çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1980 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú åéùìç, é"á áëñìå ä'úùô"ä, (13/12/2024)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1980 - ëì äîãåøéí áøöó
àéï ñéáåú ìàðèéùîéåú
éù çãù
äîòùä öåã÷, äãøê ùâåéä
éò÷á îåì òùéå
òöä ðëåðä áò÷áåú éò÷á
éäåãéí îú÷ðéí àú äâåééí
îëéøú çîõ ìâåé
ääáèçä àçøé äçèéôä
øöéúé ìùàåì
æéîåï áùîçåú
"àîøúé ìå: ìòåìí úéùàø áðé"

îñ' 1979, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéöà, ä' áëñìå ä'úùô"ä (06.12.2024)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

àéï ñéáåú ìàðèéùîéåú

îúáøø ùãåå÷à ëùäéäåãéí àéðí îúøôñéí ìôðé äâåééí àìà òåîãéí áøàù îåøí åîúåê òåöîä ôðéîéú – äí æåëéí ìäòøëä åìëáåã

ääéñèåøéä äéäåãéú äéà ñéôåø îúîùê ùì ñáì åøãéôåú, ùðàä åäúðëìåéåú îöã àåîåú äòåìí ëìôé äòí äéäåãé. äéå ú÷åôåú ùòåéðåú æå äééúä ëáåùä åìà äúôøöä ëìôé çåõ, àê âçìú ÷áåòä ùì ùðàú éùøàì ìçùä úîéã, áëì äòîéí, áëì äú÷åôåú.

øáéí åèåáéí ðéñå ìøãú ìùåøùéä ùì úåôòú äàðèéùîéåú. ðéñå ìîöåà ìä ñéáåú åèòîéí. àáì ëùáåçðéí àú äàðèéùîéåú ìñåâéä ìàåøê ëì ãáøé éîé éùøàì îâéòéí ìîñ÷ðä ùéù áä îùäå áìúé-ðúôñ áîåðçéí äâéåðééí øâéìéí. ëì ä'ñéáåú' åä'äñáøéí' àéðí àìà îñååä ìùðàä òéååøú, òåéðåú áñéñéú – îùèîä ìéäåãéí áâìì òöí äéåúí éäåãéí.

òåìí äôåê

ùðàå àú äéäåãéí îôðé ùäéå òðééí, åùèîå àåúí áâìì òåùøí. øãôå àåúí áùì äñúâøåúí áàøáò àîåúéäí, åøãôå àåúí îôðé ùäöìéçå ìòìåú åìäùúìá áëì øåáãé äçáøä. äñéúå ðâãí áâìì ãá÷åúí áãúí, åáæå ìäí ëàùø ðèùå àú äúåøä åäîöååú åðéñå ìäúáåìì á÷øá äòîéí. ìòâå ìäí ëùäéå çìùéí, åâéðå àåúí ëùäéå çæ÷éí. àé-àôùø ìîöåà ùåí äéâéåï ò÷áé áàðèéùîéåú. æå ùðàä ùàéï ìä ñéáä åàéï ìä äñáø.

äéå ùñáøå ëé äàðèéùîéåú ðåáòú îäòåáãä ùäòí äéäåãé ðò åðã åàéï ìå îãéðä îùìå. áøâò ùðäéä "òí ëëì äòîéí", èòðå, ðåëì ìäùúìá áîùôçú äòîéí åìæëåú ìéçñ îëåáã, ëëì òí àçø.

òëùéå ëáø éù ìðå îãéðä, åãåå÷à îùåí ëê áåìèú ääúééçñåú äàðèéùîéú ëìôéðå. îëì áçéðä àåáéé÷èéáéú äéä äòåìí äðàåø öøéê ìäúééöá ìéîéððå. òí ùòáø ùåàä ðåøàä, ùáä äåùîã ùìéù îáðéå; òí ùðøãó, òåðä åäåùôì áîùê àìôé ùðéí; òí ùòùä äëåì ëãé ìäåëéç àú øöåðå áùìåí – äéä àîåø ìéäðåú îúîéëú äòåìí. îåúø äéä ìöôåú ùäòåìí éâðä àú äúå÷ôðåú äòøáéú åéúééöá ìéîéï äéäåãéí äðøãôéí.

åàåìí ääôê îæä ÷åøä. ùåá åùåá ÷í äòåìí ä'ðàåø' ðâã äòí äéäåãé åîáéò úîéëä áîé ùùåôëéí àú ãîå. äåà îçá÷ áàäãä àú îé ùîãáøéí áâìåé òì äùîãúä ùì îãéðú äéäåãéí, åîâðä ëì ôòåìú äâðä îöã äéäåãéí. äîåñø äëôåì æåò÷ ìùîééí åäöáéòåú àéðä éåãòú áåùä. àí àéððå éåöàéí îëìéðå, äøé æä îäèòí äôùåè – ëáø äúøâìðå.

ääúøôñåú àéðä îåòéìä

çëîéðå æéäå àú äàðèéùîéåú ëáø áùçø ääéñèåøéä äéäåãéú. "äìëä, áéãåò òùéå ùåðà ìéò÷á", ÷åáòú äâîøà. æå îöéàåú áñéñéú, ùàéðä úìåéä áäúðäâåúðå åáîàîöéðå ìøÇöåú àú äòåìí. åîúáøø ùãåå÷à ëùäéäåãéí àéðí îúøôñéí ìôðé äâåééí àìà òåîãéí áøàù îåøí åîúåê òåöîä ôðéîéú – äí æåëéí ìäòøëä åìëáåã.

àðå øåàéí áéîéðå ëé éäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú, äðåùàéí àú éäãåúí áâàåï, æåëéí ìëáåã åìäòøöä ùì äñáéáä äâåééú ìàéï òøåê éåúø îîé ùãåâìéí áñéñîú "äéÅä éäåãé ááéúê åàãí áöàúê".

îäîäåú äéäåãéú àé-àôùø ìáøåç, åàåìé äàðèéùîéåú äéà úæëåøú ìîé ùðåèéí ìùëåç òåáãä æå. áä÷ùø æä ëãàé ìäáéà àú äàîøä äîôåøñîú òì ðåñç äáøëä "ùìà òùðé âåé" – àðé éäåãé áæëåú òöîé åìà äâåé, áùðàúå, òùä àåúé éäåãé...


éäãåú áâàåï. äãì÷ú ðøåú çðåëä ìøâìé îâãì àééôì áôøéæ (öéìåí: îøãëé ìåáö÷é)

  éù çãù

äúååòãåéåú çâ äâàåìä

áéåí ùéùé äáà åáùáú ÷åãù ùàçøéä éöåéðå éîé äâàåìä é"è-ë' áëñìå, çâ ùçøåøå ùì øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê, îîàñøå áøåñéä äöàøéú, áùðú ú÷ð"è (1798). áúé çá"ã áøçáé äàøõ îàøâðéí äúååòãåéåú çâéâéåú, ìäúçæ÷åú øåçðéú åìäúçáøåú ìàåø äôðéîé ùì äçñéãåú, ùîîðå àôùø ìùàåá ëåç áéîéí àìä. äöéáåø îåæîï ìäúáùí îàåø äçñéãåú åìäùúúó áäúååòãåéåú.

ääúååòãåú äîñåøúéú

åòã ëôø çá"ã îæîéï àú äöéáåø äøçá ìäúååòãåú äîñåøúéú ùì çâ äâàåìä, àé"ä áéåí çîéùé, ìéì é"è áëñìå, áùòä 8 áòøá, ááéú äëðñú 'áéú îðçí' áëôø çá"ã. àåøç äëáåã áäúååòãåú éäéä äøá ùìîä åéìäìí, ùìéç äøáé áæ'éèåîéø, àå÷øàéðä.

îöèøôéí ììéîåã äúðéà

áé"è áëñìå îúçéì îçæåø çãù ùì ìéîåã äúðéà äéåîé, ìôé äú÷ðä ä÷ãåùä ùì ìéîåã ùéòåøé 'çú"ú' (çåîù, úäéìéí, úðéà) áëì éåí. îúëåðú äìéîåã äéåîé áúðéà áðåéä ëê ùáîøåöú äùðä ìåîãéí àú ëì çîùú çì÷éå ùì äñôø. æä äæîï ìäöèøó ììéîåã, åîé ùðæ÷÷ ìñôøé áéàåø åäðâùä éåëì ìîöåà àú äñôø äîúàéí ìå îúåê äîáçø äòöåí ùì ñôøé áéàåø ìúðéà ä÷ééîéí áéîéðå, åàó ì÷áì ùéòåø éåîé îå÷ìè áëì éåí.

  ùìçï ùáú

äîòùä öåã÷, äãøê ùâåéä

ð÷îú ùîòåï åìåé áàðùé ùëí òì çèéôú ãéðä äáéàä àú éò÷á àáéäí ìâòåø áäí: "òÂëÇøÀúÆÌí àÉúÄé, ìÀäÇáÀàÄéùÅÑðÄé áÀÌéÉùÅÑá äÈàÈøÆõ". ìëàåøä ðøàä ùîåøú øåçå ùì éò÷á äééúä òì òöí äîòùä, àáì îôéøåù øù"é òåìä ùäâòøä äééúä òì ùìà ðåòöå áå.

òì äôñå÷ "åÇéÄÌ÷ÀçåÌ ùÀÑðÅé áÀðÅé éÇòÂ÷Éá ùÄÑîÀòåÉï åÀìÅåÄé" øù"é îôøù: "áðéå äéå, åàóÎòìÎôéÎëï ðäâå òöîï ùîòåï åìåé ëùàø àðùéí ùàéðí áðéå, ùìà ðèìå òöä äéîðå". îëàï ùäúøòåîú ùì éò÷á òì äùðééí ìà äééúä òì òöí äøéâú àðùé ùëí, àìà òì ùìà ðèìå øùåú îîðå.

òåðù îúçééá

îæä îùîò ùàðùé äòéø ùëí äúçééáå îéúä òì-ôé ãéï. ìôé äøîá"í, àçú îùáò îöååú áðé ðç äéà îéðåé ãééðéí åùåôèéí áëì î÷åí åî÷åí, ùéáèéçå äúðäìåú òì-ôé öã÷ åéåùø. îëéååï ùùëí çèó àú ãéðä åòéðä àåúä, åàðùé äòéø éãòå æàú åìà ãðå àåúå – òáøå òì îöååú ãéðéí åäúçééáå îéúä.

äøîá"ï çåì÷ òì äøîá"í. ìãòúå, òáéøä òì îöååú ãéðéí àöì áðé ðç àéðä îçééáú îéúä. àê âí äåà ñáåø ùàðùé äòéø äéå çééáé îååú òì çèàéí çîåøéí àçøéí ùðáòå îàåøç çééäí ä÷ìå÷ì, àìà ù÷åãí ìëï ìà äéä æä òðééðí ùì áðé éò÷á, åòëùéå ðôøòå îäí òì ëê áò÷áåú äôâéòä áãéðä.

ìîðåò çéìåì äùí

ìôé ùúé äãòåú òåìä ùàéï î÷åí ìèòðä ëìôé ùîòåï åìåé òì òöí äøéâú àðùé ùëí, åâí ìà îöàðå áçæ"ì äáäøä áñâðåï "ëì äàåîø ùîòåï åìåé çèàå àéðå àìà èåòä", ëôé ùàîøå "ëì äàåîø øàåáï çèà" (ùáú ðä,á); îùåí ùòì ùîòåï åìåé àéï î÷åí ìèòåú åìçùåá ùçèàå.

èòðú éò÷á ëìôéäí äééúä òì ùôòåìúí äééúä ëøåëä áîøîä, åæå âøîä çéìåì äùí. äéä òìéäí ìðäåâ áãåîä ìñéôåø äâáòåðéí, ùäùéâå áîøîä áøéú ùìåí òí éäåùò, åëàùø äúâìúä äúøîéú, ìà äøâ àåúí éäåùò, àó-òì-ôé ùæä öå äúåøä, ëãé ùìà ìâøåí çéìåì äùí. áðé éò÷á äéå öøéëéí ìåîø ìàðùé ùëí ùäí áðé îååú åìà ìäèòåú àåúí åìãøåù îäí ìäéîåì, åàæ ìäéôøò îäí.

àùîú äëòñ

ááøëåúéå ìáðéå ìôðé ôèéøúå éò÷á îåëéç àú ùîòåï åìåé: "ëÄÌé áÀàÇôÈÌí äÈøÀâåÌ àÄéùÑ". ìëàåøä, àí øöåðå ìáèà àú çåîøú îòùéäí, îãåò äåà àåîø "äøâå àéù" áùòä ùçéñìå òéø ùìîä?! åîãåò øù"é îôøù àú "àøåø àôí" ù"ìà ÷éìì àìà àú àôí" (ëòñí) åìà àåúí òöîí?

ääñáø ùìòéì îñáéø æàú. éò÷á ìà äåëéç àú áðéå òì òöí äîòùä, àìà òì äãøê ùáä ðòùä. "äøâå àéù", àåîø éò÷á, ëì àðùé ùëí äéå áòéðéäí ùì ùîòåï åìåé ëàéù àçã, äééðå ùìà ôçãå îäí ëìì. àí ëï, îãåò ôòìúí áîøîä? "ëé áàôí" – áàúí ìëìì ëòñ, åæä âøí ìèòåú ùìëí. ìëï "àøåø àôí" – ä÷ììä äéà ø÷ òì àôí, òì äëòñ, ùâøí ìäí ìôòåì áãøê ùáä ôòìå.

(úåøú îðçí, ëøê îà, òî' 340)

  îï äîòééï

éò÷á îåì òùéå

ðãîä ìàç

"äöéìðé ðà îéã àçé, îéã òùéå, ëé éøà àðåëé àåúå ôï éáåà åäéëðé àí òì áðéí" (áøàùéú ìá,éá). éò÷á áé÷ù îä' éúáøê ùéöéìðå îéöø äøò, äð÷øà òùéå åäðãîä ìàç. "ôï éáåà åäéëðé àí òì áðéí" – äåà îæé÷ ìîçùáä åìîòùä.

(øáé îùä î÷åáøéï)

àí òì áðéí

àó-òì-ôé ùàðé àåëì ìäéîìè îéãå, éëä àåúé áëê ùéäøåâ àí òì áðéí.

(ñôåøðå)

éøàä îä'àðåëé'

éøà àðé îôðé ä'àðåëé', ùàîøúé "àðåëé òùéå áëåøê" å÷øàúé àú ùîå òìéé.

(øáé áøåê îîæ'éáåæ')

÷ìéôú ìáåùé äâåééí

àê ìáù éò÷á àú áâãé òùéå, îééã àîø òì òöîå "àðåëé òùéå áëåøê"! ììîãê òã äéëï îâéò ëåç ä'÷ìéôä' ùì ìáåùé äâåééí.

(øáé äéìì îôàøéèù)

äú÷øáåú éúøä

ìà "îéã òùéå" áìáã äéä éò÷á éøà, àìà âí "îéã àçé", îääú÷øáåú äéúøä îöã òùéå. áøàùåï – âåôå ùì éò÷á áñëðä; áùðé – ðùîúå.

(äøá éåñó-ãá ñåìåáééö'é÷)

ãàâä ìöòéøéí

éò÷á ìà ãàâ ëì-ëê ìîé ùäúçðëå òì áøëé äúåøä åäîñåøä åñôâå ìúåê ãîí ãòú åéøàú ä'. äåà ãàâ ìðåòø äøê, äðåèä ìäéúôñ ì'úøáåúå' ùì òùéå åìùàéôä ìç÷åúå åìäúáåìì áúåëå. ìäí ãàâ – "ôï éáåà åäéëðé àí òì áðéí".

(äøá éöç÷ ðéñðáåéí)

æä ìîòìä åæä ìîèä

"åééúï ìê äàìå÷éí" (áøàùéú ëæ,ëç). éò÷á ì÷ç àú äáøëåú ìîòìä åòùéå ì÷ç ìîèä. ëùéòîåã äîìê äîùéç – ééèåì éò÷á ìîòìä åìîèä, åòùéå éàáã äëåì.

(æåäø)

âéìåé äáøëåú

äáøëåú ùì éò÷á áàåú òì-éãé ÷éåí äîöååú, ëëúåá (åé÷øà ëå) "àí áçå÷åúéé úìëå... åðúúé âùîéëí áòúí". äàåø ä'ðîùê' áòåìîåú òì-éãé ÷éåí äîöååú äåà òëùéå áäòìí, åø÷ ìòúéã éúâìä. ëîå-ëï äáøëåú ùì éò÷á ðùàøå ìîòìä åàéðï áàåú ìéãé âéìåé ìîèä. àáì ìòúéã ìáåà, ùàæ éúâìä äàåø ùòì-éãé äîöååú âí ìîèä, áâùîéåú, éäéå âí äáøëåú áâìåé, áòåìí äæä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

òöä ðëåðä áò÷áåú éò÷á

äøá éåñó-ùìîä ëäðîï, äøá îôåðéáæ', ðñò ôòí àçú áøëáú äúçúéú ùì ðéå-éåø÷, åäå÷ó áçáåøú ôøççéí. äéä áøåø ùëååðúí ìùãåã àåúå. ñéôø äøá:

"ôúàåí öõ øòéåï áîåçé: äåöàúé îëéñé ôéñú ðééø ùòìéä äééúä øùåîä ëúåáú á÷øáú î÷åí, åùàìúé àåúí àåìé äí éåãòéí äéëï òìéé ìøãú.

"äí öäìå: 'òìéê ìøãú áúçðä ä÷øåáä. âí àðçðå äåìëéí ìàåúå ëéååï'. áøåø ùäòãéôå ìùãåã àåúé áøçåá çùåê îàùø áøëáú... äøëáú òöøä, ðúúé ìäí àú äëáåã ìøãú ìôðéé, äúîäîäúé îòè, åàæ ðñâøå äãìúåú åðùàøúé áøëáú ôèåø îòåðùí ùì àìä".

åñééí äøá: "àéï æå äîöàä ùìé. ëê ðäâ éò÷á àáéðå ëàùø òùéå äöéò ìå 'ðÄñÀòÈä åÀðÅìÅëÈä', åéò÷á äùéáå 'éÇòÂáÈø ðÈà àÂãÉðÄé ìÄôÀðÅé òÇáÀãÌåÉ, åÇàÂðÄé àÆúÀðÈäÂìÈä ìÀàÄèÌÄé'".

  âàåìäôãéä

éäåãéí îú÷ðéí àú äâåééí

ðÄéöåÉöåÉú áÌÀòÅùÒÈå. ìàçø ùåáå ùì éò÷á àáéðå îçøï ùìç îìàëéí àì òùéå åîñø ìå: "åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø". çæ"ì îôøùéí (áøàùéú øáä ôøùä òä,å): "çîåø – æä îìê äîùéç, ùðàîø òðé åøåëá òì çîåø". úåøú äçñéãåú (úåøä àåø úçéìú ôøùú áùìç åòåã) îñáéøä àú îäåúä äôðéîéú ùì ùìéçåú æå. éò÷á àáéðå éãò ùòáåãúå áìáã ìà ãéé áä ìäùéâ àú úëìéú äáøéàä. âí òùéå ðãøù ìîìà àú çì÷å áîùéîä. òùéå, 'àéù ùãä', îééöâ àåøåú òìéåðéí áéåúø ùðôìå ì'ùãä', åäúëìéú äéà ùâí äåà éúáøø.

ìëï éöç÷ àäá àú òùéå, ëé äåà øàä àú ðéöåöåú ä÷ãåùä äðòìéí äèîåðéí áå. àìà ùäáéøåø ùì òùéå ðòùÆä òì-éãé éò÷á, åìëï äöéååé òì ÷éåí ùáò îöååú áðé ðç ðîñø ìàåîåú äòåìí òì-éãé òí éùøàì, ëìùåï äøîá"í (äìëåú îìëéí ôø÷ ç, äìëä é): "öéååä îùä øáðå îôé äâáåøä ìëåó àú ëì áàé äòåìí ì÷áì îöååú ùðöèåå áðé ðç". ëìåîø, äîùéîä ùì úé÷åï äòåìí åäáàú ëì áðé-äàãí ì÷éåí äîöååú ùäí çééáéí áäï – îåèìú òì äòí äéäåãé (øàä äúååòãåéåú úðù"à, ëøê à, òî' 380).

áéøåø æä ðòùä ìàåøê ú÷åôú äâìåú, òì-éãé ùòí éùøàì äúôæø áòåìí ëåìå åäùôéò âí òì äâåééí ùñáéáå. äøáé îìéåáàååéèù äúáèà (ñôø äùéçåú úùð"á, ëøê à, òî' 155) ùëéåí âí äòåìí ëáø îåëï ìâàåìä, åìà ðåúø àìà ùäéà úúâìä áôåòì, åúéëó åîééã îîù.

èòéîä îäøîá"í

îëéøú çîõ ìâåé

"äÇîÌåÉëÅø ùÒÈãÆä ìÇçÂáÅøåÉ áÌÀàÆìÆó æåÌæ åÀðÈúÇï ìåÉ îÄ÷ÀöÇú äÇãÌÈîÄéí, åÀäÈéÈä éåÉöÅà åÀðÄëÀðÈñ åÀúåÉáÅòÇ ùÑÀàÇø äÇãÌÈîÄéí... ìÉà ÷ÈðÈä äÇìÌåÉ÷ÅçÇ àÆú ëÌËìÌÈäÌ" (äìëåú îëéøä ç,à)

äìëä æå îùîùú áñéñ ìãéåï áä÷ùø îëéøú çîõ ìâåé áòøá ôñç. äìåà äçîõ ùååä ñëåí øá, åäâåé àéðå îùìí áòú ä÷ðééä àú ãîé ëåìå. ä÷ðééï ðòùä àôåà áðúéðú ñëåí ñîìé áìáã.

úùìåí ëæä áòééúé ìîãéé, ëîáåàø áäìëä ùìôðéðå, ùëàùø ä÷åðä ùéìí î÷öú äñëåí áìáã, åäîåëø àéðå ñîåê åáèåç ùéùìí ìå àú äùàø – àéï äîëéøä çìä. åäøé âí áîëéøú çîõ äîåëø àéðå áèåç ùäâåé ééúï ìå áñåó àú îìåà äñëåí, ëùàéï ùåí òéøáåï ìëê.

áò÷áåú æàú úé÷ï ä'ðåãò áéäåãä' ùéù ìñëí òí äâåé áùòú ä÷ðééä ùäîåëø æå÷ó àú ùàø ãîé äîëéøä ëäìååàä. îáåàø áâîøà ùáàåôï æä ä÷ðééï îåòéì, ùäøé äãáø ðçùá ëàéìå äúùìåí äú÷áì áîìåàå, àìà ùäîåëø äçìéè áéåæîúå ìäòðé÷ äìååàä ì÷åðä.

åàåìí ìãòú àãîå"ø äæ÷ï ú÷ðä æå àéðä îåòéìä. àôùø ìäåëéç æàú, áéï äùàø, îìùåï äøîá"í, ùñúí åëúá ùðúéðú î÷öú äãîéí àéðä îåòéìä, åìà äáéà àôùøåú ìäôåê àú ãîé äîëéøä ìäìååàä (çéãåùé öîç öã÷ ÷îç,â).

ìôéëê úé÷ï àãîå"ø äæ÷ï ùäîëéøä úéòùä áàåôï ùéäåãé àçø é÷áì òìéå òøáåú ùäâåé éùìí àú äçåá. ëê äîåëø éäéä ñîåê åáèåç áúùìåí äãîéí (äìëåú îëéøú çîõ ìàãîå"ø äæ÷ï).

  îòùä ùäéä

ääáèçä àçøé äçèéôä

ìéáä ùì îñòåãä äçñéø ôòéîä. ôðéä äçååéøå ëñéã. äéà äáéðä äéèá îä àéøò. ùðé áðéä äâãåìéí îðñéí ìçèåó îîðä àú áðä

"áðé ä÷èï ðçèó! ñò áîäéøåú ìúçðú äøëáú", äúçððä îñòåãä ìôðé äòâìåï. "ñò îééã áèøí ðàçø ìøëáú!".

îñòåãä, øòééúå ùì çëí ùùåï áöøé, äùúå÷÷ä ùðéí øáåú ìòìåú ìàøõ éùøàì. áúçéìä çéå ááâãã, åùí âãìä áöì ãåãäÌ, øáé éåñó-çééí ä'áï àéù çé'. áò÷áåú àéøåòéí àðèéùîééí ùäçìå ìô÷åã àú äéäåãéí ááâãã, äçìå ìçùåá òì äâéøä ìî÷åí àçø.

ääçìèä ðôìä ìàçø ùàçéä ðøöç áàåøç èøâé áéãé òøáéí, ø÷ áùì äéåúå éäåãé. äéä áøåø ìäí ùòìéäí ìòæåá àú áâãã. âí øåçåú ä÷ãîä ùðùáå áòéø ä÷ùå òìéäí îáçéðä øåçðéú.

øöåðä ùì îñòåãä äéä ìòìåú ìàøõ éùøàì, åàåìí áòìä ðéäì òñ÷éí áèåø÷éä åìëï äçìéè ìäâø àìéä. ëòáåø ëîä ùðéí, ëùòîãä ììãú òåã éìã, äçìéèä ìòìåú ìéøåùìéí òéø ä÷åãù åììãú áä àú äúéðå÷. "áèç ùí éâãì ìúåøä åéøàú ùîééí èäåøä", àîøä ìáòìä.

áá' áùáè úø"ò (1910) éìãä àú áðä äöòéø, åð÷øà ùîå áéùøàì éåñó-çééí-ðòéí-éäåãä, éåñó-çééí òì ùí ãåãä äâãåì, åðòéí-éäåãä, ëøöåï áòìä. ìàçø ùéìãä àåúå áéøåùìéí ùáä ìèåø÷éä. çëí ùùåï ìà äàøéê éîéí, åáäéåúå öòéø éçñéú ðôèø áçèó.

øòééúå äúàáìä îøä òì ìëúå. áúåí éîé äùáòä äçìéèä ìäâùéí àú çìåîä äéùï: ìòìåú ìàøõ éùøàì òí áðä ùðåìã ìà îëáø. àîåðä çæ÷ä ôéòîä áä ùúæëä ìøàåú àú ôðé îùéç, åäéà ì÷çä àú áðä äôòåè, òìúä òéîå ìàøõ å÷áòä àú îùëðä áéøåùìéí.

ëì îòééðä ùì îñòåãä äéä ìãàåâ ìçéðåëå äèäåø ùì áðä. äéà äééúä îøáä áîúï öã÷ä ìòðéé éøåùìéí, åîäãøú ìúøåí ìúìîéãé-äçëîéí ãåå÷à, áú÷ååä ùáðä äöòéø éâãì àó äåà ìúìîéã-çëí ëîåúí.

 
øáé éåñó áöøé áéìãåúå åáæé÷ðúå. "äáèçúé ìàéîé ùìòåìí ìà àòæåá àú àøõ ä÷åãù"

äòìééä ìéøåùìéí ìà äáéàä ìîñòåãä àú äîðåçä åäðçìä ùáé÷ùä. äôòí äúøâùä òìéä äöøä îëéååï áðéä äâãåìéí, ùðåúøå áèåø÷éä îèòîé ðåçåú åñéøáå ìòìåú òéîä ìéøåùìéí, ùäçééí äâùîééí áä äéå ÷ùéí. äììå äòãéôå àú èåø÷éä, ùáä æøîå îéí ááøæéí, îéøåùìéí, ùáä ùàáå îéí îáåøåú.

åéäé äéåí åáðéä áàå ìéøåùìéí. îèøú áé÷åøí äâìåéä äééúä ìá÷ø àú àéîí, àê ëòáåø æîï ÷öø äúáøøä îèøúí äñîåéä.

áàåúí éîéí äééúä îñòåãä îìååä àú áðä îãé áå÷ø ìáéú äëðñú 'áéú àäøåï', åìàçø îëï ùåìçú àåúå ìúìîåã úåøä. äéà òöîä äééúä òåìä ìòæøú äðùéí åöåôä áúìîåãå.

áàåúå éåí ùáå áàå äàçéí ìá÷ø àú àéîí éùáä îñòåãä áòæøú äðùéí åçéôùä àú áðä ä÷èï, éåñó, àê ìà øàúä àåúå. äéà éøãä ááäìä ì÷åîä äúçúåðä åôðúä àì çáøéå. "äéëï éåñó?!", ùàìä áçøãä, "îéùäå øàä àåúå?!". äéìãéí àëï øàå àåúå. äí éãòå ìñôø ëé ìôðé æîï îä äåôéòå ùðé àðùéí åì÷çå àåúå òéîí.

ìéáä ùì îñòåãä äçñéø ôòéîä. ôðéä äçååéøå ëñéã. äéà äáéðä äéèá îä àéøò. ùðé áðéä äâãåìéí îðñéí ìçèåó îîðä àú áðä åìäòáéøå ìèåø÷éä.

îñòåãä ìà àéáãä àú òùúåðåúéä. äéà øöä îééã ìúçðú äòâìåú. "àðà îîê", äúçððä òì ðôùä ìôðé äòâìåï, "äàõ áñåñéí ëëì éëåìúê åäãäø àåúí àì úçðú äøëáú". äòâìåï ìà äáéï àú ôùø äãçéôåú åäúðäì áòöìúééí. îñòåãä ðàìöä ìäáèéç ìå ñëåí ðëáã àí éñôé÷ ìäâéò áèøí úöà äøëáú ìãøëä.

äòâìåï äçì ìäãäéø àú ñåñéå áîäéøåú. çñøú ðùéîä äöìéçä îñòåãä ìäâéò ìúçðä áèøí éöàä äøëáú ìãøëä. àìà ùãìúåú äøëáú ëáø ðñâøå åäöôéøä äîáùøú òì éöéàú äøëáú ðùîòä äéèá.

îñòåãä ìà äéññä. äéà æéð÷ä ìòáø äîñéìä åðòîãä îåì ä÷èø, çåñîú àåúå áâåôä. "çèôå ìé àú äéìã!", æò÷ä æò÷åú àéîéí. äéà ä÷éîä îäåîä àãéøä. àðùéí äú÷äìå ñáéáä åùåèøéí äåæò÷å ìî÷åí.

ìùðé äáðéí ùäéå áøëáú ìà ðåúøä áøéøä. ááåùú ôðéí ðàìöå ìøãú îä÷øåï åìäùéá àú éåñó ä÷èï àì çé÷ àéîå.

áøöéó äøëáú àîøä äàí ìáðä îùôè ùðåãò ìîùôçúå ø÷ ëòáåø ùáòéí ùðä. æä äéä ëùäâéòä ìîùôçúå ùîåòä, ùàí ééñò ìèåø÷éä åéáãå÷ àú æëåéåúéå, ééúëï ùé÷áì çì÷ îòéæáåðå äâãåì ùì àáéå, çëí ùùåï. øáé éåñó, ùëøöåï àéîå âãì ìúìîéã-çëí, ñéøá. òì úäéåú ÷øåáéå äâéá áçéåê öåôï ñåã.

àçã îðëãéå ìà åéúø. "àðé îåëï ìðñåò àéúê, ñáà, îãåò àúä îñøá?", úää. àå-àæ äúâìä äñåã. øáé éåñó ñéôø ìðëãå ëéöã ëîòè ðçèó ìèåø÷éä åðéöì áøâò äàçøåï. "áàåúå îòîã òìä áìéáä ùì àéîé çùù âãåì ùîà àòîåã ùåá áðéñéåï ëæä. äéà áé÷ùä îîðé ìäáèéç ìä ùìòåìí ìà àòæåá àú àøõ ä÷åãù. ìà ìèåø÷éä åìà ìùåí î÷åí àçø. ìëï ìà àñò úîåøú ëì äåï ùáòåìí".

(òì-ôé 'áðéîéï äöãé÷')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá âãìéä ëõ

îðäì áéú çá"ã á÷ãéîä

ìîä éù ìé æîðéí ùì éøéãåú øåçðéåú, ùäìá ëàéìå ðàèí åàéï áå çéåú åäúìäáåú?

éøéãåú øåçðéåú? æä ãáø ùëåìðå çååéí áîäìê äãøê äøåçðéú ùìðå. éù ìæä ëîä äñáøéí:

ëîå ùìäáú ðø ùîøöãú, òåìä åéåøãú, ëê áðùîú äàãí éù úðåãåú, òìéåú åéøéãåú. æä îä ùä÷á"ä øöä åëê äèáéò áçééí åáðôù ùìðå.

äéøéãåú éëåìåú ìäéåú çì÷ îúäìéê äîñò äôøèé ùìðå ìäúáâøåú åòìééä øåçðéú. æä îñò ùîìîã àåúðå ìäøâéù àú äîåøëáåú åäòåî÷ ùì ðùîúðå, åàú äùôòúí ùì îöáéí ùåðéí áçééí òìéä.

áéøéãåú éù âí îøëéá ùì òîéãä áðéñéåï, çéæå÷ åçéùåì. ñáúé äééúä àåîøú ùðåúðéí àâåæéí ø÷ ìîé ùéù ìå ùéðééí.

äøáé àîø ìàðùéí ùåðéí áîöáéí ãåîéí, ùàí éù ìê éøéãåú, îùîò ùàúä éëåì åîñåâì ìäúòìåú.

äéøéãåú òùåéåú ìùîù àéîåï ìçéæå÷ äàîåðä åäðçéùåú. ëùàðçðå ôåâùéí àú ä÷ùééí, àðçðå îúðñéí, åîôúçéí ëìéí çãùéí ìäúîåãã òí äàúâøéí.

åéøéãä éëåìä ìäéåú âí ìöåøê òìééä åùéôåø: éøéãåú éëåìåú ìäöáéò òì äöåøê ìáãå÷ àú èéá éçñéðå òí òöîðå, òí àçøéí åòí ä÷á"ä. æä æîï îòåìä ìòùåú çùáåï ðôù åìáçåï äéëï àôùø ìäùúôø åìöîåç.

áñåôå ùì ãáø çùåá ìæëåø ùäøâùú ä'ãàåï' ùì äéøéãä äéà æîðéú. àçøé ëì éøéãä áàä âí òìééä. àáì òãééï çùåá ìäåñéó ìðñåú ìîöåà àú äàåø âí áæîðé äéøéãä.

åòöä èåáä ìæîðé éøéãä: "ëìéí øé÷éí àì úîòéèé". âí áéîéí ùì éøéãä çùåá ìäîùéê åìäúôìì, ì÷ééí îöååú åìòùåú îòùéí èåáéí. âí àí àéï îøâéùéí àú äçéåÌú åääúìäáåú, ëì îòùä èåá, àôéìå ÷èï, äåà îùîòåúé îàåã, åñåôå ùééúï áòéúå àú ä'ôÌåù' äøàåé ìòìééä àéúðä.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

æéîåï áùîçåú

ùàìä: äàí îùúúó áñòåãú îöååä ùîá÷ù ìòæåá ìôðé ñéåîä çééá ìæÇîÅï áòùøä?

úùåáä: ùìåùä áðé-îöååú ùàëìå òì ùåìçï àçã, çééáéí ìáøê éçã, áæéîåï. àí äí òùøä àðùéí åéåúø, îåñéôéí: "ðáøê ìàìå÷éðå...". åàí äí áùîçú ðéùåàéï àå á'ùáò áøëåú', îåñéôéí: "ðáøê àìå÷éðå ùäùîçä áîòåðå...".

ùðééí ùàëìå éçãéå, îöååä òìéäí ìçôù ùìéùé ùéàëì òéîí (îàëì àå îù÷ä ëùéòåø áøëä àçøåðä) ëãé ìöøôå ìæéîåï. ùáòä ùàëìå ìçí åùìåùä ùàëìå îàëì àçø îöèøôéí ìæéîåï á'àìå÷éðå'.

ùìåùä ùàëìå éçãéå åëï òùøä ùðúçééáå áæéîåï á'àìå÷éðå', àéðí øùàéí (àó ìà àçã îäí) ìäúçì÷ åìáøê áìé äæéîåï ùðúçééáå áå. àê àí äéå ùéùä, ìîùì, øùàéí ùìåùä îäí ìäúçì÷ åìæîï. åëï àí äéå ëîä òùøåú, éëåìéí ëì òùøä ìæîï ìòöîí.

áëîä ñôøé ùå"ú îìîãéí æëåú òì äðäåâ ùî÷öú äçáåøåú ùì äîùúúôéí áùîçåú ðéùåàéï îáøëåú ìòöîï åàéðï îîúéðåú ìáøëä áùåìçï äøàùé åìùáò äáøëåú. ùëï äåàéì åìà ëì àçã éëåì ìäéùàø òã ñéåí äñòåãä, åàí éçééáåí ìäéùàø - ééîðòå îìáåà, åàæ é÷ôéãå äîçåúðéí áéåúø, ìëï ðçùá ëàéìå îøàù ìà ÷áòå òöîí åìà çì òìéäí çéåá ùáò áøëåú. ìéîåã æëåú ãåîä ééúëï âí áðåâò ìàé-æéîåï áëìì (àå ùìà áòùøä), ëùéù çùù ùòì-éãé äæéîåï úéâøí ä÷ôãú áòìé äùîçä.

øáðéí á÷äéìåú øáåú äðäéâå ùáçúåðåú ìîùì éáøëå àú áøëú äîæåï áùòä îå÷ãîú éçñéú, åàçøé áøëú äîæåï å'ùáò áøëåú' éîùéëå àú òé÷ø äøé÷åãéí ìùîçú çúï åëìä.

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' ÷öá,÷öâ,÷öæ åðå"ë. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ùí. ùìçï îðçí çì÷ àáï äòæø òî' øéè,øëà åáî÷åøåú. åøàä äðùåàéï ëäìëúí ôé"ã ñî"å åðèòé âáøéàì, ðéùåàéï (îäãå"÷) ô"ì, åù"ð. äòøåú åáéàåøéí àäìé úåøä âéìéåï 1003 òî' 69.

  çééí éäåãééí

"àîøúé ìå: ìòåìí úéùàø áðé"

ùéçä îøâùú òí äøá ùîòåï ùðééáìâ, äîùîù ëúåáú ìäåøéí ìðòøéí îúîåããéí. äùéçä ìåÌåúä áãîòåú ùì ëàá åùîçä, òì àúâøéí äðåâòéí áîòî÷é äðôù

úòåãú æäåú. äøá ùîòåï ùðééáìâ (51), àéù çéðåê, çñéã áòìæ, úåùá äø ùîåàì áâáòú æàá, òåîã áøàù àøâåï 'âãìÅðå', äîùîù ëúåáú çñéãéú çîä ìäåøéí ìðòøéí îúîåããéí. éåúø îùù-îàåú î÷øéí áàå ìôúçå òã äéåí, åäåà òåùä ëì îàîõ ìäòðé÷ àú äúîéëä äèåáä áéåúø.


"ìôðé ùáò ùðéí äàúâø äâéò âí àìéðå". äøá ùðééìáâ

áéú ôúåç. æîï ÷öø àçøé ùæëéðå ìä÷éí áéú áéùøàì, äçìèðå ìôúåç àú áéúðå áéøåùìéí ìôðé ðòøéí îúîåããéí. ëîå-ëï òáãúé ùðéí áéùéáåú ìðòøéí àìä. ëëì ùöáøðå ðéñéåï, âéìéðå òã ëîä ëì ðòø äåà éäìåí, åòì-éãé ìéèåù ðëåï áéëåìúå ìäáäé÷ åìäàéø.

äùúé÷ä. äéä ìðå î÷øä îëåðï. ðòø ùäåæîï ìñòåãú ùáú áà îàåçø. àçøé äñòåãä ìéååéúé àåúå ìáéúå, åáàæåø âáòú äúçîåùú, äãìé÷ ôúàåí ñéâøéä. äæãòæòúé, àáì ìà àîøúé îéìä. äåà äôøéç àú äòùï ìòáøé, åàçø-ëê ëéáä àú äñéâøéä áäúøñä áðòìå. ùúé÷úé èìèìä àåúå åäåà àîø: 'ùîòåï, ìîä àúä ìà àåîø ëìåí?'. äééúä ìé ñééòúà ãùîéà ìòðåú ìå: 'àúä áï 17 åàçøàé òì òöîê'. åàæ àåîø ìé äðòø: 'àîøúé ìòöîé ùàòùä ãáø ùéøâéæ àåúê, åäééúé áèåç ùìà úòîåã áæä'. àåúå ðòø äåà ëéåí éäåãé ùåîø úåøä åîöååú, åëáø îçúï éìãéí.

äðéñéåï. ìôðé ùáò ùðéí äàúâø äâéò âí àìéðå. áðé áé÷ù ìùåçç àéúé åòãëï àåúé áîöáå äøåçðé. çéá÷úé àåúå åàîøúé ìå: 'àúä äáï ùìé åùåí ãáø ìà éùðä àú æä'. äåà òðä: 'àáà, àúä úòáåø àéúé ëáøú ãøê, éäéå ìê áåùåú, úäéä îðåãä'. ìà ðáäìúé åàîøúé ìå: 'áðé äé÷ø, ðåìãú áìé ëéôä, áìé öéöéú åáìé ôàåú, åàäáúé àåúê, åëê æä ééùàø ìðöç'.

ääúîåããåú. äééðå îøåñ÷éí ìâîøé, àùúé åàðé. ëçì÷ îîñò ääúîåããåú ùìðå, äëøúé éäåãé îéåçã, àáé ôéùäåó, îôìèáåù, ùîúîçä áî÷øéí ëàìä. àáé çéæ÷ àåúé åàîø ìé: 'ùîòåï, éù ìê úô÷éã. àúä éëåì ìäéåú "äáòì-ùí-èåá" ùì ääúîçåú áäúîåããåú òí ðòøéí'.


"àîøå ìé: ùîòåï, éù ìê úô÷éã". àéøåò ùì 'âãìðå'

îùîòåú ìçééí. ëì äùáåò ùìé îå÷ãù ìäåøéí îúîåããéí; áäøöàåú åáôâéùåú. äãáø äçùåá áéåúø äåà äéëåìú ìæäåú àú äàúâø åìäâéá ðëåï. ëê àôùø ìîðåò äéãøãøåú. àçã äãáøéí ùìîãúé îãøëå ùì äøáé îìéåáàååéèù äåà äöåøê äçéåðé ìúú îùîòåú ìçééí. ëùéù îùîòåú, éù áùáéì îä ì÷åí ááå÷ø.

ãøê ììá. çùåá îàåã ìôìñ ãøê ììéáå ùì äðòø. äéìã öøéê ìçåù ùàðçðå àéúå, ùàéððå îá÷øéí àåúå. òí æä, òìéðå âí ìùãø áéèçåï, ùàðçðå áøåøéí îàåã áàùø ìãøê ùìðå.

æéäåé. éù éìãéí ùòáøå ôâéòåú, åìà éãòðå, åæä äúôøõ áâéì îàåçø éåúø. ðú÷ìúé áî÷øä ùäåøéí äúîåããå òí äúðäâåéåú çøéâåú ùì áúí áâéì äðòåøéí, åø÷ àæ âéìå ùéù ìä àåèéæí ÷ì, ùìà àåáçï.

àäáä ììà úðàé. äñèèéñèé÷ä îåëéçä – áéú ùðéú÷ ÷ùø òí äðòø äîúîåãã, éåúø éìãéí îàåúå áéú òæáå àú äãøê, îëéååï ùäøâéùå ëé àäáú äåøéäí äéà òì úðàé. àðé îîìéõ ìäåøéí ììîåã àú äñôø 'úåîø ãáåøä' åìäúçæ÷.

äæãäåú. ìôðé ë-50 ùðä ãéáø äøáé îìéåáàååéèù ááëé ðøâù òì ñéôåø äâîøà áòðééï îøéí áú áéìâä, áú ìîùôçú ëåäðéí îéåçñú, ùäúééååðä. öôéúé á÷èò äååéãàå äæä ëîä ôòîéí, åáëì ôòí äúøâùúé îääæãäåú ùì äøáé òí äëàá äôðéîé ùì àåúä àéùä. ëê òìéðå ìäúééçñ ìëì ëàá ùì ðòø.

úðéà. àçøé ìéîåã îúîùê áñôø äúðéà âéìéúé ùàéï çéåÌú áçééí áìé äñôø äæä. éäåãé ìà éëåì ìçéåú áìé úðéà. ëéåí àðé âí îåñø ùéòåøéí áúðéà.

îñø. ìäåøéí îúîåããéí àðé àåîø – àéï àùîä ááéú ñôøðå. àùîä æå áøéçä, àçøéåú æå çéøåú. òùéúí èòåéåú áçéðåê? ÷áìå àçøéåú. àì úàùéîå àú òöîëí. ëùî÷áìéí àçøéåú, àôùø ìöòåã ÷ãéîä, ìùôø åìú÷ï.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)