.jpg)
îñ' 2010, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áì÷, è"å áúîåæ ä'úùô"ä (11.07.2025)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
äîìçîä òì úåãòú äî÷ãù
îàîöé àåéáéðå ìäëçéù àú äæé÷ä äéäåãéú ìéøåùìéí åìäø äáéú öøéëéí ìòåøø àåúðå ìäù÷éò äøáä éåúø áäòî÷ú úåãòú äî÷ãù åáäáðú îøëæéåúå áçééðå
çëîé éùøàì ìéîãå àåúðå ëìì âãåì, òì-ôé äôñå÷ (úäéìéí ÷éè,öç): "îÅàÉéÀáÇé úÌÀçÇëÌÀîÅðÄé". ëìåîø, ìôòîéí ãåå÷à äúðäâåúå ùì äàåéá îçëéîä àåúé åâåøîú ìé ìäáéï ëéöã òìéé ìäúðäì åîä äí äãáøéí ùòìéäí öøéê ìäéìçí áëì äëåç.
áòùåøéí äàçøåðéí àåéáéðå îù÷éòéí îàîöéí øáéí áðéñéåï ìäëçéù àú ÷éåîí ùì áúé äî÷ãù áäø äáéú áéøåùìéí, åæàú áðéâåã îåçìè ìîñåøú äîåñìîéú òöîä. äàñìàí ä÷ãåí øàä áàáï äùúééä àú îé÷åîå ùì î÷ãù ùìîä, åáðééú ëéôú äñìò áäø äáéú ðåòãä ìôàø àú éøåùìéí, åìäöéâ àú äàñìàí ëîîùéëäÌ ùì äéäãåú. ëéåí äîåñìîéí îðñéí ìùëúá àú ääéñèåøéä åìîçå÷ ëì æé÷ä éäåãéú ìäø äáéú åìéøåùìéí.
äëåì îúçéì áúåãòä
äôòéìåú äæàú ùì àåéáéðå öøéëä ìòåøø àåúðå ìôòåìä ääôåëä. äðéñéåðåú ìäëçéù àú æé÷úå ùì òí éùøàì ìäø äáéú – öøéëéí ìùîù áòáåøðå ôòîåï äúøòä, àí ìà ðøãîðå ÷öú áèéôåç äæé÷ä ìî÷åí ä÷ãåù ìðå áéåúø.
áùðéí äàçøåðåú éù ÷áåöåú äîðñåú ìäòîé÷ àú äçéáåø ìäø äáéú òì-éãé áé÷åøéí áî÷åí. ùåîøé äúåøä åäîöååú øåáí ëëåìí àéðí úåîëéí áãøê æå, ìðåëç äàéñåø äîåçìè ùì âãåìé éùøàì ìòìåú ìäø äáéú. àáì àéï ôéøåù äãáø çìéìä ùéù ìäùàéø àú äø äáéú îçåõ ìúåãòä.
äëåì îúçéì áúåãòä. îãåò äúòåøø ôøõ øâùåú òæ ëì-ëê áîìçîú ùùú äéîéí, ìîùîò ÷øéàúå ùì îåèä âåø "äø äáéú áéãéðå!"? îãåò ä÷øéàä äæàú äúôùèä ëáø÷ áëì øçáé äòåìí äéäåãé åâøîä ìéäåãéí îø÷ò îâåÌåï ìäæéì ãîòåú äúøâùåú? îôðé ùòí éùøàì çé àìôé ùðéí òí úåãòú "ùééáðä áéú äî÷ãù áîäøä áéîéðå". äîçùáä ùòëùéå çæø î÷åí äî÷ãù ìéãé éäåãéí äòáéøä øèè áìááåú.
ðéñéåðåú ääëçùä ùì àåéáéðå äí àéúåú îï äùîééí ùòìéðå ìòñå÷ áäòî÷ú úåãòú äî÷ãù åáäðçìúä ìãåø äöòéø. òìéðå ìäëéø ëì ôøè áîáðä äî÷ãù åìäéåú á÷éàéí áñãøé äòáåãä áå. òöí äòéñå÷ áñåâéåú äàìä éâøåí ìðå ìçåù ëéñåôéí òæéí éåúø ìáðééðå äîçåãù ùì áéú äî÷ãù äùìéùé áîäøä áéîéðå.
áéú úôéìä ìëì äòîéí
äâáøú äòéñå÷ áðåùàé äî÷ãù çùåáä âí ëìôé àåúí âåøîéí áúåëðå, äîðñéí ìöééø àú äîééçìéí ìáðééú äî÷ãù ë'îèåøôéí' å'ñäøåøéí'. ëëì ùéåúø éäåãéí éòñ÷å áñåâéåú äî÷ãù åéáññå àú úåãòú îøëæéåúå áçééí äéäåãééí äùìîéí – éäéä áøåø ùæå äúôéñä äéäåãéú äî÷åøéú, äøåàä àú äçæåï äòúéãé ááðééï áéú äî÷ãù äùìéùé, ùéäéä "áÌÅéú úÌÀôÄìÌÈä... ìÀëÈì äÈòÇîÌÄéí" (éùòéä ðå,æ).
äáéú äùìéùé, ùééáðä áéãé îùéç öã÷ðå, éáéà àú áùåøú äùìåí ìàðåùåú ëåìä. æå äúùåáä ìëì ä'îåãàâéí' äîåèøãéí îäùàìä àéê éäéä àôùø ìáðåú àú áéú äî÷ãù äùìéùé áî÷åí ùáå òåîã îñâã. åáëï, äîåñìîéí òöîí éôðå àú äîñâã...
ëê äøîá"í ÷åáò áñåó ñôøå, ùëì ääáãìéí áéï äãúåú ÷ééîéí ø÷ áæîï ù÷åãí áåà äîùéç, àê "ëùéòîåã äîìê äîùéç áàîú, åéöìéç åéøåí åééðùà, îééã äí ëåìï çåæøéï åéåãòéí ùù÷ø ðçìå àáåúéäí, åùðáéàéäí åàáåúéäí äèòåí". áîäøä áéîéðå!
.jpeg)
"ùééáðä áéú äî÷ãù". ìéîåã ùîáéà ëéñåôéí (áàãéáåú äøá îðçí î÷åáø, øàù äîãøùä ìéãò äî÷ãù)
éù çãù
îçæåø 2 ì÷ééèðåú çá"ã
àçøé éîé áéï äîöøéí éôúçå áúé çá"ã áøçáé äàøõ àú äîçæåø äùðé ùì ÷ééèðåú çá"ã. æä äæîï ìäúòðééï åìøùåí àú äéìãéí. ÷ééèðåú çá"ã îéåòãåú ìëì éìãé éùøàì, úìîéãé áúé ñôø îîìëúééí åîîìëúééí-ãúééí ëàçã. ôøèéí ááéú çá"ã.
åòéãú äîçðëéí äì"æ
áéîéí ùðé-øáéòé, é'-é"á áîðçí-àá, úú÷ééí äååòéãä äùðúéú äùìåùéí åùáò ùì äîçðëéí, ùîàøâï äîøëæ äçéðåëé-çñéãé ùòì-éã öòéøé àâåãú çá"ã. äøá ðôúìé øåè, éå"ø äååòéãä, àåîø ùäùðä úòîåã äååòéãä áðåùà: "ùìåí áçéìê ùìååä áàøîðåúééê" – ùìååú äöååú äçéðåëé. ôøèéí åäøùîä áèì' 025000770 åáàúø chabad4u.org.
áðé äéëìà ã
äåôéò äâéìéåï äøáéòé ùì ëúá äòú 'áðé äéëìà', âéìéåï îéåçã ìúìîéãé éùéáåú úåîëé úîéîéí. ùìåùú äâéìéåðåú ä÷åãîéí ðú÷áìå áçéáä åæëå ìäãéí øáéí. áâéìéåï ëúáåú, îàîøéí åîç÷øéí áðåùàéí çñéãééí îøú÷éí. èì' 0559922284.
ùìçï ùáú
àì úñîåê òì òöîê
áðåú öìôçã äúééöáå ìôðé îùä øáðå åèòðå: "ìÈîÈÌä éÄâÈÌøÇò ùÅÑí àÈáÄéðåÌ îÄúÌåÉêÀ îÄùÀÑôÇÌçÀúÌåÉ ëÄÌé àÅéï ìåÉ áÅÌï? úÀÌðÈä ìÈÌðåÌ àÂçËæÈÌä áÀÌúåÉêÀ àÂçÅé àÈáÄéðåÌ!". îùä ìà äîúéï ìçùåá åìäúáåðï îä ìäùéá ìäï, àìà îééã äÄôðä àú äùàìä ì÷á"ä: "åÇéÇÌ÷ÀøÅá îÉùÆÑä àÆú îÄùÀÑôÈÌèÈï ìÄôÀðÅé ä'".
îôøùé äî÷øà úîäéí îãåò îùä ìà äùéá ìäï áòöîå, åäí îôðéí ìãáøé äôúéçä ùì áðåú öìôçã áôðééúï àì îùä: "àÈáÄéðåÌ îÅú áÇÌîÄÌãÀáÈÌø, åÀäåÌà ìÉà äÈéÈä áÀÌúåÉêÀ äÈòÅãÈä äÇðÌåÉòÈãÄéí òÇì ä' áÇÌòÂãÇú ÷ÉøÇç, ëÄÌé áÀçÆèÀàåÉ îÅú, åÌáÈðÄéí ìÉà äÈéåÌ ìåÉ". ääãâùä ùì áðåú öìôçã ùìàáéäï ìà äéä çì÷ áîçìå÷ú ÷åøç åòãúå äéä áä '÷éøåá äãòú' ìîùä, ãáø äòåìä ìçùù ùåçã ãáøéí. åàåîø äáçéé: "òì ëê çùê òöîå îï äãéï, åìà øöä ìãåï àåúå".
æäéøåú îåâæîú?
åòãééï äãáø àéðå îåáï: îé ìðå âãåì îîùä øáðå, ù"÷éáì úåøä îñéðé åîñøä ìéäåùò" (àáåú à,à) åðçùá îåñø äúåøä äðöçé, áäéåúå äñîëåú äòìéåðä ììéîåã äúåøä. àéê ééúëï ùîùä éëåì ìäéåú 'îùåçã' áàùø ìôñ÷éå?!
æàú åòåã, ìà ãé ùæäéøåúå ùì îùä îåôìâú åîåâæîú, àìà ééúëï ùääéîðòåú îäôñé÷ä äééúä àñåøä òìéå. åãàé éãò àú ãéðå ùì "úìîéã-çëí ùøàåé ìäåøåú åàéðå îåøä", ëãáøé äâîøà (ñåèä ëá,à): "äøé æä îåðò úåøä åðåúï îëùåìåú ìôðé øáéí".
áùéà äùìîåú
çåîøú äîöá ùì "úìîéã-çëí ùàéðå îåøä" ù÷åìä åùååú òøê ì"úìîéã ùìà äâéò ìäåøàä åîåøä, ùòìéå ðàîø 'ëÌÄé øÇáÌÄéí çÂìÈìÄéí äÄôÌÄéìÈä' (îùìé æ,ëå)". áùðé äî÷øéí æå ãåâîä ùì äúðäâåú ùäéà äôê ääìëä, äâìåéä ìòéï ëåì, åìëï çåîøúä âãåìä ëì-ëê!
åáôøè ùîàåøò æä àéøò áùðú äàøáòéí ìéöéàú îöøéí, ëàùø îùä øáðå ëáø òîã áîãøéâä äòìéåðä áéåúø, ìàçø ù÷éáì àú ëì òðééðé äúåøä ùðîñøå áîùê àøáòéí äùðéí äàìä.
òùä ìê øá
âí çùù ä'ùåçã' ëàï äåà áòì òøê àôñé. äìåà îçìå÷ú ÷åøç àéøòä ùìåùéí åúùò ùðéí ÷åãí ìëï, åâí áùòúä îùä ìà äéä æ÷å÷ ìúîéëú ãòú ä÷äì áå, ùäøé ä÷á"ä òöîå âéìä àú öã÷úå. åãàé ùòëùéå àéï ùåí îùîòåú ì'ùåçã ãáøéí' æä.
àó-òì-ôé-ëï, îëéååï ùáðåú öìôçã äæëéøå òðééï æä, ðîðò îùä îìãåï áòðééðï. åàí îùä øáðå ðîðò îìñîåê òì òöîå áãáø ùäééúä ìå ðâéòä ëìùäé àìéå, òì àçú ëîä åëîä ùëì àçã åàçã öøéê ì÷ééí àú ãáø äîùðä "òùä ìê øá", åìôðåú àìéå ì÷áì äðçéä áçééå, åìà ìñîåê òì òöîå, áäéåúå 'ðåâò áãáø'.
(úåøú îðçí úùî"æ, ëøê à, òî' 209)
îï äîòééï
÷ðàú ä'
îñéøú ðôù åâàåìä
Øôéðçñ äåà àìéäåØ (éì÷åè ùîòåðé). áòáåãú ä' îúåê îñéøú ðôù áà ìéãé áéèåé òöí äðôù, áçéðú ×éçéãä×. åòáåãä æå äéà äëðä åä÷ãîä ìâàåìä äòúéãä, ùàæ éúâìä îäåúå åòöîåúå éúáøê, áçéðú ×éçéã×. æäå 'ôéðçñ' – òáåãú ä× îúåê îñéøú ðôù – 'äåà àìéäå' – áæä î÷øáéí àú äâàåìä äòúéãä åáéàú àìéäå, îáùø äâàåìä.
(äøáé îìéåáàååéèù)
äùøéù áéùøàì
Øá÷ðàå àú ÷ðàúé áúåëíØ (áîãáø ëä,éà). á÷ðàä æå, ù÷éðà ôéðçñ ìä×, äùøéù "àú ÷ðàúé áúåëíØ – ùúäéä ááðé éùøàì îéãú ä÷ðàåú, ùìà éåëìå ìñáåì òåáøé òáéøä.
(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)
ìùí ùîééí áìáã
÷ðàúå ùì ôéðçñ äééúä ìùí ùîééí áìáã, áìé ùåí úòøåáú ùì ð÷îä, ëîå ÷ðàúå ùì ä÷á"ä, ùøçîéå òì ëì îòùéå åàú àùø éàäá éåëéç. ìëï ðàîø Øá÷ðàå àú ÷ðàúéØ – ÷ðàúå äééúä ãåîä ì÷ðàúé.
(øáé éäåùò î÷åèðä)
äàåîõ ìáöò
ìéáí ùì ëì áðé éùøàì äéä îìà øåç ÷ðàú ä× òì äîòùä äîëåòø ùì æîøé, àáì äéå çñøéí ìäí äâáåøä åäàåîõ ìáöò áôåòì àú îä ùäéä áúåê ìéáí. æäå Øá÷ðàå àú ÷ðàúé áúåëíØ – ôéðçñ âéìä àú ä÷ðàä àùø 'áúåëí', ùäééúä áìá ëåìí, åìëï "ìà ëéìéúé àú áðé éùøàì".
(çúí ñåôø)
ìèåáú éùøàì
ëì ÷ðàåúå ùì ôéðçñ äééúä ìèåáúí ùì éùøàì, 'áúåëí', åìôéëê áãéï äåà ùééèåì àú ùëøå.
(øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)
äãøê äîîåöòú
ä÷ðàåú åäùìåí äï ùúé îéãåú ÷éöåðéåú, äîðåâãåú æå ìæå. àí ìôéðçñ äééúä ÷ðàåú, äøé îï äãéï ìäòðé÷ ìå àú îéãú äùìåí, ìäáéà ùéååé îù÷ì áîéãåúéå, ëãé ìäèåúå ìãøê äîîåöòú.
(ëúá ñåôø)
÷ðàé ùìí
Øìëï àîåø äððé ðåúï ìå àú áøéúé ùìåíØ (áîãáø ëä,éá). àåîøú äâîøà (÷éãåùéï ñå): "ëùäåà ùìí åìà ëùäåà çñø". ÷ðàé öøéê ìäéåú ùìí áúëìéú äùìîåú, áìé ôâí ëìùäå.
(øáé éäåãä-ìééá àéâø)
òãéôä ãøê äùìåí
àçøé ëì ä÷ðàåú äâãåìä ù÷éðà ìä× åîðò çéìåì äùí, ðúï ìå ä÷áØä áîúðä àú áøéú äùìåí. ðøàä ùäúåøä øåîæú áæä ùãøê äùìåí úîéã èåáä åîùôéòä éåúø îãøê ä÷ðàåú åäîìçîä.
(òéèåøé úåøä)
àîøú äùáåò
÷ðàåú áìé ôéìåâ
äçñéãéí áòéø ãåáðå (ëéåí áàå÷øàéðä) ìà àäáå àú äòåáãä ùøá äòéø, øáé çééí-îøãëé îøâìéåú, ìà ðîðä òí òãú äçñéãéí. äçìéèå ìäáéà ìòéø øá çñéãé åìééñã ÷äéìä òöîàéú.
ëùðåãò äãáø ìøáí, øáé îùä-çééí-àôøéí îñãéì÷åá, áòì 'ãâì îçðä àôøéí', ðëãå ùì äáòù"è, âòø áàåúí çñéãéí åàîø:
"÷åøç åôéðçñ äéå ÷ðàéí. àöì òãú ÷åøç ðàîø 'åÇéÀ÷ÇðÀàåÌ ìÀîÉùÆÑä áÇÌîÇÌçÂðÆä', åàöì ôéðçñ ðàîø 'áÌÀ÷ÇðÀàåÉ àÆú ÷ÄðÀàÈúÄé áÌÀúåÉëÈí'. ääáãì áéðéäí äåà, ù÷åøç äúôìâ îòãú éùøàì, åàéìå ÷ðàåúå ùì ôéðçñ äééúä 'áúåëí', áúåê ä÷äéìä, åäåà ìà ôøù îï äöéáåø".
ãáøéå äùôéòå åäøá îøâìéåú ðùàø äøá äéçéã áãåáðå, øá ìçñéãéí åì'îúðâãéí' âí éçã.
âàåìäôãéä
ðçìú äàøõ äòúéãéú
ðÇçÂìÈä ìÇìÌÀåÄéÌÄéí. ëàùø ðëðñå áðé éùøàì ìàøõ åäéà çåì÷ä ìùáèéí, ìà ÷éáìå äëåäðéí åäìååééí ðçìä, åàåìí áæîï äâàåìä òúéã âí ùáè ìåé ì÷áì ðçìä áàøõ éùøàì. ëê àåîøéí çæ"ì: "òúéãä àøõ éùøàì ùúúçì÷ ìùìåùä-òùø ùáèéí, ùáúçéìä ìà ðúçì÷ä àìà ìé"á ùáèéí". ëéãåò, ùáèå ùì éåñó ðúçì÷ ìùðé ùáèéí, îðùä åàôøéí, åëê äéå áòí éùøàì ùìåùä-òùø ùáèéí, àê äàøõ çåì÷ä ìùðéí-òùø ùáèéí áìáã, ùëï ùáè ìåé ìà ÷éáì ðçìä, åàéìå áæîï äâàåìä úúçì÷ äàøõ ìùìåùä-òùø ùáèéí, àó ìùáè ìåé.
ðùàìú äùàìä, àéê ééúëï ùéçåì ùéðåé áîöååú äúåøä áæîï äâàåìä, åäìåà äúåøä äéà ðöçéú åäéà ÷åáòú áîôåøù ëé ìà ééðúï ìùáè ìåé "çì÷ åðçìä òí éùøàì", åìàå æä îåôéò áîðééï äîöååú?!
äúùåáä øîåæä áìùåï äøîá"í (äìëåú ùîéèä åéåáì ôø÷ éâ, äìëä é): "ëì ùáè ìåé îåæäøéï ùìà éðçìå áàøõ ëðòï". äãéå÷ äåà ùø÷ áàøõ ëðòï àñåø ììååééí ì÷áì ðçìä, åàéìå áçì÷éí àçøéí ùì äàøõ – òúéãéí äìååééí ì÷áì ðçìä.
ëéãåò, ä÷á"ä äáèéç ìàáøäí àáéðå àú äàøöåú ùì òùø àåîåú, åáôåòì ÷éáìðå ø÷ àú äàøõ ùì ùáòú òîé ëðòï. àú äàøöåú ùì òåã ùìåù àåîåú – ä÷éðé, ä÷ðéæé åä÷ãîåðé – àðå òúéãéí ì÷áì áéîåú äîùéç, ëàùø úú÷ééí ääáèçä "éøçéá ä' àìå÷éê àú âáåìê". áàøöåú àìä òúéã ìðçåì âí ùáè ìåé.
îôéöéí áàäáä
äøá àáøäí ðæøé
áï 59
úåùá îøëæ ùôéøà
ø"î åîçðê áéùéáä úéëåðéú. îçì÷ áîùê òùøåú ùðéí àú òìåï 'ùéçú äùáåò' áîøëæ ùôéøà
ëéåí àðé îúâåøø áùëåðú 'àçåæú àúøåâ' áîøëæ ùôéøà. ÷åãí ìëï äúâåøøúé á÷øééú îìàëé, åäééúé áà ìòáåãúé áéùéáä áîøëæ ùôéøà. ëáø ìôðé ùìåùéí ùðä äééúé î÷áì àú òìåðé 'ùéçú äùáåò' îäøá ìéôà ÷åöååééì æ"ì åééáãì ìçééí èåáéí äøá éåñó äøèîï, åäééúé îçì÷ àåúí ááúé äñôø åááéú äëðñú.
äîùëúé áòùééä æå âí àçøé ùòáøúé ì'àçåæú àúøåâ', åäééúé òåùä òåã îôòìéí ùì çá"ã, ëîå ÷øéàú òùøú äãéáøåú áçâ äùáåòåú áòáåø éìãéí, òåã áèøí äéä ìðå ùìéç çá"ã ÷áåò, äøá øôàì âåìãîéõ.
éù ùàîøå ìé ëé àéðí îñôé÷éí ì÷áì àú äòìåðéí ááéú äëðñú, åàðé îáéà ìäí àú äòìåï áàåôï àéùé ìôðé ùáú. àðé éåãò ùëì äîùôçä îçëä ìòìåï äæä.
îòùä ùäéä
îçùáåú îèøéãåú åôúøåðï
äçñéã áé÷ù ìòöåø, éøã îäòâìä åðëðñ àì áéï òöé äéòø. áøâò ùäúøç÷, äåøä øáé áøåê ìòâìåï ìäîùéê áðñéòä åìà ìäîúéï ìùåáå
'ìàï ðòìîä äòâìä? îãåò äøáé äåúéø àåúé ëàï ìáãé, áìá äéòø?!', úää äçñéã.
äåà äéä úìîéã-çëí åéøà ùîééí, çñéã ùì øáé áøåê îîÆæ'éáÌåÌæ', ðëãå ùì äáòì-ùí-èåá. äçñéã áé÷ù ììîåã îôéå ùì ø' áøåê úåøä åãøê áòáåãú ä' òì-ôé ãøëé äçñéãåú ùäðçéì äáòù"è. äçñéã äéä ãáå÷ áøáå áëì ìéáå, åäúìååä àìéå áîñòåúéå.
úùåáä áéòø. öéåðå ùì øáé áøåê îîæ'éáåæ'
ôòí àçú, ëàùø ùáå éçã ìîæ'éáåæ' àçøé ðñéòä îùåúôú, äøäø äçñéã áìéáå: äìåà øàéúé áòéðéé àú âãåìúå ùì îåøé åøáé. àí ëï, áîä òìúä îãøéâúå ùì äáòù"è òì îãøéâúå ùì îåøé åøáé? îãåò äëåì îäììéí åîùáçéí àåúå ãåå÷à?
áúåê ëê ðëðñä äòâìä ìúåê éòø, åäçñéã ðæ÷÷ ìäúôðåú. äåà áé÷ù ìòöåø, éøã îäòâìä åðëðñ àì áéï òöé äéòø. áøâò ùäúøç÷, äåøä øáé áøåê ìòâìåï ìäîùéê áðñéòä åìà ìäîúéï ìùåáå ùì äçñéã.
ëùçæø äçñéã ìî÷åí ùáå éøã îäòâìä, âéìä ùäéà ðñòä åëé äåà ðåúø ìáãå áéòø. áàéï áøéøä äçì ìöòåã øâìé ìòáø äòéø. áúåê ëê äçì ìøãú âùí òæ, åëì áâãéå ðøèáå ìçìåèéï. ëùäâéò àì ÷öä äòéø, çéôù î÷åí ùáå éåëì ìäúçîí îòè åìééáù àú áâãéå. äåà øàä áéú ùîæåæä áôúçå åðëðñ àìéå.
áúåê äáéú éùá éäåãé æ÷ï, ù÷åò áìéîåã âîøà. äçñéã ìà øöä ìäôøéò, åäîúéï áöã áùúé÷ä. ëòáåø æîï îä äôñé÷ äæ÷ï îìéîåãå åäáçéï áàåøç. äåà ðéâù àìéå ìáøëå áùìåí åùàì îðéï áà åìàï ôðéå îåòãåú.
"àðé îîæ'éáåæ'", äùéá äçñéã åäåñéó, "åçñéãå ùì øáé áøåê àðé".
"àéððé îëéø àú øáé áøåê, åàó àú ùîå ìà ùîòúé îòåìí", àîø äæ÷ï.
"äìåà äåà ðëãå ùì äáòì-ùí-èåá!", úîä äçñéã.
"àú äáòì-ùí-èåá äëøúé äéèá", àîø äæ÷ï, "àê àú ðëãå àéðé îëéø ëìì. ùá åàñôø ìê îä âãåì äéä ëåçå ùì äáòì-ùí-èåá".
åëê ñéôø äæ÷ï ìàåúå çñéã:
"ëàùø áà äáòì-ùí-èåá ìîæ'éáåæ' å÷áò áä àú îåùáå, ðäøå àìéå äîåðéí åäøáå ìñôø áùáçå åáðôìàåúéå, àê àðé ìà òñ÷úé áëê. äééúé ù÷åò áìéîåã äúåøä åìà øöéúé ìäôñé÷ îìéîåãé.
"ôòí àçú, áîåöàé ùáú, ÷øåá ìçöåú äìéìä, ùøø çåí ëáã îàåã, åäú÷ùéúé ìäúøëæ. éöàúé îäáéú ìùàåó îòè àååéø. áòåãé ù÷åò áäøäåøéí ðùàå àåúé øâìéé ì÷øáú áéúå ùì äáòì-ùí-èåá. àîøúé áìéáé: îëéååï ùëáø áàúé, àëðñ ìøàåú îä òðééðå ùì äàéù äæä, ùäëåì îäììéí àåúå.
"ðëðñúé ôðéîä, åîä âãåìä äééúä úãäîúé ìøàåú àú äáòì-ùí-èåá éåùá áçãøå, åáçåõ îùúøê úåø àøåê ùì àðùéí åðùéí äðëðñéí àìéå åùåàìéí îîðå òöä áòðééðé ôøðñä åëãåîä, åäåà î÷ùéá ìäí áñáìðåú åîùéá òì ùàìåúéäí.
"úäéúé ìòöîé: äàí ëê ðåäâ àãí âãåì? åáôøè áæîï é÷ø ùì îåöàé ùáú, ùáå ìåîãéí úåøä åòåøëéí úé÷åï çöåú, äåà éåùá åùåîò òðééðé äáìéí ùì àðùéí ôùåèéí?!
"òæáúé àú äáéú åäîùëúé áãøëé òã ùäâòúé àì áéú îãøùå ùì äáòì-ùí-èåá. ëùðëðñúé, øàéúé àãí òåîã åàåîø úé÷åï çöåú, ëùäåà áåëä åî÷åðï òì âìåú äùëéðä åòì çåøáï áéú äî÷ãù. ÷åìå äéä ðòéí åäîéìéí éöàå îòåî÷ ìéáå. äú÷øáúé ìøàåú îé äàéù, åäðä æä àåúå àãí ùøàéúé ááéú äáòì-ùí-èåá! æä äåà òöîå!
"ðãäîúé. äøé æä òúä øàéúéå ááéúå òåñ÷ áòðééðéäí ùì àðùéí ôùåèéí! îéäøúé ìçæåø ìáéúå, åùåá îöàúéå ùí, áãéå÷ ëôé ùäéä ÷åãí. øöúé ùåá ìáéú äîãøù, åäåà òãééï òåîã ùí åîúôìì ááëééä òì çåøáï äáéú åâìåú äùëéðä.
"àå-àæ ðåëçúé ìäáéï îä âãåìä îòìúå ùì äöãé÷, åìà áëãé ð÷øà ùîå áôé ëåì 'áòì-ùí-èåá'.
"ìàçø æîï àéøò ìé î÷øä îöòø îàåã: áëì ôòí ùäééúé àåîø áúôéìä àú äôñå÷ 'ùîò éùøàì ä' àìåäéðå ä' àçã' äééúä îåôéòä ìðâã òéðéé ãîåú ùì öìí. ðéñéúé ìäéàá÷ åìäéôèø îï äîøàä äæä áëì ãøê, åàåìí ëëì ùäøáéúé áúôéìåú, áñéâåôéí åáöåîåú, äãéîåé äèîà ìà ñø îîðé.
"áñåôå ùì ãáø ôðéúé àì äáòì-ùí-èåá åáé÷ùúé àú òæøúå. äåà àîø ìé: '÷áì òìéê ìöåí áøöó ùáåò ùìí, îùáú ìùáú, åëê úéôèø îäîøàä äøò'.
"÷éáìúé òìéé àú äöåí. ááå÷ø éåí øàùåï äúòåøøúé áúçåùú øòá òæä, òã ùçùúé ëé àîåú îäøòá. áëì-æàú äçìèúé áëì ëåçé ìäåñéó ìöåí. îééã ëù÷éáìúé àú ääçìèä, ùëçúé àú øòáåðé åäîùëúé áúòðéú. ëê àéøò áëì éîåú äùáåò: áëì áå÷ø ú÷ó àåúé äøòá, àê ëùçéæ÷úé àú òöîé ìäîùéê, äøòá ðòìí.
"åáúåí ùáåò äöåí, ëùäâéòä ñòåãú äùáú, äñúì÷ îîðé àåúå îøàä îèøéã åìà ùá ìäöé÷ ìé. ëê øàéúé áîå òéðéé òã äéëï îâéò ëåçå ùì äáòì-ùí-èåá!".
äáéï àåúå çñéã îãåò äåúéøå øáå ìáãå áéòø, ëãé ùéìîã åéçåù àú äîøç÷ äøá áéï øáå åáéï äáòì-ùí-èåá.
(òì-ôé 'ñéôåøé ðôìàåú îâãåìé éùøàì')
øöéúé ìùàåì
òí äøá îùä áéñèøéö÷é
ùìéç çá"ã áôñâåú éí åâìé éí, ÷øééú éí
îä àðé àîåø ìäøâéù áéîé áéï äîöøéí – òöá, öòø, ëåáã øàù, öéôééä, ú÷ååä?
äéîéí ùáéï ùáòä-òùø áúîåæ ìúùòä áàá îëåðéí 'áéï äîöøéí', òì-ôé äôñå÷ (àéëä à,â) "ëÈÌì øÉãÀôÆéäÈ äÄùÄÌÒéâåÌäÈ áÅÌéï äÇîÀÌöÈøÄéí". áøåáã äôùåè àðå îúàáìéí áéîéí àìä òì çåøáï áéú äî÷ãù åòì äâìåú åäñáì ùì òí éùøàì, åìëï îöîöîéí òðééðé ùîçä, ðîðòéí îîåæé÷ä åëãåîä.
åàåìí úåøú äçñéãåú îìîãú ùàìä ìà ø÷ éîé öòø àìà æîï ùì ëåáã øàù, ùðåòã ìäåáéì ìëéååï çéåáé. òöá ãéëàåðé àéï ìå î÷åí áùåí æîï, îôðé ùäåà îåáéì àú äàãí ìøôéåï éãééí åìçéãìåï. äøâù äøàåé äåà äúîøîøåú ùì ÷ãåùä, úçåùú öòø åëàá äîåìéãä úðåòä ðôùéú ùì úé÷åï. ìà ééàåù àìà àçøéåú. øâùåú àìä îðéòéí àåúðå ìúùåáä, ìäúçæ÷åú áàäáú çéðí, åìäâáøú äöéôééä åäúùå÷ä ìáðééï äî÷ãù.
øîæ ìëê àôùø ìøàåú áëéðåé äî÷åáì ìéîéí àìä – 'ùìåùú äùáåòåú', åìà "òùøéí åàçã éåí". ëé äîñôø 'ùìåù' øåîæ ìáéú äî÷ãù äùìéùé, ùìà ééçøá ìòåìí. ðîöà ùäöòø òì çåøáï ùðé äáúéí äåà çì÷ îääëðä ìâàåìä äùìîä.
ìëï òåøø äøáé îìéåáàååéèù ììîåã ãåå÷à áú÷åôä æå àú äìëåú áéú äáçéøä áîùðä åáøîá"í åëãåîä. ìà ëìéîåã áìáã, àìà ëîå ùðàîø áîãøù: "ìê àîåø ìäí åéúòñ÷å ì÷øåú öåøú äáéú áúåøä, åáùëø ÷øééúä, ùéúòñ÷å ì÷øåú áä, àðé îòìä òìéäí ëàéìå äí òåñ÷éí ááðééï äáéú".
ìéîåã ääìëåú ä÷ùåøåú ááéú äî÷ãù îáèà øöåï îòùé, òí ôðééä àì áåøà äòåìí – àðà áðä ìðå àú áéú äî÷ãù! åëôé ùîåáèç: "ëì äîúàáì òì éøåùìéí, æåëä åøåàä áùîçúä", ùëï äòáåãä äøâùéú äðëåðä äéà òöîä ëáø úçéìúä ùì âàåìä.
ôéðú ääìëä åîðäâ
äøá îðçí åäáä
øëá çãù áéï äîöøéí
ùàìä: äàí îåúø ì÷ðåú øëá çãù áéîé áéï äîöøéí?
úùåáä: áùìåùú äùáåòåú ùáéï é"æ áúîåæ ìúùòä áàá ðäâå éùøàì ìäçîéø åìäéîðò îãáøéí ùì ùîçä, åáôøè îøàù çåãù àá, ëôé ùðàîø áîùðä: "îùðëðñ àá îîòèéï áùîçä".
éîéí àìä âí ðçùáéí éîé ôåøòðåú, åìëï ðîðòéí îìáøê áäí 'ùäçééðå', îàçø ùàéï øàåé ìáøê òì ù"äâéòðå ìæîï äæä", æîï ùì ôåøòðåú åöòø.
áò÷áåú æàú øáéí ðåäâéí ìäéîðò îì÷ðåú ãáøéí çãùéí ùøàåé ìáøê òìéäí 'ùäçééðå', ëãé ìäéîðò îìáøê áøëä æå áéîéí àìä.
àîðí òì ÷ðééú ëìéí çãùéí åùéîåù áäí, åàôéìå òì ëìéí é÷øéí îàåã, ëâåï ëìé ëñó åæäá, ðôñ÷ ùàéï îáøëéí 'ùäçééðå', àê ëúáå äôåñ÷éí ùáëì-æàú éù ìäéîðò î÷ðééú ëìéí çùåáéí áéîéí àìä, îôðé äùîçä äøáä ùäí îñéáéí ìàãí á÷ðééúí. ðîðòéí âí î÷ðééú øéäåè çãù, î÷øø åëéå"á, åâí øëá çãù, áîéåçã øëá éå÷øúé.
òí æä, ëàùø îãåáø áøëá äðøëù ìöåøê ôøðñä, ùìéçåú àå öåøê áñéñé ìúô÷åã äîùôçúé – àéï áëê îùåí ùîçä éúøä, àìà öåøê çéåðé, åáôøè àí æä øëá ñèðãøèé. áî÷øä ëæä àôùø ìä÷ì âí áúåê úùòú äéîéí, áîéåçã àí éù çùù ùéôñéãå àú ä÷ðééä àå ùîçéø äøëá éòìä. àê àí àôùø, øàåé ìäéîðò îìäùúîù áøëá òã àçøé úùòä áàá.
î÷åøåú: úòðéú ëå, à. ùå"ò ñé' ú÷ðà ñé"æ åáîâ"à ùí ñ÷î"á. à"ø ùí ñ÷é"æ. òøåê äùåìçï ùí ñ÷é"ç. ñãø áøëú äðäðéï ìàãä"æ ôé"á ñåñ"ä. ðèòé âáøéàì, äì' áéï äîöøéí, ôé"æ. îãøéê áé"ã øáðé çá"ã áàä"÷ ìáéï äîöøéí úùô"ä ô"â ñ"ì åñ"î. åù"ð.
çééí éäåãééí
"úúçáøå ìùô"ò ùì áððå"
ìôðé ùáåòééí ÷éáìå ääåøéí äùëåìéí òãëåï îùéøåú äáéèçåï äëììé: äîçáì ùñééò ìôéâåò ùáå ðøöç áðëí ìôðé çîù-òùøä ùðä – ðìëã. áèáç ùîçú úåøä àùú÷ã ðôöò àðåùåú áðí äùðé, åðéöì áðñ. åéù ìäí îñø ìëåìðå
úòåãú æäåú. ø' îùä ùéðãìø, áï 64, úåùá àìòã, îååúé÷é äîúôììéí ááéú äëðñú 'àøæé äìáðåï' áòéø. éìéã àù÷ìåï, áåâø éùéáú ëøí áéáðä. ìîã äåøàä, åîéìà úô÷éãéí áçáøåú îñçøéåú. ìôðé ëçîù-òùøä ùðéí àéáã àú áðå àáéùé áôéâåò. ùìåù-òùøä ùðéí ìàçø îëï, áèáç ùîçú úåøä, äúáùø ùáðå òîéçé ðôöò àðåù. áðñ ðéöìå çééå. äåà åøòééúå ñéâìéú äôëå àú äëàá ìîðåò ùì çééí åäòöîä.
äùëåì åäîåøùú. ø' îùä ùéðãìø åäôòéìåú ìæëø äáï
ãôé÷ä áãìú. ìôðé çîù-òùøä ùðä ðùîòä ãôé÷ä áãìú. ìåáùé îãéí òîãå áëðéñä åáéùøå ìðå àú äâøåò îëåì: áððå, àáéùé, ðøöç áôéâåò éøé, òí òåã ùìåùä éäåãéí äé"ã, ëàùø äéä áãøëå çæøä îéùéáú 'ùáé çáøåï' ùáä ìîã, åäåà áï òùøéí åàøáò áìáã. øëá ùì îçáìéí ò÷ó àåúí åéøä áäí.
àáéùé äé"ã. ùô"ò — ùîçä, ôùèåú, òéï èåáä
ùô"ò. äàí, ñéâìéú, îåñéôä: ìàáéùé äéä îåèå îéåçã ùàôééï àåúå: ùô"ò – ùîçä, ôùèåú, òéï èåáä. ëê äåà çé, äúðäì, åäúçáø ìöòéøéí, ìîáåâøéí, ìéìãéí. äééúä áå òðååä îéåçãú. äéä áòì úëåðåú àåôé ùì îðäéâ, îúåê òåöîä ù÷èä åàöéìéú.
áãøëå. áîäìê äùðéí éæîðå ôòåìåú îâåÌåðåú ìæëøå ùì àáéùé. àçú äéåæîåú äîøëæéåú, 'áãøëé àáéùé', äééúä öòãä ùì îùôçåú áùáéìé äàøõ, òí ùéìåá ùì äôòìåú ìëì äâéìéí, ìöã îñøéí çéðåëééí îéåçãéí. äéåæîä äâéòä ìùéàä áäùúúôåú ùì 2500 àéù îëì øçáé äàøõ, ùäúçáøå ìöòéãä áùáéìé àøöðå ä÷ãåùä.
ìáçåø áçééí. äëàá òì àåáãï éìã âãåì îðùåà, åäåà îìååä àåúðå áëì éåí. åòí æä, àðçðå áåçøéí áëì éåí îçãù áçééí. ìàçø ù÷îðå îäùáòä, ùáúé ìòáåãä. äñîðë"ì ôâù àåúé åðãäí. 'îä àúä òåùä ôä?', úää. àîøúé ìå ùëì òåã ìà ÷éáìúé îëúá ôéèåøéí àðé ôä... àðçðå îîùéëéí áçééí, åçééí òí àáéùé áî÷áéì. àðå âí îöééðéí îãé ùðä àú éåí äåìãúå. äàí ñéâìéú: éù ìé äøöàä îéåçãú, äçéøåú ìáçåø áçééí, ùáä àðé îñôøú àú äñéôåø ùìðå, åàðé ñåááú àéúä áøçáé äàøõ.
ñâéøú îòâì. ìôðé ëîä éîéí ÷éáìðå òãëåï îäùá"ë ùîçáì ùñééò ìøåöçé áððå, ðìëã, òí îçáìéí ðåñôéí îçáøåï ùúëððå ìáöò ôéâåòéí. äéä ëúá ùäú÷ùø ìùîåò òì äøâùåú ùìðå, åáñéåí äùéçä âéìä ìðå: áòáø äééúé áñîéðøéåï äãøëä ùì àáéùé. ìëéãú äîçáì îáçéðúðå äéà ááçéðú 'éù ãéï åéù ãééï'. àðå î÷ååéí îàåã ùìà éùåçøø.
áîî"ã. áèáç ùîçú úåøä ðôöò àðåùåú áððå òîéçé, òåáã ñåöéàìé áî÷öåòå, äîèôì áôâåòé ðôù. äåà òáø òí òåã ëîä îùôçåú ãúéåú ìäúâåøø á÷éáåõ ëøí ùìåí, äñîåê ìøôéç. ä÷éáåõ ëîòè ðñâø åäéä öåøê ìçæ÷ àåúå. òîéçé äéä âáàé áéú äëðñú á÷éáåõ. ëùðùîòå äàæò÷åú ðëðñ òí øòééúå åéìãéå ìîî"ã. îçáìéí ðëðñå ìáéúå åöò÷å ìå îòáø ìãìú "àðçðå öä"ì". òîéçé çùã áîáèà ùìäí åðîðò îìôúåç àú äãìú. äîçáìéí äôòéìå ìáðú çáìä, äãìú äúôåööä åòîéçé òó àçåøðéú åðôöò àðåùåú.
äçéìåõ. àðùé ëéúú äëåððåú ùì äééùåá çúøå ìîâò åðëðñå ìáéúå ùì òîéçé. ëùçéìöå àåúå îäúåôú, äøåôàéí äéå ôñéîééí áàùø ìîöáå. äéä ùí ôøîãé÷ îòúðéàì, ùäåæò÷ áùòúå ìôéâåò ùáå ðøöç áððå àáéùé. ëùùîò ùæä àçéå, äúáèà: "áôéâåò ä÷åãí ìà äöìçúé ìäöéì àú ùéðãìø, äôòí àìçí òìéå". áðéñé ðéñéí äåà ðéöì.
øá úåîê. ëùùîòðå ùòîéçé ðôöò, òáøðå éîéí ÷ùéí îàåã. øá áéú äëðñú ùìðå, äøá öáé âìáùèééï, ìéååä àåúðå åúîê áðå. æä ÷ùø äøáä éåúø òîå÷ îéçñé øá å÷äéìä. àðçðå îùôçä.
ìçéåú. äîñø ùìðå – ìäúáåðï áçééí, ìçùåá îä áåøà òåìí øåöä îàéúðå åìëååï ìùí. äîéìéí äøàùåðåú ùì áððå òîéçé, àçøé ùäúòåøø, äéå áøåç æå. äåà ôðä àì áåøà òåìí åàîø: "îä äîùéîä ùáòáåøä äçæøú àåúé ìçééí?". æä îä ùîòðééï àåúðå òëùéå. òí éùøàì çé! áàðå ìôä, ìçéåú ëéäåãéí áàøõ àáåúéðå. àðçðå ðéùàø ôä åððöç àú àåéáéðå! | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:06
æøéçä: 6:46
