îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1975 - ëì äîãåøéí áøöó
	ääéâéåï îúçáø òí äàîåðä
	éù çãù
	àçã ðâã ëåìí
	áøéú áéï äáúøéí
	ùðéäí ðùëøéí
	úëìéú äéøéãä – òìééä
	èáéìä áòøá éåí èåá – îöååä?
	ä÷åã ôøç áøâò ä÷øéèé
	øöéúé ìùàåì
	äæîðä ìáøéú îéìä
	âáéò äðéöçåï ùì áøåê

îñ' 1975, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ìê, æ' áîøçùåï ä'úùô"ä (08.11.2024)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ääéâéåï îúçáø òí äàîåðä

ãåå÷à äîç÷ø äîãòé çåùó àú äúáåðä äàéï-ñåôéú ùáëì ôøè ááøéàä. äèòðä ùëì æä äåà úåöø ùì à÷øàéåú öøåôä ðòùúä îâåçëú éåúø åéåúø

éù äñáåøéí ëé ääëøä ááåøà òåìí äéà òðééï ùì àîåðä åìà ùëì åäéâéåï. äãáø ðúôñ ëòðééï ùì úçåùä åáçéøä àéùéú – îé ùøåöä îàîéï åîé ùàéðå øåöä àéðå îàîéï. àéï æä ãáø ùàôùø ìäåëéçå áëìéí øöéåðìééí, àìà æå àîåðä ôðéîéú.

äàîú äéà ùàîåðä åäéâéåï äí ùðé ãáøéí ðáãìéí. éù áàãí ëåç ùì àîåðä åéù ìå ëåçåú ùì ùëì åçùéáä äâéåðéú. ëåç äàîåðä àó ðèåò áøáãéí òîå÷éí áéåúø ùì äðôù, åìëï àãí éëåì ìäàîéï áãáøéí ùìîòìä îëì ùëì åäéâéåï, ëé ëàîåø, äàîåðä åääéâéåï ôåòìéí áîéùåøéí ðáãìéí.

åòí æä, äëøä á÷éåîå ùì áåøà òåìí àéðä çééáú ìäéåú òðééï ùì àîåðä áìáã. âí çùéáä äâéåðéú áøéàä îåìéëä àì äîñ÷ðä äáìúé-ðîðòú – éù áåøà ìòåìí. ëáø àîø îé ùàîø: àéððé æ÷å÷ ìàîåðä á÷éåîå ùì áåøà òåìí; àðé éåãò ùéù áåøà ìòåìí.

àéù äàîåðä

äøàùåï ùäâéò ìäëøä ùëìéú æå, ìôðé ëàøáòú-àìôéí ùðä, äéä àáøäí àáéðå. äøîá"í îúàø àú çéôåùéå àçø äëåç äîðéò àú äé÷åí. äåà äçì ìùàåì ùàìåú òåã áäéåúå éìã øê, åäâéò ìîñ÷ðä ùçééá ìäéåú ëåç òìéåï àçã, ùéöø àú äëåì åùîðäéâ àú äëåì. áòåìí ùì àìéìåú åôåìçï ôñìéí âéìä àáøäí àáéðå àú äàîåðä áà-ì àçã.

äàîåðä äæàú äåìéãä àú äòí äéäåãé, ùäðçéì àú äàîåðä áà-ì àçã ìàðåùåú ëåìä. ãøê àøåëä òùúä äàîåðä äæàú, îðéúåõ äôñìéí ùì úøç òì-éãé àáøäí, ãøê äîàá÷éí ùì ðáéàé éùøàì áòåáãé äáòì åäòùúåøú, åòã äôéëúä ùì äàîåðä äîåðåúàéñèéú [=àîåðä áà-ì àçã] ìðçìú äàðåùåú ëåìä.

òí äôøéöä äâãåìä ùì äîãò áîàåú äàçøåðåú äéå ùñáøå ëé äîãò éëåì ìäçìéó àú äàìå÷éí. äééúä úçåùä ùäúáåðä äàðåùéú îôöçú àú øæé äáøéàä, òã ùëáø àéï öåøê áàìå÷éí ùìîòìä îï äèáò.

àê ìàçø ùâì ääúîøãåú ãòê, äúáøø ùãåå÷à äîç÷ø äîãòé çåùó àú òåî÷ äîåøëáåú åäúáåðä äàéï-ñåôéú ùáëì ôøè ááøéàä. ëëì ùäîãò äòîé÷ ìøãú ìñåãåú äáøéàä, òîãðå ðôòîéí éåúø àì îåì ùìîåúä äáìúé-ðúôñú. äèòðä ùëì æä äåà ôøé äî÷øä, úåöø ùì à÷øàéåú öøåôä, ðòùúä éìãåúéú åîâåçëú éåúø åéåúø.

ìîòìä îäùâúðå

ëéåí, ëùàðçðå éåãòéí îòè òì äòåìí äîåôìà äîú÷ééí áúåê úà çé àçã – àé-àôùø ùìà ìòîåã îùúàéí. äöìçðå ìéöåø îçùáé-òì, ìáðåú îëåðåú îúåçëîåú, ìäèéñ çììéåú ìëåëáé-ìëú – àáì ëì æä àéððå îú÷øá ìøîú äîåøëáåú åäãéå÷ ùì äîòøëåú äôåòìåú áúåê úà àçã. ìà ðåúø ìðå àìà ìòîåã ôòåøé-ôä ìðåëç äúáåðä äàìå÷éú äàãéøä ùîàçåøé äáøéàä.

ìòéúéí àðçðå îú÷ùéí ìäáéï àú ãøëé äáåøà. éù äùåàìéí ùàìåú òì äðäâúå. àáì ëì îé ùîäøäø åìå îòè òì îäåúå ùì àåúå 'ëåç òìéåï' ùéëåì ìéöåø òåìí òöåí åîåôìà ëæä – îáéï îééã ùàéï ìáðé-àðåù ùåí éëåìú ìùôåè àú ãøëéå åìøãú ìøæé îäìëéå. åëìùåï äðáéà: "ëÌÄé ìÉà îÇçÀùÑÀáåÉúÇé îÇçÀùÑÀáåÉúÅéëÆí åÀìÉà ãÇøÀëÅéëÆí ãÌÀøÈëÈé, ðÀàËí ä'".

ôòåøéÎôä. îåì äúáåðä äàìå÷éú ùîàçåøé äáøéàä

  éù çãù

úùøé áîñôøéí

öòéøé çá"ã îñëîéí áîñôøéí àú ôòéìåéåú çåãù äçâéí: ë-600 àìó éäåãéí áøçáé äàøõ ðçùôå ìôòéìåéåú áúé çá"ã áçåãù æä. 342 áúé ëðñú ôúåçéí ôòìå áéîéí äðåøàéí. 382 îå÷ãé ú÷éòú ùåôø. 143 ð÷åãåú îëéøú àøáòú äîéðéí. 153 ñåëåú öéáåøéåú. àìôéí áã÷å àú äúôéìéï åäîæåæåú áçåãù àìåì.

äøâò ùìê òí äøáé

çáøú JEM, äîåô÷ãú òì ùéîåø àøëéåï äååéãàå, äúîåðåú åäàåãéå îäøáé îìéåáàååéèù, îöéâä ùéøåú ùì àéúåø úîåðåú áúåê îàåú äàìôéí ù÷éáìå áîøåöú äùðéí àú äãåìø äîôåøñí îéãå ùì äøáé. úåëðú æéäåé ôðéí îàôùøú, áäòìàú äúîåðä ùìëí àå ùì áï îùôçúëí, ìîöåà áúåê ëîä øâòéí àú äúîåðåú äîáå÷ùåú. äúåëðä çéðîéú ìçìåèéï åæîéðä áàúø äçáøä JEM.TV. ìàçø àéúåø äúîåðä àôùø ìøëåù àåúä áðöéâåú JEM áéùøàì: ååèñàô 033083554.

òìééä ì÷áø øçì

áéåí ùìéùé ä÷øåá, é"à áîøçùååï, éçåì éåí ôèéøúä ùì øçì àéîðå. äîåðé áéú éùøàì éòìå ìô÷åã àú ÷áøä. îòøê äéñòéí îúåâáø éôòì îáðééðé äàåîä åîòåã ëîä îå÷ãéí áéøåùìéí, îéåí ùðé àçä"ö åòã éåí ùìéùé áìéìä.

  ùìçï ùáú

àçã ðâã ëåìí

îàæ åîòåìí äòí äéäåãé äåà îéòåè áéï àåîåú äòåìí, åâí áéï äéäåãéí òöîí ùåîøé äúåøä åäîöååú îòèéí. ìà àçú ðùàìú äùàìä, îãåò ðâæø òìéðå ìäéåú ùåðéí åçøéâéí?

äøàùåï ùäúîåãã òí äéåúå ùåðä åáòîãú îéòåè äéä àáøäí àáéðå, äîàîéï äéçéã áãåøå áúåê úøáåú ùëåìä òåáãú àìéìéí. àîðí áãåøåú ù÷ãîå ìå äéå öãé÷éí, ëîå àãí äøàùåï, çðåê åîúåùìç, åäí äðçéìå àú äàîåðä á÷á"ä ìúìîéãéäí, åàåìí áãåøåú äáàéí ùâùâä òáåãú äàìéìéí åäùëéçä ìçìåèéï àú äàîåðä á÷á"ä.

éöø äøò áúçôåùú

àê òì àó äéåúå éçéã ÷í àáøäí àáéðå åäìê ìàøõ éùøàì, áöéååé ä÷á"ä, åëãáøé äðáéà éçæ÷àì: "àÆçÈã äÈéÈä àÇáÀøÈäÈí åÇéÄÌéøÇùÑ àÆú äÈàÈøÆõ". äåà âí ôòì ìäðçìú äàîåðä áàìå÷éí àçã ìëìì äàðåùåú. áîòùéå äîçéù àú ãáøé äøîá"í (áñåó äìëåú úùåáä): "öøéê ëì àãí ùéøàä òöîå... åëï ëì äòåìí, çöéå æëàé åçöéå çééá... òùä îöååä àçú – äøé äëøéò àú òöîå åàú ëì äòåìí ëåìå ìëó æëåú åâøí ìå åìäí úùåòä åäöìä".

ëì ôòåìä – åìåÌ ä÷èðä áéåúø – éëåìä ìäëøéò àú äòåìí ëåìå ìëó æëåú, ùàæ éùøàì ðâàìéí îééã åàåøå ùì ä÷á"ä îúâìä ìòéï ëåì. äô÷ôå÷éí áëåçå ùì äéäåãé ðåáòéí îéöø äøò, ùîåôéò ë÷åùéä ùëìéú áîñååä ùì ÷ãåùä.

äòåìí àéðå ðâãðå

ìàçø ùàáøäí ÷ééí àú äöéååé "ìê-ìê îàøöê" ôòì ìäôéõ àú äàîåðä á÷á"ä áëì î÷åí, ëîúåàø áúåøä: "åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈí áÌÀùÑÅí ä' àÅ-ì òåÉìÈí", åîáåàø áîãøù: "àì ú÷øà åé÷øà àìà åé÷øéà – îìîã ùä÷øéà àáøäí àáéðå ìùîå ùì ä÷á"ä áôé ëì òåáø åùá". àáøäí äëøéæ: "éù áòì äáéú ìáéøä æå".

áçñéãåú îåñáø ùá÷øéàä "àÎì òåìí" åìà "àÎì äòåìí" éù îñø ùäòåìí åäàìå÷åú àéðí ùðé ãáøéí ðôøãéí. äáøéàä àéðä îöéàåú ðôøãú îä÷ãåùä, åàéï ìä ÷éåí òöîàé. îàçø ùãáø ä' áåøà åî÷ééí àú äòåìí áëì øâò åøâò, äòåìí àéðå àìà ëìé ìîéìåé øöåï ä'. àìà ùøöåðå ùì ä÷á"ä äåà ùéú÷ééí òåìí ðçåú, ùéæã÷÷ ìëê ùáðé éùøàì éñôøå ìå ùéù áòì äáéú ìòåìí, åäåà ä÷á"ä.

îé ðéöç

ùìéçåú æå äåèìä òì àáøäí àáéðå ëéäåãé äøàùåï áòåìí. ëåçåú òöåîéí ôòìå ðâãå, àê âí äùìëúå ìëáùï äàù ìà äøúéòä àåúå, åâí ìòâ 'ìéöðé äãåø' ìà äùôéò òìéå. áëì î÷åí åî÷åí ùàìéå áà, äáéà àú äáùåøä: ä÷á"ä äåà áòì äáéú ùì äòåìí.

îæä òìéðå ììîåã ùàí îöééúéí ìäåøàú ä÷á"ä, àóÎòìÎôé ùðîöàéí áòîãú îéòåè, éù ìðå äëåç ùìà ìäéåú îåùôòéí îäòåìí ùñáéáðå, àìà ìäôê, áëåçðå ìäùôéò òìéå, ëôé ùàáøäí àáéðå äòîéã öàöàéí ùäôëå ìòí ùðçì àú äàøõ åäðçéì àú äàîåðä ááåøà ìëì äòåìí.

(àâøåú-÷åãù ëøê éà òî' òøá; äúååòãåú é"à áðéñï úùì"å)

  îï äîòééï

áøéú áéï äáúøéí

îäãéáåø ìîòùä

"áîä àãò ëé àéøùðä" (áøàùéú èå,ç). îãåò áé÷ù àáøäí àåú åñéîï ìäáèçú ä÷á"ä, åëé ìà äéä ìå ãéé áäáèçä òöîä? àìà ùäãéáåø àéðå îëøéç ùäãáø éáåà ìéãé ôåòì, åééúëï äôñ÷ áéï äãéáåø ìîòùä. öøéëä ìäéåú ôòåìä îéåçãú ùúåøéã îäãéáåø ìîòùä. ìëï áé÷ù àáøäí ëøéúú áøéú áòðééï ùì îòùä áôåòì, åëàùø ääáèçä îìåÌåä áîòùä, áäëøç ùúú÷ééí áôåòì.

(àåø äúåøä)

áîä éúééñøå

çæ"ì àîøå (áøëåú ä): "ùìåù îúðåú èåáåú ðúï ä÷á"ä ìéùøàì, åëåìï ìà ðúðï àìà òì-éãé ééñåøéí – úåøä, àøõ éùøàì åòåìí äáà". ìëï ùàì "áîä àãò?"; áîä àúééñø, îìùåï "åéåãò áäí àú àðùé ñåëåú" (ùåôèéí ç,èæ). åäøàä ìå ä÷á"ä ùòáåã îìëéåú. åæäå ùðàîø "éãåò úãò".

(àåäá éùøàì)

äåøùú äàîåðä

äìåà áôñå÷ ä÷åãí ðàîø "åäàîéï áä'", åîä î÷åí éù ìùàìú "áîä àãò"? àìà ùàáøäí àëï äàîéï áàîåðä ùìîä áäáèçú ä', àê úää àí âí áðéå àçøéå, äãåøåú äáàéí, éàîéðå ëîåúå áäáèçä æå. åæäå ùùàì: "áîä àãò ëé àéøùðä" – ëé àëï àåøéù àîåðä æå âí ìáðéé àçøéé.

(øáé àìéîìê îâøåãæ'ñ÷)

ùåøù ëì äâìåéåú

"åäðä àéîä åâå': øîæ ìöøåú åçåùê ùì âìåéåú" (øù"é). îãåò øù"é ëåúá 'âìåéåú' áìùåï øáéí, åäìåà îãåáø ëàï áâìåú îöøéí áìáã? àìà ùâìåú îöøéí, äâìåú äøàùåðä, äéà äùåøù ìëì ùàø äâìåéåú. ìëï ð÷è øù"é ìùåï øáéí, ëé âìåú æå ëåììú àú ëì ùàø äâìåéåú.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äâåééí ìà éðéçå

"âø éäéä æøòê áàøõ ìà ìäí" (áøàùéú èå,éâ). îåáï îàìéå ùâø äåà áàøõ æøä. àìà éù ëàï äáèçä àìå÷éú ùäâåééí ìà éðéçå ìáðé éùøàì ìäúàæøç áâåìä åìçùåá àú àøöåú äúôåöä ìîåìãúí.

(äøá éäåãä-ìééá àéâø)

ðéñé äâàåìä

"åâí àú äâåé àùø éòáåãå ãï àðëé" (áøàùéú èå,éã). àí òì éñåã ùúé äîéìéí äììå, "ãï àðëé", àéøòå ìðå ëì-ëê äøáä ðéñéí åðôìàåú åëì-ëê äøáä îëåú äåðçúå òì öåøøé éùøàì – ëîä ðéñéí éäéå áâàåìä äòúéãä, ùòìéä ðéúðå äáèçåú åééòåãéí øáéí ëì-ëê òì-éãé òáãéå äðáéàéí.

(øáé ñòãéä âàåï)

øîæ ìîôìú äîï

áôñå÷ äæä éù øîæ ìîôìú äîï. áîâéìú àñúø îåôéò ùîå ùì äîï ð"ã ôòîéí: åæäå "åâí àú äâåé àùø éòáåãå ãï àðëé" – áâéîèøééä ð"ã.

(äøå÷ç)

ìà ùéðå àú ìùåðí

"åàçøé-ëï éöàå áøëåù âãåì" (áøàùéú èå,éã). ñåôé úéáåú: ìùåï. øîæ ùéöàå áæëåú ùìà ùéðå àú ìùåðí.

(ðçì ÷ãåîéí)

  àîøú äùáåò

ùðéäí ðùëøéí

øáé îàéø îôøîéùìï äáéò ìà àçú àú øöåðå ìôâåù àú äâàåï øáé ùìîä ÷ìåâø îäòéø áøåã, áòì 'çëîú ùìîä'. äôâéùä äú÷ééîä áôåðã÷ ÷èï ìéã ôøîéùìï, åàçøéä àîø øáé îàéø:

ëàùø ùðé öãé÷éí ðôâùéí, ëì àçã îäí ìåîã îãøëå ùì çáøå. äúåøä îñôøú ùëàùø àáøäí àáéðå ðôâù òí îìëé-öã÷ – "åÌîÇìÀëÌÄé-öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí äåÉöÄéà ìÆçÆí åÈéÈéÄï, åÀäåÌà ëÉäÅï ìÀàÅ-ì òÆìÀéåÉï".

àáøäí òñ÷ áäëðñú àåøçéí åáäøòôú çñã òì äæåìú. ìòåîúå, îìëé-öã÷ äéä "ëåäï ìà-ì òìéåï" åä÷ãéù àú òöîå ìòáåãú ä' îúåê ôøéùåú îäòåìí. ëàùø äùðééí ðôâùå, éöàå ùðéäí ðùëøéí – îìëé-öã÷ 'äåöéà', äôé÷ îäôâéùä, 'ìçí åééï', åìîã ìäëðéñ àåøçéí, åàéìå àáøäí ÷éáì îîðå àú îãøéâú 'ëåäï ìà-ì òìéåï'.

  âàåìäôãéä

úëìéú äéøéãä – òìééä

òÂìÄéÌÈä ëÌÀôåÌìÈä. ëàùø ä÷á"ä áéùø ìàáøäí òì äâìåú äöôåéä ìáðéå äáèéçå: "åÀàÇçÂøÅé-ëÅï éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëËùÑ âÌÈãåÉì" (áøàùéú èå,éã). âí àçø-ëê, ëàùø äâéòä òú äéøéãä ìîöøéí, äáèéç ä÷á"ä ìéò÷á àáéðå (ùí îå,ã): "åÀàÈðÉëÄé àÇòÇìÀêÈ âÇí òÈìÉä". éù ëàï äáèçä ìòìééä ëôåìä, äî÷áéìä ìéøéãä äëôåìä – "éÈøÉã éÈøÇãÀðåÌ" (ùí îâ,ë).

îñáéø äøáé îìéåáàååéèù (ùéçåú ÷åãù úù"î, òî' 717): "àéìå æëå, äééúä ðëììú äéøéãä ùì äâìåú äðåëçéú ëáø á'éøåã' äøàùåï, áâìåú îöøéí, åéöéàú îöøéí äééúä ëåììú àú äâàåìä äàîéúéú.

"...àí éâéòå ìàçø äéøéãä ø÷ ìãøâä ùòîãå áä ÷åãí ìëï – ìà äéä öåøê áëì äéøéãä. ëãé ùéâéòå ìòìééä äðòìéú éåúø – ìîòìä îëôé ùòîãå ÷åãí äéøéãä – äéä öåøê áòåã øâò áâìåú. åáãåîä ìæä äåà äáéàåø âí òì àøéëåú äâìåú äðåëçéú, ùäéà òì ãøê ä'éøåã éøãðå' ùäéä áâìåú îöøéí... éäåãéí èåòðéí åîúçððéí ìöàú îäâìåú áä÷ãí äàôùøé. ãéé áòöí äâìåú ùì 'ùëéðúà áâìåúà', åáäéîöàåúí ùì áðé éùøàì áâìåú. àí ëï, îãåò îòëáéí àåúí áâìåú àøåëä ùëæàú?!

"åäáéàåø äåà ëãìòéì: ëì ëååðú äâìåú äéà ø÷ ëãé ùéâéòå ìãøâä ðòìéú éåúø îëôé ùäéå ÷åãí äâìåú; ëãé ù'éÅöàå áøëåù âãåì'; åìåìà æàú ìà äééúä ëì äéøéãä. åëãé ìäâéò ìòìééä æå éù ìòëá éäåãéí òåã øâò áâìåú, ëãé ùëàùø éÅöàå îäâìåú, éäéä æä òí ëì äùìîåú, áòìééä ðòìéú éåúø îëôé ùäééúä ÷åãí äéøéãä".

èòéîä îäøîá"í

èáéìä áòøá éåí èåá – îöååä?

"ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì îËæÀäÈøÄéï ìÄäÀéåÉú èÀäåÉøÄéí áÌÀëÈì øÆâÆì, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÅï ðÀëåÉðÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀìÆàÁëÉì ÷ÈãÈùÑÄéí" (äìëåú èåîàú àåëìéï èæ,é)

îðäâ çñéãéí ìèáåì áòøá ùáú åéåí èåá ìúåñôú ÷ãåùä. éù ãòä äñåáøú ùáèáéìä áòøá éåí èåá î÷ééîéí îöååä îäúåøä.

éñåã äãáøéí äåà áäìëä ùìôðéðå, áãáø äîöååä ìäéèäø áøâì. ìëàåøä äìëä æå àéðä ðåäâú áéîéðå, ùäøé èòîä äåà "îôðé ùäí ðëåðéí ìéëðñ áî÷ãù", åàéìå ëéåí àéï ìðå î÷ãù.

àê éù äîöéòéí ùéèä îçåãùú:

çåáú äèäøä áøâì àéðä ðåáòú ø÷ îëåç çéåá äòìééä ìî÷ãù, àìà éîé äøâì áòöí îäåúí äí éîéí îéåçãéí, ùáäí ùåøä ÷ãåùä îéåçãú, åìëï ðãøùåú ÷ãåùä åèäøä.

ãáøé äøîá"í òì äëðéñä ìî÷ãù åàëéìú ÷åãùéí ìà áàå àìà ììîãðå àú ä÷ãåùä äéúøä ùéù áéîéí àìä. îãåò ééçãä äúåøä éîéí àìä ìòìééä ìøâì? – îôðé ä÷ãåùä äòöîéú ä÷ééîú áäí, åìëï ðãøù äàãí ìùîåø àú òöîå áèäøä.

îàçø ùòöí ÷ãåùú äéåí îçééáú àú äèäøä – éù çéåá àó áéîéðå ìèáåì åìäéèäø ì÷øàú äçâ (áéàåø äøé"ô ìøñ"â ç"à ñè,à).

òí æä, äèåø ëåúá ùàé-àôùø ìåîø ùçåáä ìèáåì áòøá çâ áæîððå, ùäøé çåáú äèäøä áøâì äéà âí ìèåîàú îú òì-éãé àôø ôøä àãåîä, åæàú àéï áæîððå. åîëì î÷åí ëåúá ùðäâå ìèáåì áòøá éåí äëéôåøéí (èåø åùå"ò àå"ç úøå).

  îòùä ùäéä

ä÷åã ôøç áøâò ä÷øéèé

äåà äøéí àú äùôåôøú, îåëï ìä÷éù àú ä÷åã äàéùé, àê éãå ÷ôàä áàååéø. öéøåó äîñôøéí ùáå äùúîù àéï-ñôåø ôòîéí ôùåè ôøç îæéëøåðå!

äåà ìà äàîéï ùæä ÷åøä ìå. áòåã ã÷åú àçãåú úúçéì çåôúä ùì áúå, äøç÷ îáéú äëìà ùáå ðàñø, åáòåã äåà îðñä ìäéæëø á÷åã ùéàôùø ìå ìäúçáø èìôåðéú ìàéøåò, äîñôø ðùëç îîðå!

ùìåí-îøãëé øåáù÷éï, çñéã çá"ã îáøå÷ìéï, ðéäì àú îôòì äáùø äëùø äâãåì îñåâå áòåìí, áàéååä ùáàøä"á. àøâåðéí ùðìçîå áùçéèä äéäåãéú äçìå ìøãåó àåúå, åéöøå àååéøä öéáåøéú îåøòìú ðâãå. äìçõ âøí ìøùåéåú äçå÷ ìôúåç áç÷éøä, åøåáù÷éï ðòöø.

æä ÷øä ìôðé ùáò-òùøä ùðä. úçéìä áé÷ùå ìäàùéîå áäòñ÷ú òåáãéí áìúé-çå÷ééí. áäîùê ðæðçä èòðä æå. ìàçø îëï äåàùí áäòñ÷ú ÷èéðéí, àê æåÌëÌÈä. ìáñåó äåòîã ìãéï òì ðéñéåï ì÷áì äìååàåú îáð÷éí ùìà ëãéï. äåà äåøùò åðéãåï ìòùøéí åùáò ùðåú îàñø! çåîøú äòåðù äãäéîä àú äòåìí äéäåãé, åøáéí äúâééñå ìôòåì ìîòï ùçøåøå.

äçééí ááéú äëìà àåèéñååéì äéå ÷ùéí áéåúø. áîäìê ùäééúå äàøåëä áëìà øàä øåáù÷éï ôòîéí øáåú àú éã ääùâçä, òã ùçøåøå äîåôìà á'æàú çðåëä' úùò"ç (2017), áæëåú öå ðùéàåúé ùòìéå çúí ðùéà àøä"á ãåðìã èøàîô.

àé-äéëåìú ìäùúúó áùîçåú îùôçúéåú äééúä àçã äãáøéí äëåàáéí áéåúø ìå. á÷ùåúéå ì÷áì çåôùåú áéîé äùîçåú ùì éìãéå ðòðå ôòîéí øáåú áùìéìä.

ìäè äàîåðä. øåáù÷éï îá÷ø àú ôöåòé äîìçîä åîòðé÷ ìäí àú ñôøå

äàéøåò äøàùåï äéä áø-äîöååä ùì áðå îòðãì. äçâéâä ðçââä áìòãéå. ùðúééí àçø-ëê òîãä áúå, çéä-îåù÷à, ìçâåâ àú ðéùåàéä òí çúðä äîéåòã. îàîöéí àãéøéí ðòùå áéãé áðé îùôçä åòñ÷ðéí ëãé ìàøâï ìøåáù÷éï çåôùä, àê ëåìí òìå áúåäå. ìà äåúø ìå ìäùúúó áçúåðä àôéìå áùéçú åéãàå.

äàôùøåú äéçéãä ùðåúøä ìå äééúä ìäú÷ùø àì áúå áòøá äçúåðä. ää÷ìä äéçéãä äééúä ùäùéçä úåëì ìäéòøê æîï øá éåúø îäî÷åáì – ùìåùéí ã÷åú. ðàîø ìøåáù÷éï ëé äùéçä îåâáìú ìùìåùéí ã÷åú áìáã, åàó ìà ã÷ä àçú éåúø.

éåí äçúåðä äâéò åùòú äçåôä äú÷øáä. ùéçú äèìôåï äééúä àîåøä ìäú÷ééí áîùøã çãø äãú, åúåëððä ìäúçéì áãéå÷ áùòä ùáä àîåøä ìäúçéì äçåôä. äîùôçä ÷éååúä ùùìåùéí äã÷åú äììå éàôùøå ìàáé äëìä ìäùúúó áä ìëì àåøëä.

øåáù÷éï äøéí àú äùôåôøú, îåëï ìä÷éù àú ä÷åã äàéùé, àê éãå ÷ôàä áàååéø. öéøåó äîñôøéí ùáå äùúîù àéï-ñôåø ôòîéí ôùåè ôøç îæéëøåðå!

äåà òîã îáåìáì åìçåõ, îøåëæ áðéñéåðåú ìäéæëø á÷åã. áîùê çîù ã÷åú ðéñä ìä÷éù îñôøéí ùåðéí, ììà äöìçä.

úñëåì òîå÷ îéìà àåúå òì äøâòéí ùçåìôéí åäæëåú ìäùúúó áùîçú áúå çåî÷ú îîðå. ìîä ä' òåùä ìé àú æä? úää.

åëîå áëì ôòí ùùàìä æå äèøéãä àåúå, øéëæ àú òöîå áçöééä äùðé ùì äùàìä: "ä' òåùä ìé àú æä", åëê îúôåââ ëì äèòí îäçì÷ äøàùåï, ä'ìîä'. àó-òì-ôé ùìà äáéï îãåò, éãò ááéèçåï ùéù ñéáä ìëê. äëåì ÷åøä áäùâçä òìéåðä.

øåáù÷éï äçìéè ìäôñé÷ ìðñåú ìä÷éù öéøåôéí à÷øàééí ùì îñôøéí åäçì ìäúäìê áçãø, áú÷ååä ùäñçú äãòú úòæåø ìå ìäéæëø. äåà ôñò áçãø äìåê åçæåø ëòùø ã÷åú. áôéðä ëìùäé áìéáå äçì ìäùìéí òí ääëøä ùìà éæëä ìäùúúó áçúåðú áúå àôéìå îøçå÷.

åôúàåí äéëä áå ä÷åã ëîëú áø÷. äåà ðæëø áîñôø! øåáù÷éï øõ ìèìôåï åä÷éù àú ä÷åã, î÷ååä ìúôåñ îùäå îäøâòéí äé÷øéí áçééä ùì áúå.

àùúå òðúä îééã. "àéôä àúí òåîãéí?!", ùàì áìá äåìí.

÷åìä ùì àùúå äéä øâåò: "àðçðå ÷öú îàçøéí. çéä-îåù÷à éåöàú äøâò ìçåôä. ÷éååéúé îàåã ùìà úú÷ùø áùòä ù÷áòðå, ëãé ùìà úúðú÷ äùéçä áàîöò äçåôä".

ãîòåú äôúòä, âéì åäåãéä äöéôå àú òéðéå. ëòú äáéï îãåò ôúàåí çî÷å äîñôøéí îîåçå åîðòå îîðå ìäú÷ùø òã ùäâéò äøâò äðëåï. äðä, ìòéúéí ä' îàôùø áøçîéå ìâìåú àú äàîú îãåò äåà òåùä ëê àå àçøú, çùá ìòöîå.

àùúå äòáéøä àú äèìôåï àì áúå åäåà áéøê àåúä áëì äáøëåú ùàá îáøê àú éìãéå. äëìä äúøâùä îàåã. á÷åùé äöìéçä ì÷åí åììëú ìçåôä áìé àáéä, òã ùàñôä àú òöîä.

øåáù÷éï äàæéï ìëì îäìê äçåôä, åàó ëåáã ìáøê àú äæåâ äòåîã úçú äçåôä. äùéçä ð÷èòä áãéå÷ àçøé ùäñúééîä äçåôä, ì÷åì ÷øéàåú 'îæì èåá' ðìäáåú. äúæîåï äéä îãåé÷!

(òì-ôé ñôøå 'àîåðä, áéèçåï, âàåìä')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ùìîä-æìîï áø÷åáéõ

îðäì áéú çá"ã áøàù ôéðä

àçøé ùìîãúé àú çùéáåúä ùì ùôä ð÷ééä, îôøéò ìé îàåã äùéîåù áîéìéí ìà îúàéîåú áîùôçä åá÷øá äçáøéí.

÷åãí ëåì æä îòéã ùàúä ëáø òåîã áùìá îú÷ãí, ëé áùìáéí ääúçìúééí ùì ääú÷øáåú ìéäãåú äàðùéí òãééï àéðí îåãòéí ëìì ìçùéáåú äãáø, åáéèåééí ùàéðí äåìîéí àéðí îôøéòéí ìäí.

àëï, ùôä ð÷ééä äéà òøê çùåá áòåìîä ùì äéäãåú. çæ"ì îöééðéí ùäúåøä äàøéëä áìùåðä åëúáä "äáäîä àùø àéððä èäåøä" ëãé ùìà ìëúåá àú äîéìä 'èîàä'. àöì äøáé îìéåáàååéèù øåàéí ä÷ôãä ìäéîðò îîéìéí ùìéìéåú: 'äôê äèåá' áî÷åí 'øò'; 'äôê äçééí' áî÷åí 'îååú', åëãåîä.

åãàé ùéù çùéáåú øáä ìäéîðò îâñåéåú åðéáåìé ôä. çæ"ì îãáøéí áçåîøä òì îé ùîðáì àú ôéå. òì äôñå÷ (ãáøéí ëâ èå) "åÀìÉà éÄøÀàÆä áÀêÈ òÆøÀåÇú ãÌÈáÈø" ðàîø áîãøù (åé÷øà øáä ëã,æ): "òøååú ãéáåø... æä ðéáåì ôä".

ìöòøðå, áçáøä äëììéú øååç äùéîåù áùôä ùàéðä ð÷ééä, òã ùøáéí àéðí îøâéùéí ëìì ùæä ãáø áìúé-øàåé. ëàï ðãøùú äúðäâåú æäéøä åòãéðä, ùúàôùø ìùîåø òì ÷ùøéí îùôçúééí åçáøúééí.

øàùéú, éù ìäéîðò îìäòéø áîôâù øâéì, ëé àðùéí àéðí àåäáéí ì÷áì äòøåú åìäøâéù ùîðñéí ìçðê àåúí, åäí âí éëåìéí ìøàåú áæä îéãä ùì äúðùàåú. îåèá ì÷áåò ôâéùä îéåçãú, áî÷åí îæîéï, áîñòãä åëãåîä, åùí ìäòìåú àú äòðééï.

áîôâù äæä éù ìäñáéø ùæå 'áòéä ùìëí', åëé ñâðåï ãéáåø ëæä îôøéò ìëí åâåøí ìëí ñáì, åáîéåçã ëùäáéèåééí äàìä ðùîòéí ìéã éìãéëí. àéðëí îá÷ùéí ìùðåú àåúí, àáì äééúí øåöéí ùéúçùáå áëí åáøâéùåú ùìëí, åùéùúãìå ìäéîðò îùôä ùàéðä ð÷ééä áðåëçåúëí. áãøê ëìì á÷ùä ùúåöâ ëê úæëä ìäéòðåú åìä÷ùáä.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äæîðä ìáøéú îéìä

ùàìä: áòì áøéú ùìà éãò ùðäåâ ìäéîðò îìäæîéï ìáøéú, åäæîéï àðùéí – äàí çåáúí ìäùúúó áä, âí àí æä ëøåê á÷ùééí?

úùåáä: ðàîø áâîøà ùëì îé ùàéðå îñá áñòåãú áøéú îéìä äøé äåà ëîðåãä ìùîééí. ìëï ëúáå ùéù ìäéæäø îìäæîéï ìñòåãú äáøéú àãí ùéåãòéí ùìà éáåà, ëãé ùìà ìäëùéìå. îùåí ëê ðäåâ ùìà ìäæîéï ìñòåãä, àìà ìäåãéò òì ÷éåí äáøéú åäñòåãä, åëê àéï îèéìéí òì äîåæîðéí çåáä ìáåà.

äàîåø äåà ø÷ òì ñòåãú äáøéú, åìà òì äîéìä òöîä. åìëï àí ääæîðä äééúä ì'áøéú äîéìä' åìà ðàîø áôéøåù ùîæîéðéí ìñòåãä – àéï çåáä ìáåà.

àí äáøéú ðòøëú áùáú ááéú äëðñú åäâáàé îëøéæ òì ëê, ìà éàîø ùä÷äì îåæîï ìáøéú åìñòåãä, àìà éëøéæ áìùåï äåãòä – îåãéòéí ùäáøéú úäéä áùòä æå åáî÷åí æä.

äâøà"ç ðàä æ"ì ëúá ùîé ùäåæîï ìñòåãä æå åðúçééá ìäùúúó áä, ìà éåëì ìäéôèø îîðä òì-éãé äúðöìåú ìôðé áòì äñòåãä, àìà àí ëï äåà îùòø ùääæîðä äééúä îï äùôä åìçåõ, ëâåï ùäëéðå ñòåãä ìîñôø îöåîöí ùì àðùéí, åáòì äñòåãä îæîéï âí àåúå ø÷ îçùù ùìà ëåìí éáåàå.

òåã ëúá ùä÷ôãä æå äéà òì ñòåãú áøéú áìáã, åìà øàéðå ùî÷ôéãéí ëê òì ñòåãú îöååä àçøú.

î÷åøåú: ôñçéí ÷éâ,á åúåñ' ùí ÷éã,à ã"ä 'åàéï'. øî"à éå"ã ñé' øñä ñ"á. ôúçé úùåáä ùí ñ"÷ éç. åøàä àäìé ùí ç"ä òî' ìà; ùáç äáøéú, äì' îéìä ôé"è ñ"á.

  çééí éäåãééí

âáéò äðéöçåï ùì áøåê

æîï ÷öø ÷åãí ëðéñúå ááøéúå ùì àáøäí àáéðå, îñø àìëñ áï äùáòéí ìøá ÷äéìúå âáéò òúé÷, ùîâìí ñéôåø îåôìà ùì ñâéøú îòâì åðéöçåï éäåãé

úòåãú æäåú. äøá îðçí-îòðãì èééëîï (49), ùìéç çá"ã ìéåöàé çáø äòîéí áðúðéä åîðäì ÷ìéðé÷ä àøöéú 'áøéú îðçí' ìðéîåìéí îáåâøéí. áòáø ùéîù øá åùìéç áäøé ä÷øôèéí áàå÷øàéðä. òã äéåí æëä ìäëðéñ îàåú éäåãéí îáåâøéí ááøéúå ùì àáøäí àáéðå.

ñâéøú îòâì. äøá èééëîï ááøéú îéìä òí äâáéò ääéñèåøé

äñåã. ìôðé ëòùåø ðçùôúé ìñéôåø éåöà ãåôï, ùáòéðéé äéä îøâù áîéåçã, áäéåúå î÷ôì áúåëå àú ñåãå ùì äòí äéäåãé, åëîå-ëï àú ñåã ùìéçåúðå, ìäáòéø àú äâçìú äéäåãéú. æä ñéôåø ùäçì áùðåú äàéîä, ëàùø ä÷åîåðéæí ùìè áéäåãé áøéú-äîåòöåú.

áú ÷îä áàáéä. áçåãù ùáè úù"â (1943), áòéø ñåîé, ðåìã úéðå÷ éäåãé, àìëñ ùîå. ñáå, ø' áøåê, äéä éäåãé éøà ùîééí, àê àéîå ùì äúéðå÷ – áúå ùì ø' áøåê – ðñçôä ìîøáä äöòø àçø äøåçåú äçãùåú åäééúä çáøä ðàîðä áîôìâä ä÷åîåðéñèéú. ìàçø ìéãú äéìã àøâï äñá îåäì, ùáà ìòéø áçùàé åáîñéøú ðôù, ëãé ìîåì àú äøê äðåìã. áøâò äàçøåï âéìúä äàí àú úëðéúå ùì àáéä, èøôãä àú äëååðä ìòøåê ìáðä áøéú îéìä åâéøùä àú äîåäì îäòéø ááéæéåðåú (òåðù ÷ì éçñéú áàåúí éîéí àôìéí).

áï ùáòéí ìîéìä. ðãîä äéä ùäáú ðéöçä àú àáéä, åùä÷åîåðéæí ðéöç àú äéäãåú. àìëñ âãì ëéìã éäåãé ùìà ðéîåì, åìà æëä ìäéëðñ ááøéúå ùì àáøäí àáéðå. ì÷øàú äéåúå áï ùáòéí ðåöø ÷ùø áéðéðå åðéäìðå ùéçú òåî÷. àîøúé ìå ùòìéå ìãòú ëé òì àó âéìå, òãééï ìà îàåçø, å"ëì æîï ùäðùîä á÷øáé", æå òú ìäéåú éäåãé ëùø. ðéñéúé ìùëðòå ùéòùä æàú ìøâì éåí äåìãúå äùáòéí.

ñâéøú îòâì. àçøé ùéçä ìááéú àìëñ ðòðä åäñëéí ìäéëðñ ááøéúå ùì àáøäí àáéðå. äçìèðå ìòøåê àú äáøéú ãåå÷à áòééøä äàãéèù, ñîåê ìî÷åí îðåçúå ùì áòì äúðéà åäùåìçï òøåê, øáðå äæ÷ï. æå äééúä áøéú îøâùú îàåã, åìå áâìì äòåáãä ùàìëñ áçø ìå àú äùí áøåê, òì ùí ñáå åòì ùí àáéå ùì øáðå äæ÷ï. àçøé ùáòéí ùðä äúáøø ùäñáà ðéöç åùãøê éùøàì ñáà ðéöçä àú ä÷åîåðéæí!

äøá èééëîï åáøåê (àìëñ) àçøé äáøéú

äâáéò. æîï ÷öø ìôðé äáøéú àìëñ áà àìéé åáéãå âáéò òúé÷. áôéå äéä ñéôåø îôòéí: âáéò æä ðúï ìå ñáå áùðú úùì"å (1976), áèøí äùéá àú ðùîúå ìéåöøä. "âáéò æä", ñéôø äñáà áøåê ìðëãå áëåçåúéå äàçøåðéí, "äéä âáéò ä÷éãåù åääáãìä ááéú äëðñú áòéøðå, àùø ðñâø îæîï áéãé äùìèåï äòøéõ. æëéúé ì÷áìå îéãé øáä ùì äòéø, åëòú àðé îòáéøå ìê, ùìà úùëç àú éäãåúê. éáåà éåí åúãò ìîé ìäòáéø àú äâáéò".

äâáéò äîéåçã

äâéòä äùòä. äéäåãé äðøâù äåñéó åàîø ìé: "ëòú àðé éåãò ìîé ìäòáéø àú äâáéò. àðé çù ùäâéòä äùòä ìäòðé÷ àú äâáéò ìùìéçå ùì äøáé îìéåáàååéèù".

'ìçééí'. àú äáøëåú ùì äáøéú áéøëðå ëîåáï òì âáéò äééï ääéñèåøé, åäòð÷ðå ìáøåê àú ùîå äéäåãé äçãù. éäåãéí ðøâùéí øáéí àîøå áàå÷øàéðä 'ìçééí' òì âáéò òúé÷ æä, áùáúåðéí åáñîéðøéí ùàåøâðå áîøåöú äùðéí, åáäîùê âí ëàï áàøõ. âáéò æä, áòéðéé, îñôø éåúø îëåì àú ñéôåøå ùì òîðå áãåø äàçøåï, äèåîï áçåáå ñâéøú îòâì ùì ãåøåú. âí àçøé éåúø îùáòéí ùðåú âìåú ùì ðùîä éäåãéú, äéà æåëä ìöàú îï äîéöø àì äîøçá, ëé ðöç éùøàì ìà éù÷ø.

àéçø åä÷ãéí. áãáøéí ùðùàúé áñòåãú äîöååä ùì áøåê äðéîåì, ìöã éãéãé, øáä ùì äòéø ñåîé, äøá éçéàì ìååéèðñ÷é, àîøúé ùàìëñðãø ùìðå – ùìà áàùîúå – àéçø áùáòéí ùðä, àê ä÷ãéí àú àáøäí àáéðå á-29 ùðéí...