îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2033
	äèåá éðöç, äàåø éâáø
	éù çãù
	ìäú÷ãí, ìäàéø åìäùôéò
	ôâéùú éåñó òí àçéå
	äãì÷ä áùáéì îé
	ôøéöú îâáìåú äòåìí
	îôéöéí áàäáä
	úäìåëú äðéöçåï ùì äçðåëééä
	øöéúé ìùàåì
	ùìåùä ñôøé úåøä
	äçðåëééä ùøãä îäçåøáï

îñ' 2033, òøá ùáú-÷åãù ôøùú î÷õ/çðåëä, ë"è áëñìå ä'úùô"å (19.12.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äèåá éðöç, äàåø éâáø

äîøöçéí ðèìå çééí âùîééí ùì ùìéç é÷ø, àáì ìà éöìéçå ìôâåò áðçéùåúí ùì äùìåçéí ìäåñéó àåø å÷ãåùä áòåìí. àú äëàá ðøúåí ìäúçæ÷åú åìäúâáøåú

ùåá, ëîå áèáç ùîçú úåøä, äòåìí ëåìå øåàä àú äúîîùåú äôñå÷ (÷åäìú æ,éã) "æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉ÷Äéí". ä÷á"ä áøà òåìí ùáå îåöáéí æä ëðâã æä – àåø îåì çåùê, èåá îåì øò, çñã îåì øùò, àäáä îåì ùðàä, ÷ãåùä îåì èåîàä. áöã àçã òåîãéí éäåãéí ùëì îáå÷ùí ìäøáåú àåø, àäáä åðúéðä, åìòùåú àú äòåìí èåá éåúø, åáöã äùðé òåîãéí øåöçéí ùôìéí, ùëì îâîúí ìâãåò çééí åìäøáåú àôéìä åøåò.

äèáç áéäåãéí ùìååéí áàåñèøìéä, ùäúàñôå ìçâåâ àú çðåëä, äåà òåã çåìéä áùøùøú äàøåëä åäëåàáú ùì ôåâøåîéí åîòùé èáç áéäåãéí ø÷ áùì äéåúí éäåãéí. æå àåúä ùðàú éùøàì ùùôëä àú ãîí ùì éäåãéí áîñòé äöìá, áôøòåú ú"ç-ú"è, áôåâøåîé 'ñåôåú áðâá' áàå÷øàéðä, áçáøåï áùðú úøô"è, áùåàä äðåøàä, áîú÷ôä äøöçðéú áùîçú úåøä, åáëì ôéâåòé äèøåø ùáåöòå áàøõ åáòåìí. ÷å àçã îçáø àåúí – úàååú øöç ùëì îâîúä ìäøåâ éäåãéí.

ëï éøáä åëï éôøåõ

äëàá âãåì, äîëä ÷ùä, àáì ëôé ùäãøéê àåúðå äøáé îìéåáàååéèù áàéøåòéí îñåâ æä, àðçðå ðãøùéí ìäâéá áãøê äéäåãéú äòúé÷ä – "åÀëÇàÂùÑÆø éÀòÇðÌåÌ àÉúåÉ, ëÌÅï éÄøÀáÌÆä åÀëÅï éÄôÀøÉõ". ëðâã äçåùê ðâáéø àú äàåø, åëðâã äøåò ðçæ÷ òåã éåúø àú äèåá.

ëåçåú äàåôì ìà éöìéçå ìâáåø òì äàåø. ìäôê, äàåø éâáø åéúòöí àìó ôòîéí ëëä. äîøöçéí ðèìå çééí âùîééí ùì ùìéç é÷ø, àáì ìà éöìéçå ìôâåò áøåç äùìéçåú åáðçéùåúí ùì äùìåçéí ìäåñéó àåø å÷ãåùä áòåìí. àú äëàá ðøúåí ìäúçæ÷åú åìäúâáøåú, ìäòöîú äòùééä äçéåáéú, ááçéðú "îòè àåø ãåçä äøáä çåùê".

éù äñáåøéí ëé áîöáéí ëàìä øàåé ìäúëðñ ôðéîä, ìà ìäøâéæ éåúø îãé àú äàåéáéí, ìà ìäúáìè, ìäñúéø ñîîðéí éäåãééí. àåìé àí ðöîöí àú ðåëçåúðå, ä÷éåí ùìðå ìà éôøéò ìäí ëì-ëê, åàæ éñëéîå áøåá èåáí ìùàú àú äéåúðå áñáéáúí.

äðéñéåï äøá ùðöáø áîøåöú ääéñèåøéä äéäåãéú äåëéç çã-îùîòéú ëé ãøê æå ôåúçú îãøåï ìúäåí. áøâò ùàúä îùãø çåìùä, äú÷ôìåú, äúáèìåú, àúä ø÷ îòåøø éåúø àú úàáåðí ùì äàåéáéí. àí àúä îååúø òì æäåúê åòì òøëéê, àúä îàáã àú ëáåãê áòéðéäí.

ìà ìäøëéï øàù

áðéâåã ìâéùä äôçãðéú, æ÷éôåú ÷åîä åâàåï éäåãé äí äãøê ìäúîåãã îåì äøåò. äéå ùçùùå áòáø îäôòéìåú ùì ùìéçé çá"ã áäöáú çðåëéåú áîøëæé äòøéí åîäôâðú áéèåééí àçøéí ùì éäãåú áøàù çåöåú. äîöéàåú äåëéçä àú ääôê. ôòåìåú àìä äáéàå ëáåã åäòøëä ìéäåãéí. àéùéí áëéøéí áàå ìè÷ñéí, áéøëå åòåããå. äú÷ùåøú ñé÷øä áàäãä, äúòðééðä åáé÷ùä ììîåã òì äçâéí äéäåãééí åòì îùîòåúí. äöéáåø äøçá äâéá áäáòú äòøëä.

éäåãéí öøéëéí ìäéåú âàéí áéäãåúí. ìà ìäøëéï øàù åìà ìðñåú ìùëê àú æòîå ùì ä'ôøéõ'. áãéå÷ ìäôê. òîéãä æ÷åôä òì àîåðúðå åòì òøëéðå – ìöã ð÷éèú àîöòé äáéèçåï äðãøùéí – äéà ùúáéà âí àú äòøëú äòåìí ùñáéáðå, úäôåê àú äàðèéùîéåú ìãçåéä åáæåéä, åúøéí àú ÷øï òí éùøàì.

ìà úðöçå àåúðå. òí éùøàì éâáø òì àåéáéå. äùìéç äøá àìé ùìàðâø äé"ã

  éù çãù

úâåáä äåìîú

àìôé ùìåçé çá"ã áàøõ åáòåìí, ùäéå òñå÷éí ááå÷ø éåí øàùåï áäëðåú äàçøåðåú ìàéøåòé çðåëä, ÷éáìå áúãäîä åáëàá òîå÷ àú äáùåøä òì äèáç áàåñèøìéä, ùáå ðøöçå àçã-òùø éäåãéí, åáäí äùìéç äøá àìé ùìàðâø. äùìåçéí äçìéèå ìäâéá áäâáøú ôòéìåú çðåëä, åáäáàú äàåø äéäåãé ìòåã äîåðé éäåãéí, ùéöèøôå ìäãì÷ú äðøåú åìîöååú äçâ.

úîéëä òåìîéú

àéùé öéáåø îëì äòåìí âéðå àú äèáç äîçøéã áàåñèøìéä, åáé÷ùå ìçæ÷ àú ôòéìåúí ùì ùìåçé çá"ã, äîáéàéí àú àåø äçðåëä ìöéáåø äøçá. øàùé îãéðåú äú÷ùøå ìøàùé äùìåçéí áîãéðåúéäí åáé÷ùå ìäáéò àú úîéëúí áòí éùøàì åáçâ äéäåãé, åàú äæòæåò äòîå÷ îäôâéòä áéäåãéí ùëì îáå÷ùí äéä ìçâåâ àú äçâ äéäåãé.

çâ äñôøéí

áéåí çîéùé áùáåò äáà îöééðéí çñéãé çá"ã àú çâ äñôøéí ä' áèáú, ùáå ðòøëéí îáöòéí îéåçãéí òì ëì ñôøé äçñéãåú. áçðåéåú ääåöàåú ðéúðåú äðçåú âãåìåú, ëãé ìòåãã ÷ðééú ñôøéí åìéîåã áäí, ëá÷ùú äøáé îìéåáàååéèù. øáéí áàéí ì÷ðåú ñôøéí ìòöîí åìéìãéäí. äîáöò ééîùê âí áéîéí ùìàçø îëï.

  ùìçï ùáú

ìäú÷ãí, ìäàéø åìäùôéò

éãåòä äàîøä äçñéãéú ùáçðåëä "éù ìä÷ùéá ìîä ùäðøåú îñôøéí", äééðå ìçôù àú äîñø äøìååðèé áòáåøðå. âí äðéñåç ùì îöååú ðø çðåëä (áùåìçï òøåê àåøç çééí, ñéîï úøòà, áù"ñ åáøîá"í) ðåùà áúåëå øîæéí çáåééí: "ðø çðåëä îðéçå òì ôúç äñîåê ëå' îáçåõ", ëãìäìï.

'ðø' òùåé îçåîø ãìé÷, ëîå ùîï åôúéìä, åëê äåà îàéø àåø ôéæé. éù ìëê îùîòåú øåçðéú, ëôé ùëúåá (îùìé å,ëâ) "ëÌÄé ðÅø – îÄöÀåÈä, åÀúåÉøÈä – àåÉø". äâîøà (ñåèä ëà,à) îîùéìä æàú ìàãí ùäåìê áãøê áìéìä, åðéöì îôâòéí ùåðéí áæëåú àáå÷ä (ðø îöååä) åòîåã äùçø ùòìä (úåøä àåø).

ñãø òáåãä çãù

ääìéëä áãøê äéà îùì ìîñò äðùîä, ùéøãä îôñâú ä÷ãåùä àì äòåìí äâùîé åäðçåú. çæ"ì ëáø ÷áòå ëé "ëì äãøëéí áçæ÷ú ñëðä", åëãé ìäéðöì îäñëðä äàãí ðòæø áúåøä åáîöååú, ùîàéøåú àú ãøëå åîâéðåú òìéå îôðé äùôòåú æøåú.

çðåëä – æä øîæ ìäúçìä çãùä, ùðòùéú áçâéâéåú åáäãøú ÷åãù, ëîå áçðåëú äîæáç åçðåëú áéú äî÷ãù áéîéí ääí. çðåëä äåà âí îìùåï çéðåê åìéîåã. ðø çðåëä îìîã àú äàãí ñãø òáåãä çãù áøåçðéåú, ùòðééðå 'îåñéó åäåìê' áàåø.

îäôÌÀðéí – äçåöä

îðéçå – òáåãä øåçðéú æå, ùì äåñôä îúîãú, öøéëä ìäéåú 'îåðçú' àöì äàãí á÷áéòåú ùáðôù, ëçì÷ èáòé îàåøç çééå. òì ôúç – òáåãúå æå àéððä ðçìúå áìáã, àìà äéà îàéøä åîùôéòä äçåöä, ùäøé àðå îöåÌåéí "åàäáú ìøòê ëîåê".

ñîåê... îáçåõ – äàãí îëååï àú äùôòúå ìëì äîöåééí 'îçåõ' ìòáåãä äøåçðéú ùì çðåëä àå ùì äéäãåú áëìì. åìà æå áìáã, àìà àí äéä ãø áòìééä – âí àí äàãí äåà î'áðé òìééä' äîøåîîéí, äøé àí áéëåìúå ìäùôéò òì øùåú äøáéí, òìéå ìäðéç àú äçðåëééä òì çìåï äñîåê ìøùåú äøáéí – òìéå ìäàéø áðøå àú çùëú äçåõ. åäìëä ëáéú äéìì – áîçìå÷ú àí îåñéôéí àå îôçéúéí ðø áëì éåí, ääìëä ð÷áòä ëáéú äéìì ù"îåñéó åäåìê", åîëàï ùâí áòáåãä äøåçðéú éù ìäåñéó úîéã. àéï æå òáåãä ÷ìä, àê çæ"ì äáèéçå ùäöéôéåú ùì ä÷á"ä îäàãí äï òì-ôé ëåçåúéå – "àéðé îá÷ù àìà ìôé ëåçï". îëàï ùðéúðå ìå äëåçåú ìòùåú æàú áùìîåú åáùîçä.

ðéúðå äëåçåú

ãåå÷à áãåøåú äàçøåðéí ôùè äîðäâ (øî"à ùí, åáøîá"í äìëåú çðåëä ã,â) ùëì àçã åàçã îãìé÷ ëôé ùäãìé÷å äîäãøéï îï äîäãøéï áæîï äù"ñ. æä ñéîï ùðéúðå ìðå äëåçåú äîúàéîéí ìòáåãä äøåçðéú áãøê æå.

åä÷á"ä, ùúåøúå îàéøä åîåøä àú çéé äéåí éåí, ééúï àú áøëúå åéöìéç ëì àçã åàçú äï áòáåãä äøåçðéú äàéùéú äï áäùôòúå äñáéáúéú, åáäéãåø îï ääéãåø, òã ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

(ì÷åèé ùéçåú, ëøê ë, òî' 632)

  îï äîòééï

ôâéùú éåñó òí àçéå

äùàìä äøàùåðä

Øåéàîøå òì ãáø äëñó äùá áàîúçåúéðå áúçéìä àðçðå îåáàéíØ (áøàùéú îâ,éç). îëàï øîæ ìãáøé çæØì, ëé äùàìä äøàùåðä ùùåàìéí àú äàãí áéåí äãéï äéà, "ðùàú åðúú áàîåðä". æäå Øòì ãáø äëñó äùá áàîúçåúéðå áúçéìä àðçðå îåáàéíØ – äééðå ùáúçéìä îåáàéí ìãéï òì òñ÷é ëñó åîùà åîúï àí äéå áàîåðä, áöã÷ åáéåùø.

(äâøØà îååéìðä)

ñéáú äéøéãä

Øåéàîøå áé àãåðé, éøåã éøãðå áúçéìä ìùáÌÈø àåëì" (áøàùéú îâ,ë). áùì äôøðñä àðå îåëøçéí ìäùôéì òöîðå, ìäúáæåú åìøãú îäîãøéâåú äâáåäåú – Øéøåã éøãðå... ìùáÌÈø àåëìØ.

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

äúùå÷åú òãééï àéúðå

éøãðå ìòåìí äæä ëãé ìùáåø àú úàååú äàëéìä, ØìùáÌÈø àåëìØ, åáñåôå ùì ãáø îúáøø ëé òãééï Øëñó àéù áôé àîúçúåØ – ëì äëéñåôéí åäúùå÷åú òãééï àéúðå, åëì ëìé äâåó îìàéí îäí.

(øáé àáøäí îñìåðéí)

âéìåé òúéãé

Øàìå÷éëí åàìå÷é àáéëí ðúï ìëí îèîåï áàîúçåúéëí, ëñôëí áà àìé, åéåöà àìéäí àú ùîòåïØ (áøàùéú îâ,ëâ). ä' éúáøê éâìä ìëí àú îèîåðéåú äúåøä, àú äñåãåú äâðåæéí áä. Øåéåöà àìéäí àú ùîòåïØ – äúâìåú æå úáåà òì-éãé øáé ùîòåï áø-éåçàé, ùòúéã ìéøã ìòåìí åìâìåú àú ñåãåú äúåøä áæåäø ä÷ãåù.

(îòééðä ùì úåøä)

ìòåøø øçîéí

Øåéîäø éåñó ëé ðëîøå øçîéå àì àçéåØ (áøàùéú îâ,ì). ëì éùøàì ð÷øàå òì ùí éåñó, ëëúåá Øðåäâ ëöàï éåñóØ. Øëé ðëîøå øçîéå àì àçéåØ – ëì àçã åàçã öøéê ìòåøø øçîéí øáéí òì ðùîúå, ùäéà áçéðú 'áðéîéï', 'áï àåðé'. äééðå ìäúáåðï áâåãì äéøéãä ùì äðùîä, ùéøãä ìîèä îèä, åìòåøø øçîéí òì äðéöåõ äàìå÷é ùáðùîúå.

(ì÷åèé úåøä)

øöåà åùåá

Øåéáê ùîä... åéúàô÷ åéàîø ùéîå ìçíØ (áøàùéú îâ,ì-ìà). 'åéáê' – øåîæ ìáçéðú ä'øöåà' ùì äðùîä, äîùúå÷÷ú ìäéôøã îï äâåó, åàéìå 'åéúàô÷' øåîæ ìáçéðú 'ùåá', ìäéùàø áâåó ëãé ìîìà àú äëååðä äòìéåðä åìòùåú ðçú øåç ìéåöøå. òé÷ø ä'ùåá' äåà áòñ÷ äúåøä, ùðîùìä ììçí. ìàçø ä'øöåà' ùáúôéìä éù 'ìäúàô÷', ìòáåø ìáçéðú 'ùåá', åìôðåú àì ä'ìçí', äåà òñ÷ äúåøä.

(àåø äúåøä)

èáò äòåáø îãåø ìãåø

Øìà éåëìåï äîöøéí ìàëåì àú äòáøéí ìçí, ëé úåòáä äåà ìîöøéíØ (áøàùéú îâ,ìá). àé-àôùø ìå ìîöøé ìàëåì àú ìçîå áäðàä åáúéàáåï àí äåà éåãò ùàåúä ùòä âí äòáøé àåëì ìçí ëîåäå. Øëé úåòáä äåà ìîöøéíØ – ãáø æä äåà úåòáä ìðôùå äèîàä åàé-àôùø ìå ìñáåì æàú. èáò æä òåáø àöì àåîåú äòåìí îãåø ìãåø.

(òéèåøé úåøä)

ùéëøåï äàçååä

Øåéùúå åéùëøå òîåØ (áøàùéú îâ,ìã). ìà îäééï äùúëøå àìà îï äàçååä, Øåéùëøå òéîåØ. äùúééä äáéàä àåúí ìéãé àäáä åùîçä, åîîðä äùúëøå.

(øáé îðçí-îòðãì ÷àìéù)

  àîøú äùáåò

äãì÷ä áùáéì îé

øáé éùøàì îäåñéàèéï (ùéåí ääéìåìà ùìå áë"è áëñìå) äéä îãìé÷ àú ðøåú äçðåëä áîòîã ðùâá ùì ëéñåôéí åãá÷åú, åëì îòùéå á÷åì ãîîä ã÷ä, áìé áéèåééí çéöåðééí. ñãø äãì÷ú äðøåú ùìå äéä æää áéï àí ðëçå áî÷åí çñéãéí øáéí åáéï ùäéä ñáéáå îðééï çñéãéí áìáã.

áàçú îìéìåú äçðåëä, áäéåúå áòéø åéðä ùáàåñèøéä, ðéâù äøáé ìäãìé÷ àú ðøåú äçðåëä. äâáàé áé÷ùå ìäîúéï îòè, îëéååï ùîæâ äàååéø äéä ñåòø åòéëá àú äçñéãéí îìáåà ìùòú ääãì÷ä. äøáé äúòìí îãáøéå åäçì áäëðåú ìäãì÷ä, áàåîøå: "àéððé îãìé÷ áùáéì áðé-àãí".

ôòí àçú òîã ã÷åú àøåëåú ÷åãí ääãì÷ä, ù÷åò áùøòôéå. äòåîãéí ñáéáå ùîòå ëé äåà ìåçù áùôúéå: "øéáåðå ùì òåìí, àðà àì úáééù àåúé, åäìåà àðé áðå ùì àáé!".

  âàåìäôãéä

ôøéöú îâáìåú äòåìí

ùÑÆáÇò åÌùÑÀîåÉðÆä. äîñôø ùáò îééöâ àú äòåìí äðåëçé, åàéìå ùîåðä îñîì àú äâàåìä. úåøú äçñéãåú îáéàä àú ãáøé äøùá"à, ùäîñôø ùáò îééöâ àú äîçæåø äùìí ùì äîòøëú äèáòéú ááøéàä, åàéìå ùîåðä îñîì àú äîéîã äòì-èáòé, ùîòì ìáøéàä, åùàó-òì-ôé-ëï îúâìä åáà ìéãé áéèåé áòåìí.

äòåìí ðáøà áùáòä éîéí (òì-éãé ùáò äîéãåú äòìéåðåú), åîëàï ùùáò äåà ááçéðú ä'÷åã' ùì úáðéú äòåìí. ìòåîúå, ùîåðä îáèà àú äòì-èáòé, àú ä÷ãåùä äàìå÷éú ùàéðä îìåáùú áúåê äòåìí. ä'ùîéðé' îúâìä áòåìí ëðñ, ëúåôòä òì-èáòéú, ëãáø ùáà îçåõ ìîñâøú äøâéìä. ãáø æä îøåîæ âí áîéìä "àæ (éùéø)", äîåøëáú îà' åæ' –  äà' îñîìú àú ä÷á"ä, äøåëá òì äèáò äîñåîì áîñôø ùáò (æ).

òðééï æä áà ìéãé áéèåé áçðåëä. àú ðøåú äçðåëä àðå îãìé÷éí òì ðñ ä÷ùåø áîðåøú äî÷ãù, àê áîðåøú äî÷ãù äåãì÷å ùáòä ðøåú áìáã åàéìå áçðåëä îãìé÷éí ùîåðä ðøåú. ùëï éîé äçðåëä ÷ùåøéí áðñ òì-èáòé, "âéáåøéí áéã çìùéí åøáéí áéã îòèéí", åìëï îöééðéí àú äðñ áäãì÷ú ùîåðä ðøåú, ùîñîìéí àú äòì-èáòé.

ä÷ùø áéï éîé äçðåëä îúáèà âí áëê ùùðéäí áàéí îúåê äúâáøåú òì äôøòåú å÷ùééí. éîé äçðåëä ðåìãå áò÷áåú âæéøåú äéååðéí, åâí äâàåìä äòúéãä úáåà áæëåú îñéøú äðôù ùì òí éùøàì áæîï äâìåú. ëãé ìäúøåîí ìîòìä îîâáìåú äèáò (ùáò) åìäâéò àì äòì-èáòé (ùîåðä), ðãøùéí îàîõ îéåçã åäúîåããåú ðâã äôøòåú äòåìí.

îôéöéí áàäáä

çâé ùðé

áï 55

úåùá ðúðéä

àáéå äôéõ áîùê ùðéí àú 'ùéçú äùáåò', åàçøé ôèéøúå îîùéëä îùôçúå àú ôåòìå

àáéä ùì øòééúé äåà ø' áðéîéï ñìåîåï, ùòáã áúòùééä äàååéøéú åãàâ ìçì÷ ùí àú äòìåðéí. äåà äúâåøø àæ áäøöìéä, åòëùéå áðúðéä. àçøé ùäúçúðúé äéä ðåúï ìðå òìåðéí âí áòáåø áéú äëðñú ùìðå áôúç ú÷ååä, åëê àáé éöç÷-îøãëé ùðé æ"ì ðëðñ ìòðééï äçìå÷ä.

ëòáåø æîï äúçéì àáé ìäæîéï áòöîå àú äòìåðéí åùéìí îëéñå àú òìåúí, åáîùê ëùìåùéí ùðä äéä îçì÷ àåúí áàæåø îâåøðå.

ìôðé úùò ùðéí, áë"è áëñìå, àáé ðôèø, åàéîé ùúéáãì ìçééí èåáéí äçìéèä ìäîùéê àú îôòìå. åëê àéîé îçì÷ú àú äòìåðéí áôúç ú÷ååä, åàðé îáéà àåúí ìáéú äëðñú ùìðå áðúðéä. éäéä æä ìòéìåé ðùîú àáé äé÷ø.

  îòùä ùäéä

úäìåëú äðéöçåï ùì äçðåëééä

éåí àçã áàå ëì äæéëøåðåú àì ÷éöí. ôåøõ çãø àì äáéú áôìåøéãä åâðá àú îðåøú äôîåèéí äàäåáä ùì ñáúà. øåçäÌ ñòøä åëàá òîå÷ îéìà àú ìéáä

ñáúé äé÷øä, îøéí âøéðäåè, äééúä àéùä ÷èðú ÷åîä. áñìåï áéúä äúðùàä îðåøú äôîåèéí ùìä, ùäééúä âáåää îòè éåúø îçöé îèø.

áëì òøá ùáú äééúä ñáúà ðéâùú àì äôîåèéí åîãìé÷ä àú äðøåú áøåá è÷ñ. ãîòåú äéå æåìâåú îòéðéä ëàùø äééúä îúôììú áòáåø áòìä, éìãéä åëì ðëãéä. àðçðå, ùòîãðå ñáéáä, äáèðå áä áéøàú ëáåã. äéà ðøàúä ìðå ëîå îìëä äîãáøú àì îìê îìëé äîìëéí.

ëëì ùäùðéí çìôå åîùôçúðå âãìä åäìëä, ëê áéìúä ñáúà æîï øá éåúø îåì ðøåúéä. áéåí äåìãúä ä-94 ëáø äéå ìä ðëãéí ðùåàéí øáéí, ùâí ìäí äéå éìãéí îùìäí. áäãì÷ú äðøåú äúôììä òì ëì àçã åàçú îäáðéí åäáðåú ùáîùôçúä äòðôä.

îðåøú äôîåèéí ùìä äééúä îéåçãú åùåðä îäî÷åáì. äéà äééúä òùåéä ëñó éöå÷, åáñéñä ëáã åîåö÷. äðøåú òîãå á÷å éùø åëì äùðä äéå áä çîéùä ÷ðéí, ùáäí ñáúà äãìé÷ä çîéùä ðøåú.

òí äú÷øá éîé äçðåëä ÷éáìä îðåøú äôîåèéí îøàä çãù åùåðä. ôîåèé äùáú ðäôëå ì...çðåëééä. äîðåøä ðáðúä áàåôï ùéäéä àôùø ìäåñéó áä àå ìäåøéã îîðä ÷ðéí. áçðåëä äééúä ñáúà îåñéôä òåã ùðé ÷ðéí, ùáëì àçã îäí ùðé ðøåú. ëê ðåöøä çðåëééä áú úùòä ÷ðéí, áòáåø ùîåðú äðøåú åäùîù.

áùîåðú éîé äçðåëä äéä ñáà îãìé÷ àú ðøåú äçâ áîðåøú äôîåèéí ùì ñáúà. æä äéä äæîï äîàåùø áéåúø ùìðå, äðëãéí. ëåìðå äééðå áàéí àì ñáà åñáúà, ì÷áì ãîé çðåëä åìäöèøó ìäãì÷ú äçðåëééä.

ùåå áðôùëí çðåëééú ëñó âáåää, ùáä ðøåú äçðåëä ãåì÷éí áëì úôàøúí. ëùñáà äéä îãìé÷ àú äðøåú, äéä òåîã áâàååä åæåøç îàåùø, ëîå äëåäï äâãåì ááéú äî÷ãù.

ìàçø ùñáé äìê ìòåìîå, ðäâä ñáúà ìäòáéø àú çåãùé äçåøó áîéàîé ùáôìåøéãä. àáì ãáø àçã ìà äéä îùúðä – äîðåøä ùìä äééúä ðåñòú àéúä. òì ëê ìà åéúøä.

åàåìí éåí àçã áàå ëì äæéëøåðåú àì ÷éöí. ôåøõ çãø àì äáéú áôìåøéãä åâðá àú îðåøú äôîåèéí äàäåáä ùì ñáúà. øåçäÌ ñòøä åëàá òîå÷ îéìà àú ìéáä. áëì ôòí ùãéáøä òì ëê âåôä øòã îëòñ. "àéê îéùäå éëåì ìâðåá ãáø ëæä?!", úäúä áòöá.

àê òì àó äëàá äâãåì, ñáúà äàîéðä úîéã ùîðåøú äôîåèéí òåã úùåá àìéä. äéà äééúä àåîøú ìðå: "ëì äùðéí äúôììúé ùäîðåøä úâï òìéðå, åàðé éåãòú ùäéà àëï ùîøä åäâðä. òëùéå àðé îúôììú ùäîðåøä úâï òì òöîä åúùåá àìéé".

éåí àçøé éåí ìà çãìä ñáúà îìùôåê úôéìä áòáåø äîðåøä ùäééúä é÷øä ìä ëì-ëê. áðé äîùôçä ìà éãòå îä ìòùåú åëéöã éåëìå ìñééò áòðééï, àáì äéà äåñéôä ìäàîéï.

éåí àçã áçåãù ëñìå úùì"â (1972) ÷éáìä ñáúà ùéçú èìôåï ìà-öôåéä îéãéãú éìãåú, ùáòáø äúâåøøä áàåñèøéä, àøõ äåìãúä ùì ñáúé. "îøéí", àîøä ìä, "îòåìí ìà øàéúé îðåøú ôîåèéí ëîå ùìê, åäéåí øàéúé äòú÷ îãåé÷ ùìä, àçã ìàçã!".

ñáúà ðãøëä ëåìä. "àéôä? àéôä øàéú àåúä?", ùàìä á÷åì øåòã. "øàéúé àåúä òì îãó áçðåú îúðåú", äùéáä äéãéãä.

ñáúà ìà äîúéðä ùðééä. äéà ÷îä åàîøä áú÷éôåú: "àðçðå äåìëéí òëùéå ìäáéà àú äîðåøä ùìé! áòåã ëîä éîéí éâéòå éîé äçðåëä åàðé öøéëä àú äîðåøä ùìé ëàï áçæøä!".

áúåê æîï ÷öø äúàñôä çáåøä ùìîä. ñáúà, äåøéé, çáøúä ùì ñáúà, åàó ùåèø î÷åîé ùäöèøó åáà ìñééò. ëåìí éöàå éçãéå àì çðåú äîúðåú.

ëùäçáåøä äâéòä àì äçðåú, ìà äéä î÷åí ìñô÷. æå äééúä îðåøú äôîåèéí ùì ñáúà! ñáúà äöáéòä òì äîðåøä, åëùàù áåòøú áòéðéä ÷øàä á÷åì ðøâù: "äâðú òìéðå ëì äùðéí áäöìçä, åòëùéå ùîøú âí òì òöîê. ùåáé òéîé äáéúä".

áèøí äñôé÷ îéùäå ìäâéá, àçæä ñáúà áîðåøä, äåøéãä àåúä îòì äîãó åäöîéãä àåúä àì ìéáä. ùåí ëåç ùáòåìí ìà äéä éëåì ìòöåø àåúä.

áòì äçðåú äòãéó ìñééí àú äòðééï áù÷è, áèøí éúçéì äùåèø ìùàåì éåúø îãé ùàìåú òì äãøê ùáä äîðåøä äâðåáä äâéòä ìçðåúå.

îé àîø ùðéñéí àéðí îúçåììéí? äøá àìé äëè áäãì÷ä á÷ìéôåøðéä

áúçåùú ðéöçåï éöàä ëì äçáåøä îäçðåú. ùëðéí éäåãéí ùäáçéðå áäúøçùåú äöèøôå àìéäí, åâí ìà-éäåãéí äúòðééðå áðòùä. ëëì ùäú÷øáå ìáéú âãìä äùééøä åäìëä, òã ùðøàúä ëúäìåëú ðéöçåï.

ñáúà äöðåîä, ðåùàú áæøåòåúéä àú äîðåøä äâáåää, öåòãú áøàù. àçøéä áðé äîùôçä åéãéãéí ðìäáéí åðøâùéí. ëåìí çùå äúøåîîåú øåç îçéáåá äîöååä ùì àéùä éäåãééä. æä äéä îçæä îøùéí åîéåçã.

äîðåøä æëúä ìðé÷åé éñåãé ùáñéåîå äáøé÷ä áàåø òéìàé. çðåëä áàåúä ùðä äéä äçâ äæåäø áéåúø ááéúä ùì ñáúà. îé àîø ùðéñéí àéðí îúçåììéí?

(òì-ôé ñéôåøå ùì äøá àìé äëè, ùìéç çá"ã áñàåú' áéé, ìåîéèä ÷ìéôåøðéä)

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ùîåàì îòèåó

îðäì áéú çá"ã áééùåá àãí

äçñéãåú ãåâìú áùéèú 'çåùê îâøùéí áàåø åìà áî÷ì'. åäìåà ðàîø "çåÉùÒÅêÀ ùÑÄáÀèåÉ ùÒåÉðÅà áÀðåÉ"?

ùìîä äîìê àåîø (îùìé éâ,ëã) "çåÉùÒÅêÀ ùÑÄáÀèåÉ ùÒåÉðÅà áÀðåÉ, åÀàÉäÂáåÉ ùÑÄçÂøåÉ îåÌñÈø". ìôòîéí öøéê ìäùúîù âí áàîöòéí îééñøéí, åîé ùàéðå òåùä æàú áòú äöåøê, ëáéëåì îàäáú áðå – áòöí àéðå àåäá àåúå, ëé äåà âåøí ìå ììëú áãøê ò÷ìúåï, ùúâøåí ìå áòúéã ñáì âãåì ôé ëîä åëîä.

çæ"ì îåøéí (ñðäãøéï ÷æ,á): "ìòåìí úäà ùîàì ãåçä åéîéï î÷øáú". ëùí ùä÷á"ä ðúï ìðå ùúé éãééí, âí äçéðåê öøéê ìòîåã òì ùðé äéñåãåú äàìä: ÷éøåá åãçééä, îçîàä åáé÷åøú. àìà ùçæ"ì îãâéùéí ùäãçééä öøéëä ìäéòùåú áéã ùîàì, äéã äçìùä, åàéìå ä÷éøåá áéã éîéï, äéã äçæ÷ä. ëìåîø, äâéùä äãåîéððèéú öøéëä ìäéåú ÷éøåá, àäáä, òéãåã, àáì áòú äöåøê éù ìäùúîù âí áãçééä åááé÷åøú, áîéãä äðçåöä áìáã.

àëï, ùéèú äçñéãåú äéà ùçåùê ìà ãåçéí áî÷ìåú àìà áàåø, àáì âí äçñéãåú àéðä ñáåøä ùöøéê ìæøå÷ àú äî÷ìåú. ìôòîéí öøéê ìäùîéò ãáøé úåëçä åáé÷åøú. áäúååòãåéåú çñéãéåú àåîøéí ìòéúéí ãáøé úåëçä, åîåáï ùäãáøéí ðàîøéí îúåê àäáä åáøâéùåú äîúàéîä.

áãåøåú ÷åãîéí àôùø äéä ìäùúîù éåúø áùéèú 'ùîàì ãåçä', àáì áéîéðå äãåøåú ðçìùå, âí áøîä äðôùéú. ëéåí, àí ðöìéó éúø òì äîéãä, àðùéí éúøñ÷å, åìëï çééáéí ìôòåì áùéèú 'éîéï î÷øáú'.

èòí ðåñó ìäãâùú äàåø åä÷éøåá áéîéðå äåà îëéååï ùàðçðå îú÷øáéí ìáéàú äîùéç, åîîéìà äàåø âåáø, åâí äàåø ùáúåê äéäåãé, àåø äðùîä. ìëï äùéèä äéà ôùåè ìäöéú àú äàåø, åòì-éãé ùàðé îöéú àú äàåø, àðé îâìä àú äëåçåú äàãéøéí ùéù áéäåãé äùðé.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùìåùä ñôøé úåøä

ùàìä: ëéöã ðåäâéí á÷øéàú äúåøä äùáú, ùäéà âí ùáú øàù çåãù åçðåëä?

úùåáä: ì÷øéàú äúåøä áùáú æå îåöéàéí ùìåùä ñôøé úåøä. áøàùåï ÷åøàéí ìùéùä òåìéí áôøùú î÷õ. áùðé ÷åøàéí ìùáéòé àú ôøùú øàù çåãù, î'åáéåí äùáú'. àçøé ä÷øéàä áñôø äúåøä äùðé îðéçéí àú ñôø äúåøä äùìéùé (áìáã) òì äáéîä, ìéã äñôø äùðé, åàåîøéí çöé ÷ãéù, åìîðäâ äñôøãéí àåîøéí ÷ãéù àçøé äñôø äùðé åâí àçøé äùìéùé. áñôø äùìéùé ÷åøàéí ìîôèéø áôøùú ðùà, 'áéåí äùéùé' (áìáã).

ëùéù ááéú äëðñú ùðé ñôøé úåøä áìáã, âåììéí ìàçø ÷øéàú øàù çåãù àú äñôø äùðé, å÷åøàéí áå ùåá àú ä÷øéàä ìîôèéø.

àó-òì-ôé ùçðåëä àéðå çééá áäôèøä, äøé îùåí ôøñåí äðñ ÷åøàéí äôèøä ùì çðåëä. îôèéøéí áñôø æëøéä (ôø÷ á) "øðé åùîçé áú öéåï", ùáä îåæëøú "îðåøú æäá ëåìä".

éù îåñéôéí ì÷øåà âí ôñå÷ øàùåï åàçøåï îäôèøú ùáú øàù çåãù, "äùîééí ëéñàé", åàçøé äôñå÷ äàçøåï çåæøéí òì äôñå÷ ùìôðéå "åäéä îãé çåãù", ìñééí áãáø èåá (ìîðäâ çá"ã, ÷åøàéí "åäéä îãé çåãù", "åéöàå åøàå" åùåá "åäéä îãé çåãù"), åàçø-ëê ôñå÷ øàùåï åàçøåï îäôèøú "îçø çåãù", ëé îçø äåà éåí ùðé ùì øàù çåãù.

àí äòåìä ìîôèéø ÷øà áèòåú äôèøä àçøú, é÷øà àçøéä "øðé åùîçé". àí ðæëø àçøé äáøëåú, é÷øà àú ääôèøä áìòãéäï.

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' úøôã ñ"â åðå"ë. ì÷åèé ùéçåú ëøê ìä òî' 191 äòøä 34. åøàä ìåç ãáø áòúå.

  çééí éäåãééí

äçðåëééä ùøãä îäçåøáï

áäøéñåú áéú äëðñú ùðçøá îäîôööåú áòéø îøéåôåì àåúøä äçðåëééä ùäàéøä ìááåú øáéí áîøåöú äùðéí. äâåé ùîöà àåúä îñééò áäãì÷úä îãé ùðä

úòåãú æäåú. äøá îðçí îòðãì ëäï, áï 44, ùìéç çá"ã áîøéåôåì ùáàå÷øàéðä æä ùîåðä-òùøä ùðéí. òí øòééúå, äøáðéú àñúø åàøáòú éìãéäí, áðå ÷äéìä îâåáùú áú àìôé éäåãéí. âí àçøé ùäòéø ðçøáä áäôööåú äáìúé-ôåñ÷åú äåà îåñéó ìèôì á÷äéìä – îé ùðåúøå åîé ùôåæøå, ùåìç îæåï åñéåò, åáî÷áéì îðäì ÷äéìä îùâùâú áôúç-ú÷ååä. àçøé ôøåõ äîìçîä áàå÷øàéðä äúøâù îàåã ì÷áì 'ãøéùú ùìåí' áìúé-öôåéä îäçðåëééä ùì ä÷äéìä, ùùøãä àú ääøñ, åîåñéôä ìäàéø âí áòìèä ùéøãä òì äòéø.

äøá ëäï

äçðåëééä. áéú äëðñú áòéø äçåó îøéåôåì äéä îøëæ äçééí äéäåãééí ùì ÷äéìä éäåãéú ùöîçä åùâùâä îàæ áåàðå àìéä. çðåëééú áøæì, áâåáä îèø åçöé, úøåîú çáø ÷äéìä, äééúä ñîì ä÷äéìä ìàåøê òùåø. áëì çðåëä äãì÷ðå àåúä éçã, ùøðå àú ùéøé äçðåëä åäúàçãðå ìàåøí ùì äðøåú. äàîðå ùäéà úàéø ìðöç. ìôðé ÷øåá ìàøáò ùðéí, òí ôøåõ äîìçîä, áéú äëðñú ðäøñ, äòéø ðçøáä, åä÷äéìä ôåæøä.

âéìåé. ìôðé ùìåù ùðéí, æîï ÷öø ìôðé çðåëä, àðãøéé æ'øð÷å, áòì äáðééï, ðåöøé áï 53, âéìä áúåê ääøéñåú àú äçðåëééä. äåà ôøõ ááëé åìà äàîéï ìîøàä òéðéå. äîúëåú ùîñáéá ðîñå åäëåì ðçøá, åàéìå äçðåëééä äæàú ùøãä åùîøä òì öåøúä. àðãøéé çùù îôðé ùåããéí ùéâðáå àåúä ìöåøê îëéøúä ìâøåèàåú, åäòáéø àåúä ìáéú çåúðå, îçåõ ìòéø.

äçðåëééä ùùøãä

ðñ. æ'øð÷å äú÷ùø àìéé æîï ÷öø ìàçø ùîöà àú äçðåëä åñéôø ìé áäúøâùåú òì úçåùåúéå. òåããúé àåúå ìàúø éäåãé ùòåã ðùàø áàæåø, ùéãìé÷ àú äçðåëééä. ëê äéà ãì÷ä áëì ìéìä. æ'øð÷å äúò÷ù ùäîñåøú äéäåãéú ìà úéòìí îäòéø, åàîø: "àðé îàîéï ùæä ðñ, ôòìúé ëôé ùäøâùúé ùàðé çééá".

çåøáåú áéú äëðñú áîøéåôåì

îãìé÷éí. æ'øð÷å îåñéó ìùîåø òì äçðåëééä, òã ùðçæåø. ìú÷ùåøú àîø àðãøéé áèåï ðøâù: "äçðåëééä ùøãä åçéëúä ùîéùäå éáåà åéé÷ç àåúä. ìà éëåìúé ìäùàéø àåúä ùí". âí äùðä, áçðåëä, äçðåëééä ùùøãä ùøéôåú, äôâæåú, äøñ åîìçîä – îåñéôä ìãìå÷ áòéø åáååãàé úâøù àú äçåùê.

ãîòåú. áòáåøé, ëøá äòéø åëùìéç äøáé, æä äéä ñéîï îøâù îùîééí: á÷äéìä ùàéáãä äëåì, äçðåëééä ùøãä, ëîå ôê äùîï äèäåø ááéú äî÷ãù. àðùé ä÷äéìä, øåáí ôìéèéí, áëå ëùøàå àú äúîåðåú äîøâùåú ùì äçðåëééä äîåÌëøú ìäí ëì-ëê. æä äàéø ìðå åìäí àú äú÷ååä áçåùê äîìçîä, åçéæ÷ àú äàîåðä ùòåã éáåàå éîéí èåáéí éåúø.

÷ùø. òã äéåí àðçðå îåñéôéí ìùîåø òì ÷ùø òí éäåãé ÷äéìú îøéåôåì. äí î÷áìéí îàéúðå ñéåò ùåèó, åàðå îúòðééðéí á÷áéòåú áîöáí. ëîä ôòîéí áùðä àðé îá÷ø àú çáøé ä÷äéìä äîòèéí ùòãééï ðåúøå áòéø, åòåøê áøéúåú îéìä ìéäåãé äàæåø.

îîùéëéí. ëéåí àðé åøòééúé îôòéìéí ÷äéìä îúôúçú åîùâùâú ìãåáøé øåñéú áôúç-ú÷ååä åäùìéçåú ðîùëú áëì äëåç. âí îøçå÷ àðå æåëøéí ùäçðåëééä äæàú äéà ëîå ôê äùîï – òì-éãé îòè àåø äéà îàéøä ìááåú øáéí, ùìðå åùì ëìì éäåãé äòéø. ääôööåú äöìéçå ìäçøéá àú äãáøéí äâùîééí áìáã, àáì àú äùîçä, àú äàåø, àú äàîåðä – àéù ìà éåëì ìäøåñ åì÷ò÷ò. ðúôìì ùäùìåí ëáø éáåà, ùäàåø éâøù àú äçåùê, åùðæëä ìâàåìä äùìîä.