îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2039
	äòõ äéäåãé òúé÷ äéåîéï
	éù çãù
	ùéø ðéöçåï áãøê ì÷øá
	äîìçîä áòîì÷
	äééôìà îä' ãáø
	àøõ éùøàì áëì äòåìí
	îôéöéí áàäáä
	çìåí áéï îéøåï ìäø äæéúéí
	øöéúé ìùàåì
	äàëìú áòìé-çééí
	äëéøå àú àéù äàôøñîåï

îñ' 2039, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áùìç, é"á áùáè ä'úùô"å (30.01.2026)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äòõ äéäåãé òúé÷ äéåîéï

öîéçä àîéúéú àéï îùîòåúä âãéòú äâæò, àìà äöîçú òðôéí çãùéí, òìéí çãùéí åôéøåú çãùéí îúåê àåúå âæò òöîå

äòåìí áòéãï äîåãøðé ñåâã ì÷Äãîä. äåà îèôç úôéñä ùëì îä ùèåôç åðáðä áòáø äåà àøëàé åìà øìååðèé. äú÷ãîåú, òì-ôé äù÷ôä æå, îùîòåúä îçé÷ú äòáø åáøéàú òåìí çãù, åëì äîøáä áðéúåõ òøëé äàúîåì – äøé æä îùåáç.

éåöøéä ùì äù÷ôú òåìí æå ùåëçéí ùäçùáåï éåâù ìäí îäø îàåã. äìåà áòåã ùðéí àçãåú áìáã éäéå äí òöîí ùééëéí ìòåìí äàúîåì, åäãåø äöòéø éøàä àåúí áìúé-øìååðèééí ìòåìí äòëùååé. ëé æå ëì äúåøä ëåìä – ìáåæ ìäéùâé äòáø åìäúäìê áúçåùä ùäàåø äâãåì ðúâìä ø÷ ìðå, ëàï åòëùéå.

ùëáä òì ùëáä

è"å áùáè, øàù äùðä ìàéìðåú, îôðä àú îáèéðå àì òåìí äöåîç, åîàôùø ìðå ìøàåú îäé äú÷ãîåú àîéúéú. àëï, àéï ìãøåê áî÷åí. öøéê úîéã ìäú÷ãí, ìöîåç, ìùâùâ. àáì öîéçä àîéúéú àéï îùîòåúä âãéòú äâæò, àìà äöîçú òðôéí çãùéí, òìéí çãùéí åôéøåú çãùéí îúåê àåúå âæò òöîå.

äòõ àéðå îùðä àú îäåúå åàú úëåðåúéå äáñéñéåú òí úçìåôú äãåøåú, àìà îôúç åîøçéá àåúï, åæå úôàøúå äàîéúéú. éúøä îæå, ðäåâ ìîãåã àú ùðåúéå ùì äòõ ìôé ùëáåú âæòå, ùëï áëì ùðä äåà îåñéó ùëáä çãùä. ìëï àðå îúøâùéí ìîøàä òöéí òúé÷éí, åäí áòáåøðå ñîì ìùåøùéåú.

æå öîéçä àîéúéú, åæå âí ãøëä ùì äéäãåú. áëì ãåø åãåø îåðç òì áðééï äéäãåú òåã ðãáê. ëê äúòùøðå áîùðä, áúìîåã, áøîá"í, áôéøåù øù"é, áñôøåú äç÷éøä åäîåñø, ä÷áìä åäçñéãåú. äéäãåú îúøçáú, îñúòôú, îúòùøú, îòîé÷ä åî÷áìú ôðéí øáåú åîâåÌåðåú. ìåÌ äéä ÷í äéåí ìúçééä éäåãé îãåøåú òáø, äéä îáéè áôìéàä åáäùúàåú áùôò äòöåí ùì äñôøåú äúåøðéú äîöåéä áéîéðå.

àìà ùæå àéðä ðçùáú äú÷ãîåú áòéðé îðâçé äéäãåú. ëùäí ãåøùéí 'äú÷ãîåú' ëååðúí ÷éöåõ òðôéí åâãéòú ðèéòåú. àí úåøéãå ëîä îöååú, úáèìå ëîä àéñåøéí, úúòìîå îëîä ôñå÷éí – àå-àæ éøéîå àúëí òì ðñ åéäììå àú ä'äéùâ' äâãåì ùì 'äéäãåú äîú÷ãîú', ù'àéðä ÷åôàú òì ùîøéä'. åàåìí æå àéðä öîéçä àìà çåøáï åò÷éøä.

ùåúôéí áöîéçä

áàçú îååòéãåú ä÷éáåõ äàøöé, ìôðé ùðéí, äÄëä òì çèà àçã îäåâé äãòåú ùì äúðåòä: "äøñðå àú äòåìí äéùï îúåê øöåï ìáðåú òåìí çãù, àáì ìà äùëìðå ìäáéï ùîçåøáåú éù ôøðñä ø÷ ìàøëàåìåâéí". åäåà öã÷. âãéòú äàéìï àéðä äú÷ãîåú åàéðä äúôúçåú. ÷éöåõ áðèéòåú äåà äøñ åçåøáï, ìà ôøéçä åöîéçä.

äéäãåú îúôúçú åîú÷ãîú îãåø ìãåø. äéà îâéáä òì àúâøé äùòä áâéìåé çì÷éí áúåøä äðçåöéí áîéåçã ëãé ìòîåã áàúâøéí äàìä. àì îåì úçìåàé äòåìí äîåãøðé äöîéçä äéäãåú àú úåøú äçñéãåú, ùäôéçä øåç çééí áçéé äéäåãé. æå äöîéçä äàîéúéú åæå ääú÷ãîåú äàîéúéú.

äúåøä äéà òõ çééí, áòì çéåðéåú áìúé-îåâáìú. áëåçä ìäàéø àú ãøëðå áëì äú÷åôåú åáëì äî÷åîåú, ìöîåç åìôøåç åìäðéá ôøé äéìåìéí. ìðå äæëåú ìäéåú ùåúôéí áöîéçä åáìáìåá äàìä, òì-éãé òéñå÷ áúåøä îúåê ðàîðåú ìò÷øåðåúéä åìãøëä.

òõ ìúôàøú. òöéí òúé÷éí, ñîì ìùåøùéåú åìöîéçä àîéúéú

  éù çãù

ñéåí äøîá"í ä-45

áéåí ùðé ä÷øåá, è"å áùáè, éñúééí îçæåø äìéîåã äàøáòéí åçîéùä ùì äøîá"í äéåîé, áîúëåðú ùì ùìåùä ôø÷éí ìéåí, åééôúç îçæåø äìéîåã äàøáòéí åùéùä. áî÷áéì éñúééí äîçæåø äçîéùä-òùø áîñìåì ä÷ì éåúø, ùì ìéîåã ôø÷ àçã áéåí, åééôúç îçæåø äìéîåã äùéùä-òùø. æä äæîï ìäöèøó ììéîåã äéåîé áøîá"í, ëú÷ðú äøáé îìéåáàååéèù.

çâéâú äñéåí äîøëæéú

äîòîã äîøëæé ùì ñéåí äøîá"í ä-45 éú÷ééí àé"ä áéåí ùðé, è"å áùáè úùô"å, áùòä 7 áòøá, áäàðâø òð÷ áîøëæ ëôø çá"ã. äîòîã îàåøâï òì-éãé öòéøé çá"ã. äøùîä ìàéøåò á÷éùåø tickchak.co.il/96776.

øéùåí ìçéðåê çá"ã

áéîéí àìä îúðäì äøéùåí ìùðú äìéîåãéí úùô"æ ìëîàä áúé ñôø çá"ã åìéåúø îçîù-îàåú âðé äéìãéí ùì çá"ã áøçáé äàøõ. äåøéí îëì äîâæøéí îåöàéí àú çéðåê çá"ã ëøàåé åàéëåúé ìçéðåê éìãéäí, ùáå îùåìáéí çéðåê éäåãé úåøðé áøîä âáåää åáâéùú àäáú éùøàì, òí éãò ìéîåãé äðãøù åîåÌëø òì-éãé îùøã äçéðåê. çôùå âï çá"ã / áéú çéðåê çá"ã / ùìäáåú çá"ã.

  ùìçï ùáú

ùéø ðéöçåï áãøê ì÷øá

ôøùú áùìç ôåúçú áúéàåø äîøãó ùì îöøéí àçø áðé éùøàì, îîùéëä á÷øéòú éí ñåó åáùéøú äéí, åçåúîú áîìçîú òîì÷. áãåîä ìëê, âí ääôèøä òåñ÷ú áùéøú ãáåøä, àáì (òì-ôé ëîä îðäâéí) ðôúçú áúéàåø äîìçîä ù÷ãîä ìä.

ìëàåøä äçì÷ ùì äçøãä îôðé äîöøéí äéä öøéê ìäéåú ëìåì áôøùä ä÷åãîú, åàéìå ôøùú áùìç äééúä öøéëä ìäéôúç áùéøä äçâéâéú. ëîå-ëï ðãøù äñáø îãåò áäôèøä îúçéìéí áø÷ò äîìçîúé, äîáèà àú ääôê äâîåø îúçåùú ääúòìåú ùì äùéøä.

øâùé ùôì

ìà æå áìáã ùñéôåø äîìçîä ðøàä îéåúø, àìà ùëì äø÷ò äîúåàø áäôèøä ÷åãø áîéåçã. áðé éùøàì ðàð÷éí úçú òåì äùòáåã ùì éáéï îìê ëðòï, åìëê ðìååéú éøéãä øåçðéú, òã ùâí ìàçø ùãáåøä äðáéàä îåñøú ìáø÷ áï-àáéðåòí àú öéååé ä' ìäéìçí, äåà îäññ åîöéá úðàé: "àÄí úÌÅìÀëÄé òÄîÌÄé – åÀäÈìÈëÀúÌÄé, åÀàÄí ìÉà úÅìÀëÄé òÄîÌÄé – ìÉà àÅìÅêÀ" (ùåôèéí ã,ç).

âí áôøùúðå îúåàøéí øâòé ùôì. ëàùø áðé éùøàì øåàéí àú "îÄöÀøÇéÄí ðÉñÅòÇ àÇçÂøÅéäÆí" àåçæú áäí àéîä âãåìä – "åÇéÌÄéøÀàåÌ îÀàÉã", òã ëãé ééàåù. äãáø îùôéò àôéìå òì îùä øáðå, ùàó ùùîò àú äáèçú ä÷á"ä "åäåöàúé... åäöìúé", æò÷ àì ä', òã ùä÷á"ä äéä öøéê ìåîø ìå: "îÇä úÌÄöÀòÇ÷ àÅìÈé!". àí ëï, îãåò ðëøëéí îöáé äîùáø äàìä òí ùéøåú äðéöçåï?

ùîçä ëâåãì äöòø

äãáø éåáï ìàåø ôúâí àãîå"ø äøéé"ö ù"çééì éåöà ìîìçîä òí ùéø ðéöçåï". ìëàåøä îä ääéâéåï ìùéø ùéøé ðéöçåï áèøí äçì ä÷øá, äôê äëìì "àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÉâÅø ëÌÄîÀôÇúÌÅçÇ" (îìëéí-à ë,éà)? àìà ùùéøú äðéöçåï áòú äéöéàä ìîòøëä ðçåöä, îëéååï ùäéà äîáéàä àú äðéöçåï.

äðéöçåï äåà úëìéú äîìçîä. ëëì ùäîòøëä ÷ùä åîøä éåúø, ëê äðéöçåï îúå÷ åâãåì éåúø. æå äñéáä ùî÷ãéîéí ìùéøåú àú úéàåøé äîìçîä åäâìåú: òåöîúä ùì  ùéøú äéí îúçããú ãåå÷à òì ø÷ò äñëðä äâãåìä ù÷ãîä ìä, åùéøú ãáåøä î÷áìú àú îùîòåúä äîìàä ìðåëç äãéëåé åäñáì ùîäí ðçìöå áðé éùøàì áðéñé äîìçîä.

òáåãä îúåê ùîçä

îëàï ìîãéí îñø éñåãé òì çùéáåú äùîçä áòáåãú ä'. âí ëàùø äðñéáåú îòåøøåú 'öò÷ä' åëàá, éù ìæëåø ëé äï çì÷ áìúé-ðôøã îä'ùéø'. éäåãé éåãò ùâí äâìåú îúøçùú òì-ôé øöåï ä', åîëéååï ù'èáò äèåá – ìäéèéá', áäëøç ùäëååðä äôðéîéú ùì äéøéãä äéà ìäáéà ìéãé äúòìåú âãåìä òåã éåúø.

âí ëàùø àãí îáéè òì äôâîéí äøåçðééí, ùìå àå ùì æåìúå, äåà òìåì ìçåù ðîéëåú øåç åàùîä. àëï, éù î÷åí ìäéàðç åìöòå÷ àì ä' îòåî÷ äìá, àê àñåø ùäãáø éåáéì çìéìä ìéãé òöáåú åééàåù. òáåãú ä' çééáú ìäéòùåú îúåê ùîçä, åãåå÷à îúåê äùîçä îáèéçéí àú äðéöçåï.

(úåøú îðçí, ëøê ôâ, òî' 140)

  îï äîòééï

äîìçîä áòîì÷

úçáåìú äñô÷

àçøé ùáðé éùøàì úäå Øäéù ä' á÷øáðå àí àÇéÄïØ îééã Øåéáåà òîì÷Ø. 'òîì÷' áâéîèøééä 'ñô÷'. æåäé äúçáåìä äéåúø âøåòä åäéåúø îñåëðú ùì äéöø. ëôéøúå àéðä îúåê äçìèéåú, àìà äåà ðäðä ìæøåò ñô÷ åìäáìéèå. ìëï Øîìçîä ìä' áòîì÷ îãåø ãåøØ. åäòöä ìæä äéà Øåéäé éãéå àîåðäØ – ëãé ìäçìéù àú ÷ìéôú òîì÷, äîëðéñä ñô÷åú áìá, äëðéñ îùä àîåðä áìá áðé éùøàì.

(øáé éäåãä-ìééá àéâø)

ìîòï äðçùìéí

òì äôñå÷ Øåéæðá áê ëì äðçùìéí àçøéêØ (ãáøéí ëä,éç) àåîøéí çæØì Øàìå ùäòðï ôåìèïØ, äééðå äøùòéí. åáëì-æàú ùìç îùä øáðå àú éäåùò ìäéìçí áòîì÷ åìäâï àôéìå òì äøùòéí.

(çúí ñåôø)

çåöôä åâñåú øåç

òîì÷ îñîì çåöôä åùçöðåú. ùäøé áðé éùøàì ìà áàå ìäéìçí áòîì÷, àìà äåà ðæãååâ ìäí. ëï éù 'òîì÷' âí áìéáå ùì àãí – âñåú äøåç, çåöôä åâàååä, ùîçîúï àéðå ñåáì ùéäéä îé ùâãåì îîðå. ìëï äëðòú òîì÷ äééúä òì-éãé 'àðùé îùä' ãåå÷à, äúáèìåú îåçìèú åäëðòä âîåøä ì÷áØä, áçéðú îùä, ùäéä áèì áúëìéú.

(úåøä àåø)

îðñä ì÷øø

ëàùø éù çåìùä áòðééðé äúåøä – áà òîì÷ åðìçí ááðé éùøàì, åî÷øø àåúí î÷ãåùú äúåøä. äòöä ìæä äéà Øáçø ìðå àðùéíØ, àðùé îùä, ùáëåçí ìäéìçí òí òîì÷ åìðöçå. áëì ãåø éù ä'îùä' ùáãåø, å'àðùé îùä' äí ùéëðéòå àú ä'òîì÷', äîðñä ì÷øø àú ÷ãåùú äúåøä.

(äéåí éåí)

îåðò ì÷áìú äúåøä

áîìçîä òí ôøòä ðàîø Øä' ééìçí ìëíØ åàéìå áîìçîú òîì÷ ðàîø Øöà äéìçí áòîì÷Ø. ëé ôøòä ìà îðò àú áðé éùøàì îääìéëä ìäø ñéðé. äåà áà îàçåøéäí, åìëï ä× ðìçí áå. àê òîì÷ áé÷ù ìòëá àú äìéëúí ìäø ñéðé, åáùòä ùéù îåðò åîòëá ì÷áìú äúåøä, éù ìöàú ìîìçîä áå, ëãé ìáèìå.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ëåç ðöçé

Øåäéä ëàùø éøéí îùä éãåØ (ùîåú éæ,éà). ìà ðàîø 'ëàùø äøéí' àìà 'ëàùø éøéí', áìùåï òúéã. ìåîø ìê ùáëì ãåø åãåø, ëàùø éøéí îùä àú éãå, äééðå ëåç äúåøä, ëé àæ åâáø éùøàì, åàí ìàå – åâáø òîì÷ çìéìä.

(çôõ çééí)

àîåðä áëì äàéáøéí

Øåéäé éãéå àîåðäØ (ùîåú éæ,éá). ëîä îéðé àîåðä äí. éù àîåðä ùäéà áìá áìáã. åàåìí äàîåðä äòé÷øéú öøéëä ùúúôùè áëì äàéáøéí. æäå ùðàîø áîùä: Øåéäé éãéå àîåðäØ – àîåðúå äééúä âãåìä ëì-ëê, òã ùäúôùèä áëì àéáøéå, àó áéãéå.

(øáé ðçîï îáøñìá)

îçé÷ä âîåøä

Øîçä àîçä àú æëø òîì÷Ø (ùîåú éæ,éã). îäå äìùåï 'îçä àîçä'? ëé àçøé îçé÷ä ðùàø áãøê ëìì øåùí ëìùäå, äéëø ìëúá ùäéä ùí ÷åãí, åàöì òîì÷ öéååä ä× ùàôéìå øåùí ÷ì ìà ééùàø îîðå, àìà ùééîç÷ ìçìåèéï.

(îàåöø äçñéãåú)

  àîøú äùáåò

äééôìà îä' ãáø

ôòí àçú, ëùîöáä ùì éùéáú ðåáäøãå÷ äéä ÷ùä îðùåà, éöà øáé éåñó-éåæì äåøåáéõ, 'äñáà îðåáäøãå÷', àì áéúå ùì éäåãé òùéø, ùäúâåøø á÷öä äòéø, ìá÷ùå ìñééò ìéùéáä. úìîéãå, øáé äéìì åéè÷éðã, ùìéååä àåúå, äöéò ìøáå ìùëåø òâìä, àáì ä'ñáà' ìà äñëéí ìáæáæ ëñó òì ëê.

äí áåññå áøçåáåú äîåùìâéí, åááåàí àì äâáéø äçì ä'ñáà' ìôøè àú îöáä ä÷ùä ùì äéùéáä. åàåìí äâáéø òðä ùáãéå÷ áàåúå æîï úøí äøáä ìòðééðéí àçøéí, åìà éåëì ìäéòðåú ìá÷ùä.

áöàúí îáéú äâáéø áé÷ù ä'ñáà' îúìîéãå ìäæîéï òâìä. øáé äéìì äáéò àú äùúåîîåúå, åä'ñáà' äñáéø: "ëùäìëðå àì äâáéø ñîëðå òì äú÷ååä ùð÷áì îîðå ëñó áòáåø äéùéáä, åìà äñëîúé ìéèåì îëñôé äéùéáä áòáåø äðåçåú ùìðå; àáì òëùéå, ùìà ÷éáìðå îîðå ôøåèä, äìåà àðå çééáéí ìáèåç áä' áìáã, åîä æä áòáåøå ìäåñéó àó àú ãîé äòâìä"...

  âàåìäôãéä

àøõ éùøàì áëì äòåìí

ùÑÄéø çÈãÈùÑ. çæ"ì îãéé÷éí (éì÷åè ùîòåðé éçæ÷àì øîæ ùôâ) áìùåï äùéøä ùîùä øáðå ùø òí áðé éùøàì àçøé ÷øéòú éí ñåó, ùäéà ð÷øàú 'ùéøä' áìùåï ð÷áä, åàéìå ìòúéã ìáåà úéàîø äùéøä áìùåï æëø: "ùÑÄéøåÌ ìÇä' ùÑÄéø çÈãÈùÑ, úÌÀäÄìÌÈúåÉ áÌÄ÷ÀäÇì çÂñÄéãÄéí".

åëê äí àåîøéí: "òúéã ä÷á"ä ìäùéí àúëí ðåçìéí îñåó äòåìí åòã ñåôå... ðîùìå éùøàì ëð÷áä – îä ð÷áä ðåèìú òéùåø îáéú àáéä [=îòùø ìðãåðéä], ëê úôùå éùøàì àøõ ùáòä òîîéï, ùäéà òéùåø ùì ùáòéí àåîåú. åìôé ùéøùå ëð÷áä, ìôéëê àîøå ùéøä ëð÷áä, 'àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú ìÇä' åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÅàîÉø'; àáì ìòúéã ìáåà, ùäí éåøùéí ëæëø [ëìåîø, éåøùéí äëåì], ãëúéá: 'îÄôÌÀàÇú ÷ÈãÄéí òÇã ôÌÀàÇú éÈí', ìôéëê àåîøéí ùéøä áìùåï æëø".

æå îùîòåú ãáøé çæ"ì (éì÷åè ùîòåðé éùòéä øîæ ú÷â) ù'àøõ éùøàì' úúôùè òì ëì äòåìí: "òúéãä éøåùìéí ìäéåú ëàøõ éùøàì, åàøõ éùøàì ëëì äòåìí ëåìå".

äùì"ä îñáéø (áéú ãåã ìæ,á) ùàéï ñúéøä áéï äééòåã áãáø ùìéèä áëì äòåìí ìáéï ääáèçä òì ùìåù àøöåú ðåñôåú áìáã (÷éðé, ÷ðéæé å÷ãîåðé): "äìåà ëúéá 'åéøã îéí òã éí', ëé áååãàé éîùåì îùéç îñåó äòåìí åòã ñåôå!... òì ëï ðøàä ùëì ääöìçåú äâãåìåú ìà éäéå úéëó ááéàú äâàåìä, ø÷ áäîùê äæîï, ùúúøáä äãòä áéùøàì... àæ úúáèì ä÷ìéôä îëåì åëåì".

îôéöéí áàäáä

âéì çîå

áï 42, úåùá éøåùìéí

òåáã áùéøåú áúé äñåäø, îçì÷ àú 'ùéçú äùáåò' áùëåðåú á÷òä åúìôéåú

äúçáøúé ìòìåï ëùäééúé îàåùôæ ìôø÷ æîï áîøëæ äøôåàé ùéáà. çéì÷å àåúå ùí îãé ùáåò; äúçìúé ì÷øåà àåúå åäúàäáúé áå. áò÷áåú æàú äçìèúé ìäáéà àåúå ìáúé ëðñú áàæåø îâåøéé, ùîùåí îä äòìåï ìà äâéò àìéäí.

äúçìúé ìäôéõ 30 òìåðéí áùáåò, åòëùéå àðé áøåê äùí îöìéç ìäôéõ ìôçåú 150. ëéåí àí çñ åçìéìä àðé îôñôñ áéú ëðñú, àðùéí áàéí àìéé áèòðåú: "îä ÷øä? ìîä ìà äáàú? úáéà éåúø!".

áçåãùéí äàçøåðéí äúòöí áé äøöåï ìäôéõ àú äòìåðéí, ìòéìåé ðùîú àéîé ùðôèøä áñåó çåãù úùøé. æå æëåú òöåîä áòáåøé ìòùåú àú äçìå÷ä äæàú.

  îòùä ùäéä

çìåí áéï îéøåï ìäø äæéúéí

ëëì ùðéñä ìäú÷øá àì äñôø, äúøç÷ äñôø åù÷ò áéï äâøåèàåú. äåà âîø áìéáå ùìà ìäùàéøå ùí, åìàçø îàîõ øá äöìéç ìäâéò àìéå

ùîåðä ááå÷ø, éåí ÷éõ çí, ëîä çåãùéí àçøé îìçîú ùùú äéîéí. ÷áåöú áðé îåùáéí äééúä àîåøä ìàñåó àåúå îîøåîé äø îéøåï, áãøê ìáçéðú àôùøåú äúééùáåú áäø çæåï. äã÷åú çåìôåú åäøëá àéðå îâéò.

éåñó äâìéìé, îééñã äîåùá îéøåï, îäôòéìéí äáåìèéí á÷áø øáé ùîòåï áø-éåçàé, åéå"ø àâåãú äëðñú äàåøçéí áî÷åí, äçìéè ìðåç îòè áçãøå ùáçöø øùá"é. îøåá òééôåú ù÷ò áúøãîä, åçìí çìåí îèìèì.

éåñó äâìéìé áéîé ùéøåúé äöáàé

áçìåîå äéä áîçñï äëìéí ùì îåñã äëðñú äàåøçéí. ñáéáå òøéîåú âøåèàåú åùáøé ëìéí. áòåãå îúëåôó ìäøéí àú àçã äùáøéí, ðôì îëéñå òè ôø÷ø éå÷øúé. äåà ðéñä ìäøéîå, àê ëëì ù÷øá àìéå, çî÷ îîðå äòè ùåá åùåá.

ëîòè äúééàù, åàæ äáçéï áñôø áòì ëøéëä ðàä áéï äâøåèàåú. àìà ùëëì ùðéñä ìäú÷øá àìéå, äúøç÷ äñôø åù÷ò áéï äâøåèàåú. äåà âîø áìéáå ùìà ìäùàéø àú äñôø ùí, åìàçø îàîõ øá äöìéç ìäâéò àìéå.

åàæ ðãäí. æä ìà äéä ñôø àìà îöáú àáï îøåáòú åëáãä, îöáú ÷áøå ùì äøù"ù, øáé ùìåí ùøòáé, ùùéîù øàù éùéáú äî÷åáìéí áéú à-ì (ðñúì÷ áé' áùáè ú÷ì"æ).

áçìåîå úîä îä ìîöáú äøù"ù áîçñï âøåèàåú áçöø äøùá"é, áùòä ùî÷åí ÷áåøúå áäø äæéúéí? îúåê äôìéàä ä÷éõ éåñó ì÷åì ð÷éùåú áãìú.

ùìéç äâéò ì÷øåà ìå ìðñåò ìäø çæåï. äåà àîø ìå ùáùì ú÷ìä áãøê äúá÷ù ìäîúéï áîéøåï ì÷áåöä. ëãé ìäòáéø àú äæîï ðéâù éåñó ìàøåï äñôøéí ìäåöéà ñôø à÷øàé. ìäôúòúå âéìä ëé æä äñôø 'àåø äùîù', äòåñ÷ áãîåúå ùì äøù"ù.

áîäìê ääîúðä äåñéó ìòééï áñôø, îäøäø áñîéëåú äîåôìàä ùáéï äçìåí ìñôø ùæéîðä ìå ääùâçä. áäîùê äéåí äñéåø äú÷ééí, åúåöàåúéå äîåöìçåú äéå ä÷îú äîåùá çæåï áîøåîé ääø.

çìôå ëîä ùáåòåú. áäåùòðà øáä éöà éåñó òí çáø ìéøåùìéí, ìäúôìì áëåúì äîòøáé. ëùìà ðîöàä çðéä ñîåëä, äçðå àú äøëá ìöã äëáéù äçåöä àú äø äæéúéí. àçøé äúôéìä áëåúì òöø éåñó ìúôéìä ÷öøä á÷áø 'àåø äçééí' ä÷ãåù.

ëùäìê ìàåøê äâãø äáçéï ìôúò áîöáú àáï ùäééúä îåëøú ìå îàåã. äåà äú÷øá åìéáå äçñéø ôòéîä. æå äééúä îöáú ÷áøå ùì äøù"ù. îòåìí ìà áé÷ø ùí ÷åãí ìëï, àê àú äîöáä äæàú øàä ááéøåø áçìåîå. öåøúä úàîä áãéå÷ ì'ñôø' äòáä ùøàä áçìåîå.

äçìåí åäöéåï. öéåï øáé ùìåí ùøòáé

äúáøø ëé äéøãðéí äøçéáå àú äëáéù òì çùáåï ä÷áøéí, àê ëùäâéòå ìùåøú ÷áøå ùì äøù"ù òöøå, åä÷éîå áî÷åí âãø çãùä. äâéìåé äøòéù àú éåñó.

áãøëå ìøëá âìâì ëîä àáðéí, ëãé ìòìåú îòì äâãø, åìôúò îöà ôú÷ úçúéäï. äåà úçá àåúå ìëéñå åáðñéòä òééï áå. æä äéä ãó åáå øùéîú ÷áøé äöãé÷éí ä÷áåøéí áçì÷ä æå. ðøàä ùëúá àåúå ä÷áìï ùîåðä ìùôõ àú ä÷áøéí.

ìöã ùîå ùì äøù"ù ðøùîä ôéñ÷ä ÷öøä ùàîø ñîåê ìôèéøúå: "òì ëì öøä ùìà úáåà, úáåàå åúúôììå òì ÷áøé. åäððé îáèéç ìëí, ùàí úúôììå áìá ùìí òì ÷áøé – úôéìúëí ú÷åáì áøöåï åìà úùåá øé÷í".

éåñó çù ùìôú÷ äæä òãééï îçëä úô÷éã, åäåà ùîø àåúå áðøúé÷ úòåãú äæäåú ùìå.

æîï îä ìàçø îëï, áùåáå îúôéìú ùçøéú áäðõ äçîä, öìöì äèìôåï ááéúå. îòáøå äùðé ùì ä÷å äéä àçã äúåîëéí äâãåìéí áäëðñú äàåøçéí, ùáé÷ù ìîñåø àú ëñôé îòùøåúéå. äí ÷áòå ìäéôâù áéøåùìéí.

ëùðôâùå áùòä îå÷ãîú áàåúå éåí àîø ìå äúåøí: "éù ìé îùôè çùåá äéåí åàá÷ù ùúúôìì áòáåøé". "îúé éú÷ééí äîùôè?", ùàì éåñó. "áàçú-òùøä", äùéá äúåøí. "àí ëï, îãåò ä÷ãîú ëì-ëê?", úää éåñó.

äúåøí äùéá ùáëååðúå ìòìåú úçéìä ìäø äæéúéí ìäúôìì á÷áø 'àåø äçééí' ä÷ãåù. äàéù äåùéè ìå ñëåí ëñó ðëáã, åéåñó äåöéà îëéñå àú úòåãú äæäåú ëãé ìùîåø áðøúé÷ä àú äëñó.

ëùôúç àú äðøúé÷, ðùø äôú÷ ùîöà ìéã ÷áø äøù"ù. åàæ öõ áîåçå øòéåï. "îàçø ùàúä ëáø ùí", àîø ìúåøí, "ìê òåã ëîä öòãéí, åñîåê ìâãø úîöà àú ÷áøå ùì äøù"ù. àîåø ùí ôø÷é úäéìéí, åöøó àú á÷ùúê. éù ÷áìä îäöãé÷, ùúôéìä òì ÷áøå ìà úùåá øé÷í".

äàéù äáèéç ìòùåú ëï. ìà çìôå éîéí øáéí åäùðééí ðôâùå ùåá. ôðéå ùì äàéù æøçå. "äöã÷ éöà ìàåø. æëéúé áîùôè!", áéùø.

îúåê äåãéä ìä' úøí ñëåí ðåñó ìèåáú äëðñú äàåøçéí áîéøåï. åàéìå éåñó øàä áëê àåú îùîééí ùæëåú äöãé÷éí ÷ééîú åòåîãú ìòã.

(òì-ôé ñôøå ùì âìéìé, 'àéù îéøåï')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá áøåê ìéô÷éï

îðäì áéú çá"ã áîøçáéä

àéê îáçéðéí áéï áéèçåï àîéúé á÷á"ä ìáéï äñøú àçøéåú áëñåú äàîéøä 'ä' éòæåø'?

äàãí îöåÌåä ìôòåì òì-ôé ãøëé äèáò åìà ìñîåê òì äðñ. àí òì-ôé ãøëé äèáò ðãøù îîðå ìòùåú ôòåìä, àéï äåà øùàé ìäéîðò îîðä áèòðä ùäåà áåèç á÷á"ä, îëéååï ùáëê äåà ëáéëåì îàìõ àú äáåøà ìçåìì ðñ, åàéï æä øöåï äáåøà. äø"ï (áãøùåúéå, ãøåù ùîéðé) ëåúá: "çôõ ä' éúáøê ì÷ééí îðäâå ùì òåìí ëëì îä ãàôùø, åäèáò é÷ø áòéðéå, ìà éùðäå àìà ìöåøê äëøçé".

î÷åîå ùì äáéèçåï äåà àçøé ùäàãí òåùä àú äòùééä åàú ääùúãìåú äðãøùåú îîðå, åàæ äåà áåèç á÷á"ä ùäòðééï éöìéç, âí àí äñéëåééí ìëê ðøàéí ÷ìåùéí. îåñáø áúåøú äçñéãåú, òì-ôé ôúâí ä'öîç öã÷' 'úçùåá èåá åéäéä èåá', ùòöí äáéèçåï á÷á"ä ôåòì ùàëï 'éäéä èåá'.

äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù  îñáéø (ñôø äùéçåú ú"ù, òî' 81) ù"áéèçåï åäô÷øåú ÷øåáéí îàåã æä ìæä. ääáãì áéðéäí äåà ëçåè äùòøä". åëéöã îáçéðéí áéï äùðééí? øàùéú, ááéèçåï äàãí àéðå çåùá òì òöîå, àìà òì îé ùäåà áåèç áå; åàéìå áäô÷øåú äåà çåùá òì òöîå, ùéåëì ìðöì àú ääô÷øåú ìöåøê äðàúå. åð÷åãú äáçðä ùðééä, ùááéèçåï éù ìàãí îçùáä òì äòúéã, àìà ùäåà ùí àú éäáå òì ä÷á"ä; åàéìå áäô÷øåú äåà çåùá òì äøâò áìáã, åàéï äåà çåùá òì äòúéã.

áàùø ìîéãú ääùúãìåú äðãøùú îäàãí – æä ëáø úìåé áîãøéâúå. éù öãé÷éí ùãé ìäí áäùúãìåú îæòøéú, åàéìå àçøéí öøéëéí ìôòåì ëôé äðãøù áãøëé äèáò. åàåìí äùúãìåú òåãôú, òã ëãé áìáåì äãòú åúçáåìðåú îéåúøú, àéðä îåòéìä àìà ìäôê.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äøá ùîòåï âãñé

äàëìú áòìé-çééí

ùàìä: äàí îåúø ìäàëéì áòìé-çééí áìçí, åäàí îåúø ìäàëéì çúåìé øçåá áùáú?

úùåáä: áòìé-çééí äðéæåðéí áéãé äàãí éù ìä÷ãéí ìäàëéìí ÷åãí àëéìú äàãí, ëôé ùðàîø "åÀðÈúÇúÌÄé òÅùÒÆá áÌÀùÒÈãÀêÈ ìÄáÀäÆîÀúÌÆêÈ", åø÷ ìàçø îëï "åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ" (ãáøéí éà,èå). áæä äàëéìä ùåðä îùúééä, ùáä äàãí ÷åãí, ëôé ùîöéðå áøá÷ä ùàîøä "ùÑÀúÅä åÀâÇí âÌÀîÇìÌÆéêÈ àÇùÑÀ÷Æä" (áøàùéú ëã,éã).

àéï îàëéìéí îàëì àãí ìáòìé-çééí, îùðé èòîéí: à) îùåí áéæåé àåëìéï, ùðøàä ëîé ùáåòè áèåáä ùä÷á"ä äùôéò áòåìí. á) îùåí ùçñä äúåøä òì îîåðí ùì éùøàì.

áàåôðéí ùìäìï ëúáå äôåñ÷éí ìäúéø äàëìú îàëì àãí ìáäîä: à) ëùîåëøçéí ìòùåú ëï ùìà éçìä áòì-äçééí àå éîåú. á) ëùðãøùéí èÄøçä îøåáä àå îîåï øá ìäùéâ ìáòì-äçééí îæåï îéåçã. â) ëùîàëéìí àú ùééøé îàëìå äîéåòã ìäéæø÷ ìàùôä.

âí çúéëåú ìçí ùàéðï òåîãåú ìàëéìä îåúø ìôåøøï åìäàëéìï ìáòìé-çééí àå ìùøåúï áîéí áòáåøí (çåõ îçúéëú äìçí ùáéøëå òìéä 'äîåöéà'), àìà ùéù ìäéæäø ùìà ìæåø÷ï ãøê áéæéåï àå áî÷åí ãøéñú øâìé àãí, îôðé ù÷ùä ìòðéåú.

áùáú äúéøå çëîéí ø÷ äàëìú áòìé-çééí äðéæåðéí áéãé äàãí, àê ìà àú îé ùàéï îæåðåúéäí úìåééí áàãí. áùáú ùéøä éù ùðäâå ìäàëéì àú äöéôåøéí, æëø ìëê ùá÷øéòú éí ñåó äàëéìå äéìãéí àú äöéôåøéí îôéøåú äàéìðåú ùöîçå áéí, åäöéôåøéí äöèøôå ìùéøú áðé éùøàì. îðäâ æä îéåçñ ìîäø"ì îôøàâ. åàåìí àãîå"ø äæ÷ï ëúá áùåìçï òøåê ùìå ùàéï ðëåï ìðäåâ áëê, îùåí ùàéï îæåðåúéäí úìåééí áàãí.

î÷åøåú: úòðéú ë,á. ùå"ò àãä"æ ñé' ÷ñæ ñ"è, ÷ô ñ"ä, ùëã ñòé' æ-ç. ùå"ò ñé' ÷òà. îùð"á ñ"÷ éà. ôñ÷é úùåáåú ùí ñ"÷ ç. äúååòãåéåú úùî"è ç"á òî' 220.

  çééí éäåãééí

äëéøå àú àéù äàôøñîåï

âéà àøìéê, äàéù ùîðñä ìäçæéø ìçééí àú äöîçéí äàáåãéí ùì éîé äîùðä, åìùçæø àú äøéç ùðòìí, îñôø àéê äöîçéí äí àìä ùîçáøéí àåúå ìùåøùéí

úòåãú æäåú. âéà àøìéê, áï 55, úåùá ÷éáåõ àìîåâ áöôåï éí äîìç. ðåìã áéøåùìéí, äéä òéúåðàé åéæí çáøúé. ä÷éí îøëæ îç÷ø åôéúåç ìöîçé îøôà îäî÷øà åîäîãáø. îâãì àú îèò ä'àôøñîåï' äòúé÷ äâãåì áòåìí, ìöã òùøåú îéðé îåø åìáåðä – ñîîðé ä÷èåøú ùùéîùå ááéú äî÷ãù.

âéà àøìéê

äâùîä. ëùáàðå ìëàï, ëåìí àîøå ìé ìâãì úîøéí. æä áèåç åéöéá. åàðé îâãì 'àôøñîåðéí' åîâååï öîçéí åæðéí ùì îåø åìáåðä. ëëä æä ëùàúä äåìê àçøé îä ùîøâéù ìê ðëåï, âí àí äåà ìà äâéåðé òì äðééø åìà îîù îùúìí ëìëìéú.

âéìåé. äëåì äúçéì áèéåì îùôçúé áòéðåú öå÷éí. ùí, áéï äîéí ìîãáø, äáðúé ùàðé øåöä ìäçæéø ìçééí îùäå ùäéä ôä àìó ùðä åðòìí. äàôøñîåï. îëøðå àú äãéøä áéøåùìéí, ì÷çðå ñéëåï âãåì, åäúçìðå îàôñ. ìà éãòúé àæ ëîä àøåëä úäéä äãøê.

é÷ø. äàôøñîåï ùàðé îâãì àéððå äôøé äëúåí äîåÌëø. æä öîç àçø ìâîøé. áú÷åôú äî÷øà ÷øàå ìå öåøé, åáìùåï äîùðä – àôøñîåï. îîðå äôé÷å àú äáåùí äé÷ø áéåúø áòåìí äòúé÷. ø÷ îìëéí éëìå ìäøùåú àåúå ìòöîí, àå àðùéí àîéãéí îàåã.

âéà áîèò. "äîèò äâãåì áòåìí ùì äöîç" (öéìåí: àìëñ ìéá÷)

æéäåé. äæéäåé ùì äàôøñîåï ä÷ãåí àéðå åãàé. éù ùúé âøñàåú ùì öîçéí ùîúîåããéí òì äùí.  àðé îñúîê òì îç÷øéí äîæäéí àú äöîç ùàðé îâãì òí äàôøñîåï îéîé äîùðä. øåá äçå÷øéí úåîëéí áæéäåé äæä. áëì î÷øä àðçðå ÷øåáéí. ëì ùðä àðçðå îáéðéí òåã îùäå.

îèò. ëéåí àðé îâãì àú äîèò äâãåì áòåìí ùì äöîç, ìöã ùîåðä îéðé ìáåðä åùìåùéí åçîéùä îéðé îåø. îìååä àåúé ääëøä ùàðé ìà îâãì öîç ùâøúé, àìà îçæéø îùäå éäåãé-ùåøùé, òúé÷, ùäéä çì÷ îä÷èåøú ááéú äî÷ãù.

áùîéí. áòåìí ä÷ãåí áðé-àãí ìà äú÷ìçå ëì éåí åìà äçìéôå áâãéí ìòéúéí úëåôåú. áéåá æøí áøçåáåú. ìäáãéì, ááéú äî÷ãù, äéå øéçåú ùì ÷øáðåú. øéç ä÷èåøú äéä îàæï àú äøéçåú äàçøéí. äöåøé, äàôøñîåï, äåà äøàùåï áñîîðé ä÷èåøú. àìó ùðä äåà âãì ëàï, òã ùðòìí òí ðôéìú äàéîôøéä äøåîéú åäëéáåù äîåñìîé.

àîåðä. äéå øâòéí ùì ééàåù áîäìê ùðåú âéãåì äöîçéí. àáì äééúä ìé úçåùú ééòåã. äöîçéí äàìä çéáøå àåúé ìùåøùéí ùìé. áæëåúí âéìéúé òì òöîé ùàðé îàîéï. àðé øåàä ðéñéí ÷èðéí áãøê.

îôâù. àðùéí îëì äîâæøéí áàéí ìá÷ø, îøéçéí åîúøâùéí. æä ðåúï ìé ëåç. àðé øåàä àú ääúøâùåú áòéðééí ùìäí. äí îáéðéí ùäí òåîãéí îåì öîç ùäéä çì÷ îäæäåú ùì äòí äéäåãé. æä îçáø àåúí, åëàîåø, îçáø âí àåúé.

áéøåø äìëúé åîãòé áò÷áåú ùîï äàôøñîåï

îãáø. øåá äéåí àðé áùèç, áàæåø äçí áéåúø, çîéùéí îòìåú áöì. àáì æä áéúé. àðé äåìê áéï äùåøåú, áåã÷ ëì òõ. æä ìà öîç àçã, æå ðáçøú ùìîä. îåø, ìáåðä, àôøñîåï. ëì àçã îäí îñôø ñéôåø ùì òí, ùì îñåøú, ùì øôåàä òúé÷ä. àìä çéé.

ùàìä. àéìå éëåìúé ìùàåì àú îâãìé äàôøñîåï äî÷åøééí ùàìä àçú, äééúé ùåàì òì äæéäåé äîãåé÷. àáì äàîåðä ðåúðú ìé ëåç ìäîùéê, âí áìé úùåáä îåçìèú.

çìåí. äçìåí ùìé äåà ìä÷éí îøëæ îç÷ø òð÷ ìöîçé äîãáø: øôåàä, äéñèåøéä, øåç, îåøùú. î÷åí ùéìîã àú äñéôåø ùì äòí ùìðå ãøê äöîçéí. àôùø ìäú÷ãí éåúø îäø, àáì éù öååàøé á÷áå÷. åàðöì àú äáîä ìåîø ùàùîç ùòåã àðùéí ééúðå ëúó ìîùéîú äöîçéí ùìé, ëé áñåôå ùì ãáø àðé àãí àçã. òøá è"å áùáè æä äæîï ùìðå ìúú éã ìùåøùéí ùìðå, úøúé îùîò.