çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"ç áúîåæ äúùô"å, 13/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2035
òøá ù"÷ ôøùú åéçé, é"â áèáú ä'úùô"å (02/01/2026)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2035
áðééä éäåãéú úáìåí àú äèøåø
éù çãù
îãåò ãåå÷à 'éò÷á àáéðå ìà îú'
áøëú éò÷á ìáðéå
òöä ìàçøéú äéîéí
âàåìä áúëìéú äùìîåú
îôéöéí áàäáä
äúñáåëú ùìà äééúä
ðé÷åá àåæðé úéðå÷ú
øöéúé ìùàåì
25 àì-ó îá÷øéí áéåí

îñ' 2035, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéçé, é"â áèáú ä'úùô"å (02.01.2026)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

áðééä éäåãéú úáìåí àú äèøåø

ëùàåéáéðå éøàå ùëì ôéâåò îáéà ìä÷îú òåã ééùåá åòåã ùëåðä éäåãéú – ìà éöäìå áøçåáåú åéçì÷å îîú÷éí áò÷áåú äöìçúí ùì äîçáìéí ìùôåê ãí éäåãéí

âí àçøé ùöéø äøùò åæøåòåúéå áöôåï åáãøåí äåëå îëä ÷ùä, òãééï äèøåø áúåê éäåãä åùåîøåï îðñä ìäøéí øàù, åìöòøðå îöìéç îãé ôòí áôòí ìùôåê ãí éäåãéí. àçøé ëì ôéâåò îúðäì îøãó àçøé äîçáìéí, ëãé ìçñìí àå ìäëðéñí ìëìà, àáì äôâéòä áîøöçéí àéðä ðåúðú úùåáä àîéúéú åðçøöú ìèøåø, ëì òåã éù ÷ø÷ò äîöîéçä åîòåããú àåúí.

äèøåø äòøáé àéðå ãåîä ìòáøééðåú ôìéìéú, ùáä àúä îçôù àú äòáøééï äúåøï. äîçáìéí àéðí òáøééðéí éçéãéí. äí ôåòìéí ëùìéçé äòí äòøáé, åéù ìäí îèøä – ìîøø àú çééðå, ìééàù àåúðå åìâøåí ìðå ìñâú åìðèåù àú çáìé àøöðå.

äðöçä åðçéùåú

äúùåáä äàîéúéú ìèøåø äéà ìäåëéç ìàåéáéðå ùäèøåø ùäí îôòéìéí îùéâ áãéå÷ àú ääôê. òìéäí ìøàåú ùëì ôéâåò âåøí ìðå ìäëåú ùåøùéí òîå÷éí òåã éåúø áðçìú àáåúéðå. ùëì çìì éäåãé äåôê ñîì ìðçéùåú äéäåãéú, åîáéà ìä÷îú òåã ééùåá åòåã ùëåðä. äòøáéí öøéëéí ì÷áì îñø áøåø åò÷áé ùäèøåø ø÷ îçæ÷ àåúðå, ááçéðú "åëàùø éòðå àåúå, ëï éøáä åëï éôøåõ".

éù îé ùàéðí îáéðéí àú ä÷ùø áéï ôéâåòé èøåø åáéï áðééä éäåãéú. àáì æå áãéå÷ äééúä äîãéðéåú áøàùéú ääúééùáåú äçãùä áàøõ éùøàì. ìà îòè òøéí åééùåáéí ÷îå áò÷áåú ôéâåòé èøåø, ìäðöçú ä÷øáðåú åëáéèåé ìðçéùåúðå ìäéàçæ áàøöðå.

ä÷îú ééùåá àå ùëåðä ìæëøå ùì ëì çìì èøåø äéà ãáø ðëåï ëùäåà ìòöîå, åäåà îàôùø ìöéáåø ìäôðåú àú äëàá åäæòí ìàôé÷éí ùì áðééï åäúçæ÷åú. àáì âí îáçéðú äîñø ìàåéá – æä äîñø äéòéì áéåúø.

ëùàåéáéðå éøàå ùëì ôéâåò îáéà ìä÷îú òåã ééùåá åòåã ùëåðä éäåãéú – ìà éöäìå áøçåáåú åéçì÷å îîú÷éí áò÷áåú äöìçúí ùì äîçáìéí ìùôåê ãí éäåãéí. îäø îàåã é÷ìèå ëé ôéâåòé èøåø ôåâòéí ÷åãí ëåì áäí åáàéðèøñ äìàåîé ùìäí, åäîñø éçìçì îäø âí àì äîôÇâòéí äôåèðöéàìééí òöîí.

úâåáä äçìèéú

åáàîú, äîñåøú äéäåãéú ãåâìú áúôéñä ùääðöçä äøàåéä ùì é÷éøéðå äéà òì-éãé áðééï åòùééä ùì äãáøéí ùäéå é÷øéí ììéáí ùì äðåôìéí. ëàùø ðøöçéí éäåãéí, ùáðééï àøõ éùøàì äéä áðôùí – àéï äðöçä øàåéä îúðåôä çãùä ùì áðééä áðçìú äàáåú.

æå âí äðçîä äàîéúéú ùàôùø ìúú ìáðé îùôçåúéäí, áøàåúí ù÷øáðí ìà äéä ìùååà, åùîúåê äùáø åäëàá ðåöøå çééí çãùéí, å"éìãéí îùç÷éí áøçåáåúéä" ùì äùëåðä äçãùä, ù÷îä òì ùîí.

àçøé ùðéí ùáäï ä÷øéàä ìôòåì áëéååï äæä äééúä ÷åì ÷åøà áîãáø, éù ëéåí äáðä øçáä ùæå ãøê äôòåìä äøàåéä. ëùí ùø÷ äçåøáï ùì øöåòú òæä âøí ìîçáìéí åìúåîëéäí ìäôñé÷ ìùîåç òì èáç ùîçú úåøä àìà ì÷ìì àú îé ùéæîå àåúå, ëê áðééä éäåãéú îåàöú áúâåáä ìëì ôéâåò úåöéà àú äàååéø îáìåï äîåèéååöéä ùì äîçáìéí. öøéê ø÷ ìäáèéç ùîãéðéåú æå úäéä äçìèéú, ÷áåòä åò÷áéú.


úùåáä äåìîú. äééùåá øçìéí ùäå÷í òì ùí ÷øáðåú äèøåø øçìä ãøå÷ åøçì åééñ äé"ã

  éù çãù

äöãòä ìùìåçéí áàøõ

áéåí ùðé, ç' áùáè (26.1.26), éú÷ééí áò"ä áëôø çá"ã òøá äöãòä çâéâé ìùìåçé äøáé áøçáé äàøõ. äàéøåò ééòøê áäàðâø òð÷ åîôåàø ùéå÷í áîøëæ ëôø çá"ã, åéàøç àú àìôé äùìåçéí, äùìåçåú, éãéãé åúåîëé áúé çáØã áéùøàì. äàéøåòéí îàåøâðéí òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã. äøùîä ááéú çá"ã äî÷åîé.

îñò ìâáøéí, îñò ìðùéí

ëîä îáúé çá"ã áéùøàì îàøâðéí ùðé îñòåú ìøáé, äàçã ìâáøéí, ìé' áùáè (éåí äñúì÷åú äøáé äøéé"ö åéåí ÷áìú äðùéàåú áéãé çúðå, äøáé îìéåáàååéèù), åäùðé ìðùéí, ìë"á áùáè (éåí äñúì÷åú äøáðéú). äîñò éëìåì áé÷åø ááéú îãøùå ùì äøáé, úôéìåú áöéåï ä÷ãåù, åéúàôùøå áé÷åøéí áîå÷ãé úééøåú ùåðéí. ôøèéí åäøùîä áååèñàô 0546506770.

ëéðåñ äöàöàéí

áîåöàé äùáú äáàä, ôøùú ùîåú, ë"à áèáú úùô"å, úú÷ééí áò"ä ääúååòãåú äùðúéú äîñåøúéú ùì öàöàé àãîå"ø äæ÷ï, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê, áùòä 8:00 áòøá, áàåìîé âåèðé÷, øç' áéú äãôåñ 12 éøåùìéí. ôøèéí áãåà"ì [email protected].

úé÷åðéí: à) äá÷òú çåîú éøåùìéí åçåøáï áéú äî÷ãù ìà äéå áùðä ùáä äçì äîöåø, àìà ùðä åçöé àå ùðúééí åçöé ìàçø îëï. á) äãåà"ì ìãéååç òì ñòåãú îìååä îìëä îùôçúéú äåà [email protected] åìà ëôé ùôåøñí áâéìéåï ä÷åãí.

  ùìçï ùáú

îãåò ãåå÷à 'éò÷á àáéðå ìà îú'

òì àîøú äâîøà äîôåøñîú (úòðéú ä,á) "éò÷á àáéðå ìà îú", ùåàìéí äîôøùéí îãåò ãåå÷à òì éò÷á ðàîø 'ìà îú' åìà òì àáøäí åéöç÷? àîú, éò÷á äéä 'áçéø ùáàáåú', àê îä ä÷ùø áéï æä ìáéï äéåúå 'ìà îú'?

äúùåáä úåáï îáéàåø äâîøà òì äùàìä "åëé ìçéðí ñôãå äñåôãéí, çðèå äçåðèéí å÷áøå ä÷åáøéí?". øá éöç÷ îùéá òì ëê: "î÷øà àðé ãåøù... îä æøòå áçééí, àó äåà áçééí".

äîùëéåú âùîéú

äâîøà áîñëú ôñçéí (ðå,à) îñôøú ùéò÷á áé÷ù ìâìåú ìáðéå àú ÷õ äéîéï åðñúì÷ä îîðå ùëéðä. áàåúä òú çùù éò÷á "ùîà çñ åùìåí éù áîéèúé ôñåì, ëàáøäí ùéöà îîðå éùîòàì, åàáé, éöç÷, ùéöà îîðå òùéå. àîøå ìå áðéå, 'ùîò éùøàì ä' àìå÷éðå ä' àçã'. àîøå: 'ëùí ùàéï áìéáê àìà àçã, ëê àéï áìéáðå àìà àçã'".

îòìúå ùì éò÷á àáéðå òì àáåúéå äéà áëê ùëì éìãéå äìëå áãøëå, åìëï "îä æøòå áçééí àó äåà áçééí". àëï, ëì äöãé÷éí îåñéôéí ìçéåú âí àçøé äñúì÷åúí, àáì æä áðùîúí áìáã. ø÷ éò÷á éëåì ìäöéâ äîùëéåú äîúáèàú áîåáï äâùîé, áãîåú éìãéå ùðåìãå îîðå; åìà éöç÷ åàáøäí, ùîäí 'éöàå' éùîòàì åòùéå.

ëåìí éçæøå

äòåáãä ùëì éìãéå ùì éò÷á àáéðå äí 'áçééí', îåñéôéí ììëú áãøëå åçééí çééí øàåééí ìùîí, òåîãú îàçåøé äáèçú ä÷á"ä ìéò÷á àáéðå – "åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá ðÀàËí ä' åÀàÇì úÌÅçÇú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÄé äÄðÀðÄé îåÉùÑÄéòÂêÈ îÅøÈçåÉ÷ åÀàÆú æÇøÀòÂêÈ îÅàÆøÆõ ùÑÄáÀéÈí" (éøîéä ì,é), åëãáøé äâîøà: "î÷éù (îùååä) äåà ìæøòå – îä æøòå áçééí àó äåà áçééí".

áôñå÷ æä ðéúðú òøåáä ùëì öàöàéå ùì éò÷á ééùàøå áçééí. åáìùåï äøîá"í (äìëåú úùåáä æ,ä) "äáèéçä úåøä ùñåó éùøàì ìòùåú úùåáä... åîééã äï ðâàìéí". äééðå, ù'æøòå áçééí' äëååðä ìëì àçã åàçú îáðé éùøàì, îëéååï ù"ìà ééãç îîðå ðéãç".

èòåúí ùì äîöøéí

äîöøéí ñáøå ùìà ééúëï ëé ëì öàöàéå ùì éò÷á éìëå áãøëå, åîîéìà àéï î÷åí ìäðçä ù'äåà áçééí'. äí éãòå ùçéáåø ðôùå ùì éò÷á àì âåôå, ìàçø ù"åÇéÌÄâÀåÇò åÇéÌÅàÈñÆó àÆì òÇîÌÈéå", ÷ùåø áäúðäâåú áðéå, ùäí ääîùëéåú äôéæéú ùìå áòåìí. äí äàîéðå ùáñåôå ùì ãáø äúøáåú äîöøéú úâáø, åìëï äùìéëå àú àøåðå ùì éåñó ìðéìåñ, ëãé ìîðåò îáðé éùøàì ìöàú îîöøéí.

òì ëê îùéá øá éöç÷: "î÷øà àðé ãåøù". àëï, áãøê äèáò, îëéååï ù'ùëéç äéæé÷à' (ääéæ÷ îöåé), ìà äéä àôùø ìãòú àí ëì áðé éùøàì éìëå áãøëå ùì éò÷á. åàåìí îàçø ùéù ìðå ëúåá äîùååä àú éò÷á ìæøòå, åôñå÷ æä ðàîø îôé äðáéà éøîéä ùðéí øáåú àçøé ôèéøúå ùì éò÷á àáéðå – äøé æä îåëéç ùàëï 'éò÷á àáéðå ìà îú' åù'æøòå áçééí'.

(úåøú îðçí, ëøê ñä, òî' 97)

  îï äîòééï

áøëú éò÷á ìáðéå

áøëä îúàéîä

Øàôøéí åîðùä ëøàåáï åùîòåï éäéå ìéØ (áøàùéú îç,ä). ìôðéí áéùøàì áéøëå àú äéìã ùéâãì åéäéä ëëì éìãé éùøàì. ëéåí öøéëéí ìáøëå ùìà éäéä ëîå ëåìí.

(øáé éùøàì îñìðè)

éîéï ìöòéø

Øåéùìç éùøàì àú éîéðå åéùú òì øàù àôøéí åäåà äöòéøØ (áøàùéú îç,éã). îôðé ù'äåà ä'öòéø' ìëï äåà æ÷å÷ áéåúø ìéã ðàîðä, äéã äéîðéú. àú äãåø äöòéø éù ìèôç åìúîåê áå áéúø ùàú åáéúø òåæ. àú ëì úùåîú ìéáðå éù ìä÷ãéù ìçéðåê äãåø äöòéø, ëé äåà òúéã äàåîä.

(ùîò áðé)

úðåòä ùì öãé÷

äñáà îùôåìé äéä áòì äúìäáåú âãåìä îàåã, äøáä éåúø îùàø çáøéå, úìîéãé äîâéã îîæøéèù. ááé÷åøå àöì øáðå äæ÷ï áìàãé ñéôø ùáäéåúå áï ùìåù ùðéí øàä àú äáòì-ùí-èåá, åäáòù"è Øäðéç éãå ä÷ãåùä òì ìéáé åîàæ çí ìéØ. ëì úðåòä ùì öãé÷, åòì àçú ëîä åëîä øàééúå àå ùîéòú ÷åìå, öøéëåú ìôòåì áàåôï ëæä, ùìà ééùëçå ìòã.

(äéåí éåí)

÷éãåù äàéáøéí

Øùéëì àú éãéå ëé îðùä äáëåøØ (áøàùéú îç,éã). îúøâí àåð÷ìåñ: "àçëéîðåï ìéãåäé". éò÷á ÷éãù, àéîï åçéðê àú àéáøéå òã ùìà éëìå ìòùåú àìà àú îä ùäåà øöåï ä×. æäå ùéãéå äéå îçåëîåú, äééðå ùòùå äëåì îëåç äçåëîä äòìéåðä.

(òéèåøé úåøä)

úôàøú äàáåú

"åéáøê àú éåñóØ (áøàùéú îç,èå). äéëï ëàï äáøëä ìéåñó òöîå? éù ìåîø, ùîé ùéù ìå áðéí äâåðéí, äåà îúôàø áäí åøåöä ùéé÷øà ùîå òìéäí; àáì îé ùáðéå ñøå îãøê äéùø, äåà îúáééù áäí åàéðå øåöä ùééùàå àú ùîå. åëàï ðàîø: "åéé÷øà áäí ùîé åùí àáåúéé", äééðå ùéäéå úôàøú ìàáåúí. åæå äáøëä ìéåñó!

(ìé÷åèé øéöáØà)

ðâã äèáò

Øåéãâå ìøåá á÷øá äàøõØ (áøàùéú îç,èæ). çééäí ùì éùøàì å÷éåîí äí îòì ãøê äèáò, ëùí ùçéé äãâéí áéáùä – Øá÷øá äàøõØ – äí ðâã äèáò.

(çúí ñåôø)

éúøåï äàåø îäçåùê

Øáê éáøê éùøàì... éùéîê àìå÷éí ëàôøéí åëîðùäØ (áøàùéú îç,ë). àôøéí åîðùä, àó ùðåìãå åâãìå áîöøéí, ìà äéå ðçåúéí îøàåáï åùîòåï, ùðåìãå åâãìå áàåäìå ùì éò÷á. åìà òåã àìà ùäéä áäí òéìåé åéúøåï òì øàåáï åùîòåï – äîòìä ùì Øéúøåï äàåø îúåê äçåùêØ. îùåí ëê éúáøëå áðé éùøàì áàôøéí åîðùä ãåå÷à.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ùëø øá

Øéùùëø çîåø âøíØ (áøàùéú îè,éã). ØéùùëøØ – éù ùëø øá. ØçîåøØ – çåîøéåú äòåìí åäâåó. Øéùùëø çîåø âøíØ – ääúòñ÷åú ááéøåø åæéëåê äçåîø îáéàä ìàãí ùëø øá.

(öååàú äøéáØù)

  àîøú äùáåò

òöä ìàçøéú äéîéí

áùðú úø"á (1842), ìàçø ùøáé éùøàì îøåæ'éï äöìéç ìöàú îøåñéä åìòáåø ìòéø ñãéâåøä, ðñò àìéå àçã îâãåìé çñéãéå, ø' öáé-äéøù âøùåï, ùëáø äéä éäåãé éùéù. ÷åãí ùðôøã îøáå àîø ìå ùäåà çåùù ëé ìà éòìä òåã áéãå ìòøåê ðñéòä ëæàú, åáé÷ù ìåîø ìå àéæå àÄîøä ùúòðé÷ ìå çéåÌú.

àîø ìå äöãé÷: "ãò, ëé ÷åãí áéàú âåàì öã÷ úäéä äéäãåú ááçéðú äøøéí äúìåééí áùòøä. äòöä äéçéãä úäéä àæ ìäúàñó îãé ùáú åáëì òú îöåà, åìùåçç áöååúà òì îòùé äöãé÷éí, åø÷ ëê éäéä àôùø ìäúçæ÷ áàîåðä".

åäåñéó øáé éùøàì åàîø: "ãáø æä îøåîæ áãáøé éò÷á àáéðå ìáðéå: 'äÅàÈñÀôåÌ åÀàÇâÌÄéãÈä ìÈëÆí àÅú àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈà àÆúÀëÆí áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí' – òùå ìëí àñéôåú ðâã äîöá ù'é÷øà àúëí áàçøéú äéîéí', ùäéöø éðñä ì÷øø àúëí áàçøéú äéîéí. åäòöä äéà: 'äÄ÷ÌÈáÀöåÌ åÀùÑÄîÀòåÌ áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá åÀùÑÄîÀòåÌ àÆì éÄùÒÀøÈàÅì àÂáÄéëÆí' – äúàñôå åùîòå àú îä ùôòì åòùä éùøàì àáéëí, äééðå îòùé äöãé÷éí ùáëì ãåø åãåø".

  âàåìäôãéä

âàåìä áúëìéú äùìîåú

âÌÄìÌåÌé äÇ÷ÌÅõ. çæ"ì àåîøéí (ôñçéí ðå,à) ù÷åãí ôèéøúå éò÷á "áé÷ù ìâìåú àú ä÷õ, åðñúì÷ä îîðå ùëéðä". îúòåøøú ëàï ùàìä òöåîä: äàåÌîðí øöä éò÷á ìåîø ìáðéå ùäâàåìä úáåà ø÷ ëòáåø ëîä àìôé ùðéí?! äìåà âéìåé ëæä äéä îùøä òìéäí òöá åãëãåê!

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø æàú (ì÷åèé ùéçåú ëøê ë, òî' 228) òì-ôé ùúé äãøëéí ùáäï äâàåìä éëåìä ìáåà. äâîøà (ñðäãøéï öç,à) àåîøú: "æëå – 'àÂçÄéùÑÆðÌÈä'; ìà æëå – 'áÌÀòÄúÌÈäÌ'". ëìåîø, àí ðæëä, éú÷ééí 'àÂçÄéùÑÆðÌÈä' – ä÷á"ä éçéù àú äâàåìä åéáéà àåúä äøáä ìôðé äîåòã ä÷áåò ìä.

éò÷á àáéðå ìà çùá ìåîø ìáðéå àú äîåòã ùì 'áòÄúä', ùáå úáåà äâàåìä áëì î÷øä. äåà äúëååï ìåîø ìäí îåòã àçø, ÷øåá éåúø ìàéï òøåê, ùáå äééúä éëåìä ìáåà äâàåìä àéìå æëå. ééúëï îàåã ùîåòã æä äéä áèååç ùì ùðéí àå òùøåú ùðéí áìáã îàåúå éåí! àéìå äééúä ðéúðú ìå äøùåú ìâìåú ìáðéå àú ä÷õ ääåà, àëï äééúä äâàåìä áàä áàåúå îåòã; àê îëéååï ùìà ðúàôùø ìå ìâìåú àú ä÷õ, äúòëáä äâàåìä òã éîéðå.

àí ëï, îãåò ä÷á"ä îðò æàú îîðå? îùåí ùäâéìåé ùì éò÷á äéä îëðéñ îéîã òì-èáòé ìúåê äîöéàåú, åäãáø äéä ôåâí áùìîåú äòáåãä ùì áðé éùøàì. ìëï ñéì÷ ä÷á"ä îéò÷á àú ùëéðúå, ëãé ìúú ìòí éùøàì àú äàôùøåú ìäùéâ àú äâàåìä äîåùìîú òì-éãé òáåãú ä' îåùìîú.

îôéöéí áàäáä

âãòåï îåéàì

áï 58

úåùá ä÷øéåú

òåáã áçáøú ùìéçåéåú, îçì÷ àú 'ùéçú äùáåò' ìçåìéí åì÷ùéùéí ùàéðí éëåìéí ììëú ìáéú äëðñú

éù àðùéí ùàéðí éëåìéí ìöàú îäáéú, ÷ùéùéí àå çåìéí, åäí øåöéí îàåã ì÷øåà àú 'ùéçú äùáåò'. ëáø ùðéí àðé îáéà ìäí áäúðãáåú àú äòìåï ìáéúí. éù ùàðé îðéç ìäí àú äòìåï áúéáú äîëúáéí, åéù îé ùàðé îáéà ìäí àú äòìåï ìúåê äáéú.

àðé øåàä òã ëîä äôòåìä äæàú çùåáä. òöí äòåáãä ùäí î÷áìéí éçñ ëì ùáåò îòåããú åîùîçú àåúí. àðé âí ùåàì ìùìåîí åîàçì ìäí áøéàåú, åäí æ÷å÷éí îàåã ìúùåîú äìá äæàú.

äí àåîøéí ìé òã ëîä äí ðäðéí ì÷øåà àú äòìåï, åòã ëîä äåà úåøí ìàååéøú äùáú ùìäí. äéãéòä äæàú îãøáðú àåúé ìäúîéã åìòùåú àú äçìå÷ä äæàú áëì ùáåò.

  îòùä ùäéä

äúñáåëú ùìà äééúä

ôðé òåøê äãéï äçååéøå. "ìöòøé, îöáå ùì äøá çñø ñéëåé", àîø. "ìàåø ðéñéåðé äøá, àéï ìöôåú îäùåôèéí ìä÷ìä áòáéøåú ëàìä"

äøá îáøéñ÷ áé÷ù îòåøê äãéï ìñâåø àú ãìú äçãø, äæîéðå ìùáú îåìå åôúç åàîø: "äñúáëúé áöøä öøåøä. àðé æ÷å÷ ìòæøúê áãçéôåú!".

øáé éöç÷-æàá ñåìåáééö'é÷ îéìà àú î÷åîå ùì àáéå, øáé çééí ñåìåáééö'é÷, áøáðåú äòéø áøéñ÷ ùááìàøåñ, áú÷åôä ùáéï ùúé îìçîåú äòåìí, äøàùåðä åäùðééä. äåà ðéäì îàá÷éí ÷ùéí òì ùîéøú äéäãåú áòéø, åòí æä øçùå ëì äúåùáéí, ìëì âåðéäí, ëáåã åäòøëä ëìôéå, àó ùìà äëåì äñëéîå ìîäìëéå.


øáé éöç÷Îæàá ñåìåáééö'é÷

ãàâúå äééúä ìëì àçã åàçã îúåùáé äòéø. äåà çååä àú ëàá äæåìú ëàéìå äéä ùìå, åëì æä ìöã äòåì äâãåì ùì ðéäåì òðééðé äòéø äöéáåøééí, ùäéä îåèì òì ùëîå.

éåí àçã ðëðñ àìéå àçã îéäåãé äòéø. äåà äéä àá ìîùôçä áøåëú éìãéí, ùòñ÷ áîñçø åäúôøðñ áëáåã. äøá îáøéñ÷ øàä îééã ëé äàéù çéååø ëñéã åùøåé áîöá øåç îãåëãê.

"ðôìúé ìöøä öøåøä", ôúç åàîø. "ðåëìéí ñéáëå àåúé áòñ÷, ìàçø ùäáèéçå ìé ëé äåà ëùø åéùø. ìîòùä äúáøø ëé òáøå òì äçå÷ åòùå îòùéí çîåøéí áéåúø. ëùðçùôå áîòììéäí, äôéìå äëåì òìéé, åèòðå ùàðé ðéäìúé äëåì åëé äí ø÷ îéìàå àú äåøàåúéé".

äàéù îéøø ááëé: "äòáéøåú ùäðåëìéí äàìä òùå ãéðï îàñø îîåùê. îé éàîéï ìé ùðôìúé áôç åùìà äéä ìé îåùâ òì ëì îæéîåúéäí? äùåôèéí, ùàéðí îùåôòéí áàäáú éùøàì, éùåùå ìùìåç àåúé ìùðéí øáåú áëìà, åîä éäéä òì éìãéé ä÷èðéí?!".

äøá ä÷ùéá ìãáøéå øåá ÷ùá åìéáå ð÷øò ìîùîò îöå÷úå ùì äàéù. "àòùä ëëì éëåìúé ìçìõ àåúê îäöøä", äáèéç ìå, áòåã äéäåãé úåää àéê éåëì äøá ìäåùéòå.

îééã ìàçø ùéöà äàéù îáéúå æéîï àìéå äøá òåøê ãéï éäåãé, ùäéä äîåîçä äâãåì áéåúø ááøéñ÷ áúçåí ùáå äéä àîåø ìòñå÷ îùôèå ùì äéäåãé.

ëùðëðñ àìéå òåøê äãéï àîø ìå äøá: "ùîò ðà, éãéãé äé÷ø. äñúáëúé áòñ÷ òí ðåëìéí, åòëùéå àðé òåîã ìäéùôè òì òáéøåú çîåøåú áéåúø. àéï öåøê ìåîø ìê ìàéìå òåðùéí àðé öôåé. àðà òæåø ìé. îä àôùø ìòùåú ëãé ìäéçìõ îäöøä äæàú?".

ôðé òåøê äãéï äçååéøå. àîðí äåà ðîðä òí àåúí éäåãéí ùôøùå îàåøç çééí ùì úåøä åîöååú, àê ìîùîò ãáøé äøá, åáäëéøå äéèá àú äòåðù äöôåé ìå òì òáéøåú ëàìä, îéìàä ãàâä øáä àú ìéáå.

äåà àîø ìøá: "ìöòøé, îöáå ùì äøá çñø ñéëåé. ìàåø ðéñéåðé äøá, àéï ìöôåú îäùåôèéí ìä÷ìä áòáéøåú ëàìä".

äøá úìä áå òéðééí îúçððåú. òåøê äãéï ù÷ò áîçùáåú åàæ àîø áäéñåñ: "éù ãøê àçú åéçéãä ùéëåìä ìäöéì àú äøá. ëøåê áä ñéëåï øá, àáì àðé î÷áì òìéé ìáöò àåúä".

"àäéä àñéø úåãä ìê", àîø ìå äøá. "îäé àåúä ãøê?".

òåøê äãéï äðîéê àú ÷åìå åàîø: "äîîåðéí òì àøëéåï áéú äîùôè øåçùéí ìé àîåï øá, ìàåø òáåãúé øáú äùðéí áúçåí äôìéìé. àðé éëåì ìàúø ùòú ëåùø øàåéä, ìäéëðñ ìàøëéåï åìñì÷ àú äúé÷ ùáå îøåëæéí çåîøé äç÷éøä. áäòãø úé÷ äç÷éøä éúáèì äîùôè åäøá ééðöì".

òåøê äãéï äáäéø ìøá ùäöòã äæä îòîéã àåúå áñëðä çîåøä. "àáåé ìé åìáðé îùôçúé àí àúôñ áîòùä æä. ìà ãé ùä÷øééøä ùìé åôøðñúé ëòåøê ãéï éáåàå ì÷éöï, àìà ùàó àðé àòîåã ìîùôè åàéòðù áëì çåîøú äãéï. åàåìí ìîòï äöìúå ùì äøá îáøéñ÷, îåëï àðé ìîñåø àú ðôùé".

àå-àæ âéìä äøá îáøéñ÷ ëé ìà äåà îé ùöôåé ìòîåã ìãéï áôøùä æå: "äàîú ùìà àðé äñúáëúé áôøùä, àìà éäåãé îúåùáé äòéø. ùéðéúé îï äàîú ø÷ îùåí ùéãòúé ùæå äãøê äéçéãä ùáàîöòåúä àåëì ìùîåò îîê îäé ãøê ääöìä áî÷øä ëæä".

áàåúå øâò çæø áå òåøê äãéï. äåà ñéøá áëì äúå÷ó ìäñúëï ìîòï àãí æø, ùàó ìà äëéø. àê øáé éöç÷-æàá, ìàçø ùùîò îîðå àú ãøê ääöìä, ìà äøôä îîðå, åäåñéó ìäôöéø: "ãò ëé öøúå ùì äàéù ðåâòú ììéáé ëàéìå äééúä öøúé äôøèéú. àéðé éëåì ìòîåã îðâã".

ìàçø ùëðåòéí øáéí îöàå äãáøéí îñéìåú ììéáå ùì òåøê äãéï, åäåà ðéàåú ìôòåì ìäöìú äéäåãé òì-éãé äòìîú äúé÷.

òí æä äúðä úðàé àçã: "àá÷ù ëé äøá éáèéç ìé åéáøëðé ùìà àúôñ çìéìä áîòùä æä, åùìà éàåðä ìé ëì øò".

"àðé îáèéç ìê", äùéá äøá, "ùìà ééâøí ìê ëì ðæ÷ áùì äéåúê ùìéç îöååä ìäöìú éäåãé åîùôçä âãåìä áéùøàì. îöååä âãåìä äéà æå".

òåøê äãéï òîã áãéáåøå. áäæãîðåú äøàùåðä ùð÷øúä áãøëå ðëðñ ìàøëéåï áéú äîùôè, îöà àú äúé÷ äôìéìé ùì äàéù, äåöéà àåúå îäáðééï åäùìéëå ìàç äáåòøú.

áò÷áåú ôòåìúå äðåòæú ùì òåøê äãéï áåèì äîùôè ðâã äéäåãé åäåà ðéöì.

(òì-ôé 'äøá îáøéñ÷')

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äøá çééí äìì øñ÷éï

ðé÷åá àåæðé úéðå÷ú

ùàìä: äàí îåúø ìð÷åá úðåëé àåæðééí ùì úéðå÷ú, ëãé ìòðåã òâéìéí?

úùåáä: äúåøä àåñøú ìâøåí öòø ìàãí àçø àå ìòöîå. äàãí àéððå áòìéí òì âåôå, àìà âåôå ðéúï ìå îàú ä' ìôé÷ãåï áìáã. òí æä, ëàùø äöòø ðòùä ìöåøê çéåáé åîåòéì – äãáø îåúø. ëê îåúø ìàãí ìèøåç åìäúàîõ áòáåãä ëãé ìäúôøðñ, àå ìòáåø äìéê øôåàé ìùí ùéôåø áøéàåúå.

äôåñ÷éí ëåúáéí ùäåàéì åääðàä ùàéùä îôé÷ä îòðéãú òâéìéí âãåìä îäöòø äçãÎôòîé ùì ðé÷åá äàåæï – äãáø îåúø. åàëï, îöéðå ðùéí øáåú áúåøä åáîùðä ùòðãå òâéìéí, åîðäâ æä äéä î÷åáì áéùøàì îãåøåú ÷ãåîéí.

àéï äàéùä çééáú ìòðåã òâéìéí îäåã÷éí (á÷ìéôñéí) ëãé ìäéîðò îðé÷åá äàåæðééí, ùëï àéï æå ãøê äòðéãä äøâéìä. éúøä îæå, äöòø äîöèáø ùáäéãå÷ äòâéì éåíÎéåí âãåì îäöòø äçãÎôòîé ùì äðé÷åá òöîå.

òì-ôé ääìëä, ääåøéí îåô÷ãéí òì âéãåì äéìã åùîéøúå, òã ùéäéä áåâø ãéå ìãàåâ ìòöîå. îúåê ëê ðéúðä ìäí äàçøéåú ìäçìéè áòðééðéí äðåâòéí ìèåáúå àøåëú äèååç ùì äéìã. åìëï àí äí ñáåøéí ùèåáú äéìãä ìð÷á àú úðåëé àåæðéä áéð÷åúä, äãáø îåúø.

áñéåí äãáøéí éù ìäòéø, ëé øù"é îöééï ùðäâå ìð÷á àú äàåæðééí áâéì øê åìäùçéì çåèéí áð÷áéí, ëãé ìùîø àåúí, òã ùäéìãä úâãì åúòðåã òâéìéí. á'ùåùðú äòî÷éí' îåñáø ùäñéáä ìëê äéà ùáâéì öòéø äöòø îåôçú. àê ôùåè åáøåø ùàéï áãáø çéåá, åëì äòðééï úìåé áîðäâ åáùé÷åì ãòú ääåøéí.

î÷åøåú: ãáøéí ëä á-â. åøàä èåùå"ò çå"î ñé' úë ñ"à. ùåò"ø çå"î äì' ðæ÷é äâåó åðôù åãéðéäí ñ"ã. ì÷å"ù ç"ë ò' 568. øàä ùáú ãó ñä,à øù"é ã"ä 'äáðåú'. øàä àâ"÷ çë"è ò' îå.

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ðçåí øáéðåáéõ

îçáø ñôøéí áîçùáú äçñéãåú

äàí ìéîåã úåøä å÷éåí îöååú îáèéçéí ìàãí çéé ðöç?

áðé-àãí îåëðéí ìäù÷éò äøáä ëñó, æîï åàðøâééä, ëãé ìùôø àú áøéàåúí åìäàøéê àú çééäí. åàåìí áîáè øçá éåúø, äúåòìú ùì ëì àìä îåâáìú, ëé áñåôå ùì ãáø, çéé âåôðå ÷öåáéí åîåâáìéí.

åàåìí äù÷òä á÷éåí îöååú åáìéîåã úåøä îòðé÷ä øååç ðöçé. ëé äúåøä, çåëîú äáåøà, åäîöååú, ùäï øöåï ä', ðöçéåú äï. ëùí ùäáåøà àéï-ñåôé, âí çåëîúå åîöååúéå àéðï îåâáìåú. îîéìà, îä ùðù÷éò áúåøä åáîöååú äðöçéåú, ééùàø áéãéðå ìðöç.

äîúëåï ì'çéé ðöç' øåçðééí, çéé äðôù áòåìí äáà, äåà àôåà ìäúçáø ìçéé äðôù äðöçééí, òì-éãé îéìåé ëì éåí áçééðå áúåøä åáîöååú.

øáéí àéðí éåãòéí ùòé÷ø äðöçéåú äîåáèçú ëùëø òì äîöååú äéà ëàï áòåìí äæä! æåäé 'úçééú äîúéí', ùäéà àçã îé"â òé÷øé äàîåðä (ëãáøé äøîá"í), ùáä ëì éùøàì é÷åîå ìúçééä (àçøé áéàú äîùéç) åé÷áìå àú äùëø äðöçé òì ÷éåí äîöååú.

äñéáä ùäùëø ééðúï ëàï äéà îôðé ùäîöååú îú÷ééîåú òì-éãé äâåó äâùîé åìëï ùëøï äðöçé éú÷áì áâåó åáòåìí äæä ãåå÷à.

èéô ðåñó ìäðöçú äçééí ëàï áòåìí äæä äåà ìäùôéò òì àçøéí ìçéåú çéé øåç ùì úåøä åîöååú. áîéåçã òì éìãéðå (àå òì úìîéãéí åîåùôòéí, ùâí äí ðçùáéí 'áðéí'). ëê ééîùëå äçééí äøåçðééí âí áòåìí äæä.

øåàéí áôøùú äùáåò, ùáä îñåôø òì ôèéøú éò÷á, àê ìà ðàîø òìéå 'åéîú'. îñáéøéí çæ"ì ù"îä æøòå áçééí, àó äåà áçééí". òì-éãé 'æøòå', ääåìëéí áãøëå áòåìí äæä, îåñéôéí çééå äøåçðééí ìôòåí âí ëàï. ìà áùìèéí àå áîãá÷åú – áúåê äìááåú!

  çééí éäåãééí

25 àì-ó îá÷øéí áéåí

îéæí ùðåìã áøåç äúðãáåú ôøèéú ðäôê ìôåøèì òð÷, ùîìååä øááåú ìåîãé âîøà áîâååï ãøëéí: ùéòåøéí, îéìåðéí, ôøùðéí, åúåëï çé. ùéçä òí äîðåò äàðåùé ùîàçåøé äîéæí

úòåãú æäåú. äøá äøàì ùôéøà, áï 50, úåùá éøåùìéí, òåñ÷ áäåøàä, éìéã âåù òöéåï. îééñã åîðäì ôåøèì äãó äéåîé äôåôåìøé, îìîã áîäìê äùáåò áîëììú ùàðï åîùîù ãé÷ï ìéîåãé äâáøéí åøàù çåâ úåùá"ò.


äøá ùôéøà

ðñ. âãìúé áâåù òöéåï áîùôçä ãúéú-ìàåîéú, áòìú ø÷ò çñéãé çæ÷. ñáé îöã àáé äéä äàãîå"ø îôéàñöðä-âøåãæ'éñ÷ îúì-àáéá. áäéåúé áï çîù ðñòä äîùôçä ìùìéçåú çéðåëéú ááìâéä. äùìéçåú äñúééîä îå÷ãí áâìì úàåðú ãøëéí, ëùäééúé áï ùù, åðñòðå áäñòä îîçðä çðåëä ùì áðé ò÷éáà. øëá äúðâù áðå áòåöîä åàçé òó åðôöò ÷ùä. äåà àåùôæ ìîùê çåãùéí òí ääåøéí. ìé ÷øä ðñ âãåì: äçìôúé îåùá ùúé ã÷åú ÷åãí ìëï, åæä äéä ðñ çðåëä ôøèé áòáåøé.

äôöä. îôòì çéé äåà ôåøèì äãó äéåîé, ùäå÷í áùðú úùñ"è ëáéîä îøëæéú ìôøñåîéí ììåîãéí. ðçùôúé ìôøñåîéí îâåÌåðéí ùîòùéøéí àú äìéîåã, àáì îøáéú äìåîãéí ìà äëéøå àåúí. ä÷îúé àúø ìäôöä åìäðâùä ùì çåîøé äìéîåã. îàæ òáøå 15 ùðä, åäúçáéá úôç ìîîãéí øçáéí.


"ä÷îúé àúø ìäôöä åìäðâùä ùì çåîøé äìéîåã"

äúðãáåú. ëì äúëðéí áàúø äí ôøé äúðãáåú. àðçðå îëñéí áòöîðå àú ëì äòìåéåú ùì äîúëðúéí, áòæøú áðé äîùôçä åúåøîéí. éã ääùâçä îìååä àåúðå áëì ùìá áàåøç îãäéí.

äðâùä. ôåøèì äãó äéåîé îðâéù àú äìéîåã äéåîé òí îâååï ùéòåøé ùîò åÌåÄéãéàå, è÷ñèéí áöåøú äãó, îôøùéí, ëìé òæø; îéìåï àøîé-òáøé, ñéëåîé ãôéí, îéãò òì úðàéí åàîåøàéí. éù áàúø âí ùéøåúéí ÷äéìúééí; àéúåø ùéòåøéí ôéæééí, îöéàú çáøåúåú. ùéòåøéí îå÷ìèéí ùì 50 ñâðåðåú, ùôåú, îáèà ñôøãé, àùëðæé. åéù îãåøéí ëîå çé åöåîç áúìîåã, úîåðåú åòåã, äî÷éôéí éçã éåúø î-2200 òøëéí.

çñéãåú. áôåøèì éù îãåø îéåçã, éñåãåú çñéãåú áãó äéåîé, åáå áéàåøé ñåâéåú ùì àãîå"øéí åâãåìé äçñéãåú. äøá àåøé âîñåï, ùìéç çá"ã áðåøéú, òåøê îãåø ùáåòé áðåùà. àéùéú, æä äîãåø äé÷ø ììéáé. òåã îòè ðæëä ìä÷éó àú ëì äù"ñ òí äáéàåøéí äçñéãééí. äôï äçñéãé îòðé÷ òåùø îéåçã ìâîøà.

úâåáåú. îãäéí ìøàåú áëì áå÷ø àéê äúåøä îúôùèú áäé÷ôéí áìúé-ðúôñéí. àðé ôùåè ðãäí îäúâåáåú. àùúó áùúé ãåâîàåú: "äééúé îåðùí åîåøãí áîùê ùáåòåú, åëùäúòåøøúé – äìéîåã îúåê äôåøèì ôùåè äçéä àåúé åòæø ìé ìëì àåøê ú÷åôú äùé÷åí". çåìä áîçìä îîàøú ùéúó: "äìéîåã áàîöòåú äôåøèì îñééò ìé ìùøåã àú äú÷åôä ä÷ùä. æå áøëä òöåîä".

äùâçä. ùéçúðå ðòøëú áìéì ç' áèáú, îåòã ñéåí äù"ñ áôòí äàçøåðä. îàæ øùîðå æéðå÷ ùì îùúîùéí îëì øçáé äòåìí. òã äéåí äåøéãå àú äàôìé÷öéä ùìðå ëçöé îéìéåï îùúîùéí. áéåí àçã éù ìôçåú 25 àìó ëðéñåú ìôåøèì.

ùìéçåú. àðé îìîã áîëììú ùàðï, åôåâù îâååï úìîéãéí îëì äçåâéí. áùðéí äàçøåðåú àðé îìîã âí îåøéí îçá"ã, áîñâøú øùú äçéðåê 'àäìé éåñó éöç÷ ìéåáàååéèù', ùäëéðä áòáåøí úëðéú ìéîåã î÷öåòéú åçéðåëéú. øåàéí ùäí ðáçøå áôéðöèä, åàðé îîù îòøéõ àú îðäì äøùú, äøá àìéäå ÷øéö'áñ÷é, òì ääù÷òä, ä÷éãåí åäéå÷ø ùáå îúééçñ ìîåøéí – ùáçá"ã îëåðéí ùìåçé çéðåê. æä îãäéí åîøâù áòéðéé.

îùåúó. àðé çåáù ëéôä ñøåâä, àáì îøöä äøáä ì÷äìéí çøãééí. ãåå÷à áéîéí àìä çùåá ìæëåø – éù îëðä îùåúó òð÷ áéï äîâæøéí, äøáä éåúø îîä ùîôøéã. åàéï ëîå ìéîåã äúåøä, ùäåà äîùåúó äâãåì áéåúø.

ðéöåì. äøáé îìéåáàååéèù ãéáø øáåú òì äöåøê ìðöì àú äèëðåìåâéä ìäôöú éäãåú. àðçðå îåÌãòéí ìñëðåú ùì äøùú åàéððå îòåããéí ùéîåù á÷øá îé ùîúðæø îîðä. àáì îé ùëáø îùúîù, äôåøèì ðåúï ìå éãò òöåí.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)