îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1997 - ëì äîãåøéí áøöó
	äìéìä äæä ëåìðå îøåëæéí
	éù çãù
	ùéðåé äñãø áôñç áîåöàé ùáú
	ôñç
	ëì ãëôéï
	úôéìä ìä÷øáä áôåòì
	îôéöéí áàäáä
	îàôééú îöåú áîçðä ääùîãä
	øöéúé ìùàåì
	ùáú òøá ôñç
	"âéìéúé àú äàîåðä áòæä"

îñ' 1997, òøá ùáú-÷åãù ôøùú öå / ùáú äâãåì, é"â áðéñï ä'úùô"ä (11.04.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äìéìä äæä ëåìðå îøåëæéí

áìéì äñãø ðôúçéí ùòøé ùîééí åîú÷áìåú äá÷ùåú, åäùðä éù ìðå ëì-ëê äøáä ìá÷ù – ðéöçåï òì àåéáéðå, ùçøåø ëì äçèåôéí, àçãåú ôðéîéú

äùðä ðòøåê àú ìéì äñãø ëùàðçðå ôçåú òééôéí åîåúùéí. ÷éáìðå áòøá äçâ ùáú îðåçä, ùáàä àçøé òîì åéâéòä ùì ùáåòåú ÷ùéí, ìéìåú áìé ùéðä, îñòåú ÷ðéåú å÷øöåó ëì äáéú. æå äæãîðåú ìäúçáø îúåê øòððåú ìîùîòåúå äôðéîéú ùì äìéìä äæä, ùáå éöàðå îîöøéí.

àôùø 'ìäòáéø' àú ìéì äñãø á÷øéàä çôåæä ùì ääâãä, áùàéôä ìäâéò îäø ì'ùåìçï òåøê'. úäéä ìðå àøåçä îùôçúéú ðçîãä, àáì àú äòé÷ø äçîöðå. äîôâù äîùôçúé ñáéá äùåìçï äòøåê äåà äîñâøú äçéöåðéú áìáã ìîäåúå äàîéúéú ùì ìéì äñãø, åçáì ìäúî÷ã áîñâøú åìæðåç àú äúîåðä.

äéìãéí áîøëæ

ëãé ìçåù àú îùîòåúå äàîéúéú ùì ìéì äñãø òìéðå ìçãåø ìîäåúå äôðéîéú. áìé ääéáè äôðéîé, äîøëéá äçéöåðé îàáã àú èòîå åðòùÆä òåì îòé÷. ùåå áðôùëí ùìà äééðå çùéí àú äèòí ùáàëéìä. áîöá ëæä äééðå øåàéí áä èåøç åòåì. èòîä ùì äàøåçä äåôê àú äîàîõ ùäéä ëøåê áäëðúä ìòåðâ, åäåà äðåúï ìå îùîòåú.

àó ìéì äñãø ëê. ôðéîéåúå ùì äìéìä äæä òùéøä ëì-ëê, òã ù÷ùä ìäçìéè áîä ìäúçéì. áøàù åáøàùåðä äåà ðåòã ìäòáéø àú ðø äéäãåú åàú îñåøú äàáåú îãåø ìãåø. ãáøéí øáéí áìéìä æä ðòùéí ø÷ ëãé ìòåøø àú úùåîú ìéáí ùì äéìãéí åìâøåí ìäí ìäúòðééï åìùàåì. ëì æä îåùúú òì äöéååé äðöçé "åÀäÄâÌÇãÀúÌÈ ìÀáÄðÀêÈ" – ìñôø ìéìãé äãåø äáà òì ìéãú äòí, îñåøúå åîåøùúå.

àçøé ùäéìãéí ùåàìéí 'îä ðùúðä' îâéò äùìá ùáå äàá öøéê ìäùéá åìäñáéø. ìà ãé á÷øéàú ääâãä, àìà çåáú äàá ìäñáéø àú äãáøéí ìéìãéå, òì-ôé âéìí åøîúí. æä äæîï ìñôø òì ìéãúå ùì òí éùøàì, òì éöéàúå äôìàéú îòáãåú ìçéøåú, òì ÷áìú äúåøä áäø ñéðé, åòì äîùê äîåøùú ùîééçãú àåúðå åùàåúä àðå ðåùàéí àìôé ùðéí.

ùòú øöåï

ìéì äñãø äåà âí 'ìéì ùéîåøéí', ùáå ðôúçéí ùòøé ùîééí åîú÷áìåú äá÷ùåú, åäùðä éù ìðå ëì-ëê äøáä ìá÷ù – ðéöçåï òì àåéáéðå, ùçøåø ëì äçèåôéí, àçãåú ôðéîéú.

âãåìé éùøàì áëì äãåøåú öééðå àú ÷ãåùúå åñâåìéåúå ùì ìéì äñãø, ëùòú øöåï îåôìàä. áàçã äñôøéí ä÷ãîåðéí ðàîø: "éäà ëì àãí çøã áàéîä ì÷ééí îàîø çëîéí ùúé÷ðå îöååú äñãø åäâãä, åìà éäà äãáø ÷ì áòéðéå. àó àí ëîä ãáøéí éù áñãø, ùðøàÆä áòéðé äàãí ùàéï ä÷ôãä áäí, éùëéì áãòúå ì÷ééí, ùàéï ùåí ãáø øé÷ áäí".

ä÷øåáéí ìòåìîä ùì äçñéãåú éëåìéí ìäùúîù áùôò áéàåøéä òì îùîòåú äçîõ åäîöä, òì éöéàú îöøéí øåçðéú-ðôùéú ùîúøçùú áëì éåí, òì äëåç ùðéúï áçâ äôñç 'ìôñåç' åìãìâ ÷ãéîä, á÷ôéöä ôúàåîéú âãåìä, îòáø ìîâáìåú äøâéìåú, åòåã åòåã.

ëì àìä äí äèòí äàîéúé ùîàçåøé ìéì äñãø. ëàùø òåøëéí àåúå ëäìëúå, âí áîåáï äôðéîé åäøåçðé, îøâéùéí ùëì äîàîõ åäèåøç àéðí ðçùáéí ìðåëç úçåùú ääúòìåú ùäìéìä äæä îòðé÷ ìðå, åäëåç ùàðå ùåàáéí îîðå ìîùê äùðä ëåìä.

îöä æå. äìéìä ùîòáéø àú îñåøú äàáåú îãåø ìãåø

  éù çãù

ñãøéí ìòåìéí

àâó 'çá"ã áòìééä' áöòéøé çá"ã, äôåòì á÷øá öéáåø äòåìéí, î÷ééí ëçîéùéí ñãøéí öéáåøééí ùðåòãå ìòåìéí ãåáøé øåñéú àå öøôúéú. î÷öúí îú÷ééîéí áîøëæé ÷ìéèä. áñãøéí äàìä úäéä äðçéä áùôúí ùì äòåìéí, åéù âí äâãåú áøåñéú åáöøôúéú. ëîå-ëï çåì÷å ìáúé àìôé òåìéí òøëåú îéåçãåú åáäï ëæéú îöä, ééï åäâãä, ëãé ùéåëìå ìòøåê àú äñãø ááéúí.

éìãéí áçååééú äôñç

òùøåú àìôé úìîéãé áúé ñôø îîìëúééí áøçáé äàøõ æëå ìá÷ø ì÷øàú äçâ áîàôéåú äîöåú äìéîåãéåú ùä÷éîå áúé çá"ã. äéìãéí äúðñå áòöîí áçååééú øéãåã äáö÷ åäëðúå, òã ùìá äàôééä áúðåø. àâá ëê ìîãå òì îöååú äçâ åîðäâéå å÷éáìå îèòï òøëé øá òì çâ äôñç, ùòéîå éáåàå ììéì äñãø.

ì÷øàú ñòåãú îùéç

áùáéòé ùì ôñç ðäåâ ì÷ééí àú äîðäâ ùééñã äáòì-ùí-èåá, ìòøåê àçøé úôéìú îðçä ñòåãä îéåçãú – 'ñòåãú îùéç'. äùðä òåøëéí æàú áñòåãä äùìéùéú ùì äçâ ùçì áùáú. ðåèìéí éãééí, àåëìéí îöåú åâí ùåúéí àøáò ëåñåú. ñòåãåú îùéç ðòøëåú ááúé ëðñú øáéí áøçáé äàøõ, åîçæ÷éí áäï àú äàîåðä ááéàú îùéç öã÷ðå á÷øåá îîù. îåáï ùàôùø ì÷ééí ñòåãä æå âí ááéú, òí äîùôçä.

  ùìçï ùáú

ùéðåé äñãø áôñç áîåöàé ùáú

ëàùø çâ äôñç çì áîåöàé äùáú àåîøéí ááøëú 'àùø âàìðå' áäâãä "åðàëì ùí îï äôñçéí åîï äæáçéí", áî÷åí äðåñç äøâéì "åðàëì ùí îï äæáçéí åîï äôñçéí". 'æáçéí' äëååðä ì÷øáï çâéâä, ùáòøá ôñç ùçì áéåí çåì äéå î÷ãéîéí àú àëéìúå ìàëéìú ÷øáï äôñç ('ôñçéí'), ëãé ù"éäà äôñç ðàëì òì äùåáò" (ôñçéí ò,à).

àëéìú äôñç àçøé ÷øáï äçâéâä ðåòãä ìäøàåú ùàéððå àåëìéí àú äôñç ëãé ìäùáéò àú äøòá àìà îçîú îöååú ä', åäøàéä ùàåëìéí àåúå àçøé ùëáø ùáòðå îàëéìú ä'çâéâä'. åàåìí áòøá ôñç ùçì áùáú ìà ä÷øéáå ÷øáï çâéâä, îôðé ùàéðå ãåçä àú äùáú, àìà ä÷øáï äåáà ø÷ ìîçøú, åìëï äðåñç äåà "åðàëì ùí îï äôñçéí åîï äæáçéí".

÷øéàú úéâø òì äâåó

áàëéìú äôñç 'òì äùåáò' éù îùîòåú ðåñôú, òîå÷ä éåúø. àëéìä òì äùåáò äéà ÷øéàú úéâø òì äâåó, ùîöéãå ëáø ùáò, åàéðå æ÷å÷ ìàëéìä ðåñôú, åáëì-æàú àåëìéí àú äôñç áàåúä äúìäáåú ùì àëéìä ùðåòãä ìäùáéò øòá.

äâîøà (ôñçéí ôä,á) îúàøú àú àëéìú ÷øáï äôñç ëàéøåò îøåîí åùîç, ùáå äãäãä ùéøú ääìì, òã ùðãîä äéä ùäââåú îúá÷òéí îòåöîúä. ìòåîú æä, áùáú àãí çééá ìñòåã ëùäåà øòá ãåå÷à, åääìëä àó îâáéìä àú äàëéìä ñîåê ìëðéñú äùáú.

ìùîåç òí äðôù

áàåôï ëììé, òé÷ø äòáåãä äøåçðéú ùì äàãí äéà áäúîåããåú òí äâåó äâùîé. àãí ùáåçï áëðåú àú îöáå äøåçðé, éñé÷ ùáúçåí äæä îöáå øçå÷ îìäéåú îùáéò øöåï.

åàåìí âí àæ òì äàãí ìòáåã àú ä÷á"ä îúåê çéåú åùîçä, åìäúòìí îàúâøé äâåó, àó áìé ìú÷ðí. åëê ðëúá áñôø äúðéà: "àó ùäâåó òåîã áùé÷åöå åúéòåáå... îëì î÷åí úé÷ø ðôùå áòéðéå, ìùîåç áùîçúä éåúø îäâåó äðáæä, ùìà ìòøáá åìáìáì ùîçú äðôù áòéöáåï äâåó". áî÷åí ìù÷åò áòöá òì îöáå ùì äâåó, îåèá ìäúî÷ã åìùîåç áðùîä, ùäéà çì÷ à-ìåä îîòì îîù.

øòá ùì ùáú

ôñç äåà çâ ùîééöâ úäìéëéí îäéøéí. äôñç äî÷åøé ðòùä áçéôæåï, àâá áøéçä îäøò åîäèåîàä ùì îöøéí, åáèøí ðòùä ðé÷åé éñåãé ùì äðôù îôâîéä. äãáø áà ìéãé áéèåé áàëéìä 'òì äùåáò': àéï ôðàé ìäúééçñ ìâåó åìöøëéå äîéåçãéí, åôùåè îãìâéí îòìéå.

ìòåîú æä, àëéìú äôñç áçâ ùçì áîåöàé äùáú àéï áä äîøëéá ùì 'òì äùåáò', åäéà éëåìä ìäéòùåú âí îúåê øòáåï, äééðå ùäàëéìä ð÷ùøú ìúçåùú äøòá ùì äâåó åîòéãä òì äúçùáåú áå. úçåùú øòá æå àéððä æøä ì÷ãåùú äùáú, àìà ìäôê – äéà ðåòãä ìùí îöååú òåðâ ùáú, åäéà òöîä çì÷ î÷ãåùú äùáú. àôùø ìùúó àú äâåó áàëéìú äôñç, îôðé ùäâåó òöîå îúòìä ìîöá îæåëê éåúø, îòéï äòúéã ìäéåú áâàåìä äùìîä.

(úåøú îðçí, ëøê â, òî' 9)

  îï äîòééï

ôñç

äâãåú çãùåú

"àçã çëí åàçã øùòØ. îãåò îãôéñéí áëì ùðä äâãåú ùì ôñç çãùåú? îôðé ùàåúí éäåãéí ùáòì ääâãä øàä àåúí áùðä ùòáøä ëøùòéí, äùðä äæàú äí ëáø ðøàéí ëöãé÷éí.

(øáé ðôúìé îøåôùéõ)

ääáèçä

Øåäéà ùòîãä ìàáåúéðå åìðåØ. îé æàú 'äéà' ùòîãä ìàáåúéðå åìðå? äãáøéí áàéí áäîùê ìôéñ÷ä ä÷åãîú – "áøåê ùåîø äáèçúå ìéùøàì". ääáèçä – äéà ùòîãä ìàáåúéðå åìðå.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äøëåù

äôéñ÷ä ä÷åãîú îñúééîú áîéìéí "åàçøé ëï éöàå áøëåù âãåìØ. äòåáãä ùéù ìðå ëáéëåì Øøëåù âãåìØ äéà "ùòîãä ìàáåúéðå åìðåØ – æä äàîöòé ùáå éëåìðå áú÷åôú äâìåú ìäöéì àú ðôùåúéðå áùòú àñåðåú åâæéøåú øòåú åàëæøéåú.

(ãåãàé øàåáï)

áãîéðå àðå çééí

"åàåîø ìê, áãîééê çééØ. æä ääáãì áéðéðå ìáéï òîéí àçøéí. òîéí àçøéí çééí å÷ééîéí áëåçä ùì ùôéëåú ãîéí, ùôéëåú ãîå ùì äæåìú, åàéìå àðçðå ùåôëéí àú ãîðå ùìðå áìáã – Øáãîééê çééØ.

(òéèåøé úåøä)

ãøê-àøõ

"åéøà àú òåðééðå, æå ôøéùåú ãøê-àøõØ. äòåðé ùìðå, äòåðé áãòú, î÷åøå Øáôøéùåú åãøê-àøõØ, ùëï Øàí àéï ãøê-àøõ, àéï úåøäØ.

(äîâéã î÷åæ'ðéõ)

îúåê ä÷øáééí

"àå äðéñä àìå÷éí ìáåà ì÷çú ìå âåé î÷øá âåéØ. Øî÷øáØ – îúåê ä÷øáééí, îìùåï Øåìà ðåãò ëé áàå àì ÷øáðäØ. ä× éúáøê äåöéà àú áðé éùøàì Øî÷øá âåéØ, îúåê ÷éáúå ùì äâåé äîöøé, ùáå ëáø äéå áìåòéí åèîåòéí; áùòä ùëîòè ìà ðùàø òåã ùøéã åæëø ìéäãåúí.

(øáé éò÷á òîãéï)

ìøàåú àú òöîðå

"áëì ãåø åãåø çééá àãí ìøàåú àú òöîåØ. äàãí çééá ìøàåú àú òöîå åìäúáåðï áîòùéå, åìãòú ëì éåí åéåí äéëï äåà òåîã åîä äåà çñø.

(úôàøú ùìîä)

äùâçä ôøèéú

äîùîòåú ùì ÷øáï äôñç ìãåøåú äéà, ùòì éäåãé ìäàîéï áäùâçä äôøèéú. âí ëàùø îöåééí áîöáéí ä÷ùéí áéåúø, öøéê ùéäéä áéèçåï àîéúé áä×, ùäåà éúáøê ùåîø éùøàì, åëîå ùëúåá Øäðä ìà éðåí åìà ééùï ùåîø éùøàìØ. ëé ääðäâä ùì ä÷á"ä òí áðé éùøàì äéà ìîòìä îäèáò.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

éöéàä îäëéúåø

âìåú îöøéí áøåçðéåú äéà äîöá ùáå äðôù äáäîéú îëúøú àú äðôù äàìå÷éú îëì öã åôéðä, òã ùäéà îöèîöîú åîúëååöú åðòùéú á÷èðåú åáäòìí åàéðä éëåìä ìôòåì åìäúáèà. éöéàú îöøéí áøåçðéåú òðééðä ùäðôù äàìå÷éú âåáøú òì ëì äîâáìåú åäîÀöÈøéí.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

  àîøú äùáåò

ëì ãëôéï

øáä ùì èáøéä, äøá àùø-æàá åøðø, áäéåúå éìã, ðùìç òí àçéå ä÷èðéí îéøåùìéí ìèáøéä, áùì ðñéòú äåøéå ìèéôåì øôåàé áçå"ì. äåà åàçéå äúàøçå àöì äçñéã ø' îåè÷ä ìéãø, åäúôòìå îàåã îäëðñú äàåøçéí ùìå.

ëì éîéå äéä îñôø îä ùøàä àöìå áìéì äñãø. ø' îåè÷ä äáéà òéîå îáéú äëðñú éäåãé âìîåã, ùð÷ìò ìèáøéä áòøá äçâ. ëùäåâù äîø÷, äçì äàåøç ìôåøø çúéëåú îöä ìúåê äöìçú. äàéùä ðáäìä ìîøàä ä'ùøåéä', àê ø' îåè÷ä äøâéò àåúä åàîø ìàåøç: "äëåì áñãø, àëåì ìúéàáåï".

ìàçø îëï àîø ìøòééúå: "àåøç æä ðåäâ ìàëåì 'ùøåéä', åàéìå áòéøðå äëåì ðæäøéí ùìà ìàëåì 'ùøåéä' åàéï ëìéí áòáåøå. äáä ðçùåá: äìåà ááéú àçø ìà éåëì ìñòåã, åàéìå àöìðå ëáø éù áòáåøå öìçú ùáä éåëì ìäùúîù. îåèá ùðæîéï àåúå ùéäéä àåøçðå ëì ùáòú éîé äçâ".

  âàåìäôãéä

úôéìä ìä÷øáä áôåòì

÷ÈøÀáÌÇï ôÌÆñÇç. àçøé úôéìú îðçä áòøá ôñç àåîøéí àú 'ñãø ÷øáï ôñç', ùäåà úéàåø ä÷øáú äôñç ááéú äî÷ãù. ëåúá òì ëê øáðå äæ÷ï áñéãåøå: "öøéê äàãí äéøà åçøã òì ãáø ä' ì÷øåú àåúå áæîðå, ùúòìä ÷øéàúå áî÷åí ä÷øáúå, åéãàâ òì çåøáï äáéú, åéúçðï ìôðé ä' áåøà òåìí ùéáðä àåúå áîäøä áéîéðå àîï". îãåò ðàîø ãåå÷à ëàï ùéù ìãàåâ òì çåøáï äáéú åìäúôìì ìáðééðå áîäøä?

ùàìä ðåñôú äéà òì ñéåí ñãø ÷øáï äôñç: "åàí äôñç ðîöà èøéôä ìà òìä ìå òã ùîáéà àçø". äìåà éù òåã äìëåú øáåú ä÷ùåøåú ì÷øáï äôñç, ùàéðï îåáàåú áñéãåø?!

îñáéø äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú, ëøê ìá, òî' 36): "ùìîåú îòùä ÷øáï ôñç äéà áä÷øáúå ááéú äî÷ãù. ìëï ëãé ùúòìä ÷øéàúå áî÷åí ä÷øáúå îîù, öøéê ùéãò ùòí ëì äîòìä ùì 'åðùìîä ôøéí ùôúéðå', òãééï çñø áùìéîåú ä÷øáúå, åòìéå ìãàåâ òì çåøáï äáéú åéúçðï ëå' ùéáðä àåúå, ùàæ úäéä ùìîåú ä÷øáú äôñç, åáöéøåó äãàâä åäúçðåðéí ('åéúçðï') äøé æä ôåòì ù÷øéàúå úäéä áî÷åí ä÷øáä îîù".

ìëï àåîøéí âí àú äãéï ù"àí äôñç ðîöà èøéôä ìà òìä ìå". áæä îåãâù ùìà ãé áîòùä äàãí, ùäåà îúôìì å÷åøà àú ñãø ä÷øáï, àìà öøéê ìäéåú äãáø äòé÷øé – äîòùä ùì ä÷øáï áôåòì, ùìëï àí ðôñì ä÷øáï ìà òìä ìå, åöøéê ìäáéà àçø.

îôéöéí áàäáä

àéúï îöøé

áï 62

úåùá ìäáéí

ðäâ îåðéú. îáéà îãé ùáåò àú 'ùéçú äùáåò' îáàø-ùáò ììäáéí, åîçì÷ àú äòìåðéí ááúé äëðñú áééùåá

áäúçìä äøá éåñé áéñèøéö÷é, ùìéç çá"ã áééùåá, äéä ðåñò ôòí áùáåò ìáàø-ùáò ìäáéà àú äòìåðéí. éåí àçã àîøúé ìå: "ìîä àúä òåùä àú äðñéòä äæàú? àðé îîéìà ðåñò ìáàø-ùáò, åàåëì ìäáéà àú äòìåðéí". îàæ, ëáø çîù-òùøä ùðä, àðé îáéà àú äòìåðéí åîçì÷ àåúí áùðé áúé äëðñú äâãåìéí áééùåá.

áùìá îñåéí ùîòúé ùéù ÷ùééí ìîîï àú äòìåðéí áòáåøðå. àîøúé îééã: "ëîä öøéê ìùìí? àðé àùìí!". îàæ àðé âí îùìí, âí îáéà, âí îçì÷, åëåìí îáñåèéí.

àðé àåäá îàåã ì÷øåà àú 'ùéçú äùáåò', åæä äòìåï äëé éôä áòéðéé. âí äàðùéí ááúé äëðñú îçëéí ìòìåï. ôòí àçú äééúé çåìä åìà äáàúé, åîééã ùàìå ëåìí àéôä àðé åìîä ìà äáàúé. àðé î÷ååä ùàåëì ìäîùéê ìòùåú àú æä áùîçä åáàäáä òåã ùðéí øáåú.

  îòùä ùäéä

îàôééú îöåú áîçðä ääùîãä

áàöéìåú ðôù äåãéòä äæ÷ðä ùäéà îåëðä ìúú àú äúëùéè äé÷ø ëãé ìùçã áàîöòåúå àú îô÷ã äîçðä, åì÷áì àéùåø ìàôéåú îöåú

"îöä áîçðä?! äìåà çîõ á÷åùé ðéúï ìðå ëàï!". àìä äéå äúâåáåú ìîùîò á÷ùúå ùì äøá éò÷á-öáé ëõ, øá äòéø ääåðâøéú äééãåñåáåñìå, òí äú÷øá çâ äôñç áîçðä áøâï-áìæï.

äøá éò÷á-öáé ùéîù ëùìåùéí ùðä áøáðåú äòééøä, åæëä ìäòøëä øáä. ðåñó òì âàåðåúå áúåøä, äéä øåòä ðàîï ìòãúå – úîéã ãéáø áìùåï øëä åäéä ðåç ìáøéåú. àôéìå äâåééí äî÷åîééí äòãéôå ìôðåú àìéå ìééùåá ñëñåëéí áéðéäí.

"àðé àìê àì äîô÷ã", øáé éò÷á-öáé ëõ.

òí ôìéùú îëåðú äîìçîä äðàöéú ìäåðâøéä, ðùìçå äéäåãéí ìîçðåú ääùîãä. âí äøá éò÷á-öáé äéä áéï äéäåãéí ùùåìçå ìáøâï-áìæï, àê äåà ùåëï áîçðä îéåçã, ùð÷øà 'æåðãø ìàâø', åáå äúðàéí äéå ÷ìéí éåúø éçñéú.

äîçðä äîéåçã äéä îøåç÷ îòè îäîçðä äøàùé. äîæåï ùðéúï áîçðä äéä ìçí, éø÷åú ùáåùìå áîéí å÷ôä ùçåø ÷ø, ãáø ùùéîç àú ùåîøé äëùøåú. äììå ðîðòå îìâòú áçáéìåú äîæåï ùñéô÷ äöìá äàãåí, ùëï äï äëéìå áùø 'ãáø àçø'.

åàåìí áçìåó äæîï âáøä çåìùúí ùì ùåîøé äëùøåú. äøá ëõ áé÷ù ìùàú ãáøéí ìôðéäí. äåà ÷í åáãîòåú äëøéæ ùîé ùîøâéù çåìùä å÷éåîå áñëðä, çééá òì-ôé äúåøä ìàëåì ëì îàëì ùéáåà ìéãå. "îé ùëåçåúéäí àåæìéí îñëðéí àú ðôùí! òìéëí ìùîåò ìäåøàú äúåøä!", æò÷ áäúøâùåú.

îãé éåí áéåîå äúäìê øáé éò÷á-öáé áîçðä åðùà ãáøé çéæå÷ åòéãåã ìôðé äéäåãéí. ìîøáä äôìà, äùåîøéí äðàöéí ìà äôøéòå ìå. äí öôå áøá äñåáá áøçáé äîçðä áùòåú äéåí åáàåø äãåì÷ ááéúï ùìå áìéìä, åìà òöøå áòãå.

åàåìí ì÷øàú çâ äôñç úù"ä (1945) äçì ãéåï ëéöã ì÷ééí àú îöååú àëéìú îöä åìäéîðò îàéñåø çîõ. äéå ùèòðå ëé îòè äçîõ ùðéúï ìäí çéåðé ì÷éåîí, åæä îöá ùì ôé÷åç ðôù, åòì îöä àéï áëìì îä ìãáø.

øáé éò÷á-öáé äéä ðçåù áãòúå ùìà éëðéñ ìôéå çîõ áçâ. ñáéáå äúâáùä ÷áåöú éäåãéí áòìé îñéøú ðôù, åäììå ðéñå ìèëñ òöä ëéöã ééîðòå îàëéìú çîõ åé÷ééîå àú îöååú àëéìú îöä.

æ÷ðä éäåãééä âéìúä ùéù áøùåúä úëùéè é÷ø, ùäöìéçä ìäñúéø îäðàöéí. áàöéìåú ðôù äåãéòä ùäéà îåëðä ìúú àú äúëùéè ëãé ìùçã áàîöòåúå àú îô÷ã äîçðä, åì÷áì àéùåø ìàôéåú îöåú.

àê äéäåãéí ôçãå ìâùú àì îô÷ã äîçðä, ùäéä îôåøñí áàëæøéåúå äâãåìä. ãé äéä áäöâú äùàìä áìáã ëãé ìâøåí ìå ìéøåú ìîååú áùåàì.

"àðé àìê àì äîô÷ã", äåãéò øáé éò÷á-öáé. "àöéò ìå ùðååúø òì îðåú äìçí áéîé äçâ åð÷áì áî÷åîï úôåçé àãîä".

øáéí äúðâãå ìòöí äôðééä, îçùù ùäãáø éñëï àú ëåìí. ëãé ìîðåò ôâéòä áîé ùìà øöä ìäéåú ùåúó áá÷ùä, ðòøê øéùåí ùì äéäåãéí ùäñëéîå ìäùúúó áëê.

øáé éò÷á-öáé çéëä ìøâò äîúàéí. ëàùø äáçéï ùäîô÷ã ùåää ìáãå, ðéâù àìéå áæäéøåú. "îä øöåðê îîðé?!", ðäí ìòáøå äîô÷ã.

"éù îé ùîåëï ìùìí äøáä ëñó", ìçù äøá. ëùäîô÷ã ùîò ùîãåáø áëñó, äéèä àú àåæðå. "çâ äôñç îú÷øá, åàñåø ìðå ìàëåì ìçí. àðå îåëðéí ìùìí äøáä ëãé ùééúðå ìðå áéîé äçâ úôåçé àãîä áî÷åí ìçí".

äîô÷ã öò÷ úçéìä ùäãáø àñåø. àê äøá, á÷åø øåç, äùéá: "àí úàùø æàú, äúëùéè ééîñø ìê îééã, åàéù ìà ééãò æàú". çìôå ëîä ùðéåú îúåçåú. äîô÷ã ñéðï ëîä ÷ììåú åäùéá áçéåá.

äáùåøä äú÷áìä áîçðä áùîçä îäåìä áçùù, ùîà äðàöé ééèåì àú äúëùéè åìà é÷ééí àú äáèçúå. "áîðú äîø÷ äéåîéú ëîòè àéï çúéëåú úôåçé àãîä", ìâìâå äñô÷ðéí, "åàúí çåùáéí ùú÷áìå úôåçé àãîä ìùåáò?!".

åàåìí ìäôúòú ëåìí äîô÷ã òîã áãéáåøå. ëì îé ùðøùîå ìá÷ùä ÷éáìå ÷éìåâøí úôåçé àãîä, ãáø ùâí áëì äùðä ìà æëå ìå. éúøä îæå, äåà ùìç ÷áåöú éäåãéí áìéååé ùåîø àñ-àñ ì÷ðåú ÷îç áòéø åìàñåó òöéí áéòø ìàôééú äîöåú.

äùîçä åääúøâùåú áîçðä äéå òöåîåú. áòøá äçâ îëø øáé éò÷á-öáé àú äçîõ, åáìéìä òøê àú äñãø ëùìôðéå äîöåú, å÷øà àú ääâãä òì-ôä. àøáò äëåñåú îåìàå á÷ôä ùçåø ÷ø. ëùäâéòå ìàëéìú äîöä çéì÷ äøá ìëì àçã åàçã îäðåëçéí çúéëä ÷èðä. îøåø ìà äéä áðîöà. "éù ìðå îøåø ãé åäåúø", àîø äøá áçéåê îøéø.

ìéì äñãø äæä äéä áìúé-ðùëç. úçåùúí ùì äéäåãéí ùðîðòå îàëéìú çîõ äééúä îøåîîú. "éåúø îùùîøðå òì àéñåø àëéìú çîõ, ùîøä äîöååä òìéðå", àîøå, ùëï òã äçâ ñáìå îîçìåú îòééí, áâìì äìôú äîáåùìú ùàëìå, åòëùéå úôåçé äàãîä äáøéàå àåúí.

ëòáåø ùðéí ñéôø àçø îðéöåìé äîçðä ëé øáé éò÷á-öáé ì÷ç îöä àçú åòùä áä 'òéøåá çöøåú', ëãé ìäúéø àú äèìèåì áùáú. åëãé ìååãà ùäîöä ìà úéàëì, áé÷ù îàñéø ðàîï ìäñúéø àåúä áçãøå.

(òì-ôé 'äîåãéò')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá îùä ÷åøðè

éå"ø áéú çá"ã ðùø

àí îùîòåúå äøåçðéú ùì áéòåø äçîõ äéà áéòåø äâàååä, äàí éù ìäñé÷ îëê ùàéï âàååä çéåáéú?

æå áàîú ð÷åãä îòðééðú: áçâ äôñç ðæäøéí àôéìå îôéøåø ùì çîõ, åîæä àôùø ìäáéï ùäâàååä (ùîñîì äçîõ) äéà ãáø ùìéìé ìçìåèéï; åàåìí ëì äùðä àðå àåëìéí çîõ åîáøëéí òìéå.

àìà ùùìéìú äâàååä òìåìä ìäéúôñ áèòåú ëùàéôä ìäéåú àãí ùôåó, ðèåì ðçéùåú åú÷éôåú, ùðëðò ìëì ìçõ. àéï æä ëê. àí àãí éçåù úîéã úçåùä ùì 'îé àðé åîä àðé', ìà ééèåì éåæîä åìà éåëì ìâáåø òì ÷ùééí åàúâøéí. öøéê ùéäéä ìå òåæ øåç ìôòåì åìà ìäéøúò.

òì ëê ðàîø "åÇéÌÄâÀáÌÇäÌ ìÄáÌåÉ áÌÀãÇøÀëÅé ä'" (ãáøé äéîéí á éæ,å) – ëàùø îãåáø áòáåãú ä' ðãøù éäåãé ìôòåì îúåê âàåï éò÷á – ìà ìäúáééù îîé ùìåòâéí ìå, ìà ìéôåì áøåçå îîé ùîðñéí ìøôåú àú éãéå. òìéå ìäéåú îìà òåöîä åú÷éôåú ã÷ãåùä.

æå 'âàååä' çéåáéú, äðçåöä ìôòéìåúðå ëì éîåú äùðä. àìà ùâí àæ òìéðå ìäéæäø îäâàååä äùìéìéú, ùáàä ìôàø àú òöîðå åìðôç àú äàâå äàéùé. éäåãé ðãøù ìæëåø ùú÷éôåúå ðåáòú îãá÷åúå á÷á"ä, åâí ääöìçåú ùäåà øåàä î÷åøï ááøëä äàìå÷éú.

ëãé ùä'âàååä' äçéåáéú äðãøùú îàéúðå ëì äùðä ìà úâìåù ìâàååä ùìéìéú, ðúðä ìðå äúåøä àú çâ äôñç, ùáå áîùê ùáåò éîéí àðå îáòøéí àú äâàååä ìâîøé, òã ìøîä ùì 'áì éÅøÈàä åáì éÄîÈöÅà". äæäéøåú îçîõ áéîé äôñç ðåúðú ìðå ëåç ùàçø-ëê, áîäìê äùðä, ðåëì ìôòåì áâàåï çéåáé åìà ìù÷åò áâàååä ùàéðä øàåéä.

áçâ äôñç àðçðå àåëìéí îöä åøåëùéí àú äòðååä åäöðéòåú, ùéäéå áñéñ àéúï ìòáåãú ëì äùðä.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùáú òøá ôñç

ùàìä: ëéöã îúðäâéí áùáú æå, ùäéà òøá ôñç?

úùåáä: áñòåãåú äìéìä åäáå÷ø ùì ùáú öøéê ìàëåì ìçí, åäãáø îçééá æäéøåú îéåçãú. î÷åáì ìééòã ôéðä áçöø àå áçãø äîãøéâåú, ùáä áåöòéí àú ä'ìçí îùðä', åëì àçã îáðé äáéú àåëì 'ëáéöä' îäìçí (òãéó ôéúåú, ùàéðï îúôåøøåú. ùéòåø 'ëáéöä' äåà ÷öú éåúø îçöé ôéúä), ëãé ìäúçééá ááøëú äîæåï. ìàçø îëï îôðéí àú äàæåø ùáå àëìå, åçåæøéí ìáéú ìäîùéê ìàëåì àú äñòåãä, áìé çîõ.

ááå÷ø îùëéîéí ìäúôìì ùçøéú åàéï îàøéëéí áúôéìä. îñééîéí àú ñòåãú äùáú ìôðé 10:28 ááå÷ø (äæîðéí áàæåø ú"à, ìôé ùòåï ä÷éõ), ùàæ îúçéì àéñåø àëéìú çîõ. ùåèôéí àú äôä åàú äéãééí îùøéãé äçîõ, åîð÷éí àú äùéðééí á÷éñîéí. îðòøéí àú äáâãéí åîèàèàéí àú î÷åí àëéìú äçîõ.

àí ðåúøå ôéøåøé çîõ, éù ìäùìéëí ìàñìä, ìôðé äùòä 11:34. çúéëåú âãåìåú ùì çîõ éù ìôñåì îàëéìä, òì-éãé ùôéëú çåîø ðé÷åé òìéäï. ìàçø îëï îáèìéí àú äçîõ áàîéøú 'ëì çîéøà' äùðé. îùòä æå äçîõ îåâãø 'îå÷öä'.

éù äîúôììéí äéåí 'îðçä âãåìä', îäùòä  13:14 àçä"ö. àçøé îðçä àåîøéí àú 'ñãø ÷øáï ôñç'. ðåäâéí ì÷øåà àçøé îðçä àú ääâãä, î'òáãéí äééðå' òã 'ìëôø òì ëì òååðåúéðå'.

áñòåãä ùìéùéú àåëìéí áùø åãâéí, ôéøåú àå éø÷åú, àê àéï îøáéí áäí. åéù ùëúáå òì-ôé äæåäø, ùáùáú æå àéï ëì òðééï ìñòåãä ùìéùéú.

àú ùåìçï äñãø àôùø ìòøåê ø÷ àçøé öàú äùáú (19:46) åàîéøú 'áøåê äîáãéì áéï ÷åãù ì÷åãù'. àê îåúø ìñãø àú äáéú ìðåé, ìöåøê äéåí.

áúôéìú òøáéú îåñéôéí 'åúåãéòðå'. ñãø ä÷éãåù áìéì äñãø äåà 'é÷ðä"æ': ééï (äâôï), (áøëú) ÷éãåù, ðø (îàåøé äàù), äáãìä, æîï (ùäçééðå). àéï îáøëéí òì äáùîéí. ááøëú 'áåøà îàåøé äàù' àéï î÷øáéí àú äðøåú æä ìæä, åìîðäâ çá"ã âí àéï îáéèéí áöéôåøðééí. áäâãä, ááøëú 'àùø âàìðå', àåîøéí äùðä 'îï äôñçéí åîï äæáçéí'.

  çééí éäåãééí

"âéìéúé àú äàîåðä áòæä"

áùîçú úåøä äåà ðçèó îáéúå á÷éáåõ ðéø òåæ, åðâøø ìîðäøåú áòæä. ãåå÷à ùí, áúåôú äðåøàä, äçì ìâìåú àú äàîåðä åàú äëåç ìäåãåú òì äëåì

úòåãú æäåú. ñùä èøåôðåá, áï 29, ùåøã 498 éîéí áùáé çîàñ áòæä. òëùéå äåà îîùéê áãøê çãùä – çå÷ø, ìåîã åîú÷øá ì÷á"ä ãøê ñôøéí ùîîìàéí àú çééå. áôòí äøàùåðä äòðé÷ øéàéåï ìîåñó äçâ 'ãøê àîåðä', ùì äùáåòåï 'ëôø çá"ã', åáå ñéôåøé àîåðä ùì çèåôéí åäåøéäí, îàú îðãé ÷åøèñ.

"àðé øåöä ùàðùéí éåãå ìáåøà äòåìí". ñùä

áéú. âãìúé á÷éáåõ ðéø òåæ, ìîùôçä ùùåøùéä áòéø øåñèåá ùáøåñéä. ñáúà äúçáøä îçãù ìéäãåú ãøê ùìéç çá"ã ùí, äøá çééí ãðöéâø, àáì ìà äééúä ìæä äùôòä òìéé. òã äùáé äééúé øçå÷ îàåã îëì ãáø ùäøéç éäãåú àå ãú.

çééí. ëòú àðé îúâåøø áîìåï, îúàåùù. áçãøé ñôøéí øáéí ù÷éáìúé, åáäí ñôø ä'úðéà' ùáå àðé ìåîã. îàæ ùåçøøúé àðé öåìì ìäâåú éäåãéú, çå÷ø àú äîöååú åîçôù àú äøåç ùîàçåøéäï.

áäðçú äúôéìéï äøàùåðä òí äøá ìàæø

îçùáåú. éâéò äéåí ùáå àñôø àú ñéôåøé äîìà. áéðúééí äñëîúé ìçìå÷ îçùáåú ùðø÷îå àöìé áùáé, ëé àðé øåöä ùàðùéí éåãå ìáåøà äòåìí òì îä ùéù ìäí. îé ùé÷øà àú ãáøéé – ùéäéä çéåáé ëìôé çééå. ëùàãí èåá ìå áìá, èåá âí ìñáéáúå; åëùàãí òöåá, äòöá î÷øéï äçåöä, åæä øò ìëåìí.

äçèéôä. áùîçú úåøä àùú÷ã äçééí ùìé äúäôëå. ðçèôúé åðì÷çúé ìòæä, ôöåò áøâì åáëúó. òã àåúå éåí äééúé áçåø öòéø åøéàìé. úîéã çùáúé ùäùìéèä áéãéé, ùàðé éëåì ìúëðï îä àòùä åîä é÷øä ìé. åôúàåí äáðúé ùäùìéèä îîù ìà áéãéé, åùéù ëåç òìéåï ùîìååä àåúé.

äàîåðä. äàîåðä áàä áäãøâä. áäúçìä, ëùäééúé ìáã, ôöåò, áìé éëåìú ììëú, äãáø äéçéã ùòùéúé æä ìçùåá. àéððé îôçã ìçùåá åìùàåì ùàìåú ðå÷áåú. ìà äéå ìé ùåí âéøåééí àçøéí ùéëìå ìäñéç àú ãòúé. àôéìå àéðèøà÷öééä òí äîçáìéí ùùîøå òìéé ìà äééúä, ëé òãééï ìà éãòúé òøáéú.

äúåôú. áäúçìä äçæé÷å àåúé áôçåï ÷èï. àçø-ëê äòáéøå àåúé áéï îðäøåú ìãéøåú. àëìúé îðä àçú áéåí, åìôòîéí ôçåú îæä. ðéñéúé ìîöåà îòè çåôù áúåê äëìåá. ùéç÷úé òí äàåëì, ùîøúé çúéëåú ìäîùê. ðéñéúé ìäçìéè äçìèåú. ùí ìîãúé ìäåãåú òì îä ùáëì-æàú éù ìé.

úåãä. òáøúé âéäéðåí. ùøãúé áúðàéí ùàé-àôùø ìúàø. åáëì-æàú ìà äôñ÷úé îìåîø úåãä. æå äééúä äðåñçä ùäçæé÷ä àåúé ùí. àðé øåöä ùúàîöå àú æä áçééëí – ìäòøéê ëì ãáø ÷èï, âí ëùðãîä ùàéï òì îä ìùîåç, ëé æä îä ùðåúï ëåç ìäîùéê.

ìÆ÷ç. áùáé ìîãúé ìäåãåú àôéìå òì äãáøéí äøòéí. áæëåú äôöéòä áøâì ìà ëáìå àåúé. áæëåúä âí ìîãúé òøáéú, îîçáì ùäéä áîøëæ äøôåàé ùáå èåôìúé åãéáø àðâìéú. äùôä òæøä ìé ìäáéï îä ÷åøä, ìùøåã àú äéîéí äàøåëéí.

ú÷ååä. áùáé àéï äøáä ú÷ååú. äîçáìéí àîøå ìé ùìà îúòðééðéí áðå åùìàéù ìà àëôú îàéúðå. ëùçæøúé, äáðúé ùäîéãò ù÷éáìúé äéä ù÷øé.

ááé÷åøå áçãøå ùì äøáé

àéîà. áòæä ùàìúé äøáä òì îùôçúé. îäúùåáåú äáðúé ùéù ñéëåé ùàáé àéðå áçééí. éãòúé ùàéîà, ñáúà åñôéø ùåçøøå áòñ÷ä äøàùåðä, àáì òì àáà ìà äéä ìé îåùâ áøåø. òì îåúå ðåãò ìé ø÷ àçøé ùçøåøé. ëùôâùúé àú àéîé âéìéúé ùäéà ùåîøú ùáú åî÷ééîú îöååú. äéà ñéôøä ìé òì úîéëú îùôçú ìàæø, òì äôøùåú çìä åòì úôéìåú á÷áøé öãé÷éí ìîòðé. äáðúé ùäéà äééúä ùí áùáéìé òã äñåó.

äñãø. òì ùåìçðé îåðçåú äúôéìéï ù÷éáìúé ìîçøú äùçøåø îäøá áòøì ìàæø, øáä ùì øåñéä, ùîìååä àåúé åàú îùôçúé. äðçúé àåúï áôòí äøàùåðä áçéé, åäúîåðåú òåøøå äãéí áòåìí. äùðä àçâåâ àú ôñç áîåñ÷ååä òí äøá ìàæø åîùôçúå – ñãø øàùåï ëäìëúå. éöàúé îäùáé, àáì àðé çåùá òì îé ùòãééï ðùàøå ùí, åîúôìì ìùåáí äáéúä á÷øåá.