îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2043
	îãåò äôøùðéí èåòéí ùåá åùåá?
	éù çãù
	ìæëåø, ìäúòåøø åìîçåú
	àäøåï äëåäï
	äøàù ùìê, äìá ùìê
	éúâãì åéú÷ãù ùîéä øáà
	îôéöéí áàäáä
	îâéìú äðçéåú äîùôèï
	øöéúé ìùàåì
	ãéðé åîðäâé ñòåãú ôåøéí
	éåöø øòùðéí ìàåñó ééçåãé

îñ' 2043, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöåä/æëåø, é' áàãø ä'úùô"å (27.02.2026)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

îãåò äôøùðéí èåòéí ùåá åùåá?

ìëàåøä äòåìí îúðäì òì-ôé ãøê äèáò, àáì áàîú éù éã ðñúøú äîëååðú àú äàéøåòéí. øàéðå æàú áîåçù áùðúééí åçöé äàçøåðåú

îùòùò ìîãé ìãôãó áàøëéåï åìøàåú àú ôøùðåéåú äîåîçéí, äîãáøéí áøåá çùéáåú òì äòúéã ìäúøçù. ëîòè äëåì ÷åøä äôåê; äúçæéåú îúðôöåú ôòí àçø ôòí àì ñìòé äîöéàåú. åòãééï äîåîçéí åäôøùðéí àéðí îàîöéí îéãä ùì öðéòåú, åàéðí îåãéí ùàéï áëåçí ìçæåú àú äòúéã.

éù ëàï ùàìä îòðééðú: äìåà àåúí îåîçéí àîåøéí ìäáéï ãáø àå ùðééí áúçåí òéñå÷í, åìëàåøä àîåøä ìäéåú ìäí ãøê ìäòøéê àú ãøëé äôòåìä ùì àéùéí åîòøëåú. îãåò äí ðëùìéí ùåá åùåá? äúùåáä äéà, ùîòáø ìëì äúäìéëéí äàøöééí éù îéùäå ìîòìä ùîëååï àú äàéøåòéí, îùôéì åîøåîí, îåøéù åîòùéø.

äâìâì îñúåáá

îâéìú àñúø îîçéùä ááäéøåú àú äòé÷øåï äæä. ôåøéí äåà ìîòùä ñéôåø ùì úäôåëåú çãåú, ùàéù ìà äéä îñåâì ìÄöÀôåúï îøàù. äéäåãéí ðäðå îîòîã îëåáã áéåúø, åàó äåæîðå ìîùúä àçùååøåù. îøãëé, îðäéâí, äéä "éåÉùÑÅá áÌÀùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ". åôúàåí äâìâì äñúåáá, åááú àçú äéäåãéí ðôìå îôñâú ääöìçä ìùôì äðåøà áéåúø – "ëÌÄé ðÄîÀëÌÇøÀðåÌ àÂðÄé åÀòÇîÌÄé, ìÀäÇùÑÀîÄéã, ìÇäÂøåÉâ åÌìÀàÇáÌÅã".

äðñ äúçåìì àó äåà áîôúéò. âæéøú ääùîãä éöàä, çúåîä áèáòú äîìê. äëåì éãòå ëé "ëÀúÈá àÂùÑÆø ðÄëÀúÌÈá áÌÀùÑÅí äÇîÌÆìÆêÀ åÀðÇçÀúÌåÉí áÌÀèÇáÌÇòÇú äÇîÌÆìÆêÀ – àÅéï ìÀäÈùÑÄéá". äîï ëáø äëéï òõ âáåä çîéùéí àîä ëãé ìúìåú àú îøãëé òìéå.

åôúàåí, "áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà ðÈãÀãÈä ùÑÀðÇú äÇîÌÆìÆêÀ", åááå÷ø äâìâì äúäôê åäîìê öéååä àú äîï ìäøëéá àú îøãëé òì äñåñ áøçåá äòéø åì÷øåà ìôðéå "ëÌÈëÈä éÅòÈùÒÆä ìÈàÄéùÑ àÂùÑÆø äÇîÌÆìÆêÀ çÈôÅõ áÌÄé÷ÈøåÉ". áäîùê äéåí, áò÷áåú äàéøåòéí áîùúä äééï, ðúìä äîï òì äòõ àùø äëéï ìîøãëé.

ñéôåø äîâéìä îù÷ó àú äãøê äîåôìàä ùáä ä÷á"ä îðäéâ àú òåìîå. ìëàåøä äòåìí îúðäì òì-ôé ãøê äèáò, àáì áàîú éù éã ðñúøú äîëååðú àú äàéøåòéí. øàéðå æàú áîåçù áùðúééí åçöé äàçøåðåú.

éùåòä áøâò àçã

ôåøéí ðåúï ú÷ååä âí ëùð÷ìòéí ìúåê îöéàåú ÷ùä åñáåëä, ëàùø òì-ôé äúäìéëéí äèáòééí ðøàä ùàéï îåöà. ìëï àîøå çæ"ì: "àôéìå çøá çãä îåðçú òì öååàøå ùì àãí, àì éîðò òöîå îï äøçîéí" – ëé ä÷á"ä îöéì åîåùéò âí ëùðãîä ùëáø àôñä äú÷ååä.

äú÷ååä äæàú îôòîú áìéáðå âí áîöéàåú ä÷ùä ùàðå çééí áúåëä. àðçðå îå÷ôéí àåéáéí äùåàôéí "ìäùîéã, ìäøåâ åìàáã". äúäìéëéí äôðéîééí áòí îãàéâéí îàåã. éù éåúø îãé ùñòéí åîúéçåéåú áéï çì÷é äòí. æä áãéå÷ îä ùðúï ìäîï ñéáä ìçùåá ëé éöìéç ìôâåò áéäåãéí, ëîå ùèòï: "éÆùÑÀðåÉ òÇí àÆçÈã, îÀôËæÌÈø åÌîÀôÉøÈã".

áãøê äèáò, äúäìéëéí äììå îåìéëéí ìîñ÷ðåú îãàéâåú îàåã, àáì ôåøéí îæëéø ìðå ùäâìâì îñúåáá ìå. òí éùøàì ëáø äåëéç àú éëåìúå ìäúàçã áøâò àçã åìâìåú àú ä÷ùø äòîå÷ åäôðéîé ìä' åìúåøúå. áèåçéí àðå ùâí òëùéå éñúåáá äâìâì åúáåà äéùåòä äðéñéú, äâãåìä åäîôúéòä, áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

äâìâì îñúåáá. ôåøéí ðåúï ú÷ååä âí ëùð÷ìòéí ìúåê îöéàåú ÷ùä åñáåëä

  éù çãù

åäàøõ öäìä åùîçä

öòéøé çá"ã îùìéîéí àú ääéòøëåú ìîáöò äâãåì ùì äáàú ùîçú ôåøéí ìäîåðé áéú éùøàì. áéîé äôåøéí ééöàå àìôé îúðãáéí ìæÇëåú éäåãéí áîöååú äôåøéí. îàåú àìôé îùìåçé îðåú ééðúðå ìëåçåú äáéèçåï, ìîàåùôæéí áîøëæéí äøôåàééí, ì÷ùéùéí, ìàñéøéí åòåã, ëãé ìòåããí ì÷ééí àú îöååú äéåí. áúé çá"ã éôòéìå áøçáé äàøõ îå÷ãéí ì÷øéàú äîâéìä áøöó, áëì ùòä òâåìä.

òéãåã îùôçåú äùëåì

îèä öòéøé çá"ã ìîòï ðôâòé äèøåø åäîìçîä òí ùìéçé çá"ã áøçáé äàøõ ðòøëéí ìäòðé÷ îàøæé îùìåç îðåú ááé÷åøé áéú îéåçãéí áôåøéí àöì îùôçåú ùëåìåú, àìîðåú öä"ì åîùôçåú ðôâòåú èøåø, åìäáéò àú ääå÷øä äøàåéä ìäï.

îúðä ìé"à áðéñï

àâåãú çñéãé çá"ã áàøõ éåæîú îáöò îéåçã ì÷øàú éåí äåìãúå ùì äøáé îìéåáàååéèù, áé"à áðéñï ä÷øåá. äîùúúôéí áîáöò ð÷øàéí ììîåã îùéçåú äøáé ìôåøéí åôñç, ììîåã áëì éåí ùúééí îàéâøåú äøáé ìôé ðåùàéí, åìäùúúó áæéëåé éäåãéí áäðçú úôéìéï. ääøùîä áùìéçú äåãòä ìîå÷ã äîáöò 0772312133.

  ùìçï ùáú

ìæëåø, ìäúòåøø åìîçåú

ùáú æëåø ð÷øàú òì ùí îöååú æëéøú òîì÷. àðå î÷ãéîéí æëéøä æå ìîçééú òîì÷ áôåøéí, ùëï äîï äéä îöàöàé òîì÷, åéù ìä÷ãéí àú äæéëøåï ìòùééä, ëëúåá "åÀäÇéÌÈîÄéí äÈàÅìÌÆä ðÄæÀëÌÈøÄéí åÀðÇòÂùÒÄéí", ëãáøé äâîøà (éøåùìîé îâéìä â,ã): "ùúäà äæëøúï ÷åãí ìòùééúï".

àú îöååú æëéøú òîì÷ äøîá"í îâãéø (äìëåú îìëéí ä,ä): "îöååú òùä ìæëåø úîéã îòùéå äøòéí åàøéáúå ëãé ìòåøø àéáúå, ùðàîø æëåø åâå'". àãîå"ø äæ÷ï îãâéù ëé äçåáä ìæëåø àú òîì÷ îåèìú òì äàãí áëì éåí åéåí. äãáø ãåøù äñáø: äìåà äîòùä äåà äòé÷ø áëì îöååä åîöååä, åîãåò ðåñó òì äîöååä äîòùéú "úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷" äúåøä îåñéôä òåã îöååä – ìæëåø àú òîì÷?

úðàéí ìîìçîä

æàú åòåã, ëåçä ùì äæëéøä áäéåúä îòåøøú àú äàãí àì äîòùä äîúçééá îîðä. äæéëøåï, îèáòå, îçéä àú äãáø áúåãòúå ùì äàãí, îòñé÷ àú îçùáúå åîùôéò òì øâùåúéå, òã ùäåà ðäôê ìëåç îðéò ìòùééä áôåòì. åàåìí òì îçééú òîì÷ äúåøä îöéáä úðàéí øáéí, äîöîöîéí áîéãä øáä àú äàôùøåú ì÷ééí àú äîöååä áôåòì.

ø÷ ëàùø "áÌÀäÈðÄéçÇ ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ ìÀêÈ îÄëÌÈì àÉéÀáÆéêÈ îÄñÌÈáÄéá" çìä äçåáä ìîçåú àú æëø òîì÷ (ëôé ùäéä áôåòì, ùø÷ áéîé ùàåì äú÷ééîä îìçîúå áòîì÷). àí úæîåï äîìçîä àéðå úìåé ááðé éùøàì, àìà îåúðä áñéåò àìå÷é, "áäðéç ä' àìå÷éê ìê", îä äúåòìú áæëéøä?

áéèçåï áðéöçåï

àãîå"ø äøéé"ö àîø ùëàùø çééì éåöà ì÷øá, äåà ðåùà òì ùôúéå ùéø ðéöçåï, îúåê áéèçåï îìà ùéðöç áîìçîä. ìëàåøä, äúðäâåú æå òåîãú áñúéøä ìëìì "àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÉâÅø ëÌÄîÀôÇúÌÅçÇ" (îìëéí-à ë,éà)? àìà ùùéøú äðéöçåï äîå÷ãîú îòðé÷ä àú úçåùú äáéèçåï äçéåðéú ìäùâú äðéöçåï. áãåîä ìëê ðéúðä ìðå äéëåìú ìäéìçí áòîì÷ äøåçðé åìðöçå.

ëì ãáø áòåìí éù ìå î÷åø øåçðé ùîîðå äùúìùì, åâí ìòîì÷ äâùîé éù ùåøù øåçðé, ùæå '÷ìéôú òîì÷'. îöååú æëéøú òîì÷ äâùîé îòåøøú àú äéäåãé ìäéìçí á'÷ìéôú òîì÷ äøåçðé', åæä éîäø àú îçééú òîì÷ äâùîé.

îìçîä ùì çåí á÷åø

òðééðä ùì '÷ìéôú òîì÷' îøåîæ áîòùéå ùì òîì÷ äâùîé – "àÂùÑÆø ÷ÈøÀêÈ áÌÇãÌÆøÆêÀ", '÷øê' áîùîòåú ùì ÷åø. òîì÷ îðñä 'ì÷øø' àú øâùåúéå äçîéí ùì äéäåãé ëìôé òáåãú ä'. äåà îðñä ì÷øøå áãøëéí ùåðåú, åáëìì æä áèéòåðéí ùëìééí, áùàéôä ìîðåò îîðå àú äçåí åääúìäáåú áòáåãú ä'.

òì äéäåãé ìàæåø ëåçåú åìäùéá îìçîä á'òîì÷'. ìùîåø òì äçåí äéäåãé åìòáåã àú ä' îúåê çéåú åìäè. òìÎéãé äëðòú òîì÷ äøåçðé àðå îæøæéí àú îçééú òîì÷ ëôùåèä, áâàåìä äàîéúéú åäùìîä á÷øåá îîù.

(úåøú îðçí, ëøê ñæ, òî' 263)

  îï äîòééï

àäøåï äëåäï

ìòåøø åìäøòéó

Øåé÷çå àìéê ùîïØ (ùîåú ëæ,ë). ùáòú äðøåú äí ëðâã ùáò äãøâåú ùéù áòåáãé ä× – éù îé ùòáåãúå áàäáä; éù îé ùòáåãúå áéøàä; éù ùòáåãúå áîéãú äøçîéí; åëï äìàä. åæàú äééúä òáåãú àäøåï äëåäï – ìòåøø àú ðùîåú éùøàì åìäøòéó òìéäï àäáä øáä, ëãé ùéäéä áäï äøöåï ìäéëìì áòöîåúå éúáøê.

(äøáé äøééØö îìéåáàååéèù)

ìäåöéà àú äùîï

Øùîï æéú æê, ëúéú ìîàåøØ (ùîåú ëæ,ë).'ùîï' øåîæ ìèåá äîöåé áëì àçã åàçã îéùøàì, âí áéäåãé äôùåè áéåúø, åëðàîø áñôøéí ùîëì ãáø àôùø ìäåöéà ùîï. òì-éãé äú÷ùøåú ááçéðú 'îùä', øàù àìôé éùøàì, îúòåøø äèåá ùáëì àçã åàçã îéùøàì, åîùä òåùä îæä Øëúéú ìîàåøØ, äééðå ùîï îùåáç åîåáçø.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

÷øåá ìòí

Øåàúä ä÷øá àìéê àú àäøåï àçéê åàú áðéå àéúå îúåê áðé éùøàìØ (ùîåú ëç,à). ìà ìøåîîå, ìà ìðùàå, àìà ì÷øáå. äîðäéâ àéðå öøéê ìäéåú îåøí îòí, àìà ÷øåá ìòí, áúåê äòí.

(áðé éùùëø)

ìà ìäøéí

ôòí àçú áùîçú úåøä, áùòú çãååä åäúìäáåú òéìàéú, áé÷ùå äúìîéãéí ìäøéí àú ä'çôõ çééí' åìø÷åã òéîå. ìà äøùä ìäí ä'çôõ çééí', åàîø: àñåø ìäøéí áï-àãí ìîòìä îëôé ùäåà áàîú. ìà ðàîø "åàúä äøíØ àìà Øåàúä ä÷øáØ – ìà ìøåîí àìà ì÷øá.

îðäéâ ùàéðå îúáåãã

îùä äéä ðåèä ìäúáåããåú, ëðàîø Øåîùä éé÷ç àú äàåäì åðèä ìå îçåõ ìîçðäØ, åàéìå àäøåï äéä îòåøá òí äáøéåú åøåãó ùìåí. àîø ä× ìîùä ùé÷øá àì òöîå àú îéãú àäøåï åéú÷øá àì äòí. îðäéâ äòí ìà øàåé ùéäéä îúáåãã.

(øáé îàéø îôøîéùìï)

ìöååú, ì÷øá, ìãáø

ùìåùä ìùåðåú ðàîøå áôøùä æàú: Øåàúä úöååäØ, Øåàúä ä÷øáØ, Øåàúä úãáøØ. òì äîåï äòí, ùãáøé äñáø åðéîå÷éí äâéåðééí àéðí ðäéøéí ìäí, ðàîø: Øåàúä úöååä àú áðé éùøàìØ – öå åô÷åãä, ùéù áäí îùåí éøàú äòåðù. ìçëîéí åðáåðéí: Øåàúä úãáø àì ëì çëîé ìáØ – ãáøé äñáø åèòí. ìàäøåï: Øåàúä ä÷øáØ – äîéãä äéåúø òìéåðä, ÷éøåá ãòú åçáøåú.

(øáé îùä çôõ)

ëúø úåøä

ä÷áØä äøéí àú îòìú äúåøä îîòìú äòáåãä, ùëúø úåøä âãåì îëúø òáåãä. ìëï àîø: Øä÷øá àìéêØ – ùúäéä îòìúå ÷øåáä ìîòìúê, àó ùàéðå îâéò àìéä áùìîåú.

(äðöéØá)

îúåê äòí

Øîúåê áðé éùøàìØ. øîæ éù ëàï, îãåò ìà ðáçø îùä ìäéåú äëåäï äâãåì. ëé äëåäï äòåùä àú òáåãú äòí åðåùà òìéå àú òååï áðé éùøàì öøéê ìäéåú îúåê äòí, îòåøá áå åéåãò àú çåìùåúéå åîâøòåúéå, öøëéå åèøãåúéå. ìà ëîùä äòåìä äùîééîä, àìà ëàäøåï, äøåãó ùìåí áéï àéù ìøòäå åáéï àéù ìàùúå.

(àåöø äúåøä)

  àîøú äùáåò

äøàù ùìê, äìá ùìê

øáé éùøàì ñìðèø äùúëø áôåøéí åùëá, åúìîéãå øáé ðôúìé àîñèøãí äçìéè ìðöì àú ääæãîðåú åìá÷ù îîðå áøëä îéåçãú. äåà ôðä àìéå åáé÷ù: "àðà éáøëðé îåøé åøáé ùéäéä ìé äøàù ùì ä'ùàâú àøéä', äìá ùì áòì 'éñåã åùåøù äòáåãä', åäîéãåú ùì îåøé åøáé (øáé éùøàì ñìðèø)".

òì àó ùëøåúå äùéá ìå øáé éùøàì: "àúä ðôúìé, òí äøàù ùìê, äìá ùìê åäîéãåú ùìê!".

åáéàøå àú ãáøéå, ùëì àãí éù ìå ùìéçåú ùä÷á"ä ðúï ìå áòåìí äæä, åæä úô÷éãå äîéåçã ìå. àéï îá÷ùéí îäàãí ùéäéä ìå äøàù, äìá åäîéãåú ùì îéùäå àçø, àìà ùéùúîù áøàù ùìå, áìá ùìå åáîéãåú ùìå ëãé ìòáåã àú ä' áîéãä äîøáéú.

  âàåìäôãéä

éúâãì åéú÷ãù ùîéä øáà

äÇùÌÑÅí ùÑÈìÅí. àîøå çæ"ì (îãøù úðçåîà ñåó ôøùú úöà), ùëì òåã òîì÷ ÷ééí – "ìà äùí ùìí åìà äëéñà ùìí; àáã æøòå ùì òîì÷ – äùí ùìí åäëéñà ùìí". ìëï äçùáåï òí òîì÷ àéðå ø÷ áéðå ìáéï òí éùøàì, àìà áéðå ìáéï ä÷á"ä, ëôé ùäúåøä (ùîåú éæ,èæ) àåîøú: "îÄìÀçÈîÈä ìÇä' áÌÇòÂîÈìÅ÷ îÄãÌÉø ãÌÉø".

òì äôñå÷ "ëÌÄé éÈã òÇì-ëÌÅñ éÈ-äÌ îÄìÀçÈîÈä ìÇä' áÌÇòÂîÈìÅ÷ îÄãÌÉø ãÌÉø" îáéà øù"é: "éãå ùì ä÷á"ä äåøîä ìéùáò áëéñàå, ìäéåú ìå îìçîä åàéáä áòîì÷ òåìîéú... ùàéï ùîå ùìí åàéï ëéñàå ùìí òã ùéîçä ùîå ùì òîì÷ ëåìå, åëùéîçä ùîå, éäéä äùí ùìí åäëéñà ùìí, ùðàîø 'äÈàåÉéÅá úÌÇîÌåÌ çÃøÈáåÉú ìÈðÆöÇç' (úäéìéí è,æ), æäå òîì÷, ùëúåá áå 'åÀòÆáÀøÈúåÉ ùÑÀîÈøÈä ðÆöÇç' (òîåñ à,éà), 'åÀòÈøÄéí ðÈúÇùÑÀúÌÈ àÈáÇã æÄëÀøÈí äÅîÌÈä' (úäéìéí ùí), îäå àåîø àçøéå, 'åÇä' ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá', äøé äùí ùìí, 'ëÌåÉðÅï ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè ëÌÄñÀàåÉ', äøé äëéñà ùìí".

áèåø (àå"ç úçéìú ñé' ðå) ðàîø ùæå äëååðä á÷ãéù, ëùàåîøéí "éúâãì åéú÷ãù ùîéä øáà": "ùàðå îúôììéï òì ùí ä', ùàéðå ùìí, ùéúâãì åéú÷ãù åùéçæåø ìäéåú ùìí, åäééðå ìòú äâàåìä ùéð÷åí îòîì÷".

ä'àåäá éùøàì' (ôøùú æëåø) àåîø: "ùòì-éãé ÷øéàúðå áëì ùðä ô' æëåø, áäúòåøøåú ìäùí éúáøê, åîá÷ùéí áúçðåðéí ìîçåú æøò òîì÷ îï äòåìí, éàæéï ä' úçðåððå åéùîò ùååòúðå åúôìúðå á÷øåá, ìîçåúå îúçú äùîéí åàæ éäéä äùí ùìí åäëéñà ùìí òì-éãé îùéç öã÷ðå".

îôéöéí áàäáä

îùä ìåé

áï 96, úåùá ÷øééú àúà

âîìàé ùì úòù, îçì÷ àú 'ùéçú äùáåò' áùëåðúå

ðåìãúé áëôø áúéîï áùðú úøô"è (1929) åòìéúé àøöä áùðú úù"è (1949), ìîçðä òúìéú. áúçéìä òáãúé áñìéìú ëáéùéí åáëì îéðé òáåãåú ãç÷. àçø-ëê òáãúé 33 ùðéí áúòù.

ùðéí øáåú àðé îçì÷ àú 'ùéçú äùáåò'. áòáø äééúé äåìê îáéú ëðñú ìáéú ëðñú åîáéà àìéäí áòöîé àú äòìåðéí. òëùéå àðé îáéà àåúí ìáéú äëðñú ùìé åìëåìì, åàðùéí áàéí åìå÷çéí îîðé. àðé îáéà âí òìåðéí áøåñéú, àáì òëùéå äàéù ùäéä ìå÷ç îîðé àéðå îøâéù èåá, ééúï ìå ä' áøéàåú.

àðé îúôìì ìä' ùééúï ìé òåã ùðéí èåáåú åëåç, åàåëì ìäîùéê ìæëåú àú äøáéí.

  îòùä ùäéä

îâéìú äðçéåú äîùôèï

áîåçå òìä øòéåï î÷åøé. äåà ì÷ç îèôçú å÷ùø àåúä ñáéá öååàøå. áéãå äàçú àçæ îâéìä åáùðééä îàøæ îùìåç îðåú éå÷øúé

äùìååä ùàôôä àú äøé äâìéì äåôøä áàçú. ÷åì ù÷ùå÷ äðù÷ åøòù äîðåòéí ä÷ôéõ àú äîúééùáéí äéäåãéí. ìúãäîúí âéìå ùäí îå÷ôéí áçééìé äöáà äáøéèé.

æä äéä áòéöåîå ùì äîàá÷ äâãåì îöã äééùåá äéäåãé áàøõ éùøàì ëðâã äîîùì äáøéèé åäîâáìåú ùäèéì òì ääúééùáåú áàøõ. äáøéèéí äúò÷ùå ì÷ééí àú çå÷é äñôø äìáï åäöøå àú öòãé äîúééùáéí.

äîàá÷ ãøù øëéùú àãîåú åøéùåîï áèàáå, åòìéäï ìä÷éí ééùåáéí çãùéí. ëàùø äåçìè ìòìåú òì àãîú áéøéä, ùèç ùì ëàøáò-îàåú ãåðîéí ùð÷ðå áëñó îìà, äáçéøä äééúä îåöìçú. ìîùéîä ðáçøä äîçì÷ä äãúéú ùì äôìî"ç, åçáøéä äçìå áîå éãéäí ìáðåú àú îöåãú áéøéä.

áçåãù àãø úù"ä (1945) äúî÷îå äîúééùáéí áäø ëðòï åäçìå ìáðåú àú äîöåãä. äí òñ÷å âí áàéîåðéí. îëéååï ùøåá äçáøéí äéå ãúééí, äåçìè ùä÷éáåõ é÷ééí àåøç çééí ãúé îìà.

åàåìí äùìååä ìà àøëä æîï øá. áå÷ø àçã, áá' áàãø-à úù"å (1946), îöàå òöîí äîúééùáéí îå÷ôéí áöáà äáøéèé. ð÷åãú ääúééùáåú äééúä ìöðéðéí áòéðéé äùìèåï. äí äçìå ìçôù àçø îöáåø äðù÷, áäðçä ùìðåëç äñáéáä äòåéðú ìà úòìä ä÷áåöä ìî÷åí áìé ðù÷.

÷îôééï ìîòï áéøéä. ëúåáåú áøçáé äàøõ "áéøéä ùééëú ìðå"

ìàçø çéôåùéí åáòæøú âùùéí òøáéí âéìå äáøéèéí àú îçáåà äðù÷. ìùååà èòðå äçáøéí ùäðù÷ ðåòã ìäâðä åàéðå îéåòã ìùåí îèøä àçøú. çáåøú äöòéøéí äåáìä ìîùèøú äø ëðòï åîùí äåòáøä ìòëå, ì÷øàú îùôè öáàé.

äîúééùáéí äúëåððå ìâøåò îëåì – ìäéùôè ìîàñø òåìí. æàú îàçø ùäàðâìéí äëøéæå ÷åãí ìëï òì îöá çéøåí, åäåãéòå ùëì îé ùáøùåúå ëìé ðù÷ öôåé ìäéòðù òåðù çîåø áéåúø. ìàåøê éîé äîòöø ä÷áåöä äééúä îñåâøú ááéú äîòöø áòëå, åá÷åùé àôùø äéä ìéöåø òéîä ÷ùø.

áéðúééí äú÷øá ôåøéí. äöòéøéí äúçëîå åáé÷ùå îîô÷ã äîùèøä äáøéèé ìùìåç àìéäí ì÷øàú äçâ øá, ùéòøåê àéúí àú äúôéìåú åé÷øà ìôðéäí àú äîâéìä. áàåúí éîéí ìà äééúä áòëå ÷äéìä éäåãéú, åìà äééúä àôùøåú ìäùéâ øá î÷åîé.

äîô÷ã äáéò äáðä ìá÷ùä, åîééã äöéò ìäáéà àú äøá éöç÷-îùä æéìáø, ùëåðä 'ôåãä äùáåééí', áùì äúîñøåúå åãàâúå äâãåìä ìùçøåø àñéøéí îáúé äëìà äèåø÷ééí åáäîùê áéîé äîðãè äáøéèé. æéìáø øëù àú àîåðí ùì äáøéèéí åôòì øáåú îåìí ìùçøåø äàñéøéí.

äîô÷ã äæîéï àìéå àú æéìáø åáé÷ù îîðå ìáåà áôåøéí ìîöåãú òëå, ìòøåê àú úôéìåú äçâ åì÷øåà ìôðé äàñéøéí áîâéìä.

äàñéøéí, ùøåáí ëëåìí äéå ùåîøé îöååú, éãòå ì÷øåà áòöîí áîâéìä åìà ðæ÷÷å ìøá ìöåøê æä. ëååðúí äééúä ìéöåø òì-éãé äøá ÷ùø òí ðöéâé äîåñãåú.

áéðúééí äçìå áîåñãåú ìðäì äúééòöåéåú ÷ãçúðéåú áòðééï ÷å ääâðä äøöåé. æéìáø òãëï àåúí ùîöáí äîùôèé ùì äòöåøéí çîåø. äåà ãéååç ùðåãò ìå ëé äàðâìéí îá÷ùéí ìäåöéà îäîùôè äöáàé ôñ÷ ãéï ùì øàååä, ùéøúéò àú äééùåá äéäåãé ëåìå. äéä öåøê ìàúø àãí äîúîöà äéèá áçå÷é äîùôè, ùéåëì ìäðçåú àú äòöåøéí ëøàåé.

áîåçå ùì æéìáø òìä øòéåï î÷åøé. äåà ì÷ç îèôçú å÷ùø àåúä ñáéá öååàøå. áéãå äàçú àçæ îâéìä åáùðééä îàøæ îùìåç îðåú ùì àåæðé äîï ôøéëéí åá÷áå÷ ééï éå÷øúé.

äåà ðéâù ìîô÷ã äîùèøä äáøéèé åàîø á÷åì çìåù: "îöèòø, àãåðé, äöèððúé åâøåðé ëåàá. ìà àåëì ìùîù ùìéç öéáåø åì÷øåà áîâéìä ìôðé äòöåøéí", äúðöì. "÷ç àú äîâéìä äæàú åîöà ÷åøà àçø áî÷åîé".

îô÷ã äîùèøä ðáåê. îðéï éîöà ôúàåí øá? ø÷ àú æéìáø äëéø åòìéå ñîê. "ëáåã äøá, àðà äåàì áèåáê ìäöéò ìé øá àçø ùéåëì ìîìà àú äúô÷éã".

áãéå÷ ìøâò äæä çéëä æéìáø. áøàùå ëáø äéä îåòîã îåëï åîæåîï, àê äåà äùéá áðéîåñ: "àîðí äæîï ÷öø, åàó-òì-ôé-ëï àøã ìòéø åàðñä ìçôù øá îúàéí". äåà äùàéø àú îùìåç äîðåú òì ùåìçï äîô÷ã åéöà îäî÷åí. ìàçø 'çéôåùéí' ùðîùëå ëîä ùòåú ðîöà äàéù äîúàéí. æä äéä àçã îçùåáé äééùåá, îùôèï îðåñä.

àéððå éåãòéí àí àåúå îùôèï àëï ÷øà àú äîâéìä ìôðé äòöåøéí àå ùîéùäå àçø òùä æàú, àáì àåúå 'øá' ÷øà ìôðéäí îîâéìä àçøú, ùáä äãøëä îôåøèú ì÷øàú äîùôè ùòúéã äéä ìäú÷ééí áçåãù àééø. äåà ôøù ìôðéäí àú ÷å ääâðä äøöåé îáçéðúí, åùéðï àéúí ùåá åùåá àú äèéòåðéí ùòìéäí ìäöéâ ìôðé äùåôè.

åàëï, áîäìê äîùôè äöéâå äîúééùáéí äöòéøéí àú èòðåúéäí ìôðé áéú äîùôè ááéèçåï åááäéøåú, åäåúéøå òì äùåôèéí øåùí çæ÷. ôñ÷ äãéï ùðéúï áñåôå ùì ãáø ä÷ì àéúí, åäééùåá äéäåãé ëåìå ðùí ìøååçä.

(òì-ôé 'ñôø îéøåï')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éùøàì-ðéñï îåø-éåñó

îðäì áéú çá"ã áçöåø äâìéìéú

äàí äùúèåÌú, çé÷åééí åëãåîä éëåìéí ìäéåú çì÷ îùîçú ôåøéí?

éäåãé öøéê úîéã ìäéåú ùøåé áùîçä, ëãáøé ãåã äîìê (úäéìéí ÷,á) "òÄáÀãåÌ àÆú ä' áÌÀùÒÄîÀçÈä". ôòîéí øáåú äùîçä áàä îòðééðéí çéöåðééí, äîòåøøéí àú äøâù äôðéîé, ëîå àëéìú áùø åùúééú ééï áçâ; àîéøú 'ìçééí' áäúååòãåú; ùéøä åøé÷åãéí.

àáì ùîçä àîéúéú, ùäéà çì÷ îòáåãú äáåøà, àéðä éëåìä ìäéåú ëæàú ùáñåôå ùì ãáø îáéàä ìéãé îöá ùäàãí îùúèä åâåìù ììéöðåú åìãáøéí ùòìåìéí ìôâåò áàãí àçø åìîòùéí ùäí äôê äúåøä.

àëï, àçú îîöååú ôåøéí äéà 'îùúä åùîçä'. ðäâå áòí éùøàì ìòùåú 'ôåøéí ùôéì', '÷éãåù ùì ôåøéí' àå îéðåé 'øá ôåøéí', ëãé ìäâáéø àú äùîçä, àáì âí áæä éù ìäéæäø ùìà ìäéâøø ìäùúèåú, ìéöðåú àå ìçé÷åééí äôåâòéí áëáåãå ùì àãí.

äøîá"í (ñåó äìëåú ñåëä åìåìá) îãáø òì îòìú äùîçä åîöééï àú ãåã äîìê ùäéä "îÀôÇæÌÅæ åÌîÀëÇøÀëÌÅø" ìôðé àøåï äáøéú, òã ùàîø "åÌðÀ÷ÇìÌÉúÄé òåÉã îÄæÌÉàú åÀäÈéÄéúÄé ùÑÈôÈì áÌÀòÅéðÈé". äúðäâåú ëæàú äéà ìëàåøä 'äùúèåú', àáì æå 'ùèåú ùì ÷ãåùä'. ãåã äîìê ëàéìå äúáæä ëãé ìäâãéì àú ëáåãå ùì ä÷á"ä.

æä äòåî÷ ùì 'ùîçä ùì îöååä', ùéù áä úåëï ùì ÷ãåùä åéøàú ùîééí. äâáåì áéï ùîçä ììéöðåú îàåã òãéï, åöøéê ìäéæäø îìéöðåú òã ä÷öä äàçøåï. ëê ðæëä ìäéëðñ áùìåí ìùîçú ôåøéí åìöàú áùìåí.

ëùàðå àåîøéí 'ìçééí' áôåøéí, ëãé ìäéëðñ ìùîçú ôåøéí åìäúîìà ùîçä ùì îöååä àîéúéú, àôùø ìäâéò âí ì'òã ìà éãò'  áäúøåîîåú øåç ùì ãáøé úåøä åäúòåøøåú ìàäáú ä', åæå äòãåú äâãåìä áéåúø ùàëï æå ùîçú ôåøéí àîéúéú.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äøá ùîòåï âãñé

ãéðé åîðäâé ñòåãú ôåøéí

ùàìä: îúé òåùéí àú ñòåãú ôåøéí åîä àåëìéí áä?

úùåáä: ñòåãú ôåøéí äéà àçú îàøáò äîöååú äîéåçãåú ìçâ äôåøéí, ëôé ùðàîø áîâéìä "ìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈí éÀîÅé îÄùÑÀúÌÆä åÀùÒÄîÀçÈä".

æîï äñòåãä: øáéí ðåäâéí ìàëåì àú ñòåãú ôåøéí àçøé úôéìú îðçä ùîúôììéí àåúä áòåã äéåí âãåì, åéù äî÷ôéãéí ìàåëìä ááå÷ø (ìôðé çöåú), àê àéï éåöàéí éãé çåáä áñòåãä ùàåëìéí áìéì ôåøéí.

îé ùðàìõ ìäúçéì àú äñòåãä îàåçø áéåí öøéê ìä÷ôéã ìàëåì àú øåá äñòåãä áéåí ãåå÷à. ÷åãí ñòåãú ôåøéí èåá ìòñå÷ îòè áúåøä, òì-ôé äðàîø "ìÇéÌÀäåÌãÄéí äÈéÀúÈä àåÉøÈä åÀùÒÄîÀçÈä", åãøùå çæ"ì: "àåøä – æå úåøä".

îàëìé äñòåãä: éù ìéèåì éãééí åìáøê 'äîåöéà'. ìëúçéìä éù ìàëåì áñòåãä æå áùø (áäîä) åìùúåú áä ééï. áãéòáã àôùø ìñîåê òì äôåñ÷éí ùàôùø ìöàú éãé çåáú äñòåãä âí áîéðé îæåðåú åáùàø îù÷ä äîùëø (áìé àëéìú ìçí åáùø åùúééú ééï ãåå÷à). åéù ùðäâå ìàëåì áñòåãä ëéñåï áö÷ îîåìà áùø (÷øòôìàÇê), îôðé ùôåøéí äåà éåí èåá îëåñä, ùöøéê ìàëåì áå áùø ëáéåí èåá, åòí æä äåà îåúø áòùééú îìàëä.

ùîçú äñòåãä: éù ùðäâå ìäãìé÷ ðøåú áñòåãú äéåí, ëãøê ùîçä åéåí èåá. øàåé ìùáú ìñòåãä òí áðé äáéú åçáøéí, îôðé ùàé-àôùø ìùîåç ëøàåé ìáã, åìùîåç åìäåãåú ìä' òì äðéñéí ùòùä ìðå. çì÷ îäùîçä äéà ùúééú ééï òã ùëøåú ù"ìà éÅãò áéï àøåø äîï ìáøåê îøãëé". éù ìùúåú ìôçåú éåúø îäøâéì åàæ ìéùåï, åîúåê ùäàãí éùï àéðå éåãò áéï àøåø äîï ìáøåê îøãëé. äéåãò áòöîå ùîçîú äùëøåú ìà é÷ééí ëøàåé îöååä ëìùäé, ëîå áøëú äîæåï, úôéìú òøáéú åëãåîä àå ùéúðäâ á÷ìåú øàù – îåèá ùìà éùúëø.

î÷åøåú: áéú éåñó ñé' úøöä. åáùå"ò åáøî"à ñé' úøöä, îâ"à ñ"÷ è. áøëé éåñó ùí. áàø äéèá ñ"÷ à. ôî"â à"à ñ"÷ å. îùð"á ñ"÷ è-èå, åááéä"ì ùí ã"ä òã ãìà éãò. éì÷åè éåñó ùí. ôñ÷é úùåáåú ùí ñ"÷ á-â. ÷éöåø ùå"ò ñé' ÷îá ñ"ä. ñôø äîðäâéí òî' 58 äòøä 11.

  çééí éäåãééí

éåöø øòùðéí ìàåñó ééçåãé

òùøéí ùðä äåà îâìó, îùééó åáåðä øòùðéí áîå éãéå. ëì àçã ùåðä åáòì öìéì ééçåãé. àåñó ðãéø îîìà àú áéúå, åäåà îåñéó ìéöåø øòùðéí ùîñôøéí ñéôåø

úòåãú æäåú. àáéá ëäï (70), éìéã àéøàï, òìä ìàøõ áäéåúå ëáï ùðä åçöé. ëéåí îúâåøø ááðé-áø÷. àîï òõ åéåöø éåãàé÷ä áòáåãú éã: øòùðéí, ñáéáåðéí, ÷åôñàåú àúøåâ, ôîåèéí åòåã. áòáøå äéä öìí òéúåðåú åöìí àéøåòéí, åáäîùê îåøä ìàîðåú. ëîòè ùìåùä òùåøéí äåà îééöø øòùðéí, åëì àçã åàçã îäí äåà éöéøä ééçåãéú.

àáéá ëäï åéöéøåúéå. "àú äøòùðéí ùéöøúé àðé ìà îåëø úîåøú ëì äåï"

ðéöåõ. äëåì äúçéì áøàù çåãù àçã, àçøé úôéìä àöì äøá éöç÷ ëãåøé æö"ì. éøãúé ìàëåì áùëåðú äáåëøéí, åùí, áååéèøéðä ÷èðä, øàéúé øòùï òáåãú éã. ùàìúé ìîçéøå, åäîåëø àîø: "æä ìúééøéí. ìà áùáéìê". àîøúé ìå: "éåí àçã äøòùï äæä éäéä ùìé". äùâúé 150 ãåìø å÷ðéúé. æä äéä øâò ùäãìé÷ áé îùäå. àí éù àîï ùéåãò ìéöåø øòùï ëæä, âí àðé éëåì. ìà éãòúé àæ ùæä éäôåê ìùìåùéí ùðåú éöéøä.

äúçìä. äúçìúé ìâòú áòõ, ììîåã àåúå, ìäáéï îä äåà îàôùø. ðéñøúé, ùééôúé, äãá÷úé, ôéø÷úé, áðéúé îçãù. îäø îàåã äáðúé ùëì øòùï äåà òåìí ìòöîå. àéï ùðééí ãåîéí. ìà áöáò, ìà áçåîø, ìà áöìéì. ëì øòùï îúåëðï îøàù. áìé úëðåï îå÷ãí, ùåí ãáø ìà ééöà ëîå ùöøéê.

øòù. äøòùï äøàùåï ùéöøúé äéä øòùï ôòîåðéí. ôùåè, îåÌëø, ëæä ùâãìðå òìéå. àáì âí áå ðéñéúé ìùìá îøëéáéí àéùééí, ôòîåðéí áâãìéí ùåðéí, ëãé ìéöåø öìéì ùîç áîéåçã. îæä âãìúé, åäúçìúé ìäáéï ìàï àðé äåìê. îäøòù äôùåè äæä ðåìãå òùøåú åøéàöéåú: øòùï òõ ùîëä áòõ, øòùï äîçåáø áøöåòú òåø ùðåúðú âîéùåú îãåé÷ú; øòùï òí îâï ãåã; øòùï òí çåèéí.

îðâðåï. áîøåöú äæîï äúçìúé ìäòîé÷ áîðâðåðéí. áàçã äøòùðéí äîåøëáéí áéåúø ùìé ùåìáå ùìåùä ôøôøé áøæì: ùðééí îçæé÷éí àú äòõ, åäùìéùé îååñú àú äöìéì. ëëì ùàðé ñåâø, äöìéì òåìä; îùçøø, éåøã. äøòùï äàçøåï ùàðé òåáã òìéå áéîéí äàìä äåà 'îùðä öìéì': éù áå îéúø, åëùàðé ìåçõ òìéå åî÷öø àåúå, äöìéì îùúðä.

òõ. äòõ äåà äìá ùì ëì éöéøä. éù øòùï ùîæëéø öîä ÷ìåòä, åòùåé îòõ îäâåðé. éù øòùï îòõ ãåáãáï. éù øòùðéí îòõ áøæéìàé ðãéø, ùðøàä ëîå ÷ìó ìôðé òéáåã, åäñéáéí ùìå ÷ùéí îàåã ìòáåãä. áñê äëåì éù àöìé îòì òùøéí ñåâé òöéí. ìëì òõ öìéì àçø, àåôé àçø, ðùîä àçøú.

ùéùéí. ëùäâòúé ìùéùéí øòùðéí øöéúé ìéöåø øòùï ùéñîï àú äøâò. éöøúé øòùï áöåøú ùéùéí. áçøúé áòõ ãåáãáï; øê, ðòéí, éôä, åäöìéì ùìå îéåçã îàåã.

îùåìù. äøòùï ùàðé âàä áå áîéåçã äåà îùåìù îòõ áå÷, ùéù áå ùéìåá ùì âéìåó, çøéèä, öáòéí ùåðéí, ùúé ìùåðéåú ùéåöàåú îàåúä ð÷åãä.

çì÷ îéöéøåúéå (öéìåí: òøåõ 7)

òîì÷. áàçã äøòùðéí äîéåçãéí áéåúø ùìé ùéìáúé ùðé ñéîðé ùàìä. òîì÷ úîéã òáã òì ñéîðé ùàìä, äúìáè àéê ìëáåù àú äòí äéäåãé, äàí ãøê äøâù àå ãøê äùëì. áúåê äìùåðéú ëúáúé: "úîçä àú æëø òîì÷", åáöã äùðé: "àøåø äîï, àøåøä æøù". àðçðå öøéëéí ìçñì àú æëø òîì÷. òãééï ìà òùéðå îä ùöøéê áàéøàï. ëùàðçðå øãåîéí, áðéå ùì äîï îúòåøøéí.

çìåí. àú äøòùðéí ùéöøúé àðé ìà îåëø úîåøú ëì äåï. äçìåí ùìé äåà ùàåëì ìäéåú ùåúó áä÷îú îåæàåï ìàîðåú éäåãéú. ìùí àåëì ìäáéà àú ëì äéöéøåú ùìé, åáôøè àú àåöø äøòùðéí äðãéø, ùàéï ëîåúå áòåìí.