çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1999 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú ùîéðé, ë"æ áðéñï ä'úùô"ä, (25/04/2025)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1999 - ëì äîãåøéí áøöó
äîãéðä äéà ùì ëåìðå
éù çãù
ñðôéøéí å÷ù÷ùéí, èìôééí å÷øðééí
îéúú ðãá åàáéäåà
îåèá ìùîåò
áëåç áòìé äúùåáä
îôéöéí áàäáä
ä÷öéï äîöøé âéìä àú äñåã
øöéúé ìùàåì
ðéôåé ÷îç
ìåçîéí çøãéí: äñéôåø ùìà ñåôø

îñ' 1999, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùîéðé, ë"æ áðéñï ä'úùô"ä (25.04.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äîãéðä äéà ùì ëåìðå

äâéò äæîï ìäáéï ùëåìðå öøéëéí ìøàåú âí àú äöéáåø äùðé åàú îé ùéù ìäí çæåï àçø òì ãîåúä ùì äîãéðä. àó àçã îäöéáåøéí äàìä ìà ééòìí

ì÷øàú öéåï ùáòéí åùáò ùðéí ìîãéðú éùøàì ãåîä ùäùñò äôðéîé îòôéì ìùéàéí çãùéí. àìä îøâéùéí ù'âðáå ìäí àú äîãéðä', åàìä çùéí ùøùåéåú îøëæéåú áîãéðä øåãôåú àåúí, áæåú ìòøëéäí åîöÅøåú àú öòãéäí.

ëùäå÷îä äîãéðä äéä áøåø ùäéà ðåòãä ìùîù áéú îùåúó ìáòìé çæåï ùåðä òì ãîåúä. àìä áé÷ùå ìëåðï îãéðä çéìåðéú ìéáøìéú, åáäí îé ùàó øöå ìäôøéã ìâîøé ãú îîãéðä, åàìä ùàôå ìøàåú îãéðä äîúðäìú òì-ôé òøëé äðöç äîñåøúééí ùì òí éùøàì.

àìä ñáøå ù"äú÷ååä áú ùðåú àìôééí" äéà "ìäéåú òí çåôùé áàøöðå", 'çåôùé' âí áîåáï ùì äúðòøåú îòåì úåøä åîöååú, åàìä äàîéðå áëì ðéîé ðôùí ù"äú÷ååä áú ùðåú àìôééí" ùì äòí äéäåãé äéà ìøàåú îùéç åáéú î÷ãù áéøåùìéí.

ôøéöú ä'ñèèåñ-÷åå'

îëéååï ùùðé äçæåðåú äàìä îúðâùéí, äùëéìå îééñãé äîãéðä ìäñëéí òì ãáøéí ùàîðí ìà éñô÷å ìëì öã àú îìåà úàååúå, àáì éòðé÷å ìå úçåùä ùäîãéðä îëáãú àåúå åàú òøëéå. ëê ðåìã ä'ñèèåñ-÷åå' äîôåøñí áòðééðé ãú åîãéðä, ù÷áò ëé îåñãåú äîãéðä éùîøå àú äùáú åäëùøåú, ëé øéùåí äéäãåú, äðéùåàéï åäâéøåùéï ééòùå òì-ôé ääìëä, ëé úìîéãé éùéáåú é÷áìå ãçééú âéåñ åòåã.

àìà ùáîøåöú äùðéí, çì÷éí áöéáåø àéáãå àú ääëøä áçùéáåúå ùì ä'ñèèåñ ÷åå' ìùîéøú àçãåú äòí, åäúçéìå ìøàåú àê åø÷ àú òöîí, ùàéôåúéäí åðåçåúí. ääñëîåú ùðáðå áòîì øá äçìå ìäéôøõ.

òåã åòåã òñ÷éí ðôúçå áùáúåú åáîåòãé éùøàì. áâ"õ ëôä òì äîãéðä ìøùåí âåééí ëéäåãéí, åäúéø ìò÷åó àú çå÷ äðéùåàéï åäâéøåùéï. ðåùàé øåîîåú 'ùìèåï äçå÷' áâøåðí äúòìîå áùéèúéåú îäôøú äçå÷ áëì ä÷ùåø ìòðééðé ãú, åìà àëôå àåúå.

îâîä æå òåøøä úçåùåú ÷ùåú îàåã á÷øá éäåãéí îàîéðéí, ùäøâéùå ùåá åùåá ëé òøëéäí äî÷åãùéí ðøîñéí, ëé ÷åìí ìà ðùîò, åëé âí äéùâéí ááçéøåú àéðí îáéàéí ùéðåé ëéååï áîñìåìä ùì äîãéðä, îàçø ùøùåéåú àçøåú äùúìèå òì ääâàéí.

îñø ìôåìéèé÷àéí

äø äâòù äæä, ùðöáø ìàåøê ùðéí, äçì ìäúôøõ, åòëùéå ðåöøä úðåòú îèåèìú ìëéååï äùðé. òãééï àéï ìä éåúø îãé äéùâéí îîùééí, àáì òöí ÷éåîä éåöø úçåùú àéåí òì äöéáåø äàçø, åáîéåçã ùéù äîìáéí åîðôçéí àåúå áìé ÷ùø ìîöéàåú.

àåìé äâéò äæîï ìäáéï ùëåìðå öøéëéí ìøàåú âí àú äöéáåø äùðé åàú îé ùéù ìäí çæåï àçø òì ãîåúä ùì äîãéðä. àó àçã îäöéáåøéí äàìä ìà ééòìí, åäãøê ìçéåú áùìåí åáäøîåðéä äéà äúçùáåú äããéú åúåê ëéáåã äæåìú. îîù ëùí ùùëðéí ááéú îùåúó éåãòéí ìîöåà àú ùáéì äæäá áéï äãééøéí, åðîðòéí îìòùåú îä ùîúçù÷ ìëì àçã åàçã, îúåê øâéùåú ìàçøéí.

ìöòøðå, äôåìéèé÷àéí àéðí îçôùéí àú ùáéì äæäá. ðãîä ìäí ùä÷öðú òîãåú åäçøôú áéèåééí éòðé÷å ìäí ãéååéãðãéí á'áééñ'. æä áãéå÷ äî÷åí ùáå ëåìðå öøéëéí ìåîø ìäí àú ääôê – àðçðå øåöéí îãéðä ùîëáãú àú îåøùú éùøàì åîùîùú áéú çí ìëì çì÷é äòí.


øâéùåú åëáåã äããé. äãøê ìçééí áùìåí åáäøîåðéä

  éù çãù

øáé îàéø îàæåæ æö"ì

äòåìí äéäåãé äúòèó áîåöàé äùáú åäçâ áàáì ëáã òí äéååãò ãáø äñúì÷åúå ùì øàù éùéáú 'ëñà øçîéí' ááðé-áø÷, äâàåï øáé îàéø îàæåæ æö"ì, îâãåìé äöéáåø äñôøãé, îðäéâä ùì òãú úåðéñ åîçùåáé äøáðéí áòåìí äéäåãé. äòîéã øááåú úìîéãéí áàøõ åáòåìí, ùùîøå òéîå òì ÷ùø çí ìàåøê òùøåú ùðéí. äùîéò áøîä àú ãòú äúåøä áëì äðåùàéí äöéáåøééí äòåîãéí òì äôø÷ åìà çú îôðé àéù, åáôøè áòðééðé ùìîåú äàøõ åäòîéãä äàéúðä îåì àåéáé éùøàì.

äøá îàæåæ ùéîù øá áéùéáú çá"ã áúåðéñ ÷øåá ìòùø ùðéí. ùîø òì ÷ùø àéùé îéåçã òí äøáé îìéåáàååéèù, åòîã á÷ùø ÷øåá îàåã òí øáðé åùìåçé çá"ã. øááåú úìîéãéå åîå÷éøéå îëì øçáé äàøõ ìéåå àåúå ìîðåçú òåìîéí áéåí øàùåï äùáåò.

äéëåðå ì-2000

áùáåò äáà éåôéò áò"ä âéìéåï ä-2000 ùì 'ùéçú äùáåò'. æä éäéä âéìéåï îåâãì åçâéâé, ìöéåï äåôòä øöåôä ÷øåá ìàøáòéí ùðä, ùì òìåï äùáú ôåøõ äãøê, ùîòðé÷ òåðâ ùáú ìîàåú àìôéí îãé ùáåò áùáåò.

  ùìçï ùáú

ñðôéøéí å÷ù÷ùéí, èìôééí å÷øðééí

ñéîðé äèäøä ùì ãâéí äîåúøéí áàëéìä äí ñðôéøéí å÷ù÷ùéí. äîùðä (ðãä å,îè) ÷åáòú: "ëì ùéù ìå ÷ù÷ùú – éù ìå ñðôéø, åéù ùéù ìå ñðôéø åàéï ìå ÷ù÷ùú". áãåîä ìæä áñéîðé äèäøä ùì áäîåú åçéåú: "ëì ùéù ìå ÷øðééí – éù ìå èìôééí, åéù ùéù ìå èìôééí åàéï ìå ÷øðééí".

ãâéí çééí áúåê äîéí, äçéåðééí ì÷éåîí, åäí îùì ìúìîéãé-çëîéí, äùøåééí áòåìîä ùì úåøä, ùðîùìä ìîéí. ëãé ùéäéå 'ëùøéí' òìéäí ìäéåú áòìé '÷ù÷ùéí' åáòìé 'ñðôéøéí'.

ìäúâåðï åìäú÷ãí

äîùðä (çåìéï â,æ) îâãéøä ù÷ù÷ùéí äí "ä÷áåòéí áå", åñðôéøéí – "äôåøç áäï" (äééðå ùäãâ ùåçä áàîöòåúí). äï äñðôéøéí äï ä÷ù÷ùéí àéðí òé÷ø äãâ, àìà äí ðåòãå ìäúîåããåú òí äñáéáä – ÷ù÷ùéí ëîâï ìâåôå åñðôéøéí ëãé ìðåò áîéí.

áðîùì, ä÷ù÷ùéí îééöâéí àú éøàú äùîééí ùì äìåîã, ùàó äéà àéðä îòé÷ø äìéîåã, àê äéà îùîøú àåúå åîâéðä òì äìåîã îñèééä ìãøê ò÷ìúåï. äñðôéøéí, äîùîùéí àú äãâ ìäú÷ãí áîéí, îééöâéí àú ëåç äçéãåù áúåøä, äîàôùø ììåîã ìäâéò ìòåî÷éí çãùéí áìéîåãå.

úô÷éã äèìôééí

àìà ùìà ãé áñðôéøéí, åéù äëøç ùéäéå ìãâ âí ÷ù÷ùéí. äçéãåùéí ùìåîã äúåøä îçãù öøéëéí ì÷ìåò ìàîú, ëãé ùìà éâéò ìîöá ùáå éèäø àú äèîà åëãåîä. òì îöá ëæä ðàîø "ìà æëä – ðòùéú ìå ñí îéúä" (éåîà òá,á). ä'÷ù÷ùéí', éøàú äùîééí ùì äìåîã, îâéðéí òìéå ùéåëì ìçãù áúåøä åìëååï ìàîú.

ìàçø îëï äîùðä îãáøú òì çéåú äéáùä, ùäï îùì ìîé ùòåñ÷éí áòðééðé äòåìí åàéðí äåâéí áúåøä ëì éîéäí. âí ñéîðé äèäøä ùì äáäîåú, äèìôééí åä÷øðééí, àéðï òé÷ø îäåúí. äèìôééí ðåòãå ìçöåõ áéï äøâìééí ìáéï äàãîä, åä÷øðééí äï áéèåé ìëåçå åçåæ÷å ùì áòì-äçééí.

ùëø áùìîåú äòáåãä

âí áî÷øä äæä ð÷áò ù"îé ùéù ìå èìôééí – éù ìå ÷øðééí". áòì òñ÷ öøéê ùéäéå ìå 'èìôééí', äééðå, ãáø äçåöõ áéðå åáéï äòåìí äðçåú, äîâï òìéå ùìà éúìëìê îæåäîú äòåìí. åëùäåà ðæäø áëê åòåñ÷ áòðééðé äòåìí ëøàåé, "éù ìå ÷øðééí" – äåà æåëä ì÷áì ùëø îìîòìä.

àê ééúëï îöá ù"éù ìå èìôééí åàéï ìå ÷øðééí", åæä àéððå ñéîï ëùøåú. áîåáï äøåçðé äãáø îééöâ îöá ùäàãí òåîã áúçéìú òáåãúå äøåçðéú. àîðí äåà ðæäø îìäúìëìê áèåîàú äòåìí, àáì òãééï ìà äâéò ìîöá ù'éù ìå ÷øðééí', òã ùäåà æëàé ìùëø ùðéúï îìîòìä. òìéå ìäùìéí àú òáåãúå åàæ éæëä âí ì'÷øðééí'.

(øùéîåú, çåáøú ìè)

  îï äîòééï

îéúú ðãá åàáéäåà

àù æøä

"åé÷çå áðé àäøåï ðãá åàáéäåà àéù îçúúå... åé÷øéáå ìôðé ä' àù æøä àùø ìà öéååä àåúí" (åé÷øà é,éà). äîéìéí "àùø ìà öéååä àåúí" ðøàåú îéåúøåú. àìà ðøîæå áäï ãáøé çæ"ì (äåáàå áøù"é): "øáé àìéòæø àåîø, ìà îúå áðé àäøåï àìà òì-éãé ùäåøå äìëä áôðé îùä øáï", ùëï îöã äãéï ìà äééúä æå 'àù æøä', åø÷ îôðé "àùø ìà öéååä àåúí" ðòùúä ì'àù æøä'.

(àîøé ùôø)

ëåç äöéååé

éù ììîåã îæä ùòé÷ø òùééú äîöååú äåà áëåç äöéååé, åäåà ìîòìä îëì äëååðåú. äìåà ðãá åàáéäåà äéå âãåìé òåìí, åäéå ìäí ëååðåú åééçåãéí åñåãåú áîòùéäí, åáëì-æàú ðòðùå îôðé ù"ìà öéååä àåúí". ÷ì åçåîø ìî÷ééí îöååä ëãé ìîìàåú öéååé äáåøà, àó-òì-ôé ùàéðå éåãò ëìåí, äåà çùåá ëëì äëååðåú.

(çéãåùé äøé"í)

òé÷ø äëååðä

æä ôéøåù äôñå÷ "á÷øåáéé à÷ãù åòì ôðé ëì äòí àëáã" – áòùééú îöååú ä' éúáøê ëìåìéí ëì áðé éùøàì, àôéìå äôùåèéí, åòé÷ø ëáåãå éúáøê äåà îï äëìì. òì-éãé òåðùí ùì ðãá åàáéäåà äúáøø ùòé÷ø äëååðä äåà ìòùåú àú îöååú ä', åìëï ëì àéù éùøàì îåëï ì÷ééí àú îöååú ä' éúáøê åæä ëáåãå.

(ùôú àîú)

âãåìéí îîðé åîîê

"äåà àùø ãéáø ä' ìàîø á÷øåáéé à÷ãù" (åé÷øà é,â). àîø ìå îùä ìàäøåï, àäøåï àçé, éåãò äééúé ùéú÷ãù äáéú áîéåãòéå ùì î÷åí, åäééúé ñáåø àå áé àå áê; òëùéå øåàä àðé ùäí âãåìéí îîðé åîîê.

(øù"é)

ðåúøéí, ëùéøééí

"åàì àìòæø åàì àéúîø áðéå äðåúøéí" (åé÷øà é,éá). àîøå øæ"ì (îâéìä èå) "ìùàø òîå" – "ìîé ùîùéí òöîå ëùéøééí". àìòæø åàéúîø äéå áòéðé òöîí ááçéðú 'ðåúøéí', ëùéøééí.

(øáé àáøäí îñåëåö'åá)

àéæå àéùä äåâðú ìðå

"åúöà àù îìôðé ä' åúàëì àåúí åéîåúå" (åé÷øà é,á). áùáéì àøáòä ãáøéí îúå áðéå ùì àäøåï, åàçã îäí: ùìà äéå ìäí ðùéí. îä äéå àåîøéí: àçé àáéðå – îìê; àçé àéîðå – ðùéà; àáéðå – ëåäï âãåì; àðçðå ùðé ñâðé ëäåðä; àéæå àéùä äåâðú ìðå?

(ôñé÷úà)

öòø äæåìú

"åàçéëí ëì áéú éùøàì éáëå àú äùøéôä" (åé÷øà é,å). "îëàï ùöøúï ùì úìîéãé-çëîéí îåèìú òì äëåì ìäúàáì áä" (øù"é). àí ëï, îãåò ðàîø "åéãåí àäøåï", ùäåà ùáçå ùì àäøåï, ùìà äøàä ëì öòø åìà ðäâ àáìåú òì àñåðå? àìà ùìâáé àäøåï æä äéä àÅáì ùì òöîå, åééñåøé òöîå äàãí çééá ì÷áì áàäáä; åàåìí ìâáé ëìì éùøàì æä äéä àñåðå ùì äæåìú, åòì ééñåøé äæåìú éù ìëàåá åìäöèòø.

(øáé éåñó-ùàåì ðúðæåï)

é÷ø å÷ùä

ëúåá "é÷ø áòéðé ä' äîååúä ìçñéãéå" ãáø ÷ùä åëáã äåà áòéðé ä' ìäîéú àú çñéãéå. äãáø éåáï ìàåø ãáøé äâîøà, ùù÷åìä îéúúï ùì öãé÷éí ëùøéôú áéú àìå÷éðå, åâãåìä îæå îöéðå ùñéìå÷ï ùì öãé÷éí ÷ùä ìôðé ä÷á"ä éåúø îçåøáï áéú äî÷ãù. åîãåò? ëé äí òîåãé äúåøä åäîöååä, øàùé àìôé éùøàì, äîìîãéí ãòä åéøàú ä' åàäáúå ìòí ñâåìä.

(àâøåú-÷åãù)

  àîøú äùáåò

îåèá ìùîåò

øáé ðúï-ãåã îùéãìåáöä ðäâ ìðñåò úëåôåú ìäñúåôó áöì øáå, øáé çééí îöàðæ. ôòí àçú ðñò àìéå ìùáú ôøùú ùîéðé. áîäìê ñòåãú äùáú ôðä àìéå øáé çééí åáé÷ùå ìùàú ãáøé úåøä ìôðé ä÷äì. äá÷ùä äáéàä àåúå áîöå÷ä, ëé ìà øöä ìùàú ãáøéí áîòîã øáå, àê âí ìà øöä ìäîøåú àú ôéå.

çùá øáé ðúï-ãåã æîï îä åìàçø îëï àîø: "áôøùú äùáåò ðàîø 'åÇéÌÄùÑÀîÇò îÉùÑÆä åÇéÌÄéèÇá áÌÀòÅéðÈéå'. îä ôùø äáéèåé 'åééèá áòéðéå', ùìà îöàðå ëîåúå áúåøä? àìà ùáãøê ëìì îùä äéä äîãáø, åàäøåï äéä äùåîò. åàåìí áôòí äæàú ðàîø ÷åãí ìëï "åÇéÀãÇáÌÅø àÇäÂøÉï àÆì îÉùÑÆä äÅï äÇéÌåÉí" åâå'. äôòí àäøåï äùîéò ãáøé úåøä áàåæðé îùä.

"òì ëê ðàîø 'åéùîò îùä', ùëï äôòí äéä äåà äùåîò åàäøåï æä ùàåîø ãáøé úåøä. äãáø îöà çï áòéðéå, ëé øàä ùîåèá ìùîåò ãáøé úåøä îìåîø àåúí áòöîå".

  âàåìäôãéä

áëåç áòìé äúùåáä

åÀàÆú äÇçÂæÄéø. äùìîåú ùäòåìí éâéò àìéä áæîï äâàåìä éù áä ùðé îøëéáéí – äôøãä îåçìèú áéï äèåá ìøò; åòìééú äøò òöîå åäôéëúå ìèåá (øàä àéâøåú-÷åãù ëøê â, òî' ÷ðá). ãáø æä éúøçù áú÷åôä îú÷ãîú éåúø áéîåú äîùéç. ëçì÷ îæä éåÌúøå ãáøéí ùëéåí àñåøéí, ëîå äçæéø ùòìéå àîøå çæ"ì (äåáà áùì"ä ôøùú çéé ùøä, îãøù úìôéåú òðó çæéø åòåã): "ìîä ð÷øà ùîå çæéø? ùòúéã ä÷á"ä ìäçæéøå ìðå".

éãåò ùëì îä ùé÷øä ìòúéã ìáåà ðåáò îòáåãúðå áæîï äæä. äéëï éù áòáåãúðå ëéåí îøëéáéí ä÷ùåøéí áäôéëú äøò òöîå? äìåà ëì òáåãúðå äéà ìäéìçí áøò, ìãçåúå åìäôøéã áéðå ìáéï äèåá. àí ëï, ëéöã éúäôëå äãáøéí äàñåøéí ìèåá áéîåú äîùéç?

àìà ùàëï ãáø æä àéðå ðòùä áãøê äéùøä ù÷áò ä÷á"ä. æä çéãåù ùðåöø òì-éãé äéøéãä ùì äçèàéí ãåå÷à. îàçø ùçèàðå åðôìðå áéãé äøò, äøé ëùàðå òåìéí îùí òì-éãé äúùåáä, ðåöø áñåôå ùì ãáø àåø òìéåï éåúø, åòì-éãé æä îúäôê äøò òöîå ìèåá.

òì æä àîøå çæ"ì (áøëåú ìã,á): "áî÷åí ùáòìé úùåáä òåîãéí, àéï öãé÷éí âîåøéí éëåìéí ìòîåã". àçã ääñáøéí ìëê, ùàöì áòì úùåáä "æãåðåú ðòùéí ìå ëæëåéåú". ëùäçåèà ùá áúùåáä ùìîä – ìà æå áìáã ùçèàéå ðîçìéí ìå, àìà äí òöîí ðäôëéí ìæëåéåú. ëê éù ìáòì äúùåáä ãáø ùàéï ìöãé÷éí: ìäí éù îöååú áìáã, åàéìå ìáòì äúùåáä éù âí òáéøåú ùðäôëå ìîöååú.

 îôéöéí áàäáä

ãï ìåé

áï 56

úåùá ÷øééú-âú

áòéñå÷å ðäâ îùàéú ôåì èøééìø. ìàåøê ùðéí îôéõ àú 'ùéçú äùáåò', åòåã òìåðéí, áòéø ÷øééú âú, áîøëåì áàæåøå åáòåã ëîä ééùåáéí

ìôðé ùðéí ùàì àåúé äøá øàåáï ùðéàåøñåï, ùìéç çá"ã áøåáò äáðéí áòéø, àí àðé éëåì ìçì÷ áñáéáúé àú äòìåï, åðòðéúé áùîçä. áéîéí çîéùé åùéùé àéððé òåáã, åàðé ìå÷ç îîðå àú äòìåðéí åîôéõ àåúí áëì î÷åí ùéù áå áé÷åù ìäí.

àðé îáéà àú äòìåðéí âí ìîåùáéí øååçä åîðåçä, ùáäí îúâåøøéí áðé îùôçúé åáðé îùôçú øòééúé. äàðùéí ùí àåäáéí îàåã àú äòìåï åîá÷ùéí ùàãàâ ìäáéà àìéäí àåúå, åàðé î÷ôéã áëì ùáåò ìòùåú æàú.

âí áîøëåì àöìðå éù áé÷åù âãåì ìòìåï, åàðé îáéà àåúå ìùí åä÷åðéí çåèôéí àåúå îééã. àðé îçì÷ ìôé äëîåú ùéù ìé, åàéìå äééúä ìé ëîåú âãåìä éåúø äééúé éëåì ìçì÷ äøáä éåúø, ëé äáé÷åù âáåä îàåã.

  îòùä ùäéä

ä÷öéï äîöøé âéìä àú äñåã

äèð÷ òöø, åëòáåø øâò ôðä ìàçåø, åàçøéå ëì äùééøä. äøâùðå âéáåøéí. ñéôøðå àú æä ùåá åùåá áâàååä âãåìä. àáì ëîä ùðéí àçø-ëê äúáøø îä áàîú àéøò

"àúí úçñîå àú äöáà äîöøé!", äú÷áìä ääåøàä îâáåä. ùìîä ëäï-àøæé äéä àæ ðòø áï ùáò-òùøä, ùäúâééñ àê ìôðé ëîä çåãùéí. àôùø ìùòø àú ääúøâùåú ùîéìàä àåúå åàú úçåùú äàçøéåú äëáãä ùçù.

"àðé æåëø àú äúçåùä ùäô÷åãä äæå òåøøä áðå. àðé òãééï éìã, åìôúò äððé ðãøù ìòöåø àú äöáà äîöøé äâãåì", äåà îúàø àú ñéôåø ä÷øá áâáòä 69, áéîé îìçîú äùçøåø.

åëê äåà îñôø:

ëàùø ùîòúé àú äô÷åãä, äúîìàúé úòöåîåú ðôù âãåìåú åúçåùú ùìéçåú òöåîä. ãåå÷à àðé, ùø÷ ëîä çåãùéí áëéúé îøåá ôçã áéåí äâéåñ ìöáà äîúàøâï, î÷áì òëùéå àúâø âãåì ëì-ëê. ôúàåí çùúé àîéõ åçæ÷. äéù âàååä âãåìä îëê ùàðé ä÷èï àáìåí àú öáà äàåéá? äéù ñéôå÷ âãåì îæä? äúçåùä äæàú ìéååúä àåúé åðúðä ìé ëåç, åæä òæø ìé.

åàåìí ëùäëãåøéí äøàùåðéí äçìå ìùøå÷ îòì øàùé äáðúé ùëàùø àîøå ìé ùàðé àòöåø àú äîöøéí, ðøàä ùäúëååðå ìîéùäå àçø...

äãáø àéøò áî÷åí ùðîöà á÷øáú äééùåá ðéöðéí ùì äéåí. äééðå ÷áåöä ùì çééìéí öòéøéí, çîåùéí áøåáéí áìáã, åâí äí ìà äéå àçéãéí. ìàçã äéä øåáä ÷ðãé, äùðé äçæé÷ ðù÷ àðâìé åäùìéùé ÷éáì øåáä îñåâ àçø ìâîøé.

ðòøëðå ì÷øá åëòáåø æîï ìà øá äáçðå áèåø îùåøééðéí ùåòè ìòáøðå. ìçøãúðå äúâìä ùìôðéðå ùééøä áú òùøéí åùðééí èð÷éí îöøééí. àìå äéå èð÷éí îú÷ãîéí éçñéú, åìðå ìà äéä ùåí îòðä øàåé ëðâãí. ìà äéå ìðå ëìéí ðâã èð÷éí, åäúçîåùú ùäééúä áéãðå äééúä òìåáä ìðåëç äùøéåï äîú÷ãí.

äèð÷éí äú÷øáå åäìëå åìà éãòðå îä ìòùåú. åôúàåí ðùîò ìôúò ÷åìå ùì àçã äçééìéí äöòéøéí: "äèð÷ äæä ìà ùååä ùåí ãáø!". äáèðå áå áôìéàä åäåà äîùéê åàîø:

"ëàùø äèð÷éí éú÷øáå, òìéðå ìùëá åìäñúúø ñîåê ìöéø äðñéòä. ëùäèð÷ éòáåø ìéãðå, ðé÷ç øéîåï, ðùçøø àú äðöøä, åðùçéì àú äøéîåï ìúåê ìåò äúåúç. äøéîåï éúâìâì ãøê äúåúç ìúåê äèð÷ åéäôåê àú äèð÷ ìâøåèàä!"...

ëàùø áçåø öòéø áï ùáò-òùøä ùåîò ùéù ìå ëåçåú àãéøéí, åäðä ìôðéå ùéèä ÷ìä ìôåöõ àú äèð÷éí äîú÷ãîéí ìòáøå – øåçå îúøåîîú òåã éåúø. áòéðé øåçé ëáø øàéúé àú òöîé îòìä áàù ùðééí-ùìåùä èð÷éí îöøééí. çùáúé ìòöîé ùàéï öåøê ìçñì àú ëì äèð÷éí áàáçä àçú, àìà ãé ìé ùàùîéã èð÷ àçã àå ùðééí, åâí æä éäéä èåá...

îåáï ùàìä äéå ãéáåøéí éìãåúééí åìà îöéàåúééí, åìîæìðå ìà ðãøùðå ìáãå÷ áàéæå îéãä àôùø ìééùí àú äúéàåøéä òì ùééøú äèð÷éí...

æîï îä ÷åãí ìëï îöàðå áùèç ùëáùðå øåáä àøåê åìà éãòðå îä èéáå. àçã äçééìéí àîø ùæä áåéñ, øåáä ðâã èð÷éí. äùí åãàé ðùîò ìðå èåá... îöàðå âí îçñðéú ùáä äéå çîéùä ëãåøéí âãåìéí.

ëùäèåø äú÷øá, éøä äçééì äîçæé÷ áøåáä äàøåê ëãåø àçã ìòáø äèð÷ äøàùåï. æéäéðå ôâéòä, àáì ìà ðøàä äéä ùðâøí ìèð÷ ðæ÷ ëìùäå.

äèð÷ òöø, åëòáåø øâò ôðä ìàçåø, åàçøéå ëì äùééøä. äí ôùåè ðñåâå åðòìîå. æä äéä øâò ùìà àùëç ìòåìí.

äøâùðå âéáåøéí. ñéôøðå àú æä ùåá åùåá áâàååä âãåìä. àáì ëîä ùðéí àçø-ëê äúáøø îä áàîú àéøò.

áîäìê 'îáöò ÷ãù', ùîåðä ùðéí àçø-ëê, ðôìå çééìéí îöøéí áùáé. àçã îäí äéä ÷öéï îöøé, åáç÷éøä ñéôø ùáîìçîú äùçøåø ôé÷ã òì äëåç äîöøé áàæåø ðéöðéí.

îô÷ã äëåç ùìðå áîìçîú äùçøåø, éäåãä åàìç, äéä äéñèåøéåï ðåãò. ëùùîò òì ä÷öéï äîöøé äùáåé äìê àìéå åùàì àåúå: "îä âøí ìëí ìñâú ôúàåí?".

äúáøø ùäøåáä äàøåê ùéîù âí ì÷áéòú äèååç àì äùøéåï äîú÷øá. äîéãò äéä ðîñø ìúåúçðéí, åäììå äéå îùâøéí ôâæéí ùäéå îùîéãéí àú äèð÷éí.

äëãåø ùéøéðå á÷åùé ÷éìó àú äöáò ùì äèð÷, àáì ä÷öéï ñáø ùæä éøé ùðåòã ì÷áéòú äèååç áòáåø äúåúçðéí. "àðé ìà èéôù ìéôåì ìîàøá ùäëðúí ìðå", àîø ä÷öéï, "åìëï ðúúé ô÷åãä ìñâú".

ëùàðé çåùá òì äñéôåø äæä àéððé éëåì ùìà ìäéæëø áôñå÷ îñôø éùòéä (ëè,éã): "åÀàÈáÀãÈä çÈëÀîÇú çÂëÈîÈéå åÌáÄéðÇú ðÀáÉðÈéå úÄÌñÀúÇÌúÈÌø".

àìå÷éí ëàéìå àîø ìðå: àðé îëååï àú äòðééðéí. éù øîèë"ì âãåì áùîééí åäåà ùîëååï äëåì.


"àìå÷éí ëàéìå àîø ìðå: àðé îëååï àú äòðééðéí". ëäïÎàøæé

äùúòùòðå áãîéåðåú ëàéìå àðçðå òöøðå àú äöáà äîöøé... àáì àìä ùèåéåú åäáìéí. "ä' ééìçí ìëí", åàí äåà ìà äéä òåîã ìéîéððå – äééðå ðùàøéí òí úéàåøéåú òì äùçìú øéîåðéí ìúåê ä÷ðéí ùì äèð÷éí...

(òì-ôé òãåúå ùì ëäï-àøæé, áîéæí 'îöééðé äãøê')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá øôàì ìåéðñåï
ùìéç çá"ã åøá äééùåá úì òãùéí

éù îåöøéí ùëúåá òìéäí 'ìàåëìé çìá ðåëøé'. äàí çìá ëæä ëùø àå ìà?

áòðééï æä éù ùðé øáãéí – äøåáã ääìëúé åäøåáã äøåçðé-ðôùé.

çæ"ì âæøå àéñåø òì éäåãéí ìùúåú çìá ùðçìá áéãé âåé, áìé ôé÷åç ùì éäåãé òì äçìéáä, îçùù ùäâåé éòøá áå çìá ùì áòìé-çééí ùàéðí ëùøéí, åîîéìà âí çìáí àñåø.

àçøé äùåàä äúéøå øáðéí (åáäí äôåñ÷ äðåãò äøá îùä ôééðùèééï), ëäåøàú ùòä, îåöøéí äîëéìéí çìá ðåëøé. äðéîå÷ ìäéúø äéä ùáéîéðå äçìá îùåÌå÷ òì-éãé çáøåú âãåìåú, äðúåðåú ìôé÷åç äøùåéåú, åàéï çùù ùéòøáå áå çìá èîà, áéåãòï ùòì îòùä ëæä éé÷ðñå ÷ðñ âãåì.

ôåñ÷é äìëä àçøéí ìà ÷éáìå àú ääéúø, åìãòúí âí áúðàé éîéðå éù ìäéæäø îùúééú çìá ðåëøé, åâí ìäéîðò îöøéëú àá÷ú çìá ùéåöøä îçìá ðåëøé.

àê éù âí äøåáã äøåçðé-ðôùé: îåáà áñôøéí ùîìáã äçùù ääìëúé ùîàçåøé äàéñåø (ùîà äâåé éòøáá çìá ìà ëùø) éù áä÷ôãä òì 'çìá éùøàì' âí ñâåìåú øåçðéåú. äøáé îìéåáàååéèù äãâéù ôòîéí øáåú àú çùéáåú ää÷ôãä òì ëê, åöééï ëé àëéìú 'çìá ðåëøé' òìåìä ìâøåí çåìùä áàîåðä åéøéãä øåçðéú. äåà ÷øà ìä÷ôéã òì ëê áîéåçã áîæåï úéðå÷åú åéìãéí.

ìîòùä, øåá äîäãøéí áëùøåú ðîðòéí îìäùúîù áîåöøéí äîëéìéí 'çìá ðåëøé'. îåöøéí áëùøåú îäåãøú ð÷ééí áãøê ëìì îçìá ëæä. àê áëùøåú øâéìä, ùáä îñúîëéí âí òì ãòåú äìëúéåú î÷éìåú, îúéøéí ìôòîéí äëììú îøëéáéí îçìá ðåëøé, åîöééðéí ìéã çåúîú äëùøåú ùæä ëùø 'ìàåëìé çìá ðåëøé', ëãé ìäáäéø ùäîåöø àéðå îéåòã ìîäãøéí áëùøåú, äî÷ôéãéí ìäéîðò î'çìá ðåëøé'.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ðéôåé ÷îç

ùàìä: àéê îùúîùéí á÷îç îìà ù÷ùä ìðôåúå áðôä äîñððú àú äçø÷éí?

úùåáä: ÷îç îìà øâéì äåà âñ éåúø îä÷îç äøâéì, å÷ùä ìðôåúå áðôú 50 îù åîòìä, ùäéà äðôä äîáèéçä ðé÷éåï îçø÷éí. ìôòîéí àôùø ìîöåà ÷îç îìà èçåï ã÷, ùàôùø ìðôåúå. éù ìðôåúå áå áéåí åìàçñðå áî÷øø, åàæ àéï öåøê ìðôåúå ùåá ìôðé äùéîåù.

ëéåí îöåé ÷îç îìà, îëîä åëîä ñåâéí, åëîå-ëï ñåáéï, ðáè çéèä åëãåîä, èøééí – éùø îï äèçéðä, ùäí áçæ÷ú ð÷ééí îçø÷éí. àìä îåöøéí áäëùø îéåçã, äñâåøéí áçð÷ï, åàôùø ì÷ðåúí áìé çùù; àê ìàçø ôúéçú äù÷éú éù ìäçæé÷í áî÷øø àå áî÷ôéà.

á÷îç ùàéðå îñåâ æä éù ìðäåâ ëìäìï:

÷îç îìà: ä÷îç äéåöà îèçðåú ä÷îç òåáø ðéôåé, åäåà ð÷é, éçñéú, îçø÷éí, àê äçùù äåà ùäçø÷éí éúôúçå ìàçø îëï. ìëï îåîìõ ì÷ðåúå áúåê çåãù îäúàøéê äîåãôñ òì äàøéæä (àçøé ëçåãù îúôúçéí çø÷éí, åìà úîéã îåòéì ìäí ðéôåé). òãéó ìàçñðå áî÷øø.

÷îç îìà âñ: àçã äçø÷éí äîöåééí áéåúø á÷îç äåà 'çéôåùéú ä÷îç'. ä'âåìí' åøåá ä'áåâøéí' ùì äçø÷ ðáìîéí òì-éãé ðôú 40 îù, ùéëåìä ìðôåú âí ÷îç îìà. äàåéá äòé÷øé äåà äæçì äöòéø, äòåáø ãøê äðôä. æä æçì ìáï, áòì øàù öäáäá. îé ùìîã ìäëéøå, éåëì ìáãå÷ ááãé÷ú îùèç àí ä÷îç ðâåò, åàæ àéï ìäùúîù áå.

àú áãé÷ú äîùèç òåøëéí òì-éãé ôéæåø ä÷îç òì ðééø ìáï àå ðééø ôøâîðè. îåöéàéí àú ä÷îç ìùîù, åëòáåø çîù òã òùø ã÷åú îðòøéí ìàè àú ä÷îç. àí éù áå æçìéí, àôùø  ìøàåúí ãáå÷éí ìðééø åæåçìéí òìéå.

ñåìú: àé-àôùø ìðôåúä ëðãøù, àìà ø÷ ìáåã÷ä áãé÷ú îùèç éñåãéú, ùäéà çåáä. ñåáéï åðáè çéèä áìé äëùø îéåçã – òãéó ìäéîðò îì÷ðåúí.

î÷åøåú: øàä òøåä"ù éå"ã ÷,éâ åàéìê; ùãé çîã, ôàú äùãä, ëììéí, îò' á ñå"ñ ë; éì÷åè éåñó éå"ã ôã,ìè; àðöé÷ìåôãéä úìîåãéú, òøëéí 'áãé÷ú úåìòéí' å'áøéä', åù"ð. úåãä ìîëåï äúåøä åäàøõ.

  çééí éäåãééí

ìåçîéí çøãéí: äñéôåø ùìà ñåôø

áîùê ùðéí ç÷ø äã"ø àøðååìã àú çì÷í ùì äçøãéí á÷øáåú îìçîú äòöîàåú, åäåôúò ìâìåú ùåúôåú ùäééúä äøáä îòáø ìëì îä ùñåôø

úòåãú æäåú. äã"ø îùä àøðååìã, áï 73, éìéã éøåùìéí, äéñèåøéåï, çå÷ø îìçîú äòöîàåú åäøåáò äéäåãé åîçáø ñôøéí äéñèåøééí, åáäí 'äçøãéí áîìçîú äòöîàåú'. áòáø äéä òåáã îãéðä åëéåí îúî÷ã áëúéáú ñôøéí åîúï äøöàåú áðåùàé éøåùìéí åäéñèåøéä.


äã"ø îùä àøðååìã öéìåí: ðúï àôùèééï, ëéëø äùáú

éøåùìéí. ðåìãúé áéøåùìéí áîùôçä ãúéú, åéù ìé æéëøåðåú øáéí îéîé éìãåúé. ääéñèåøéä ùì éøåùìéí îòñé÷ä àåúé úîéã, åàðé çå÷ø ôø÷éí øáéí ä÷ùåøéí áä. éøåùìéí áòáåøé äéà ìà ø÷ áéú, àìà ñôø äéñèåøéä çé.

úøåîä. úøåîú äçøãéí áîìçîú äòöîàåú ëîòè ìà ñåôøä áîøåöú äùðéí. ìôðé òùåø äçìèúé ìöìåì ìñåâéä, ì÷øàú ëúéáú ñôø. ëëì ùðáøúé áàøëéåðéí, âéìéúé îñîëéí ùäöéúå áé äúôòìåú: îúáøø ùúøåîú äöéáåø äçøãé áëì ùìáé äìçéîä äééúä âãåìä îàåã – îäâðä òì çåîåú éøåùìéí åòã ÷øáåú áæéøåú øçå÷åú.


"âéìéúé îñîëéí ùäöéúå áé äúôòìåú" öéìåí: äðñ ôéï, ìò"î

îåÌãòåÌú. áäøöàåúéé àðé øåàä ùåá åùåá ëé ä÷äì, îëì äîâæøéí, îåôúò ìâîøé ìâìåú àéæä çì÷ îùîòåúé äéä ìçøãéí áäâðä òì äàøõ áîìçîú äòöîàåú. æå äééúä ùåúôåú àîéúéú, ìäéìçí åìäâï åìùìí îçéøéí ëáãéí. éù äñáåøéí ùàðé îñôø ñéôåøéí, àáì ëì îä ùàðé îáéà áñôøé àå áäøöàåúéé îâåáä áî÷åøåú àîéðéí.

ôé÷åç ðôù. âéìéúé ëé ëîä îçùåáé äøáðéí, åáôøè áéøåùìéí, øàå áîöá ùì àåúí éîéí ôé÷åç ðôù ùîçééá çøéâä îäîåñëîåú. äéå âéåñéí ðøçáéí áöéáåø äçøãé, òí îâáìåú áîñôø äîâåéñéí î÷øá úìîéãé äéùéáåú, ëãé ìùîø àú òøê ìéîåã äúåøä âí áòú äîìçîä. äéå ôøñåîéí øùîééí áòéúåðåú äçøãéú òì îå÷ãé äâéåñ.

äéãáøåú. äãáø äîòðééï äåà ùäéå àæ äéãáøåú åäáðä áéï äöããéí. éãòå ìùáú åìãáø, ìäáéï àú äîöá, åìùìá ëåçåú, îúåê ëáåã äããé. äãáø ðéáè äéèá îëúáé äòú åäîñîëéí ùì àåúä ú÷åôä.

òøê äúåøä. øàù äîîùìä äøàùåï, ãåã áï-âåøéåï, äáéï àú çùéáåú ÷éåîå ùì âøòéï îùîòåúé ùì úìîéãé éùéáåú, ùééùáå åéìîãå úåøä áàøõ éùøàì. îúåê äòøëä ìäçìèúå æå àîø äøá îùä ôøåù, îîééñãé àâåãú éùøàì áéøåùìéí, ÷ãéù ùðä ùìîä àçøé ôèéøúå.

ãéìîåú. îøú÷ ìâìåú àú äãéìîåú ùäéå áàåúí éîéí ÷ùéí. ìîùì, äàí ìä÷éí ôìåâåú ðôøãåú ùì çééìéí ãúééí åçøãéí, àå ìôæøí áôìåâåú äàçøåú. àéøåò ÷ùä ùçéãã àú äãéìîä äéä ðôéìú 87 çééìéí ãúééí åçøãéí áìçéîä áàæåø ÷øééú âú ùì éîéðå. áò÷áåú æàú âáøä äðèééä ìôæø àú äìåçîéí. ìòåîú æä, áéøåùìéí äéä îàîõ âãåì ìä÷éí éçéãåú áòìåú àåôé ãúé åçøãé.


çøãéí áàéîåðéí áîìçîú äùçøåø öéìåí: ôøã öñðé÷, àøëéåï öä"ì åîòøëú äáéèçåï

ôñ÷é äìëä. áã÷úé âí àú äàúâøéí ääìëúééí ùäòñé÷å àú äìåçîéí äçøãéí. ðéúðå ôñ÷é äìëä áúçåîéí øáéí. áòì ä'öéõ àìéòæø' çéáø áàåúí éîéí ùðé ÷åðèøñéí, òì äâéåñ åäìçéîä åâí òì äùéîåù áøãéå.

îãéí. ìà ôòí ðùàìúé îãåò øåàéí úîåðåú øáåú ùì ìåçîéí çøãéí äìáåùéí áìáåù äçøãé åìà áîãéí. äúùåáä ôùåèä: ìà äéå ãé îãéí ìëåìí. áîâøù äøåñéí äéä îçñï âãåì, ùáå çéì÷å îãéí, àáì äëîåú äééúä îåâáìú.

ãåø äáðéí. äçøãéí ùìçîå áîìçîú äòöîàåú çåå òì áùøí àú ä÷ùééí åääúîåããåéåú. øáéí îäí ëáø ìà øöå ùéìãéäí ééàìöå ìäúîåãã òí äàúâøéí äàìä. äîñ÷ðä ùìé áøåøä: ø÷ äéãáøåú îúåê ëáåã åäáðä úåëì ì÷øá áéï äöããéí.

àøëéåï. àú àçã äàøëéåðéí äâãåìéí ôúç ìôðéé äùø ìòðééðé éøåùìéí åîñåøú éùøàì, äøá îàéø ôøåù. äåà òáø àéúé îñîê-îñîê îîù. æå äééúä çååéä îéåçãú. äúåöàä äéà çùéôú äñéôåø äîìà ùì äùåúôåú äçøãéú áìçéîä, ùáäçìè äâéò äæîï ìñôøå.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)