çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2038
òøá ù"÷ ôøùú áà, ä' áùáè ä'úùô"å (23/01/2026)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2038
äãåø ùîñééí àú äîùéîä
éù çãù
ìäùúîù ðëåï áëñó åáæäá
äéöéàä îîöøéí
ëùðéúðå äëåçåú
âéìåé àìå÷é ãøê áï-àãí
îôéöéí áàäáä
ùáú ááéú îøæç
øöéúé ìùàåì
ôèåø îôãéåï äáï
"äøáé éäéä àéúê áëì î÷åí"

îñ' 2038, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áà, ä' áùáè ä'úùô"å (23.01.2026)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äãåø ùîñééí àú äîùéîä

ðãøù ø÷ îòùä àçã àå ãéáåø àçã ùì éäåãé ëãé ìäëøéò àú äëó, åëãé ùéáåà ä÷õ ìëì äúìàåú åäééñåøéí ùòí éùøàì òáø åòåáø

áéåí øáéòé ä÷øåá, é' áùáè, ðöééï àú éåí ääéìåìà ùì àãîå"ø äøéé"ö (øáé éåñóÎéöç÷ ùðéàåøñåï) îìéåáàååéèù, äðùéà äùéùé ùì çñéãåú çá"ã, åàú òìééúå òì ëñ ääðäâä ùì çúðå, äøáé îìéåáàååéèù.

äøáé äøéé"ö äéä äîðäéâ äéäåãé äéçéã ùäòæ ìäúééöá ðâã äùìèåï ä÷åîåðéñèé áøåñéä äñåáééèéú, åä÷éí îçúøú òð÷éú ùì çñéãéí áòìé îñéøú ðôù, ùôòìå ìùîéøú âçìú äéäãåú. äôòéìåú äæàú äú÷ééîä ìàåøê ëì ùðåú äîùèø ä÷åîåðéñèé, åáæëåúä äú÷ééîå çééí éäåãééí ááøéúÎäîåòöåú.

îàá÷ äøåàé ìà ôçåú ðéäì òí áåàå ìàøä"á, áùðú ú"ù (1940). äåà îöà ùí éäãåú ÷øéøä, ùîðñä ìäéèîò áøåç äàîøé÷ðéú. ðéñå ìäñáéø ìå ùàîøé÷ä ùåðä, åùàéï ùåí ñéëåé ìáðåú áàîøé÷ä àú äéäãåú äéùðä ùäëéø áàéøåôä.

àáì äøáé äëøéæ: "àîøé÷ä àéðä ùåðä!", åîùôè æä äéä ìñéñîä äîåáéìä àú ôòéìåúå. áò÷áåú ôòéìåúå äçìå ìäéøàåú áøçåáåú àøä"á éäåãéí òèåøé æ÷ï, ðôúçå úìîåãé úåøä åéùéáåú, åùìåçéí îèòí äøáé éöàå ìøçáé àøä"á ìäôéõ àú àåø äéäãåú. ìîòùä, äåà ùäðéç àú äéñåãåú ìîôòì äùìåçéí äëáéø.

äùáéòéï çáéáéï

áé' áùáè úù"é (1950) ðñúì÷ äøáé äøéé"ö, åäçìä ìæøåç ùîùå ùì çúðå åîîìà î÷åîå, äøáé îìéåáàååéèù. áùðä äøàùåðä ìàçø äñúì÷åú çåúðå ñéøá ì÷áì òìéå àú ääðäâä, àáì áéåí ääéìåìà äøàùåï, áé' áùáè úùé"à, äùîéò àú îàîø äçñéãåú äøàùåï ùìå, äîáåññ òì îàîø äçñéãåú äàçøåï ùì çåúðå, 'áàúé ìâðé', åæä äéä äàåú ëé ÷éáì òìéå àú äàãîå"øåú.

áîàîø äæä äøáé îúååä àú ééòåãå ùì ãåøðå, å÷åáò ëéöã òìéðå ìôòåì áòú äæàú. äøáé àåîø ùí ëé ãåøðå äåà äãåø äùáéòé ìáòì äúðéà, åîáàø àú îàîø çæ"ì "ëì äùáéòéï çáéáéï".

çáéáåúå ùì äùáéòé àéððä áæëåú îòìåúéå, îñáéø äøáé, àìà îôðé ùäåà äùáéòé ìøàùåï, åáëìÎæàú äåà 'çáéá', åäåà ãåå÷à ðãøù ìäùìéí àú òáåãúå ùì äøàùåï.

äãáøéí ðàîøå áñòøú ðôù, åîôòí ìôòí ðàìõ äøáé ìäôñé÷ àú àîéøú äîàîø îôðé ù÷åìå ðçð÷ îáëé. òåã àîø ùí, ùæä "ùàðçðå áãåø äùáéòé äåà ìà òìÎôé áçéøúðå åìà òìÎéãé òáåãúðå åáëîä òðééðéí àôùø ùìà ëôé øöåððå", àáì æàú äîöéàåú – àðçðå äãåø äùáéòé, ùúô÷éãå ìñééí àú äâìåú åìäáéà àú äâàåìä.

ìäúëåðï ìâàåìä

àì äéòã äæä ëåÌåðå ëì îòùéå åôòåìåúéå ùì äøáé. äåà ôðä àì ëì éäåãé, áëì ÷öååé úáì, ëãé ùìà ééùàø àôéìå éäåãé àçã åéçéã ùìà éäéä îåëï ìâàåìä. äåà ùéâø àú ùìéçéå ìëì ôéðä ðéãçú áòåìí, ëãé ùéâéòå ìëì éäåãé åéæëå àåúå áîöååú, ìáì éäéä 'òøåí' ááåà äâàåìä.

áùðéí ùìàçø îëï äëøéæ äøáé ùåá åùåá ëé äâàåìä ëáø òåîãú îòáø ìãìú, åðãøù ø÷ îòùä àçã àå ãéáåø àçã ùì éäåãé ëãé ìäëøéò àú äëó. æå äîùéîä ùòìéðå ìäùìéí, ëãé ùéáåà ä÷õ ìëì äúìàåú åäééñåøéí ùòí éùøàì òáø åòåáø, åðæëä ìáåàå ùì îùéç öã÷ðå á÷øåá îîù.


äøáé äøéé"ö åäøáé éñåãåú îôòì äùìéçåú. ééòåãå ùì ãåøðå

  éù çãù

îðäâé éåí ääéìåìà

áéåí øáéòé, é' áùáè, éçåì éåí ääéìåìà ùì äøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï) îìéåáàååéèù, ùðñúì÷ áùðú úù"é (1950). æä âí éåí äúçìú ðùéàåúå ùì çúðå, äøáé îìéåáàååéèù. ðäåâ ìòìåú áùáú æå ìúåøä, åëãé ìàôùø ìëì ä÷äì ìòìåú, òåùéí îðééðé ÷øéàä ðåñôéí. áéåí ùìéùé ìôðåú òøá îãìé÷éí ðø ðùîä. ááå÷ø éåí ääéìåìà ðåúðéí öã÷ä ÷åãí äúôéìä, åàçøéä ëåúáéí 'ôãéåï ðôù', îëðéñéí àåúå ìàçã îñôøéå ùì äøáé åîùâøéí ìöéåï ä÷ãåù (ãåà"ì: [email protected]. ô÷ñ': 0017187234444). áøçáé äàøõ îú÷ééîéí àéøåòéí åäúååòãåéåú ìöéåï éåí âãåì æä.

úøåîä ì'øùú'

äøáé îìéåáàååéèù ÷øà ìúú áéåí ääéìåìà é' áùáè öã÷ä ìîåñãåú äøáé äøéé"ö. øùú äçéðåê ùì çá"ã, äîôòéìä òùøåú áúé ñôø åîàåú âðé éìãéí, ð÷øàú 'àäìé éåñó éöç÷', òì ùîå ùì áòì éåí ääéìåìà. æä äæîï ìäøéí úøåîä: charidy.com/reshet.

úôéìåú á'áéú äøáé'

áéú àâåãú çñéãé çá"ã áàøõ, äáéú ùðáðä áëôø çá"ã áãåâîú áéú îãøùå ùì äøáé – îæîéï àú äöéáåø ìáåà áé' áùáè ìäúôìì áäòú÷ çãøå ùì äøáé åìùâø àú äá÷ùåú åä'ôãéåðåú' ìöéåÌï ä÷ãåù. ìúéàåí ÷áåöåú: 8113770054.

  ùìçï ùáú

ìäùúîù ðëåï áëñó åáæäá

÷åãí éöéàú îöøéí ðöèåå áðé éùøàì (ùîåú éà,á): "åÀéÄùÑÀàÂìåÌ àÄéùÑ îÅàÅú øÅòÅäåÌ åÀàÄùÌÑÈä îÅàÅú øÀòåÌúÈäÌ ëÌÀìÅé ëÆñÆó åÌëÀìÅé æÈäÈá". òåìä ëàï ùàìä ôùåèä: îëéååï ùáðé éùøàì éåöàéí ìîãáø, ìùí îä äí æ÷å÷éí ìëñó åìæäá? ä÷á"ä éãò ùáîãáø ééúï ìäí îï ìàëåì, îéí ìùúåú îáàø îøéí åòððé ëáåã ùéâäöå àú áâãéäí. åàóÎòìÎôéÎëï, ÷áò ùìà éåöéà àåúí îîöøéí òã ùéé÷çå òéîí "øëåù âãåì".

áðé éùøàì îöã òöîí åéúøå òì äëñó åäæäá ùì îöøéí, åáìáã ùééöàå îùí. åàåìí äöåøê áì÷éçú äøëåù äéä îùåí ùä÷á"ä äáèéç ìàáøäí àáéðå ááøéú áéï äáúøéí ùééöàå "áøëåù âãåì". îãåò äéä äëøç âãåì ëì-ëê ùééöàå òí äøëåù?

ôàø áùîîä

äúùåáä äéà ùäøëåù ðåòã ìä÷îú äîùëï áîãáø, ùáå äçì ìäú÷ééí äöéååé "åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí" (ùîåú ëä,ç). ááðééú äîùëï äøàå áðé éùøàì ëé òáåãú äàìéìéí ùì îöøéí ìà äëðéòä àåúí, àó-òì-ôé ùçéå áîöøéí àøáòä ãåøåú, åäøàéä – àú äëñó åäæäá ùì îöøéí ðéöìå ìáðééú îùëï ìä' áàîöò äîãáø.

æå äééúä úåôòä ééçåãéú: ä÷á"ä äåöéà òí ùìí îòáãåú ìçéøåú, ðúï áéãí òöé àøæ ùéò÷á äáéà òéîå ìàøõ îöøéí, áéåãòå ùàçøÎëê éöèøëå ìáðåú îùëï áîãáø, åäëåì ëãé ìäøàåú ùáàîöò äîãáø áåðéí îùëï ì÷á"ä.

îé áòì äáéú

áðééú äîùëï äîôåàø áîãáø áéèàä ëé áòáåø éäåãé äîùëï äåà äãáø äçùåá åäòé÷øé. ëùí ùîáðä ùðåòã ìáòìé-çééí àéððå îåù÷ò ëîå áéú ìîâåøéí, ëê äîùëï àå áéú äëðñú, äéùéáä åëãåîä öøéëéí ìäéåú îôåàøéí åîäåãøéí áéåúø. äãáø îáèà ùáéú äëðñú çùåá éåúø îäáéú äôøèé, îùåí ùáå éäåãéí îúòìéí îòì çéé äéåí-éåí åðòùéí øåçðééí å÷ãåùéí éåúø.

éäåãé ùðéçï áòùéøåú öøéê ìãòú ùäëñó ðéúï ìå ëãé ùé÷ééí àú äöéååé 'îòìéï á÷åãù', äééðå, ùáòðééðé èåá å÷ãåùä äàãí éúòìä úîéã, åéøçéá àú ääùôòä äçéåáéú òì ñáéáúå. ìôòîéí àãí ðëùì çìéìä åîùúîù áòåùø ùìà ëøàåé, ëîå ùðàîø (÷äìú ä,éá) "òÉùÑÆø ùÑÈîåÌø ìÄáÀòÈìÈéå ìÀøÈòÈúåÉ". òìéå ìãòú ùàéï äåà áòì äáéú òì äëñó, àìà ùìéç ùì ä÷á"ä ìäùúîù áëñó ìîèøåú çéåáéåú – ìúú öã÷ä, ìâîåì çñãéí, åìäùúîù áëñó ìáðééú îùëï ì÷á"ä.

òîéãä áðéñéåï

äøàùåï ùðàîø òìéå "òåùø ùîåø ìáòìéå ìøòúå" äéä ÷åøç. àîðí "ôé÷ç äéä", àáì ìàãí ðéúðä áçéøä çåôùéú, åäòîéãä áðéñéåï àéððä ÷ìä.

àãí òìåì ìçùåá ùáäéåúå ôé÷ç åúìîéã-çëí äåà øùàé ìðöì àú äëñó ëøàåú òéðéå, åìäñúô÷ áöã÷ä îéðéîìéú. ìëï äúåøä îñôøú òì ÷åøç, ùäéä ôé÷ç åúìîéã-çëí âãåì, åäúåöàä äééúä ùòåùøå äéä "ìøòúå". îæä òìéðå ììîåã ëé  äëñó åäæäá ðåòãå ìîèøä àçú – ìòùééú îùëï ì÷á"ä.

(úåøú îðçí, ëøê ôâ, òî' 500)

  îï äîòééï

äéöéàä îîöøéí

ëåç ääëðòä

Øòã îúé îàðú ìÅòÈðÉú îôðééØ (ùîåú é,â). øù"é îöééï ìôéøåù äúøâåí: "ìàúëðòà":. ôòí àçú àîø ä'ùôú àîú', ùáØàðà äר éëåìéí ìôòåì äëåì. ä÷äì çùá ùëååðúå ì"àðà ä× äåùéòä ðàØ, åàðé äáðúé ùëååðúå äééúä ìØàðà ä× ëé àðé òáãêØ. ëé áäëðòä éëåìéí ìôòåì äëåì.

(øáé àáøäí-îøãëé îâåø)

áæëåú äúéðå÷åú

Øáðòøéðå åáæ÷ðéðå ðìêØ (ùîåú é,ç-è). àîøå çæØì: ìà çøáä éøåùìéí àìà áùáéì ùáéèìå áä úéðå÷åú ùì áéú øáï. ëé áæëåú úéðå÷åú ùì áéú øáï äùëéðä ùåøä áéùøàì, åëì æîï ùäùëéðä ùåøä áéùøàì àéï ëì àåîä åìùåï éëåìä ìùìåè áäí.

(éùîç îùä)

ëðòåøéðå æ÷ðúðå

ëîå 'áðòøéðå' – ëê á'æ÷ðúðå' ðìê. ìôé äúðäâåúðå áùðåú äðòåøéí ëê ðäéä áùðåú äæ÷ðä. àîðí éù áæ÷ðä îòìä åáøëä, àáì ëì-ëåìä ÷ùåøä åàçåæä áðòåøéí ëðø áùìäáú.

(øáé îùä î÷åæ×ðéõ)

ñëðä ìðåòø

áôñå÷ îåæëøéí äðòøéí ìôðé äæ÷ðéí. ëé îöøéí, áúøáåúä äàìéìéú åáôåìçï äâåôðé, îñåëðú éåúø ìðåòø îìæ÷ðéí, ùòãééï îåùøùéí áéäãåú.

(ëúá ñåôø)

äèåá îîäø

Øåä× ðéäâ øåç ÷ãéí áàøõ ëì äéåí ääåà åëì äìéìä, äáå÷ø äéä åøåç ä÷ãéí ðùà àú äàøáäØ (ùîåú é,éâ). îçñãé ä× òí áøéåúéå ùäôåøòðåú îúòëáú ìáåà åäèåá îîäø åáà. öà åìîã: øåç ä÷ãéí òîìä Øëì äéåí åëì äìéìäØ ìäáéà àú äàøáä, åàéìå ëùä÷á"ä áà ìäñéø àú äàøáä  ðàîø Øåéäôåê ä× øåç éí çæ÷ îàåã åééùà àú äàøáäØ áøâò àçã.

(øáé îùä çôõ)

áîé äðâó

Øåìà éäéä áëí ðâóØ (ùîåú éá,éâ). äøé ùäéä îöøé ááéúå ùì éùøàì, éëåì ééîìè? úìîåã ìåîø Øåìà éäéä áëí ðâóØ. äøé ùäéä éùøàì ááéúå ùì îöøé, ùåîò àðé éì÷ä ëîåúå? úìîåã ìåîø Øåìà éäéä áëí ðâóØ.

(øùØé)

øâù ðçéúåú

àó-òì-ôé ùáðé éùøàì òîãå ìôðé äâàåìä, òãééï äéå áéðéäí áòìé øâù ðçéúåú ëìôé äâåé, åáôøè âåé 'áëåø', òã ùäëðéñå àú áëåøé îöøéí ìáúéäí áìéì äôñç! åòåã éåúø: äéå áéðéäí àó îé ùøâùåú äðçéúåú, ääúøôñåú åääúáèìåú ëìôé äâåé äâéòå òã ëãé ëê ùàó áìéì ôñç, áùòåú äàçøåðåú ùìôðé äâàåìä, òãééï øöå àì áéúå ùì äâåé.

(äøáé îìéåáàååéèù)

öáàåú äåé'ä

"éöàå ëì öáàåú äåé'ä îàøõ îöøéí" (ùîåú éá,îà). áðé éùøàì àéðí îúåàøéí ëàðùé öáà ñúí, àìà ëöáàåú äåé'ä. åîãåò? ëé áòåñ÷í á'òáåãú äáéøåøéí' á'àúëôéà' åá'àúäôëà' äí îáøøéí åîæëëéí àú äòåìí åîâìéí áå àú äâéìåé ùì ùí äåé'ä.

(ñôø äîàîøéí úùØé)

  àîøú äùáåò

ëùðéúðå äëåçåú

áú÷åôä äøàùåðä àçøé äñúì÷åú äøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï) îìéåáàååéèù ñéøá çúðå, äøáé, ì÷áì òìéå àú äúô÷éã. ø÷ ëòáåø ùðä, áé' áùáè úùé"à, ðòðä ìäôöøåú äçñéãåú åðéàåú ì÷áì òìéå àú ääðäâä.

ëîä çåãùéí àçø-ëê, áäúååòãåú ùáú îáøëéí àééø, áé÷ù äøáé ìäáéà ìå îñëú ñðäãøéï. äåà òééï áâîøà åìàçø îëï äðéçä òì áøëéå.

àçã îæ÷ðé äçñéãéí, ùéùá ñîåê àìéå, äåùéè àú éãå ëãé ìéèåì îäøáé àú äâîøà.

äøáé äáéè áå áîáè úîä åùàì: "ìîä?".

"àðé àçæé÷ àú äâîøà, ëãé ùìà éäéä ÷ùä ìøáé", äùéá äçñéã.

àîø ìå äøáé: "îîä ðôùê, àí ðéúðå äëåçåú, ëé àæ ùåí ãáø àéðå ÷ùä; åàí ìàå – çáì òì äæîï ùàúí îáæáæéí ëãé ìùáú ëàï!"...

  âàåìäôãéä

âéìåé àìå÷é ãøê áï-àãí

éÀçÄéãÈä ëÌÀìÈìÄéú. ëùäøîá"í (äìëåú îìëéí ôø÷ éà) îôøè àú îäìê äâàåìä äåà ôåúç áîéìéí: "äîìê äîùéç òúéã ìòîåã". îãåò äúäìéê äæä öøéê ìäúçåìì áéãé áï-àãí ãåå÷à? àåúä ùàìä àôùø ìùàåì âí òì äâàåìä îîöøéí. àîðí "ðâìä òìéäí îìê îìëé äîìëéí ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå åâàìí", àê ëì îäìëé äâàåìä òáøå ãøê îùä øáðå.

àìà ùëê øöä ä÷á"ä, ùääúâìåú ùì ëåçåúéå åäùôòåúéå úòáåø ãøê àãí, áùø åãí, ùðòùä öéðåø ìäòáøú äùôò äàìå÷é. ëê äëåç äàìå÷é îúîæâ òí îöéàåúå åâãøéå ùì äòåìí åðòùÆä çì÷ îîðå, åàéðå áà ëäåôòä 'îìîòìä', ùëåôä åùåáøú àú äîöéàåú ä÷ééîú ùì äòåìí.

îùä øáðå àåîø ìáðé éùøàì: "àÈðÉëÄé òÉîÅã áÌÅéï ä' åÌáÅéðÅéëÆí" (ãáøéí ä,ä). áùôú äçñéãåú äåà îëåðä 'îîåöò äîçáø', ëé äåà îùîù ð÷åãú ÷éùåø áéï òí éùøàì åáéï ä÷á"ä. åëê îáåàø áúåøú äçñéãåú (ñôø äîàîøéí úøð"è òî' ÷ö): "äâéìåé öøéê ìäéåú òì-éãé îùä ãåå÷à, ëé áòöîí ìà äéä áéëåìúí ì÷áì àú äàåø, ëé-àí òì-éãé îîåöò ãîùä. àê áçéðú äîîåöò ãîùä àéðå ãåîä ìùàøé îîåöòéí... ùòì-éãé îùä ðîùê áçéðú òöîåú äàåø îîù".

æä âí úô÷éã äîùéç. äåà 'äðùîä äëììéú' ùì ëì éùøàì (åáìùåï ä÷áìä: 'éçéãä äëììéú'). îúåê òåöí áéèåìå äîåçìè ì÷á"ä (ùìëï äåà ð÷øà "òÈðÄé åÀøÉëÅá òÇì çÂîåÉø") äåà æåëä ì"åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä'", åòì-éãå áàä äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

îôéöéí áàäáä

äøá ãåã ìåøéà

îåøä åôòéì áäôöú éäãåú

úåùá áðé-áø÷

îçì÷ àú 'ùéçú äùáåò' áùëåðúå ááðé-áø÷ åáôòéìåú äðçú äúôéìéï

ìôðé òùøåú ùðéí ø' éöç÷ ôééï æ"ì äéä îæîéï àìôé âéìéåðåú ùì 'ùéçú äùáåò' áòáåø áðé-áø÷, åàðé äééúé îôéõ àåúí áàæåø îâåøéé, ùëåðú åéæ'ðéõ áòéø. àçøé ôèéøúå ääôöä ðòùéú òì-éãé ñôøééú äçñéãåú, åàðé îæîéï îîðä.

îìáã ääôöä áùëåðä àðé îçì÷ àú äòìåï âí áãåëï äúôéìéï ùàðé îôòéì åâí áôòéìåú áîçñðé äòéøééä. éù àðùéí ùàðé îðéç ìäí àú äòìåï áúéáú äîëúáéí.

äëîåú àó ôòí àéðä îñô÷ú. àðùéí àåîøéí ìé ùæä äòìåï äèåá áéåúø, åùàé-àôùø ìòáåø àú äùáú áìòãéå. ëîä åëîä àîøå ìé ùäîàîø äøàùé àéï ëîåúå ááäéøåú äðéúåç ùì äàéøåòéí åäòðééðéí ùòì ñãø äéåí.

  îòùä ùäéä

ùáú ááéú îøæç

äàéù äúðôì òìéå áöò÷åú: "àéê äòæú ìáåà àìéé áùòä ëæàú?! äìåà àúä áï éçéã ìäåøéê! ëéöã äøùä ìê àáéê ììëú àìéé áùòåú äìéìä? äëìáéí ùìé äéå éëåìéí ì÷øåò àåúê ìâæøéí!"

äîéãò ùðú÷áì îî÷åøåú ôðéîééí áìùëú ùø äôðéí äøåñé äéä îãàéâ. âæéøä çãùä ðø÷îä ðâã äéäåãéí.

àìä äéå äéîéí ùàçøé 'îäôëú 1905', ëàùø ñåöéàìéñèéí åìéáøìéí ðéñå ìäôéì àú ùìèåðå ùì äöàø ðé÷åìàé äùðé. äîäôëä ãåëàä ñåôéú ø÷ ëòáåø ùðúééí, åáúåê ëê îåðä ôéåèø ñèåìéôéï, ùåðà éùøàì éãåò, ìùø äôðéí, åáäîùê âí ìøàù äîîùìä.

áú÷åôú äîäôëä øáéí, îùðé äöããéí, äôëå àú äéäåãéí ìùòéøéí ìòæàæì. äîåðéí äúðôìå òì äéäåãéí áàåãñä, á÷éùðá, áååéðéöä åòåã åôøòå áäí. âí äùìèåï äöø àú öòãéäí ùì äéäåãéí.

ëùäîéãò òì äâæéøä äçãùä äâéò àì äøáé äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù, äèéì òì áðå-éçéãå, øáé éåñó-éöç÷, ùòúéã ìîìà àú î÷åîå òì ëñ àãîå"øåú çá"ã, ìôòåì ìáéèåì äâæéøä.


îñéøú ðôù äéà äúëìéú. äøáé äøù"á

øáé éåñó-éöç÷ äéä àæ àáøê öòéø, ëáï òùøéí åçîù áñê äëåì. "òìéê ìðñåò ìôèøáåøâ åìäéôâù òí ñèåìéôéï åìôòåì ìáéèåì äâæéøä", äåøä ìå àáéå. øáé éåñó-éöç÷ éöà îééã ìòéø äáéøä ôèøáåøâ, åùí çáø àì äòñ÷ðéí äéäåãéí. éçã äçìå ìôòåì áîñéøåú, åòùå éîéí åìéìåú ìîöéàú äãøê ìáèì àú äâæéøä.


äøáé äøéé"ö

ìàçø ùëì äîàîöéí ìà ðùàå ôøé, äåçìè ìôðåú àì àçã äàéùéí øáé ääùôòä áòéø, ÷åðñèðèéï ôåáãåðåñöá, îùôèï åîãéðàé îôåøñí, ùñèåìéôéï äòøéõ áîéåçã åäåùôò îãòåúéå áîéãä øáä. âí ôåáãåðåñöá äéä àðèéùîé, àê îëéååï ùäéä îàîéï àãå÷, äòøéê àðùé ãú åìäáãéì âí øáðéí.

ìàçø îàîöé ùúãìðåú îéåçãéí äñëéí ôåáãåðåñöá, ùëáø äú÷øá àæ ìâéì ùîåðéí, ìôâåù àú áðå äöòéø ùì äøáé. àìà ùäãáøéí äúâìâìå ëê ùäîåòã äéçéã ùáå äéä àôùø ìôâåù àú äàéù äéä áìéì ùáú.

áàåúí éîéí ôèøáåøâ åñáéáåúéä äéå îçåõ ìúçåí äîåùá ùäå÷öä ìéäåãéí. áòéø òöîä äúâåøøå éäåãéí éçéãéí, áòé÷ø ñåçøéí âãåìéí àå øåôàéí, ù÷éáìå äéúø îéåçã ìëê.

ôåáãåðåñöá äúâåøø áôøååø îàçåøé äòéø, àæåø ùáå äúâåøøå áòìé àçåæåú ôàø. ìëì àçã åàçã îäí äééúä çöø øçáú éãééí, îå÷ôú çåîä âáåää, åëìáéí àéîúðééí ùîøå òìéä. áôøååø æä ìà äúâåøø ùåí éäåãé, åìà äéä ùí áéú ùáå äéä àôùø ìùäåú áùáú. âí áéú îìåï ìà ðîöà ùí, åäãøëéí áôèøáåøâ áìéìåú äéå îñåëðåú. îä òåùéí?

îàçø ùìà ðîöà î÷åí ùáå éåëì ìùáåú, äçìéè øáé éåñó-éöç÷ ìôðåú ìáéú îøæç î÷åîé. äåà äòðé÷ ìáòì äî÷åí ñëåí ëñó îëåáã åîñø ìå àú èìéúå ìùîéøä.

"òìéé ìôâåù àú îø ôåáãåðåñöá", ñéôø ìå øáé éåñó-éöç÷. "àðà ìååä àåúé áãøëé äìåê åçæåø, ùëï îæâ äàååéø áôèøáåøâ äôëôê, ìòéúéí éåøã âùí àå ùìâ, åäãøëéí îùåáùåú åçì÷ì÷åú".

áòì äî÷åí äáéè áñëåí äëñó äðëáã, òùøéí åçîéùä øåáìéí, åäáéò àú ðëåðåúå ìîìà àú ëì îä ùáé÷ù îîðå äöòéø äéäåãé.

äøáé éùá áôéðú áéú äîøæç åäîúéï ìùòú äôâéùä. ì÷øàú äùòä äéòåãä, áìéì ùáú, éöà ìòáø áéúå ùì äéåòõ. ëùðëðñ ôðéîä, äúðôì òìéå äàéù áöò÷åú: "àéê äòæú ìáåà àìéé áùòä ëæàú?! äìåà àúä áï éçéã ìäåøéê! ëéöã äøùä ìê àáéê ììëú àìéé áùòåú äìéìä? äëìáéí ùìé äéå éëåìéí ì÷øåò àåúê ìâæøéí!".

äøáé ìà ðøúò îâòøåúéå ùì äàéù. äåà äéùéø àìéå îáè åàîø á÷åì áåèç: "éäåãé àéðå îôçã îëìá. äëìá îôçã îéäåãé!".

àéððå éåãòéí îä äééúä àåúä âæéøä, àåìí ôâéùúå ùì øáé éåñó-éöç÷ òí äéåòõ ôòìä àú ôòåìúä. äéåòõ äúçééá ëé äåà òöîå éôòì ìáéèåì äâæéøä, åëê òùä.

øáé éåñó-éöç÷ éöà îáéú äéåòõ åçæø àì áéú äîøæç. ùáú ùìîä áéìä ùí, ëùäåà ðàìõ ìùäåú áçáøú ùéëåøéí øåñéí, åìòéúéí àó äåëøç ìäòîéã ôðéí ùäåà ùåúä åîùúëø ëîåúí. áëì øâò çùù ùàéæä ùéëåø ùåðà éùøàì éçìéè ìäúðëì ìå.

àôùø ìùòø àú úçåùåúéå ùì äøáé, ùäéä àæ öòéø ìéîéí, ëùðàìõ ìáìåú àú éåí ùáú ÷åãù áçáøä ùëæàú. åàåìí ìîòï äñéëåé ìáéèåì äâæéøä ìà òùä ùåí çùáåï, åîñø àú ðôùå áòáåø ëìì éùøàì.

äñéëåï äâãåì ù÷éáì òìéå øáé éåñó-éöç÷ äáéà ùðééí îðëáãé äçñéãéí åáòìé îîåï, ø' éùòéäå áøìéï åø' éò÷á äåøååéõ, ìáåà àì äøáé äøù"á, àáéå ùì øáé éåñó-éöç÷, áúáéòä: îãåò äåà îñëï àú áðå äéçéã áùìéçåéåú äëøåëåú áîñéøú ðôù îîùéú?

äøáé äøù"á äùéá ìäí: "àú äëååðä äôðéîéú éù ìáöò áîìåà äùìîåú. äìåà ëì úëìéú éøéãú äðùîä ìîèä äéà ìùí îñéøú ðôù. àðé áèåç ùäåà éàøéê éîéí!".

åäøáé äåñéó åàîø: "ëàùø äðùîä îàéøä áâåó, îúáèì äâåó îîéìà ìàåø äðùîä".

(òì-ôé 'àåöø ñéôåøé çá"ã')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá áðéîéï ÷ìé

ùìéç äøáé áùëåðú îøåí ðååä øîú-âï

îä îùîòåú äîåùâ 'äú÷ùøåú' ìöãé÷ ùìà øàéúé åìà äëøúé?

äàîåðä áöãé÷éí åääú÷ùøåú àéúí îìååú àú äòí äéäåãé îøàùéúå. ìàçø éöéàú îöøéí å÷øéòú éí ñåó ðàîø (ùîåú éã,ìà) "åÇéÌÇàÂîÄéðåÌ áÌÇä' åÌáÀîÉùÑÆä òÇáÀãÌåÉ". âí ááðééú äîùëï áàä ìéãé áéèåé ääú÷ùøåú ìîùä øáðå. òì äôñå÷ (ùîåú ìè-à) "åÇéÌÇòÂùÒåÌ... ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÈä ä' àÆú îÉùÑÆä" àåîø àåø äçééí ä÷ãåù: "ùäéå àåîøéí áùòú îìàëä, äøé àðå òåùéí ãáø æä ëàùø öéååä ä' àú îùä".

àê àí ðùîúé ëáø ÷ùåøä ìöãé÷é òåìí, îãåò îåùí ãâù çæ÷ ëì-ëê òì äú÷ùøåú ìøáé?

áúçéìú ñôø äúðéà îåáà îàîø çæ"ì: "øàä ä÷á"ä áöãé÷éí ùäí îåòèéí, òîã åùúìï áëì ãåø åãåø". áäîùê (áôø÷ á) äåà îáàø ùä÷ùø ùì éäåãé òí ùåøù ðùîúå äòìéåï òåáø ãøê ääú÷ùøåú ìöãé÷.

ä÷á"ä ùåìç ìëì ãåø àú äöãé÷ ùäåà ááçéðú "åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí" (îùìé é,ëä). ìëì ú÷åôä äðéñéåðåú äøåçðééí ùìä åäòáåãä äîéåçãú ìä. öãé÷é äòáø ñììå àú äãøê äøàùéú, àê ëãé ìãòú îä äùìéçåú ùìé ëàï åòëùéå, àðé æ÷å÷ ì'øàù áðé éùøàì' ùì äãåø äæä. äåà ááçéðú ä'øàù' ùîøâéù àú öåøëé ëì äàéáøéí åîæøéí àìéäí àú äçéåú äà÷èåàìéú.

âí îé ùìà øàä åìà äëéø àú äøáé éëåì ìäú÷ùø òéîå òì-éãé äú÷ùøåú ðôùéú åìéîåã úåøúå å÷éåí äåøàåúéå. ëùàðå ìåîãéí àú îàîøéå åùéçåúéå ùì äøáé åôåòìéí ìàåø äùìéçåú ùäúååä – àðçðå îúçáøéí ìùåøù äðùîä ùìðå.

äçéáåø äæä äåà î÷åø äáøëä. 'äøåòä äðàîï' ùì äãåø ãåàâ ìàðùé ãåøå áâùîéåú åáøåçðéåú, åîòðé÷ ìäí àú äëåçåú ìîìà àú úô÷éãí áòåìí òã äâàåìä.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äøá éåñó ùîçä âéðæáåøâ

ôèåø îôãéåï äáï

ùàìä: áàéìå î÷øéí àéï òåùéí ôãéåï äáï ìúéðå÷ áëåø?

úùåáä: ôãéåï äáëåø úìåé á'ôèø øçí'. îé ùàéðå áëåø ìàéîå, àó ùäåà áëåø ìàáéå, àéðå çééá áôãéåï.

úéðå÷ ùðåìã áðéúåç ÷éñøé ôèåø îôãéåï (åâí äúéðå÷ ùðåìã àçøéå áìéãä øâéìä, ùëï àéððå áëåø). ìéãä áòæøú îì÷çééí àéðä ôåèøú îôãéåï.

ëåäðéí åìååééí ôèåøéí îôãéåï äáï. àôéìå áú ëåäï àå ìåé äðùåàä ìéùøàì, áðä ôèåø îôãéåï. áú ìåé ùéìãä áï îï äâåé – äáï ôèåø îôãéåï, àáì áú ëåäï ùéìãä îï äâåé – äáï çééá áôãéåï, ùäøé ðúçììä àéîå îï äëäåðä. îé ùðúâééøä ëùäéà îòåáøú, áðä çééá áôãéåï, ùäøé äåà "ôèø øçí ááðé éùøàì" (ùîåú éâ,á).

äàéùä ôèåøä îôãéåï áðä. äçéåá äåà òì äàá, åîé ùìà ðôãä, äçéåá îåèì òìéå òöîå, òí äâéòå ìâéì îöååú. ìãòú äøáä ôåñ÷éí, âí àæ òãéó ùäàá éôãä àú áðå.

æîï äôãéåï äåà áéåí ä-31 (åàéìê) îäìéãä. ùéòåø äôãéåï: ðäåâ ìôãåú áùååé ùì 96 âøí (åìîðäâ çá"ã 102 âøí) ëñó èäåø. äçáøä ìîãìéåú äðôé÷ä îèáòåú îéåçãéí áùååé äðäåâ. àí àéï îèáòåú ëàìä, éù ìäùúîù áúëùéèéí åëãåîä áùååé äàîåø, åìà áùèøåú àå áîèáòåú áòìé òøê ð÷åá.

òì äàá ìúú àú äôãéåï ìëåäï áîúðä âîåøä, åîï äãéï îåúø ìëåäï ìäçæéøå (ëåìå àå î÷öúå) ìàá. éù î÷åîåú ùðäâå ùäëåäðéí îçæéøéí æàú úîéã. åéù ùëúáå ùáéîéðå, ùàéï äëåäðéí 'îéåçñéí' àìà 'ëåäðé çæ÷ä', øàåé ìðäåâ ëê; àê äôåñ÷éí ìà äñëéîå ìãòä æå. áéï äùàø èòðå ùéáåàå îæä ìæìæì á÷ãåùú äëåäðéí áëìì.

î÷åøåú: ùå"ò éå"ã ñé' ùä ñòéôéí: éæ,éç, ëã åðå"ë. ðùîú àáøäí  ùí, åù"ð. ùòøé äìëä åîðäâ, çì÷ éå"ã ñé' ÷ç. ùéòåøé úåøä ô"â ñòéó îâ. îãåú åùéòåøé úåøä ôì"à ñ"á. ôãéåï äáï ëäìëúå, ô"â ñ"æ åàéìê, ô"ä, ô"æ ñë"ç, åù"ð.

  çééí éäåãééí

"äøáé éäéä àéúê áëì î÷åí"

äîùôéò äååúé÷, ùäòîéã ãåøåú ùì úìîéãéí, çåæø ìøâòéí ðãéøéí áîçéöú äøáé ä÷åãí, åîùçæø îùôè ùàîø ìå äøáé îìéåáàååéèù æîï ÷öø ìôðé òìåúå òì ëñ ðùéàåú çá"ã

úòåãú æäåú. äøá éåñó-éùòéä àáøäîñ (89), éìéã ôéìãìôéä, àøä"á. áäéåúå ðòø ëáï ùúéí-òùøä äâéò ìáéú îãøùå ùì äøáé îìéåáàååéèù, åæëä ì÷éøåá îéåçã îäøáé ëáø áéîé ðùéàåúå äøàùåðéí. ùéîù øá åîùôéò áéùéáåú 'úåîëé úîéîéí' áàøõ åáîéàîé. ãåøåú äúçðëå àöìå åùàáå îùéòåøéå åäúååòãåéåúéå.


äîùôéò äøá àáøäîñ

ðòø. ðåìãúé áôéìãìôéä áùðú úøö"æ. áâéì öòéø ðëðñúé ìéùéáä î÷åîéú ùäøáé ä÷åãí, äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷), ééñã. ëùäééúé ëáï ùúéí-òùøä, àçøé ùàáé ðôèø, äöéò ìé øá áéú äëðñú 'áðé øàåáï', äøá ãåã-îùä ìéáøîï, ìäöèøó àìéå áðñéòä ìáéú äîãøù ùì äøáé, áùëåðú ÷øàåï äééèñ áðéå-éåø÷, ì÷øàú øàù äùðä úù"é. ðñòúé àéúå åðùàøúé ùí.

æéëøåï. øâò àçã æëåø ìé áîéåçã: áé"è ëñìå úù"é ðòøëä ääúååòãåú äàçøåðä ùì äøáé äøéé"ö. äãìúåú ðôúçå, àáì äééúé ðîåê åìà øàéúé ëìåí. àçã äáçåøéí äøéí àåúé òì ëúôéå åìøâò ÷öø æëéúé ìøàåú àú äîøàä ùðùàø ç÷å÷ áé: 'ñôÌåÉãÄé÷' ìøàùå åôðéå àãåîåú îäúìäáåú. ëòáåø ôçåú îçåãùééí, áé' áùáè, äøéé"ö äñúì÷. äçñéãéí úìå àú òéðéäí áçúðå, äøáé, åäú÷ùøå àìéå.

éçéãåú. áúîåæ áàåúä ùðä, ì÷øàú áø-äîöååä ùìé, àçã äáçåøéí äöéò ìé ìð÷åù òì ãìú çãøå ùì äøáé åìá÷ù áøëä. ãô÷úé åðëðñúé. äøáé éùá åëéôä áìáã ìøàùå, åùàì îé ùìç àåúé. äùáúé åäåà çáù ëåáò, äåöéà ôú÷, ùàì ìùîé, ìùí àéîé åìùí îùôçúé, åáéøê àåúé. ùàì àí àðé ëáø îðéç úôéìéï ááøëä, åàí àðé àåîø àú ôø÷ äúäéìéí ùì äøáé ä÷åãí. äåøä ìé ìäåñéó ìåîø àú ôø÷å (òà) "òì ëì ôðéí òã øàù äùðä", åàæ äåñéó: "áëì î÷åí ùúäéä, äøáé éäéä àéúê". éöàúé îìà äúøâùåú.

áøéàåú. áúùøé úùé"à çìéúé áãì÷ú úåñôúï. ùåçøøúé éåí ìôðé äåùòðà øáä, åáìéì ùîçú úåøä ðëðñúé ìäúååòãåú ùì äøáé. äåà äéä îòåãëï áòåáãú àùôåæé, åëùøàä àåúé, àîø ùìåù ôòîéí: "äåà éäéä éäåãé áøéà". ìîçøú, áäúååòãåú éåí ùîçú úåøä, çéì÷ îù÷ä åðúï ìé 'ìçééí' áéãå.

ìäúâáø. äúååòãåú áìúé-ðùëçú äééúä áùáú îáøëéí àééø úùé"á. äøáé ãéáø ãáøéí ðå÷áéí, åùàì: "îãåò àðå îòëáéí àú äâàåìä?". äåà áé÷ù îäðåëçéí ìäúâáø òì îâáìåú. æå äééúä äúååòãåú îéåçãú åðãéøä.


áéîé ðòåøéå áéùéáú çá"ã áðéåÎéåø÷

åôøöú. áé"á úîåæ úùé"è äçì äøáé ìãáø òì 'åôøöú'. äøáé òåøø àú äçñéãéí ìôøåõ àú ëì äîãéãåú åäîâáìåú åìëáåù àú äòåìí áàåø äúåøä åäîöååú. æä ðäôê ìîñø ÷áåò áëì äúååòãåú.

ùìéçåú. áùðú úùë"á ðùìçúé á÷áåöä øàùåðä ùì úìîéãéí ùìåçéí ìéùéáú úåîëé úîéîéí áìåã. äøáé àîø ìðå á'éçéãåú' äîùåúôú: ìëì àçã äîòìä åäëéùåøéí ùìå, åéáöò àåúí áæîï äùìéçåú. éñãðå ãáøéí çãùéí, åäáàðå úðåôä øòððä áìéîåã äúåøä, áäùøàú äøåç ùñôâðå áòú ìéîåãðå áîçéöú äøáé.

ìäéùàø. ëì äùðéí ìéîãúé åäãøëúé àìôé áçåøéí áìåã åáøàùåï-ìöéåï. áùðú úùì"ä äåöòä ìé îùøä áéùéáú 'àäìé úåøä' á÷øàåï äééèñ. ùàìúé àú äøáé åúâåáúå äééúä: "äòîãú ëì-ëê äøáä úìîéãéí! ìöàú îàøõ éùøàì ìàøõ äòîéí?! îðéï áàä ìëí îçùáä ëæàú?!". ìéîéí àéøòå ðñéáåú ùäåìéãå äöòä ìòáåø ìîéàîé, åäøáé äùéá ìé: "ëòöú éãéãéí îáéðéí", åëê òùéúé.


"äòîãú ëìÎëê äøáä úìîéãéí"

äîùëéåú. àçøé äñúì÷åú äøáé äøéé"ö äøáé ãéáø úîéã ùäëåì ðîùê, åúáò îäçñéãéí ìäåñéó åìäéåú ÷ùåøéí àìéå. áäúååòãåéåú, ëùãéáø òì ääú÷ùøåú ùðùàøú çéä, äéä ôåøõ ááëé. æä ôòì òìéðå øåùí òöåí. âí äéåí æä îä ùðåúï ëåç ìäîùéê, ëé ääðäâä ðîùëú åäàåø ìà ëáä.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)