îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1987 - ëì äîãåøéí áøöó
	àáï ùåàáú ìäîåðé éùøàì
	éù çãù
	ìäöéì àú äéäåãé ùááéú äîöøé
	çåùê
	äùàìä àéê îñúëìéí
	àéï æîï ìãçåú
	äôåìîåñ òì çéãåù ä'ñîéëä'
	äùîçä äáéàä àú äøôåàä
	øöéúé ìùàåì
	ìà îàåçø ìôãåú
	ìäéåú îðäì èåá îúåê äúåøä

îñ' 1987, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áà, á' áùáè ä'úùô"ä (31.01.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

àáï ùåàáú ìäîåðé éùøàì

äàðùéí ù÷åòéí áúåê òåìîí, áçùáåï ðôùí, áäçìèåú äèåáåú ùäí î÷áìéí òìéäí, áá÷ùåú ùäí îá÷ùéí. îùäå îúòåøø ùí áìááåú

ëì îé ùæëä ìá÷ø áùðéí äàçøåðåú áöéåðå ùì äøáé îìéåáàååéèù, ááéú äòìîéï îåðèéôéåøé á÷ååéðñ, øåàä àú äúåôòä äîåôìàä ùì äîåðé áéú éùøàì äôå÷ãéí àú äî÷åí áëì ùòåú äéåí åäìéìä.

øáéí áàéí ìùí ìà ø÷ ëãé ìá÷ù, àìà âí ëãé ìäåãåú ì÷á"ä. äøáé ðäâ ìáøê éäåãéí ááøëú 'áùåøåú èåáåú', åäëååðä äôùåèä äéà – ùéáùøå áùåøåú èåáåú. àæ äí áàéí ìàøáò àîåúéå ùì äöãé÷ ìáùø àú äáùåøåú äèåáåú – òì á÷ùåú ùäúâùîå, îùàìåú ùðúîìàå, öéôéåú ùäúîîùå.

äçéáåø äîéåçã

÷ùä îàåã ìúàø àú äàååéøä äùåøä áî÷åí, àáì àéï ñô÷ ùæå çååéä øåçðéú îéåçãú áîéðä. øåàéí æàú áéøàú äëáåã åäøöéðåú äùåøåú ùí. äàðùéí ù÷åòéí áúåê òåìîí, áçùáåï ðôùí, áäçìèåú äèåáåú ùäí î÷áìéí òìéäí, áá÷ùåú ùäí îá÷ùéí. îùäå îúòåøø áìááåú áî÷åí ä÷ãåù äæä.

ëì äòåîã åîúôìì áàøáò àîåúéå ùì äøáé çù áòåöîä øáä àú ðåëçåúå. øáéí ùæëå ìäéëðñ àìéå ì'éçéãåú' (ôâéùä àéùéú, áùôú äçñéãéí) îòéãéí ëé äí çùéí úçåùä ãåîä áäéëðñí ìúåê äöéåÌï. åäàîú äéà ùäøáé òöîå àîø ãáøéí ãåîéí, ëùäîìéõ ìçñéãéí ìô÷åã àú öéåï çåúðå, áàåîøå ùöøéê ììëú ìùí îúåê àîåðä åäëøä ù"äåà ðîöà ùí".

áîøåöú äùðéí îúâìä éåúø åéåúø äçéáåø äàéùé ùì äîåðé éäåãéí òí äøáé. ëùí ùáòáø, ëì îé ùæëä ìäéëðñ ìôâéùä àéùéú òéîå, ìøàåúå ááéú äëðñú, áúôéìä åáäúååòãåú, àå ìòáåø ìôðéå áçìå÷ú ùèøåú äãåìø ìùìéçåú îöååä – îãáø òì äçéáåø äîéåçã ùðåöø òí äøáé; ëê âí ëéåí äððå òãéí ìçéáåø äîéåçã äæä.

äîåðé éäåãéí, ùîòåìí ìà ôâùå àú äøáé, áàéí ìáéú îãøùå åìî÷åí îðåçúå åçùéí ÷ùø îéåçã. àåúä çååéä ùîúàøéí îé ùæëå ìäéëðñ àì çãøå, ùäàáðéí ùäéå òì ìéáí ðâåìå, åäí éöàå îùí ëáðé-àãí çãùéí – æä äúéàåø ùùåîòéí îîé ùáàéí ëéåí ìùôåê àú ìéáí áàøáò àîåúéå ùì äøáé.

âí îé ùàéðí éëåìéí ìáåà áâåôí ëåúáéí ìøáé, ëôé ùäåøä äøáé àçøé äñúì÷åú çåúðå: "éù ìäåñéó ìëúåá àìéå, åäåà éîöà àú äãøê àéê ìòðåú". åàëï, äãøëéí ùáäï áàåú äúùåáåú îâåÌåðåú åîåôìàåú. àçã î÷áì àú äúùåáä áñôø ùì äøáé. äùðé áòöä èåáä ùäåà ùåîò îîéùäå. äùìéùé áîçùáä ùðåôìú áãòúå. äøáéòé áàéøåò îåôìà ùì äùâçä ôøèéú ùðåùàú òéîä îñø áøåø. åäçîéùé áôúøåï äáòéä àå äîöå÷ä ùäòé÷ä òìéå.

ìçæ÷ àú ä÷ùø

àðå øåàéí áîåçù àú ãáøé äæåäø ùäùôòúå ùì öãé÷ àçøé äñúì÷åúå äéà 'éúéø îáçéåäé' – éåúø îáçééå. ùëï ÷åãí ìëï äéä îåâáì òì-éãé îâáìåú äâåó, äæîï åäî÷åí, åàéìå òëùéå äîâáìåú äàìä àéðï ÷ééîåú òåã, åîîéìà äùôòúå éëåìä ìäéåú âãåìä åøçáä ìàéï òøåê.

òøá éåí ääéìåìà é' áùáè äåà äæîï ìçæ÷ àú ääú÷ùøåú ìøáé, ì÷áì äçìèåú èåáåú ìäìéëä áãøëå, îúåê àäáú éùøàì ìëì éäåãé. ììîåã éåúø àú úåøúå, åìôòåì ìäâùîú çæåðå äâãåì, ùàåúå äöéá ëééòåã ãåøðå – äâàåìä äàîéúéú åäùìîä òì-éãé îùéç öã÷ðå.

ðùéà äîãéðä éöç÷ äøöåâ ááé÷åøå äùáåò áöéåðå ùì äøáé îìéåáàååéèù

  éù çãù

äëðä ìéåí ääéìåìà

áùáú äáàä, é' áùáè, éçåì éåí ääéìåìà ùì äøáé ä÷åãí îìéåáàååéèù, àãîå"ø äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï), ùðñúì÷ áùðú úù"é. áéåí ùéùé ëåúáéí 'ôãéåï ðôù', îëðéñéí àåúå ìàçã îñôøéå ùì áòì ääéìåìà åùåìçéí ìöéåï ä÷ãåù (ãåà"ì: [email protected]). ëîå-ëï îãìé÷éí ðø ðùîä ìôðé ëðéñú äùáú åðåúðéí öã÷ä ìîåñãåúéå. ìúøåîä: charidy.com/reshet.

ôú÷ áöéåï

áé÷åøå áàøä"á ùì ðùéà äîãéðä éöç÷ äøöåâ åøòééúå ðôúç áúçéìú äùáåò áúôéìä áöéåðå ùì äøáé îìéåáàååéèù. îø äøöåâ ëúá ôú÷ åáå úôéìä "ìùìåîí äîäéø åäîìà ùì ëì äçèåôéí åäçèåôåú. ìðéöçåðí åáéèçåðí ùì çééìé öä"ì åëåçåú äáéèçåï áàùø äí. ìäçìîúí ùì ëì äôöåòéí åìùåáí ùì äîôåðéí". áäéåúå ðòø áé÷ø ááéú îãøùå ùì äøáé, òí àáéå, àæ äùâøéø áàå"í.

îôâù áåâøéí

îôâù àøöé ùì áåâøé áéú äñôø ìîìàëä áëôø çá"ã éäéä àé"ä áéåí ùðé, é"á áùáè (10.2), áîúçí áéú äñôø. ôøèéí àöì äøá îùä àãøòé, èì' 0547770713.

  ùìçï ùáú

ìäöéì àú äéäåãé ùááéú äîöøé

áîëú áëåøåú ä÷á"ä áòöîå éøã ìäëåú àú îöøéí, åáé÷ù îáðé éùøàì ìñîï àú áúéäí áãí ÷øáï äôñç ëãé ù"ìÉà éÄäÀéÆä áÈëÆí ðÆâÆó ìÀîÇùÀÑçÄéú áÀÌäÇëÉÌúÄé áÀÌàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí".

øù"é ìåîã îäðéñåç "åìà éäéä áëí ðâó" ùîä ù÷åáò äåà æäåúå ùì äàãí, åìà äáéú ùáå äåà ùåää: "äøé ùäéä îöøé ááéúå ùì éùøàì, éëåì ééîìè?! úìîåã ìåîø – 'åìà éäéä áëí ðâó', àáì äååÆä áîöøé ùááúéëí. éùøàì ááéúå ùì îöøé, ùåîò àðé éì÷ä ëîåúå? úìîåã ìåîø, 'åìà éäéä áëí ðâó'".

áàéæä öã àúä?

òøá îëú áëåøåú ôøòä äøùò îöåé òì ñó ùáéøä. àôéìå òáãé ôøòä èåòðéí àìéå: "òã îúé éäéä æä ìðå ìîå÷ù?!... äèøí úãò ëé àáãä îöøéí?". îùä øáðå ëáø îáùø ìáðé éùøàì ùàìä äøâòéí äàçøåðéí ùì äâìåú, åúëó éúâìä îìê îìëé äîìëéí ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå åéâàì àåúí.

åäðä ìôðéðå éäåãé ùîæîéï îöøé ìáéúå, ùëï éù ìå øâùé ðçéúåú ëìôé äâåé – áîéåçã ùäåà áëåø åçùåá. æä éäåãé ùîæåæåú áéúå åîù÷åôå îøåçéí áãí äôñç, åäåà òöîå éåùá åàåëì îä÷øáï, åáëì-æàú ðåäâ ëáåã áîöøé ùøãó àåúå!  äúðäâåú ãåîä îöåéä áî÷øä ääôåê, ùáå éäåãé àéðå øåöä ìäéåú áìéìä äæä áçáøú éäåãéí, åäåìê ìáéúå ùì äîöøé!

äëåì ëãé ìäöéì

îöéàåú ëæàú, òøá îëú áëåøåú, äéà úåôòä îùåðä, ùîîçéùä ëîä øçå÷ äéãøãøå ëîä åëîä îáðé éùøàì. åàëï, àéìå îëú áëåøåú äééúä ðòùéú òì-éãé îìàê, ìà îï äðîðò ùâí éäåãé äùåää ááéúå ùì äâåé äéä ðôâò.

åàó-òì-ôé ùäéäåãé ùøåé áîöá øåçðé éøåã áéåúø, áëì-æàú "éùøàì äåà". ä÷á"ä îèøéç àú òöîå ëáéëåì ìäëåú áòöîå àú áëåøé îöøéí, ëãé ùìà úäéä òðéùä áìé äáçðä åééðöìå çééå ùì àåúå éäåãé!

ùååä ìäúìëìê

æä îñø ìëì àçã åàçã áãáø äðçéöåú ìöàú åìôòåì ìäöìú ëì éäåãé. òìåìä ìäéèòï äèòðä: "ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé àÅéëÈëÈä àÆìÀáÌÈùÑÆðÌÈä, øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí" (ùéø äùéøéí ä,â). äåà ù÷åò áúåøä åçé áúåãòä øåçðéú ù"àéï òåã îìáãå", åôúàåí îá÷ùéí îîðå ìäçìéó àú áâãéå ì'ìáåùéí' çãùéí – ìùôä åìîåùâéí ùì éäåãé äîöåé áçåõ, á'÷åø' åá'ìëìåê' äøåçðééí?!

òì ëê áàä äúùåáä òì-ôé ãáøé äâîøà (áøëåú ðç,á): "ãéåÉ ìòáã ùéäà ëøáå". àí ä÷á"ä 'éøã' ëáéëåì ìîöøéí ëãé ìäöéì éäåãé çåèà, ÷ì åçåîø ùòìéðå ìòùåú æàú. ëì éäåãé äåà áï àáøäí, éöç÷ åéò÷á, åàé-àôùø ìäùéâ àú âãåìúä åîòìúä ùì ðùîä éäåãéú. åãàé ùòìéðå ìöàú åìäöéì àôéìå éäåãé àçã åéçéã, áìé ìäéøúò îùåí ãáø, ùäøé ä÷á"ä äåìê ìôðéðå.

(úåøú îðçí, ëøê ôâ, òî' 62)

  îï äîòééï

çåùê

áøéàä îéåçãú

Øåéäé çåùê òì àøõ îöøéí åéîù çåùêØ (ùîåú é,ëà). äçåùê äøâéì àéðå áøéàä ìòöîä, àìà áäòãø äàåø éù îîéìà çåùê, åìëï äàåø îâøù àú äçåùê. åàåìí 'çåùê îöøéí' äéä áøéàä îéåçãú, åäééúä ìå îîùåú – Øåéîù çåùêØ. çåùê æä ìà äéä äàåø éëåì ìâøù.

(ñôåøðå)

ìà òáøå òì äùáåòä

æäå ùàîø äëúåá Øùìç çåùê åéçùéê åìà îøå àú ãáøåØ. áéîé äçåùê äéå áðé éùøàì éëåìéí ìöàú îîöøéí, åáëì-æàú Øìà îøå àú ãáøåØ, ëãáøé úøâåí éåðúï òì äôñå÷ Øåéùáò éåñó àú áðé éùøàì ìàîø ô÷åã éô÷åã àìå÷éí àúëíØ – äùáéò àåúí ùìà ééöàå ìôðé æîðí, åäí ìà òáøå òì äùáåòä.

(çú"í ñåôø)

øåàéí áçåùê

åìîä äáéà òìéäí çåùê? ùçéôùå éùøàì åøàå àú ëìéäí, åëùéöàå åäéå ùåàìéí îäï, åäéå àåîøéí: àéï áéãðå ëìåí, àåîø ìå: àðé øàéúéå ááéúê åáî÷åí ôìåðé äåà.

(øùØé)

øëåù çéåðé

äãáø àåîø ãåøùðé: åãàé äéå áðé éùøàì îåëðéí ìååúø òì äëìéí ùùàìå îäîöøéí, åáìáã ùééöàå ùòä àçú ÷åãí îäâìåú äîøä. áäëøç ìåîø ùä'øëåù âãåì' ùòéîå éöàå éùøàì îîöøéí ìà äéä ãáø öããé áâàåìä, àìà æå äééúä äîèøä åäëååðä ùì âìåú îöøéí – ùáðé éùøàì é÷áöå àú ëì äðéöåöåú äàìå÷ééí ùäéå áîöøéí åéòìå àåúí ìøùåú ä÷ãåùä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ëùìà øåàéí àú äæåìú

Øåéäé çåùê àôéìä... ìà øàå àéù àú àçéå åìà ÷îå àéù îúçúéåØ (ùîåú é,ëá-ëâ). äçåùê äâãåì áéåúø äåà ëùàéù àéðå øåàä àú øòäå, åàéðå îùúúó áöòøå – Øìà øàå àéù àú àçéåØ. åëùàéï îøâéùéí áöòø äæåìú, äøâù ðòùä ÷ää åîùåú÷, åäúåöàä äéà – Øåìà ÷îå àéù îúçúéåØ, àéï ìå ú÷åîä.

(çéãåùé äøéØí)

çåùê áòåìí

ëùàãí àéðå øåàä àú äæåìú, àå àéðå øåöä ìøàåúå – îùúøø "çåùê àôéìä" áòåìí.

(òéèåøé úåøä)

äùôòú äëñó

æå ëååðú çæØì áîãøù òì äçåùê: Øøáåúéðå àîøå òáä ëãéðø äéäØ. ëé äøéöä àçøé äëñó, àçøé ãéðøé äæäá, îâáéøä àú äàðåëéåú, îçùéëä àú äòéðééí, îìøàåú åìäøâéù áöòøí ùì éùøàì.

(àáï äàæì)

àáðéí îùåáöåú

ëì ðùîä îéùøàì éù áä ðéöåõ ùì àåø, îäàåø äòìéåï äâðåæ. àìà ùäøáä úìåé ØáîåùáåúíØ, áî÷åí ùáå éäåãéí éåùáéí. ëîå àáðéí èåáåú, ùàéï äàãí îëéø àú òøëï ëùäï ðúåðåú áçåì åáòôø, àìà ëùäï îùåáöåú áæäá. ìëï àñåø ì÷èøâ òì àãí îéùøàì àôéìå áùòä ùäåà áîöá ùì éøéãä.

(òéèåøé úåøä)

  àîøú äùáåò

äùàìä àéê îñúëìéí

øáé éöç÷-àééæé÷ îæéãéö'åá äúôøñí áëì øçáé âìéöéä ëöãé÷ áòì îåôú, äôåòì éùåòåú ìîòìä îãøê äèáò. ëúá ùì òéúåï îùëéìé ðåãò áà ìçöøå ùì äàãîå"ø, åôøñí ìàçø îëï ëúáä åáä èòï ëé àéï ëàï ùåí àåúåú åîåôúéí àìà äöãé÷ îùúîù áùéèåú ùì äéôðåæä åëãåîä...

ëùäâéòä äëúáä ìéãéå ùì àçã îçñéãé äöãé÷, àîø: "ëàùø îùä øáðå áà áùìéçåú ä' ìîöøéí, ðàîø: 'åéòù äàåúåú ìòéðé äòí, åéàîï äòí'; åàéìå àöì ôøòä ðàîø ëîä ôòîéí 'åéçæ÷ ìá ôøòä åìà ùîò àìéäí'. ìëàåøä äãáø úîåä – àåúí àåúåú åîåôúéí, àìä îàîéðéí åäåà àéðå îàîéï?!

"àìà äãáøéí ôùåèéí", ñééí äçñéã, "äëåì úìåé áàéìå òéðééí øåàéí àú äàåúåú åäîåôúéí – àí àìä òéðééí ùì éäåãé àå òéðééí ùì ôøòä".

  âàåìäôãéä

àéï æîï ìãçåú

ãÌÄìÌåÌâ òÇì äÇ÷ÌÅõ. áâàåìú îöøéí ä÷á"ä ÷éöø àú äæîï ùð÷áò îøàù ìâìåú. æå äééúä öøéëä ìäéåú ùì "àøáò-îàåú ùðä", àìà ùä÷á"ä "ãéìâ òì ä÷õ" (ùéø äùéøéí øáä òì äôñå÷ á,ç), åäåöéà àú áðé éùøàì àçøé îàúééí åòùø ùðéí. ìëï äéöéàä îîöøéí äééúä öøéëä ìäéåú ááøéçä, ëîå ùðàîø: "ëé áøç äòí", ùëï òãééï äééúä àçéæä ìàôùøåú ùì äîùê äâìåú. ìòåîúä, äâàåìä äòúéãä áàä àçøé ù"ëìå ëì ä÷éöéï", åîîéìà ìà úäéä òåã àçéæä ìòðééðé äâìåú. ìëï éäéä àôùø ìöàú îäâìåú "áÌÀùÑåÌáÈä åÈðÇçÇú".

äøáé îìéåáàååéèù àåîø (úåøú îðçí, ëøê ëâ, òî' 135) ùéù ìäôé÷ îæä ì÷ç çùåá ìæîððå. áîöøéí äééúä éëåìä ìäéåú îçùáä ùòãééï éù æîï ìäùìéí àú ëì îä ùöøéê ìôòåì áæîï äâìåú, îëéååï ùòãééï éù ëîä åëîä ùðéí ùì âìåú – àìà ùä÷á"ä "ãéìâ òì ä÷õ". àáì òëùéå ëáø "ëìå ëì ä÷éöéï", åàéï òåã æîï ìäùìéí øâò ùäåçîõ. ìëï çééáéí ìðöì ëì øâò, ÷åãí ùéáåàå "ùðéí àùø úàîø àéï ìé áäí çôõ" (÷äìú éá,à. åøàä îñëú ùáú ÷ðà,á).

åëê áòáåãúí äàéùéú ùì ëì àçã åàçú îéùøàì. éù ìðöì ëì øâò åìà ìåîø "ìëùàôðä àùðä". äìåà ééúëï ùàìä äøâòéí äàçøåðéí ùì äâìåú, åúéëó åîééã úáåà äâàåìä äàîéúéú åäùìîä òì-éãé îùéç öã÷ðå, åìëï ëì øâò é÷ø åéù ìîìà àåúå áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú.

èòéîä îäøîá"í

äôåìîåñ òì çéãåù ä'ñîéëä'

"àÄí äÄñÀëÌÄéîåÌ ëÌÈì äÇçÂëÈîÄéí ùÑÆáÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇðÌåÉú ãÌÇéÌÈðÄéí åÀìÄñÀîÉêÀ àåÉúÈí – äÂøÅé àÅìÌåÌ ñÀîåÌëÄéí... åÀäÇãÌÈáÈø öÈøÄéêÀ äÆëÀøÅòÇ" (äìëåú ñðäãøéï ã,éà)

ãáøéí àìä ùì äøîá"í òîãå áîå÷ã ôåìîåñ úåøðé. áùðú äøç"ö (1538) éæí øáé éò÷á áéÎøá, îâãåìé çëîé öôú, àú çéãåù ä'ñîéëä'. äåà áéññ æàú òì ãáøé äøîá"í, ùáäñëîú ëì çëîé àøõ éùøàì àôùø ìñîåê ãééðéí, âí ìàçø ùðôñ÷ä ùìùìú äñîéëä.

áôéøåùå ìîùðéåú (ñðäãøéï à,â) îåëéç æàú äøîá"í îëê ùäñðäãøéï àîåøéí ìùåá áâàåìä, åàí ðàîø ùìàçø ùðôñ÷ä äñîéëä àé-àôùø ìñîåê òåã – "àé-àôùø ùúîöà áéú ãéï äâãåì ìòåìí".

åàëï, "äñëéîå øåá çëîé éùøàì ùáàøõ éùøàì ìñîåê ìâãåì áãåøå îåøéðå äøá øáé éò÷á áéøá æ"ì, åäåà ñîê ÷öú îúìîéãéå äîåáä÷éí" (÷øéú ñôø).

ìòåîúå äúééöá äøá ìåé áï-çáéá (äøìá"ç), øàù çëîé éøåùìéí, åùìì àú çéãåù äñîéëä áæîï äæä. ìãáøéå, àéï ìäñúîê òì ãáøé äøîá"í ëàï, ùäøé áñéåí ääìëä äåà ëåúá "åäãáø öøéê äëøò", åîæä îùîò ùäøîá"í òöîå îñúô÷ áðéãåï.

åëðâã äèòðä ùæå äàôùøåú äéçéãä ìçéãåù äñðäãøéï, îùéá äøìá"ç: "ëôé ÷áìúðå àìéäå äåà çé òãééï, åäøé äåà ñîåê îôé ñîåê". àìéäå éñîåê àú äãééðéí ááåà äîùéç.

àôùøåú ðåñôú: äñîéëä úäéä áéãé äîùéç òöîå, ù"éåëì ìñîåê ìëì îé ùéäéä øàåé, ëîå ùñîê îùä øáéðå ò"ä ìùáòéí æ÷ðéí" (ñîéëú æ÷ðéí, îäã' úùñ"ä, òî' ìã).

  îòùä ùäéä

äùîçä äáéàä àú äøôåàä

"äáéàå ìé ëåñ ééï", áé÷ù äøáé. "áîùúä äééï – îä ùàìúê åééðúï ìê", àîø áôðéí îàéøåú

äöòéø äéäåãé ùëá òì äàøõ ùåúú ãí. "øçí òìéé åòæåá àåúé ìðôùé", áé÷ù áëåçåúéå äàçøåðéí îäçééì ääåðâøé ùðéöá îòìéå.

àìä äéå éîé úåí îìçîú äòåìí äùðééä, ùðú úù"ä (1945). éäåùò åøèäééîø, çñéã åéæ'ðéõ, äúäìê áøçåáåú àåøàãéä ùáøåîðéä (âøåñååøãééï áééãéù), åéäåãé ìà-îåëø ôðä àìéå áùàìä: "äéëï îúâåøø äøáé îååéæ'ðéõ?".

"äøáé ìà ðîöà áòéø", äùéá åøèäééîø åùàì: "îä àúä öøéê àöì äøáé?".

"éù áéãé '÷ååéèì' (ôú÷ú á÷ùú áøëä) îàú éäåãé äîàåùôæ ááåãôùè. ùîå àáøäí-éäåãä åøèäééîø. äåà ðôöò ÷ùä åáé÷ù îîðé ìîñåø àú äôú÷ä ìøáé".

öîøîåøú àçæä áâåå ùì éäåùò. "æä àçé!", ÷øà áäúøâùåú. "òã ìøâò æä ìà éãòúé àí äåà áëìì éöà áçééí îäîìçîä!". åàåìí äùîçä îòöí äéãéòä ùàçéå çé äúçìôä îééã áãàâä ìîöáå. éäåùò áé÷ù îäùìéç ìúú ìå àú äôú÷ä åäáèéç ìðñåò àìéå åìîñåø àåúä ìøáé áîå éãéå.

éäåùò ôúç àú äôú÷ä åòí ÷øéàú äîéìéí äøàùåðåú ôøõ ááëé îø. "äððé ëåúá áãîò", ðëúá áøàù äîëúá, åäëúá äéä îèåùèù îäãîòåú.

äøáé îååéæ'ðéõ, øáé çééí-îàéø äâø, ä'àîøé çééí', ùää àæ ááåãôùè. éäåùò ðñò ìùí îééã. ááåàå ìòéø äçìéè ìñåø úçéìä ìîøëæ äøôåàé ùáå ùëá àçéå åìøàåú àåúå. âãåì äéä öòøå ëùðåëç áîöáå ä÷ùä.

äçñéã ø' àáøäíÎéäåãä åøèäééîø (îéîéï) åäøáé ä'àîøé çééí' îååéæ'ðéõ

äàç ñéôø ëé áéåí ùçøåøä ùì äåðâøéä ðåøä áéãé çééì äåðâøé åäúîåèè. çééì àçø, ùøàä àåúå îåèì òì äàøõ åùåúú ãí, äöéò ìå 'ìäéâàì îééñåøéå', àê äôöåò ñéøá åáé÷ù îîðå ìäðéçå ìðôùå. áñåôå ùì ãáø ôåðä áîöá ÷ùä ìîøëæ äøôåàé. äøåôà òãëï àú éäåùò ùçéé àçéå áñëðä âãåìä. "âí àí ééùàø áçééí, äñéëåé ùé÷éí îùôçä àôñé", ÷áò äøåôà.

áàåúå éåí ðòøëä çúåðä ùáä äéä äøáé àîåø ìäùúúó. éäåùò, ùðéçï áëéùøåï 'áãçðåú', äçìéè ùùòú ùîçú äçúåðä úäéä òú øöåï îúàéîä ìá÷ù îäøáé áøëä áòáåø àçéå.

ùîçú äçúåðä äçìä àçø-äöåäøééí åðîùëä àì úåê äìéìä. áúåí äñòåãä ëéáã äøáé àú éäåùò ìåîø 'áãçðåú', ëðäåâ áçöøåú äçñéãéí.

éäåùò òìä òì äùåìçï, äåöéà îëéñå àú äôú÷ä ùì àçéå å÷øà àú úåëðä áàåæðé ä÷äì. äåà äçì ìúàø áçøåæéí ùðåðéí àú ääøôú÷àåú ùòáøå òì àçéå áùðåú äîìçîä. äåà âí ñéôø ëéöã àçéå ÷ôõ îäøëáú ùòùúä àú ãøëä ìàåùååéõ.

ëùñééí ìúàø àú úìàåú äîìçîä ñéôø òì äîöá äøôåàé äçîåø ùáå àçéå ùøåé. ìéáí ùì äðåëçéí ìà òîã ìîùîò úéàåøé äñáì ä÷ùéí. äøáé, åàéúå îùúúôé äçúåðä, äæéìå ãîòåú ëîéí.

ëùñééí, ðéâù éäåùò àì øáå åîñø ìå àú äôú÷ä. äøáé ÷øà àú äëúåá åòì ôðéå ðñåëä àøùú øöéðéú îàåã.

 "äáéàå ìé ëåñ ééï", áé÷ù äøáé. "áîùúä äééï – îä ùàìúê åééðúï ìê", àîø äøáé ìéäåùò áôðéí îàéøåú. "òåã ðø÷åã éçã áçúåðúå ùì àçéê, áòæøú äùí éúáøê", äáèéç, "àáì ëòú äéÅä ùîç!".

éäåùò äæëéø àú ãáøé äøåôà ùàéï ìàçéå ñéëåé ìä÷éí îùôçä. áúâåáä àîø äøáé: "àí éøöä äùí éäéå ìå éåúø îúøéñø éìãéí!...".

àåùø òöåí äöéó àú éäåùò. äåà çæø àì äùåìçï åäçì ìùîç àú ìá ä÷äì òã àåø äáå÷ø. áîäìê äùîçä äåøä ìå äøáé ìåîø ãáøé äúòåøøåú ìëì àçã åàçã îäðåëçéí. àú äãáøéí ùæø éäåùò áçøåæéí åäèòéîí áçåëîä øáä.

äøáé áé÷ù ùéæëéø ìðåëçéí àú äòáø äîôåàø ùì àáåúéäí, ùäìëå áãøê äéùø. éäåùò îéìà àú äåøàú øáå åäùîéò àú äãáøéí áòãéðåú åáèåá èòí. ä÷äì äàæéï øåá ÷ùá. äãáøéí ðúðå àú àåúåúéäí, åëáø ìîçøú ðéëø àöì øáéí îäí ùéðåé ìèåáä.

ëòáåø ëîä éîéí çæø éäåùò ìàåøàãéä. äåà öòã áøçåá åôúàåí òöø àú ðùéîúå: îåìå äìê àçéå àáøäí-éäåãä. éäåùò çùá ùäåà äåæä.

"ëéöã àúä îúäìê áøçåá ëàçã äàãí?!", îìîì áúãäîä. àçéå ñéôø ìå ëé ìôðé ëîä ìéìåú çù ìôúò ëé ëåçåúéå ùáéí àìéå. îöáå äùúôø áîäéøåú, òã ùäéä áëåçå ìòæåá àú äîøëæ äøôåàé. äúáøø ùäùéðåé äãøîèé àéøò áìéìä ùáå ðòøëä àåúä çúåðä!

áàåøàãéä ðç äôöåò ëîä éîéí òã ùäáøéà ìâîøé. ëòáåø æîï ÷öø îöà àú æéååâå, åáçúåðúå äùúúó ä'àîøé çééí' åàó éöà áøé÷åã òí äçúï åàçéå éäåùò.

"ëòú ùéìîúé ìê àú äçåá", äôèéø äøáé áàåæðé éäåùò, àçøé äøé÷åã äîùåúó. "äáèçúé ìê ùðø÷åã éçã áçúåðú àçéê".

(òì-ôé 'îàéø äçééí')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá àìòã ëäï

ùìéç áëôø-ñáà åøàù îëåï äñúØí àåú åäãø

äàí éù äöã÷ä ìùìí àìôé ù÷ìéí òì æåâ úôéìéï, ëùéù úôéìéï ëùøåú áîçéø äøáä éåúø æåì?

áîáè ùèçé ëì äúôéìéï ðøàåú ãåîåú, àáì éù äáãìéí îäåúééí îàåã áéï úôéìéï ôùåèåú ìîäåãøåú.

øàùéú, áúé äúôéìéï. äúôéìéï äæåìåú òùåéåú îòåø ùì öàï, åàéìå äúôéìéï äé÷øåú éåúø òùåéåú îòåø ôøä. úôéìéï îòåø öàï ðåèåú ìäéôñì áîøåöú äæîï. ìòåîúï, úôéìéï îòåø ôøä òîéãåú éåúø, åäï âí òùåéåú îçúéëú òåø àçú åìà áäãá÷ú çúéëåú òåø éçã. ãáø æä îåñéó ìäéãåø ääìëúé ùì úôéìéï îòåø ôøä.

âí áôøùéåú äúôéìéï éù äáãìéí øáéí. ëãé ùôøùéåú éäéå æåìåú, äï ðëúáåú áîäéøåú, ãáø äî÷ùä òì äñåôø ìã÷ã÷ áöåøú äàåúéåú. éù áäï ìà àçú ùàìåú òì ú÷éðåú äàåúéåú. ôøùéåú é÷øåú éåúø ðëúáåú ìàè éåúø, åîúåê ä÷ôãä éúøä òì ëúéáä îäåãøú åîåùìîú.

âí áøöåòåú äúôéìéï éù ëîä åëîä øîåú. ëëìì øàåé ìä÷ôéã ùäøöåòåú ééòùå áòáåãú éã, åáëùøåú èåáä, åúåê éãéòú î÷åø äééöåø.

òåã îøëéá çùåá áéåúø – éøàú äùîééí ùì äñåôø. úôéìéï àéðï àøåï àå îåöø çùîìé. çùåá îàåã ìååãà ùäñåôø àëï éåãò äéèá àú äìëåú ëúéáú ñúØí åî÷ôéã òì ÷ìä ëçîåøä. éù ãáøéí ùñåôø òìåì ìòùåú åäí éôñìå ìâîøé àú äôøùéåú. àéï ãøê ìáãå÷ æàú îìáã äàîåï ùðéúï áñåôø.

ëì æä îåáéì ìäáðä ùîé ùøåöä ìäáèéç ëé äåà îðéç úôéìéï ëùøåú åîäåãøåú, ìà éñúô÷ áúôéìéï æåìåú åôùåèåú, àìà éçôù úôéìéï èåáåú åîäåãøåú. åëîå ëì ãáø áçééí, áîåöøéí æåìéí ðòùåú ôùøåú, åàéìå ä÷ôãä òì øîä âáåää åàéëåú èåáä âí òåìä éåúø, àáì áñåôå ùì ãáø äéà äøáä éåúø ëãàéú.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ìà îàåçø ìôãåú

ùàìä: îé ùìà òùå ìå ôãéåï äáï, îúé öøéê ìôãåúå?

úùåáä: ìáï äáëåø äéä îàæ åîòåìí îòîã îéåçã. äáëåø î÷åãù îàçéå åäåà ëáéëåì ùééê ì÷á"ä. æä ääñáø ìîöååä ùöéååðå ä÷á"ä ìôãåú àú äáï äáëåø îàú ðöéâ äîòîã äî÷åãù, äëåäï.

áï áëåø ùçééá ìäéôãåú äåà äîåâãø 'ôèø øçí', äééðå îé ùéöà øàùåï îøçí àéîå áãøê äèáòéú. àí äúéðå÷ ðåìã áðéúåç ÷éñøé – àéï òåøëéí ìå ôãéåï äáï. ëîå-ëï àéï ôåãéí áï áëåø ùàçã îäåøéå ëåäï àå ìåé.

àú äôãéåï éù ì÷ééí ìàçø ùòáøå ùìåùéí éåí îäìéãä. áàùø ìñëåí äôãéåï ùöøéê ìúú ìëåäï éù ëîä ãòåú. ìôé çá"ã 101 âøí ëñó èäåø (ë-420 ù"ç). ìãòåú àçøåú: 96 àå 93 âøí ëñó (ë-387-400 ¤). àôùø ìúú àú æä áîèáòåú ëñó èäåø àå áùååééí áúëùéèéí àå áîéèìèìéï àçøéí, àê ìà áùèøåú. àí øöä äëåäï ìäçæéø ìàá àú îä ùðéúï ìå ìôãéåï – øùàé. áùòú ôãéåï äáï îáøëéí "àùø ÷éãùðå áîöååúéå åöéååðå òì ôãéåï äáï" åâí áøëú 'ùäçééðå' åòåùéí îùúä åùîçä, ìôøñí àú äîöååä áøáéí.

àí îùåí îä ìà ðôãä äáï áæîðå, çééá àáéå ìòùåú æàú ìàçø îëï. äâéò äáï ìîöååú åàáéå àéðå ôåãäå – çééá äåà ìôãåú àú òöîå. ìëï çùåá îàåã ùëì îé ùäåà áëåø éååãà ùàëï ðôãä, åàí ìàå, ùéôãä îééã àú òöîå. îé ùàéðå áèåç ëé äåà çééá áôãéåï – éôãä àú òöîå áìé áøëä, îñô÷.

î÷åøåú: ùå"ò éå"ã ñéîï ùä. 'ùéòåøé úåøä' òî' øö. ùìçï îðçí ç"ä òî' øìæ. ÷éöåùå"ò éì÷åè éåñó ç"á òî' 802. îãåú åùéòåøé úåøä ôì"à ñ"á.

  çééí éäåãééí

ìäéåú îðäì èåá îúåê äúåøä

äîðäì äàãîéðéñèøèéáé ùì äîøëæ äøôåàé ååìôñåï âéìä ùáôøùéåú äùáåò åáãáøé çæ"ì îåèîðéí òöåú, øòéåðåú åä÷áìåú ìòáåãú äðéäåì. äåà çåì÷ àú äúåáðåú äàìä òí îðäìéí àçøéí

úòåãú æäåú. éðéá ôåâì, áï 47, úåùá áéú ùîù, ñà"ì áîéìåàéí. ëòùøéí ùðä òåñ÷ áòåìí äøôåàä, åëéåí îùîù äîðäì äàãîéðéñèøèéáé ùì äîøëæ äøôåàé ååìôñåï. ìöã òáåãúå äøôåàéú ôéúç ùéèú ðéäåì òì-ôé äúåøä åôøñí ùìåùä ñôøéí äòåñ÷éí áðåùà.

"àðé îàîéï ùãåå÷à äìéîåã äôê àåúé ìîðäì èåá éåúø". ôåâì

÷áéòåú. äòáåãä äðéäåìéú ãåøùú ùòåú øáåú, àáì ÷áòúé ìòöîé îãé éåí æîï îéåçã ììéîåã úåøä. ëúåá "àú äëáù äàçã úòùä ááå÷ø åàú äëáù äùðé úòùä áéï äòøáééí", åæä îä ùàðé îùúãì ìòùåú. áôúéçú äéåí åáñåó äéåí åáæîðé äîúðä ìôâéùåú – ììîåã úåøä. àðé îàîéï ùãåå÷à äìéîåã äôê àåúé ìîðäì èåá éåúø.

ðéäåì. âéìéúé ùáñôøåú äéäåãéú, îäçåîù åòã ôø÷é àáåú, éù ëì-ëê äøáä òöåú åøòéåðåú ä÷ùåøéí ìúåøú äðéäåì, åäçìèúé ìçìå÷ àåúí òí òîéúéé. äúçìúé ìëúåá àú äñôø 'àáåú äðéäåì', òí æéå àìåì. áäîùê äåöàúé òåã ùðé ñôøéí: 'úøé"â îöååú äðéäåì', òí éåáì áï-îøãëé, åñôø ùìéùé 'éùéáú äðäìä', ùëúáúé áòöîé. äñôøéí äàìä îçáøéí áéï úåøúðå ä÷ãåùä ìáéï òåìí äîòùä äòëùååé.

úìîãå. øàùéú àðé îîìéõ ìëì îðäì, ì÷áåò òéúéí ììéîåã. àéï ãáø ëæä 'àéï æîï'. îðäì èåá éåãò ìäöéá éòã åìòîåã áå.

éùéáåú. àçú ääöòåú ùìé ìîðäìéí äéà ìôúåç ëì éùéáú äðäìä áãáø úåøä. àðé ðåäâ ëê áëì äéùéáåú ùìé áååìôñåï. áëì éåí øàùåï àðçðå ôåúçéí àú äéùéáä á÷èò úåøðé åáì÷ç ùàôùø ìäôé÷ îîðå ìçéé äðéäåì ùìðå. àðùéí îçôùéí ëéåí îñåøú åîúçáøéí àìéä.

äëøú äèåá. áëì ôøùä îöàúé àú äð÷åãä äðéäåìéú. ìîùì, áôøùú åàøà ìîãðå òì îùä øáðå ùìà äéëä áðéìåñ, îôðé äëøú äèåá, ìàçø ùäåùí áúåëå áúéáä. äëøú äèåá ùì îðäì ìòåáãéå – æä ðåùà ãøîèé îàåã ìäöìçä. îðäì èåá îëéø úåãä ìîé ùòåùä èåá.

çùàéåú. áôøùú äùáåò àðé øåàä ì÷ç ðéäåìé áôñå÷ "åéäé áçöé äìéìä". äîäìëéí äù÷èéí åäçùàééí, äðòùéí áìé øòù åöìöåìéí, îöìéçéí, ëé "àéï äáøëä îöåéä àìà áãáø äñîåé îï äòéï".

äöìçä. äåôúòúé ìâîøé îäúâåáåú. àçã äñôøéí ùìé äúî÷í áîùê çåãùééí áøàù îãã äñôøéí äðîëøéí á÷èâåøééú ñôøé äðéäåì á'àîæåï'. äñôø úåøâí ìàðâìéú åàó ÷éáìðå äöòä ìúøâîå ì÷åøéàðéú.

ôåâì åñôøå 'éùéáú äðäìä'. øåöéí á÷åøéàðéú?

à÷èåàìéä. îìáã úåáðåú ìòáåãú äðéäåì, àôùø ìøàåú ëé ëì àéøåò à÷èåàìé éù ìå äã áúåøä. ìîùì, àçøé äçéìåõ ùì äçèåôä ðåòä àøâîðé ðæëøúé áúéàåø ùì çéìåõ ãéðä áéãé ùîòåï åìåé îùëí, àçøé ùðçèôä ìùí.

ãé-àï-àéé. ìîðäìéí äéùøàìéí åäéäåãéí éù ãé-àï-àéé îàåã îòðééï. äí îàåã éåæîéí, îàåã äéùøãåúééí – åðøàä ùæä èáåò áâðéí ùìðå. éù ìðå äéëåìú ìðúç åâí ëåç äàìúåø. ëì äðúåðéí äàìä îàôééðéí àú äâåøì äéäåãé. äúôéìåú åäðéñéí äí çì÷ îäçééí, åääëøä ùùåí ãáø àéðå ÷åøä ñúí ëê.

úòåæä. ìöã òáåãúé, àðé çå÷ø ëáø 30 ùðä àú 'îáöò àðèáä' åîøöä òì ëê ááéîåú ùåðåú. øáéí îàéúðå îúâòâòéí ìîáöò ëæä âí òëùéå, àáì âí áîìçîä ìùçøåø äçèåôéí áåöòå àøáòä îáöòéí ðåòæéí ìçéìåõ çèåôéí, åòåã îáöòéí ìàéúåø âåôåú. äúòåæä òãééï á÷øáðå.

ùìéçåú. àðé îàîéï áòáåãä òí úçåùú ùìéçåú. àðùéí áàéí ìîøëæ äøôåàé áòú îöå÷ä, åçùåá ùäòåáãéí éäéå ùí áùáéìí. àðçðå ùîçéí âí áäùúìáåú ùìåçé çá"ã, äôåòìéí áîñâøú ìá çá"ã áîøëæéí äøôåàééí. ìãòúé îôòì äùìéçåú öøéê ì÷áì àú ôøñ äòí äéäåãé. àéï éäåãé ùìà ðòæø ááúé çá"ã. àðé ìà èñ ìùåí éòã áçå"ì ìôðé ùàðé îååãà ùéù áî÷åí áéú çá"ã.