äí äòú÷éí îìçîéí ùì äâåééí. éù ìçí àçã åéçéã, ùäåà îàä àçåæ éäåãé àåúðèé – æä ìçí äôðéí. àéï ìçí ëæä áòåìí ëåìå. ìçí áìé çîõ, åéù ñåãåú ùâåøîéí ìå ìúôåç áìé ìäçîéõ. æä àçã äñåãåú ùì àîðé äàôééä îùáè ìåé, ùàôå àú ìçí äôðéí. äí ìà øöå ìâìåú àú äñåãåú, ëãé ùäìçí ìà éùîù ìòáåãä æøä.

ëéëø 8 ÷"â. ììçí äôðéí èòí îùåáç îàåã. äøé îáéàéí àåúå ìáéú äî÷ãù, åäåà ìà éëåì ìäéåú úôì. îù÷ì ëì ëéëø ìçí – ùîåðä ÷"â. æä òð÷. àðé îëéï àú äìçí äæä áñãðàåú. äöéòå ìé ìàôåú àú äìçí åìùåå÷ àåúå áîëéøä îñçøéú. ìà äúìäáúé. ëáåãå ùì ìçí äôðéí áî÷åîå îåðç.

ñôéðä øå÷ãú. éù çéìå÷é ãòåú òì öåøúå ùì ìçí äôðéí. ãòä àçú, ùöåøúå ëîìáï, åãòä ùðééä – ëñôéðä øå÷ãú. äöåøä äùðééä ãåîä ìôä îçééê, åéù áæä îñø îéåçã áòáåøðå – "àéæäå òùéø? äùîç áçì÷å".


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)