.jpg)
îñ' 1994, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷äì/ôøä, ë"à áàãø ä'úùô"ä (21.03.2025)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
øåç çãùä ðéúðú áðå
äñáøéí øöéåðìééí áìáã àéï áëåçí ìäñáéø àú ääúòåøøåú äâãåìä ùàðå øåàéí ìðâã òéðéðå. ðøàä ùîøòéôéí òìéðå øåç èäøä îîøåí
àéï ñô÷ ùâì àîåðä àãéø ùåèó àú äìááåú áòú äàçøåðä. àðçðå øåàéí àú âéìåéé äàîåðä äîôòéîéí ùì äçèåôéí, äçåæøéí îäâéäéðåí áòæä. çééìéí ùðôöòå ÷ùä îñôøéí òì ääú÷øáåú ìáåøà äòåìí ùçìä àöìí. ðòøéí ááúé ñôø îîìëúééí îòîéãéí ãåëðé úôéìéï áîñãøåðåú, åàôéìå ðàá÷éí òí îðäìéí îñåéîéí ùîðñéí ìîðåò æàú, òã ùäí îáéðéí ùæä çñø ñéëåé.
ùìéçé çá"ã, ùîñëîéí àú ôòéìåú ôåøéí, îãååçéí òì äúòåøøåú ùìà äéä ìä àç åøò áùðéí ÷åãîåú. îàåú îå÷ãé ÷øéàú äîâéìä ôòìå ìàåøê ìéì ôåøéí åéåîå, åäéå îìàéí ÷äì ëîòè ìàåøê ëì ùòåú äôòéìåú. àúä øåàä úîåðåú ùì îàåú ñèåãðèéí åáðé ðåòø ùàéðí áòìé ø÷ò ãúé, åäí éåùáéí î÷ùéáéí ì÷øéàú äîâéìä ìëì àåøëä. øáéí îòéãéí ùæå ìäí äôòí äøàùåðä ìùîåò àú ÷øéàú äîâéìä.
ìöã ÷éåí îöååú ôåøéí øàéðå âí äéòðåú ùéà ìäðçú úôéìéï. ãåëðé äúôéìéï äîå îàãí, åëîòè ìà äéä öåøê ìäöéò ìàðùéí ìáåà åì÷ééí àú äîöååä. àðùéí áàå îòöîí åòîãå áúåø ëãé ì÷ééí àú äîöååä. îùäå ÷åøä ëàï.
îéí èäåøéí
àôùø ìééçñ æàú ìèìèìä ùçåìì áðå èáç ùîçú úåøä àùú÷ã. äøåò äîôìöúé ùçæéðå, åôøõ äàðèéùîéåú ùâàä áòåìí, äáäéøå ìëåìðå äéèá ëé ä÷éåí äéäåãé àéððå éëåì ìäéúôñ áîåðçéí àðåùééí î÷åáìéí. ãåå÷à äâéìåééí äîçøéãéí ùì ùðàú éùøàì òåøøå áðå îçùáåú òì îùîòåú äéåúðå éäåãéí.
àáì ãåîä ùäñáøéí øöéåðìééí áìáã òãééï àéï áëåçí ìäñáéø àú ääúòåøøåú äâãåìä ùàðå øåàéí ìðâã òéðéðå. ðøàä ùîú÷ééîéí áðå ãáøé äðáéà, ùàåúí ð÷øà áäôèøú äùáú: "åÀæÈøÇ÷ÀúÌÄé òÂìÅéëÆí îÇéÄí èÀäåÉøÄéí, åÌèÀäÇøÀúÌÆí.... åÀðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí ìÅá çÈãÈùÑ, åÀøåÌçÇ çÂãÈùÑÈä àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí" (éçæ÷àì ìå,ëä-ëå).
áåøà äòåìí îøòéó òìéðå øåç èäøä îîøåí åîåùê àìéå àú ìááåú áðé äòí. éäåãéí îøâéùéí ôúàåí øöåï òæ ìäéåú éåúø éäåãéí, éåúø ÷øåáéí àì äáåøà, éåúø ÷ùåøéí ìîñåøú, éåúø îçåáøéí ìùåøùéí. àðùéí ùáòáø ðèå ìäéåú àãéùéí ìòðééðé éäãåú, îúòðééðéí ôúàåí åøåöéí ìùîåò, ììîåã, ìùîåø åìòùåú.
äòí æåò÷: ãé!
åòåã ãáø àúä ùåîò îëì òáø – øöåï òæ ìäôñé÷ àú äîçìå÷åú åäîøéáåú. äöéáåø îåàñ áîìáé äùðàä, ääåôëéí àú çééðå ìæéøú äúâåùùåú áìúé-ôåñ÷ú. áøåø ìëåìí ùàéï ñéáåú àîéúéåú ìäùîöåú ääããéåú, åùàí øåöéí, àôùø ìôúåø àú ëì çéìå÷é äãòåú áäéãáøåú îëåáãú.
äìåà æå äééúä èòðú äîï, ùäòí äéäåãé "îÀôËæÌÈø åÌîÀôÉøÈã", ùñåò å÷øåò áúåê-úåëå, åîîéìà àôùø ìôâåò áå. àáì áøâò äàîú éãò òí éùøàì ìäúàçã, åâí äðöéç àú äàçãåú áîöååú äîéåçãåú ùì ôåøéí – "îÄùÑÀìÉçÇ îÈðåÉú àÄéùÑ ìÀøÅòÅäåÌ åÌîÇúÌÈðåÉú ìÈàÆáÀéÉðÄéí", îöååú äîáèàåú àú äàçååä ùáéðéðå åàú áéèåì ôòøé äîòîãåú.
æä äãáø ùòí éùøàì ëåìå îá÷ù òëùéå – àçãåú ìááåú åçéáåø ìùåøùéí. áñåôå ùì ãáø âí äôåìéèé÷àéí åàðùé äú÷ùåøú é÷ìèå ùæä øöåï äòí åéöèøëå ìäúééùø òì-ôéå. åáèåçéí àðå ùäàçãåú úåáéì àåúðå á÷øåá ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä, òì-éãé îùéç öã÷ðå.
.jpeg)
÷øéàú äúòåøøåú. ÷øéàú äîâéìä á÷øééú äìàåí, øàùåï ìöéåï (öéìåí: ãéååéã âøðè)
éù çãù
îàøæ ìñãø îùôçúé
ì÷øàú çâ äôñç îâéùéí öòéøé çá"ã îàøæ îéåçã åîäåãø ìñãø îùôçúé, åáå ùìéùééú îöåú âãåìåú, 8 äâãåú îòåöáåú òí äðçéåú, åòøëú ÷øéàä áöååúà ì'îâéã' – ëøèéñéí îòåöáéí òí ÷èòé ÷øéàä åäùøàä ìëì îùúúôé äñãø. ääâãåú åòøëú ä÷øéàä îñåô÷åú áîàøæ ðàä. äæîðåú áàúø chabadisrael.co.il áîãåø çâéí / ôñç.
ñãøé ôñç ÷äéìúééí
îúìáèéí àéôä ìçâåâ àú ìéì äñãø? æåëøéí àú äçååéä ùì ìéì ñãø ááéú çá"ã àé-ùí áòåìí? ìà çééáéí ìòìåú ìîèåñ ëãé ìçååú àåúä. áúé çá"ã áøçáé äàøõ òåøëéí ñãøé ôñç ÷äéìúééí, åîæîéðéí àú äöéáåø ìäöèøó òí ëì äîùôçä ìùåìçï äñãø, ìéäðåú îîàëìé äçâ äîñåøúééí, ìùéø éçã àú ùéøé äçâ åìçååú ìéì ñãø áàååéøä îéåçãú åùîçä. ôøèéí ááéú çá"ã äî÷åîé åáàúø çá"ã-éùøàì.
ì÷øàú 2000
ùåá úåãä ì÷åøàéí ùùìçå ìðå îùåá òì çååééú ä÷øéàä á'ùéçú äùáåò'. ðùîç ì÷áì îëí òåã îëúáéí òì äùéîåù ùàúí òåùéí áòìåï, òì ãáøéí ùäùôéòå òìéëí åçåììå ùéðåé áçééëí. ðùîç ìôøñí îáçø îîëúáéëí áâéìéåï 2000 (ìùìåç ìàéîééì: ([email protected].
ùìçï ùáú
÷åãí ñéìå÷ äñô÷åú åàæ ôøä
ôøùú ôøä ð÷øàú áéï ôøùú æëåø ìôøùú äçåãù, åäãáø ãåøù áéàåø. ôøùú ôøä äå÷ãîä ìôøùú äçåãù, àóÎòìÎôé ùøàù çåãù ðéñï ÷ãí ìîöååú ôøä àãåîä (ùðùøôä áùðééí áðéñï), ëîåñáø áéøåùìîé (îâéìä ôø÷ â, äìëä ä), ùî÷ãéîéí àú ôøùú ôøä ëãé "ìäæäéø àú éùøàì ùéòùå ôñçéäí áèäøä".
âí ää÷ãîä ùì ôøùú ù÷ìéí ìôøùú ôøä îåáðú, ùëï ôøä äéà ÷øáï åä÷øáðåú úìåééí áúøåîú äù÷ìéí. ëîå-ëï äù÷ìéí ùéîùå ìàãðé äîùëï, åëãé ìòùåú ôøä éù öåøê áîùëï áðåé ("åÀäÄæÌÈä àÆì ðÉëÇç ôÌÀðÅé àÉäÆì îåÉòÅã îÄãÌÈîÈäÌ"). àê îãåò äå÷ãîä ôøùú æëåø ìôøùú ôøä, áùòä ùîìçîú òîì÷ äééúä àçøé éöéàú îöøéí åàéìå ÷øáï äôñç – ä÷ùåø òí ôøùú äçåãù åîîéìà âí òí äôøä – äéä ÷åãí éöéàú îöøéí?
øöåï åëååðä
ääñáø ÷ùåø ìäéåúä ùì äôøä äàãåîä ÷øáï. á÷øáï ðãøùú ëååðä ùì îáéà ä÷øáï, ëôé ùäøîá"ï ëåúá (åé÷øà à,è) ùòì äàãí ìçùåá ùëì äôòåìåú äðòùåú á÷øáï äéå øàåéåú ìäéòùåú áå, òåðù òì äçèà ùçèà. áò÷áåú äîçùáä äæàú ìéáå ðùáø á÷øáå åäåà îúîìà çøèä òì äòáø å÷áìä òì äòúéã. øòéåï æä îåãâù òåã éåúø òì-ôé îàîø äáòìÎùíÎèåá ù"áî÷åí ùáå îçùáúå ùì àãí, ùí äåà ðîöà".
áùì äçùéáåú äøáä ùì äëååðä äðãøùú îî÷øéá ä÷øáï, äøé ùâí áôøä äàãåîä öøéê ìäáèéç ùéù ìàãí ëååðä åøöåï îúàéîéí. á÷øáðåú öéáåø áéú äãéï îúÀðÆä áòáåø ëì éùøàì ùä÷øáï éòìä ìäí ìøöåï, åáôøä àãåîä, ùòðééðä èäøä, öøéê ìååãà ùéù àöì ëì àçã åàçã ëååðä åøöåï ìäéåú îñåøéí åðúåðéí ìáéú äãéï, ùàæ úåòéì òùééú áéú äãéï áòáåøå.
çåùãéí áé?!
òìåì äàãí ìèòåï: "îãåò çåùãéí áé ùàéï ìé ëååðä åøöåï ìäéèäø, åäìåà àðé áï äàáåú ä÷ãåùéí, åàðé áú äàéîäåú ä÷ãåùåú, åëì éùøàì îàîéðéí áðé îàîéðéí?!".
òì ëê îùéáéí ìå, ùàôéìå àú äëåäï äâãåì äéå îùáéòéí ìôðé éåí äëéôåøéí ùìà éùðä îääåøàåú ùîåøéí ìå (éåîà éç,á), å"äåà ôåøù åáåëä åäï ôåøùéï åáåëéï". ëé îôðé çùéáåú äòðééï éù öåøê ìååãà åìùìåì àôéìå çùù ùì îàä ñô÷åú.
ñô÷ îëøñí
âí ëàùø áðé éùøàì éöàå îîöøéí, åøàå ðéñéí âìåééí, ëîå éøéãú äîï åäåöàú îéí îöåø äçìîéù, å÷åãí ìëï ðéñé îöøéí å÷øéòú éí ñåó – òãééï äéä àöìí î÷åí ìñô÷ "äÂéÅùÑ ä' áÌÀ÷ÄøÀáÌÅðåÌ àÄí àÈéÄï" (ùîåú éæ,æ) – åæä âøí ìîìçîú òîì÷, ëôéøåù øù"é, ùàîø ä÷á"ä "àðé áéðéëí åîæåîï ìëì öøëéëí, åàúí àåîøéí äéù ä' á÷øáðå àí àéï?!".
ìëï ëãé ìäáäéø åìäáèéç ùáðé éùøàì äîéèäøéí òìÎéãé äôøä äàãåîä àëï îúëååðéí ìëê áìá ùìí, éù ìùìåì åìîçåú úçéìä àú òîì÷, áâéîèøééä 'ñô÷', åæä äèòí ù÷åøàéí àú ôøùú æëåø ÷åãí ôøùú ôøä.
(úåøú îðçí, ëøê ôâ, òî' 388)
îï äîòééï
úøåîú äîùëï
áìé ôðéåú
Øåäí äáéàå àìéå òåã ðãáä ááå÷ø-ááå÷øØ (ùîåú ìå,â). äí úøîå àú ðãáåúéäí ìîùëï, áëì ìéáí åðôùí, áìé ùåí ðâéòä åôðééä. ñéîï ìãáø – Øåäí äáéàå... ááå÷ø-ááå÷øØ, ááå÷øå ùì áå÷ø, áäùëîä, ëàùø àéù àéðå éåãò åàéù àéðå øåàä àìà ä÷áØä ìáãå.
(òéèåøé úåøä)
âí äòñ÷ðéí
ØåäíØ, âí òåùé äîìàëä áëìì. ùìà ëãøê øåá äòñ÷ðéí äîúçî÷éí îîúï úøåîä îùì òöîí, áàîúìä ùäí òåñ÷éí áîöååä åìëï äí òöîí ôèåøéí îìäùúúó. ØåäíØ – äòåñ÷éí áîìàëú ä÷åãù – Øäáéàå àìéå òåã ðãáä ááå÷ø ááå÷øØ, ìôðé òáåãúí îéäøå åäáéàå àú äðãáåú ùìäí.
(àîøé ùôø)
ìîä ìòöåø
Øåéöå îùä åéòáéøå ÷åì áîçðä ìàîåø, àéù åàéùä àì éòùå òåã îìàëä ìúøåîú ä÷åãùØ (ùîåú ìå,å). ìîä ìòöåø àú äòí, åäìåà úîéã æ÷å÷éí ìúøåîåú ìöåøëé äîùëï? àìà ùàéìå äéå ðùàøéí çåîøéí áìé ùéîåù äéå àðùéí îöèòøéí åçåùùéí ùàåìé úøåîúí äéà æå, åìà æëå ìäùúúó áòùééú äîùëï. ìëï öéååä îùä ì÷áì úøåîåú ëôé äãøåù ìîìàëä áìáã.
(çéãåùé äøé"í)
ëùàéï îìàëä, àéï úøåîåú
"àì éòùå òåã îìàëä ìúøåîú ä÷åãùØ (ùîåú ìå,å). îùä ìà öéååä ìäëøéæ ùìà éáéàå úøåîåú, ëé úîéã öøéê ëñó ìàåöø áéú ä'. äåà ø÷ öéååä ù"ìà éòùå òåã îìàëä", åòì-éãé ëê "åéëìà äòí îäáéà" âí àú äúøåîåú.
(äúåøä åäîöåä)
áéï äîùëï ìòâì
Øåäîìàëä äéúä ãééí ìëì äîìàëä ìòùåú àåúä, åäåúøØ (ùîåú ìå,æ). îãåò áîùëï, ùáå äéä öåøê áúøåîåú øáåú, ðàîø 'åäåúø', åàéìå áòâì, ùáååãàé ìà äéä ùí öåøê áäøáä æäá, ìà îåæëø áùåí î÷åí ùðùàø îï äæäá? àìà ùáúøåîú äîùëï äéä îùä øáðå 'âáàé äöã÷ä', åìëï ìà äìëä ùåí ôøåèä ìàéáåã. åàéìå áòâì òñ÷å òñ÷ðéí, åàöìí ìà ðùàøú ùàøéú...
(ôðéðé äúåøä)
îìàëä îçëéîä
Øåéòùå ëì çëí ìáØ (ùîåú ìå,ç). òùééú äîìàëä äæàú, òöí ääúòñ÷åú áîìàëú ä÷åãù, äùôéòä òìéäí ùðòùå 'çëîé ìá'.
(àåø äçééí)
àøåï éçéã
Øåéòù áöìàì àú äàøåïØ (ùîåú ìæ,à). ìîä ø÷ áòùééú äàøåï ðàîø Øåéòù áöìàìØ åìà áùàø äëìéí? ëé àú ùàø äëìéí òùå âí àçøéí äï ááéú äî÷ãù, äï ááéú ùðé, äï ìòúéã, àáì àøåï ðòùä àçã áìáã – æä ùòùä áöìàì, åîùðâðæ ìà òùå àçø, ëé àéï òåùéí ìåçåú àçøéí. ìëï ðàîø ø÷ áàøåï Øåéòù áöìàì àú äàøåïØ.
(îùê çëîä)
ðùéí úçéìä
Øåéáåàå äàðùéí òì äðùéíØ (ùîåú ìä,ëá). áùðé î÷åîåú ðæëøåú äðùéí ÷åãí ìâáøéí, áä÷ùø ùì ùðé ãáøéí äùééëéí ìëìì éùøàì – îúï úåøä åðãáåú äîùëï: áîúï úåøä ëúåá Øëä úàîø ìáéú éò÷áØ – úçéìä ìðùéí, åø÷ áäîùê ðàîø Øåúâéã ìáðé éùøàìØ – ìâáøéí. åáðãáåú ìîùëï ëúåá Øåéáåàå äàðùéí òì äðùéíØ – ëäãâùú äøîáØï áôéøåùå, ùäðùéí ä÷ãéîå àú äàðùéí áäáàú ðãáåúéäï.
(ìé÷åèé ãéáåøéí)
àîøú äùáåò
îä îáòéø àú ääúìäáåú
ä'àåäá éùøàì' îàôèä áà ìòéø àçú ëãé ìòæåø ìáðé ä÷äéìä ìâééñ úøåîåú ìáðééï áéú äëðñú äçãù áòéø. äòîéãå ìå ùåìçï åëéñà áîúçí äáðééä, åäåãéòå ìàðùé äòéø ùä'àåäá éùøàì' éåùá ùí åî÷áì úøåîåú ìöåøê äáðééä. îééã àçøé úôéìú ùçøéú îéäøå øáéí åäáéàå àú úøåîåúéäí áøåçá ìá.
àçøé ëîä ùòåú äìê äøáé ìðåç îòè, åäåùéá áî÷åîå àú áðå, øáé éöç÷-îàéø. ëùçæø, àîø ìå áðå áðéîú àëæáä: "áùòä ùéùáú ëàï, áàå øáéí åäáéàå àú ðãáåúéäí, àê îùòä ùäìëú, ðúîòèå äáàéí".
äùéá ìå àáéå: "ëê äéä áîìàëú äîùëï – ëì òåã äîìàëä äúðäìä, áòøä àù ääúìäáåú áìá äòí åäí äáéàå úøåîåú; àê ëàùø îùä öéååä 'àÇì éÇòÂùÒåÌ òåÉã îÀìÈàëÈä ìÄúÀøåÌîÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ' åäîìàëä ðôñ÷ä, ãòëä âí ääúìäáåú, åäúåöàä äééúä – 'åÇéÌÄëÌÈìÅà äÈòÈí îÅäÈáÄéà'".
âàåìäôãéä
öéôééä ìôøä äòùéøéú
àÅôÆø ìÀîÄùÑÀîÆøÆú. ëùúáåà äâàåìä åééáðä áéú äî÷ãù ðæã÷÷ ìäéèäø òì-éãé àôø äôøä äàãåîä. áæîï äâàåìä úéòùä äôøä äàãåîä äòùéøéú, ëôé ùäøîá"í îôøè àú ääéñèåøéä ùì ÷éåí îöååä æå (äìëåú ôøä àãåîä ñåó ôø÷ â): "úùò ôøåú àãåîåú ðòùå îùðöèåå áîöååä æå òã ùçøá äáéú áùðééä. øàùåðä òùä îùä øáðå, ùðééä òùä òæøà, åùáò îòæøà òã çåøáï äáéú. åäòùéøéú éòùä äîìê äîùéç, îäøä ééâìä, àîï ëï éäé øöåï".
äî÷åø ìãáøé äøîá"í äåà áîùðä (ôøä â,ä), åùí éù îçìå÷ú ëîä ôøåú àãåîåú ðòùå òã çåøáï áéú ùðé, ùáò àå úùò, åäøîá"í ôåñ÷ ëãòú çëîéí, ùäéå úùò ôøåú. àê äìåà ñôø äøîá"í àéðå ñôø äéñèåøéä åîãåò çùåá ìå ìôøè àú îñôø äôøåú ùðòùå áîøåöú äãåøåú?
îñáéø äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëç, òî' 133) ùäøîá"í îôøè æàú áäîùê ìöéååé "åÀäÈéÀúÈä ìÇòÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄùÑÀîÆøÆú" (áîãáø éè,è), äééðå ùúîéã éù ìäùàéø îùîøú îàôøä ùì ëì ôøä ùòåùéí. åìëï "îùîòåú äöéååé 'ìîùîøú' äéà ùúîéã éäéä àôø 'îåëï åîåöðò'... ùäøé æåäé îùîòåú äîåùâ 'ìîùîøú', ùäãáø ùîåø áàåôï ùäåà ÷ééí úîéã". äøîá"í øåöä "ìçæ÷ àú ãáøéå áäãâùúå ù÷ééîå çåáä æå áîùê ëì äãåøåú, åìëï äåà îáéà àú ãáøé äîùðä òì úùò äôøåú, ùîäí øåàéí ùúîéã äéä àôø ôøä àãåîä" – åîäàôø äùîåø ùì ëì äôøåú éòøáå áàôø ùì äôøä äòùéøéú áâàåìä ä÷øåáä.
îôéöéí áàäáä
îàéø øí
äúòùééä äàååéøéú
ðîì äúòåôä áï-âåøéåï
úåùá âáòú æàá, òåáã åúé÷ áúòùééä äàååéøéú, âáàé áéú äëðñú 'úôàøú éùøàì' ùáîôòì. ãåàâ ìäôöú 'ùéçú äùáåò' á÷øá äòåáãéí
ìôðé éåúø îùìåùéí ùðä òáã àöìðå éäåãé, áðéîéï ñìåîåï ùîå, úåùá äøöìéä, åäåà äéä îáéà àú 'ùéçú äùáåò'. áùìá îñåéí äúçìðå ìäæîéï éùéøåú îöòéøé àâåãú çá"ã, åäëîåú âãìä åäìëä. ëéåí àðçðå îôéöéí áëì ùáåò 1600 òìåðéí.
éù ìðå áúòùééä äàååéøéú ùîåðä áúé ëðñú. æëéúé ìäéåú äâáàé ùì áéú äëðñú äâãåì ùáäí. éù ìðå ëàï ùìéç çá"ã, äøá éùøàì æ'éàï, ùòåùä ôòéìåú éôä. òìåðé 'ùéçú äùáåò' ðçèôéí òã äàçøåï ùáäí. áòáø äééúé ðåñò áòöîé ìëôø çá"ã ìäáéà àú äòìåðéí. ëéåí òåùä æàú âîìàé ùì äúòùééä, éöç÷ àìáæ.
éù òåáãéí ùìå÷çéí îàéúðå òìåðéí ìáúé äëðñú áî÷åîåú îâåøéäí – çøéù, ôúç-ú÷ååä, é÷éø, òåôøä, âáòú æàá åòåã. àðùéí àåîøéí ìé: 'ùéçú äùáåò' æä äòåðâ ùáú ùìé. àåé åàáåé ìé àí àðé áà áìé 'ùéçú äùáåò'.
îòùä ùäéä
äçúåðåú ùäöéìå àøáò ðôùåú
äøá ÷ìè îééã ùæå äöìú ðôùåú. äåà ëúá ùúé ëúåÌáÌåÉú, ëéðñ òùøä éäåãéí åòøê ìéìãéí çåôä å÷éãåùéï ëãú åëãéï. àú ùúé äéúåîåú äùéà ìùðé äéúåîéí
"àúä ùåàì îãåò àðå áåëéí?! áøâòéí àìå îøçôú ñëðú ùîã òì àøáòä éìãéí éäåãéí, ùðâæø òìéäí ìäéîñø ìîùôçåú àåîðä îåñìîéåú, ùéòáéøå àåúí òì ãúí. ìëï àðå òöåáéí ëì-ëê".
öîøîåøú àçæä áâåôå ùì øáé îùä ãðéï. äåà äúâåøø áòéø çàöø ùáúéîï, åäéä îî÷åøáéå ùì äøá äøàùé ùì éäåãé úéîï, äøá éçéà-éöç÷ äìåé. ãðéï äéä á÷é áãéðé äúåøä åìäáãéì áîùôèé äâåééí åáäìéëåúéäí.
.jpeg)
øáé îùä ãðéï
éåí ùéùé àçã áà ãðéï ìáé÷åø ááéú ÷øåáéå áöðòà åîöà àåúí áåëéí. "äìåà òøá ùáú òëùéå åëåìðå ùîçéí ì÷áì àú ôðé äùáú. îãåò àúí áåëéí?!", úää. ÷øåáéå ñéôøå òì àøáòä éìãéí éúåîéí ùäùìèåï òåîã ìäîéø àú ãúí, áùì äçå÷ ùæëä ìëéðåé 'âæéøú äéúåîéí'.
æå äééúä âæéøä ÷ùä ùâæø äùìèåï äîåñìîé áúéîï. ëàùø éìã éäåãé äúééúí îàáéå, äøùåéåú äéå øùàéåú ì÷øåò àåúå îçé÷ îùôçúå åìùìåç àåúå ìàéîåõ áîùôçåú îåñìîéåú, úåê ëôééúå ìäúàñìí. éìãéí àìä âãìå áðéúå÷ îåçìè îîùôçúí åîòîí.
"äéëï äéúåîéí?", ùàì øáé îùä, åáé÷ù ìäáéàí àìéå îééã. ëùäåáàå àìéå, ì÷çí àì áéúå ùì éãéãå, øáé éçéà-éöç÷, äøá äøàùé. ùîå ùì øáé éöç÷ äìê ìôðéå ëâãåì áúåøä åáçåëîä, åäåà àäá àú äáøéåú åãàâ ìëì öåøëéäí.
îöéìé äðôùåú. øáé éçéà-éöç÷ äìåé (öéìåí: îëåï äîàåøåú)
"ëáåã äøá, éù ìòøåê ìéìãéí äàìä çåôä å÷éãåùéï ìàìúø! æå äãøê äéçéãä ìäöéìí îùîã åîðéúå÷ îîùôçúí", àîø øáé îùä ìøáé éçéà.
äøá ÷ìè îééã ùæå äöìú ðôùåú. äåà ëúá ùúé ëúåáåú, ëéðñ òùøä éäåãéí åòøê ìéìãéí çåôä å÷éãåùéï ëãú åëãéï. àú ùúé äéúåîåú äùéà ìùðé äéúåîéí, åëê ä÷éí ùðé áúéí áéùøàì.
ìàçø ùäñúééîå äçåôåú, ôðä äøá àì øáé îùä åàîø áçéáä: "ìàçø ùáæëåúê ðéöìå àøáò ðôùåú èäåøåú îùîã, àúä îåæîï ìäéåú àåøçé áùáú". øáé îùä ðòúø.
ìîçøú, áöåäøé éåí äùáú, ðùîòå ãôé÷åú çæ÷åú áãìú áéúå ùì äøá äøàùé. "îùä ãðéï ëàï?", ùàì äùåèø ùòîã áôúç.
"äåà äàåøç ùìé", äùéá äøá áùìååä.
áúâåáä àîø äùåèø ùáéãå öå îòöø ìàåøç. "äéåí ùáú ìàìå÷éí!", äùéá ìå øáé éöç÷ áú÷éôåú. "áùáú àéï îòöøéí åàéï îàñøéí. àðé òøá òìéå ìäáéàå ìîòöø îééã öàú äùáú". îòîãå ùì äøá äéä éãåò, åãáøéå ñéô÷å àú äùåèø.
"àì úçùåù åàì úôçã", àîø äøá ìéãéãå. "æëåø ùäîöååä ùòùéú úòîåã ìê úîéã, åéùåòú ä' ëäøó òéï".
ëéäåãé îàîéï åàîéõ, øáé îùä ìà ôçã, åäåñéó ìëáã àú äùáú áìéîåã åáùîçä. áîåöàé äùáú éöàå äùðééí ìáéú äîòöø. "ìà àðåç åìà àù÷åè òã ùúùåçøø îï äëìà", äáèéç ìå äøá, åàëï, áäúòøáåúå ùåçøø øáé îùä òã îåòã äîùôè.
"òã ëîä àúä àîéõ?", ùàì øáé éçéà-éöç÷ àú øáé îùä, ùäåôúò îäùàìä.
"éù ìé òöä áòáåøê", äîùéê øáé éçéà-éöç÷. "áëì éåí ùéùé, àçøé äúôéìä áîñâã, éåöà äàéîàí éçéà çîéã à-ãéï áîøëáúå, áìéååé ùåîøé øàùå, àì áéúå. äîúï ìå áøçåá, å÷øà á÷åì øí: 'àãåðé äîìê, ðòùä ìé òååì âãåì!'.
"àí äàéîàí éùéá ìê îééã, ðéöìú, åäåà éÇôðä àåúê ìàãí äîúàéí, ëãé ìèôì ááòééúê. àê àí ùåîøé øàùå é÷ãéîå àåúå, äí òìåìéí ìôâåò áê áçøáåúéäí. ìëï ùàìúé òã ëîä àúä àîéõ...".
øáé îùä äçìéè ìòùåú ëäöòú éãéãå. áéåí øàùåï äîúéï ìàéîàí áôéðú äøçåá, åëùäåôéòä îåìå äîøëáä éöà ìòáøä å÷øà á÷åì: "àãåðé äàéîàí, ðòùä ìé òååì! àðé îá÷ù ùúòæåø ìé!".
ìùîçúå, äàéîàí ä÷ãéí àú ùåîøé äøàù, ùëáø àçæå áçøáåúéäí. äåà ôúç àú çìåï äîøëáä åùàì: "îä îáå÷ùê?". øáé îùä ñéôø ìå á÷öøä ëé èôìå òìéå òìéìú ùååà. äàéîàí ëúá ëîä îéìéí òì ôú÷ åäùìéëå ìòáø äéäåãé.
ëì àåúå æîï äîúéï øáé éçéà éöç÷ áøçåá öããé åäù÷éó òì äðòùä. øáé îùä àçæ áôú÷ åîéäø ìâùú àì øáå, ùòééï áôú÷ åàîø áùîçä: "ä÷á"ä äöéì àåúê! áôú÷ äæä äàéîàí îÇôðä àú òðééðê ìùåôè äîîåðä òì ùëåðú äéäåãéí. äìä áòì ñîëåú îåâáìú, åàéï áéãå ëåç ìäèéì òìéê òåðù ëáã".
ëê äéä. áîùôèå äëçéù øáé îùä àú äàùîä ùäåèìä òìéå, ëàéìå ðéñä ìò÷åó àú çå÷ äéúåîéí òì-éãé òøéëú ðéùåàéäí, åèòï ùìà äééúä ìå ùåí äåëçä áãáø éúîåúí. "îä ùäéä éãåò ìé åìáðé äîùôçä àçøéí, ëé áàçú îùðåú äøòá éöàå äåøé äéìãéí ìçôù îæåï, åîàæ ðòìîå ò÷áåúéäí. äí àéðí éúåîéí, îàçø ùàéï äåëçä äîàîúú àú ôèéøú äåøéäí", èòï áìäè.
äùåôè ÷éáì àú èòðúå åæéëä àåúå ìçìåèéï.
áùåáå ìáéúå äåãéò ìøòééúå ëé äúçæ÷ä ãòúå ìòìåú ìàøõ éùøàì. äåà ùîø àú ëååðúå áñåã, ñééí àú ëì äúçééáåéåúéå, åááåà äòú òìä àøöä. äéä îî÷éîé äîåùá àìéùéá, áîøçùååï úøö"ã (1933), åàó áðä áîå éãéå àú ùúé äáúéí äøàùåðéí ùì äîåùá.
(òì-ôé 'àéù éîéðé')
øöéúé ìùàåì
òí äøá àìòæø-îøãëé ÷ðéâ
ùìéç çá"ã áîåãéòéï òéìéú
îä òãéó, ìäàîéï áä' áàîåðä ôùåèä àå îúåê äëøä ùëìéú?
àîåðä ôùåèä, èäåøä åúîéîä – äéà ãáø ðòìä áéåúø; äùàìä àéê îùéâéí àåúä. éù àðùéí ùäí ôùåèéí áèáòí, úîéîéí, ìà îúåçëîéí. àöìí äàîåðä äôùåèä äéà äîöá äèáòé åäáñéñé. áéîéðå øåá áðé-äàãí àéðí ëàìä, åîîéìà äúçëåí ùîàôééï àú ãøê äçùéáä ùì æîððå çåãø âí ìòðééðé äàîåðä.
ääöòä ìà ìçùåá, ìà ììîåã åìà ìãåï áòðééðé äàîåðä, áú÷ååä ùòì-éãé ëê ðùîåø òì äàîåðä ùúäéä 'ôùåèä' – àéðä éòéìä. ëé áøâò ùàúä àãí ùîèáòå ùåàì ùàìåú åáåçï ãáøéí áàîöòåú äùëì – àé-àôùø ìùéí áôðéê îçñåí åìîðåò îîê ìùàåì ùàìåú âí áòðééðé àîåðä.
äçñéãåú îöéòä ãøê àçøú – ëï ììîåã, ëï ìäáéï, ëï ìäúáåðï, àáì îúåê âéùä ùëåìä ìäè ùì àîåðä. æå áòöí úåøú äçñéãåú, ùàéðä ëîå ãéåï ôéìåñåôé ÷ø, àìà äéà àìå÷åú ùîúìáùú áùëì, áàåôï ùäàãí éëåì ìäáéï åìäùéâ. ëåç æä ðéúï ìøáåúéðå ä÷ãåùéí, ðùéàé äçñéãåú, ùéëìå ìäìáéù òðééðé àìå÷åú åàîåðä áúåê ëìéí ùì äáðä åäùâä.
ãåå÷à ìéîåã äçñéãåú äåôê àú äàîåðä ùìðå ìàîåðä ôùåèä, ëé àçøé ùîáéðéí àú îä ùàôùø ìäáéï, àðçðå îâéòéí ìð÷åãä ùáä äàîåðä ðùàøú èäåøä åúîä. åàëï, àðé øåàä æàú îãé éåí áéåîå – éäåãéí áàéí åìåîãéí çñéãåú, åáîäøä îùéìéí îòöîí ñô÷åú åáìáåìéí åäàîåðä ùìäí ðòùéú òåöîúéú, áäéøä åàéúðä.
äéä ôòí àãí âãåì ùáà ìäúååòãåú ùì äøáé, åàçøé ääúååòãåú äúáèà ùîòåìí ìà øàä ùéìåá ëæä – îöã àçã âàåï òåìí åîöã ùðé îàîéï ëîå 'ñáúà'. æä äëåç ùì äçñéãåú, ùîùìáú äáðä áàìå÷åú òí àîåðä ôùåèä åèäåøä.
ôéðú ääìëä åîðäâ
÷øéàú ôøùú 'ôøä'
ùàìä: äàí ðùéí çééáåú áùîéòú ôøùú 'ôøä' ëîå á÷øéàú 'æëåø'?
úùåáä: çæ"ì úé÷ðå ì÷øåà áöéáåø àú 'àøáò äôøùéåú' – ù÷ìéí, æëåø, ôøä åäçåãù – áùáúåú ùì çåãù àãø. ìãòú ôåñ÷éí øáéí, åëï ãòú äùåìçï òøåê åàãîå"ø äæ÷ï, ùîéòú ôøùú æëåø äéà îï äúåøä; åìãòú ëîä ôåñ÷éí (åáäí äùåìçï òøåê) âí ùîéòú ôøùú ôøä äéà îï äúåøä.
÷éåí îöååä æå úìåé ìà ø÷ áùîéòä, àìà âí áëååðä ìöàú éãé çåáú äîöååä, åáôøè àí äéà îï äúåøä. áòåã îöååú ÷øéàú äúåøä áëìì îåèìú òì äöéáåø, äøé áôøùú æëåø àîøå ùçåáú ëì éçéã ìùîåò àåúä.
äôåñ÷éí çìå÷éí áãòúí àí ðùéí çééáåú áùîéòú ôøùú æëåø, áäéåúä îöååä ùàéðä úìåéä ò÷øåðéú áæîï ëìùäå, àå ùäåàéì åòé÷ø äæëéøä äéà ìöåøê äîìçîä, åðùéí àéðï áðåú îìçîä, äï ôèåøåú îëê. ìîòùä áãåøåúéðå ðúôùè äîðäâ ùäðùéí áàåú ìáéú äëðñú ìùîåò ôøùú æëåø.
àùø ìôøùú ôøä: ôåñ÷éí øáéí àéðí îáéàéí çåáä æå, àê ðèòï, ùäåàéì åâí äðùéí çééáåú á÷øáï ôñç, åèäøú éùøàì äãøåùä ì÷øáï æä ðæëøú áôøùú ôøä, ìëï âí äï çééáåú ìùîåò ÷øéàä æå. áàçú îùéçåúéå ùì äøáé îìéåáàååéèù îùîò, ùàôéìå àí ä÷øéàä äéà îãøáðï, äøé îùåí "çáéáéï òìéé ãáøé ñåôøéí" çééáåú áä âí äðùéí.
î÷åøåú: îâéìä ëè, ñ' äçéðåê åîðçú çéðåê îöååä úøâ. èåùå"ò àå"ç åðå"ë ñé' úøôä. ùå"ò àãä"æ ñé' øôá ñè"æ. ðèòé âáøéàì äì' ôåøéí ô"ë ñ"à åñ"ã, åù"ð. àðöé÷ìåôãéä úìîåãéú, òøê 'àøáò ôøùéåú' (ëøê á òî' ÷ñã). àåöø îðäâé çá"ã, çåãù àãø, òî' øîä å-øöè.
çééí éäåãééí
öìéìé àîåðä îìáðåï ìîðäèï
îùãä ä÷øá äìáðåðé åòã îòîã àãéø áèééîñ ñ÷ååø, îåì çîùú-àìôéí áðé ðåòø. ðòí áåñ÷éìä äåôê àú ùéøéå ìîâãìåø ùì àîåðä, åëåáù àú éäãåú äúôåöåú
úòåãú æäåú. ðòí áåñ÷éìä, áï 43, ðåìã ááú-éí áîùôçä ãúéú. ëéåí úåùá öôú, ðùåé åàá ìùéùä. îðçä àéøåòé áø-îöååä. áùîçú úåøä àùú÷ã, ìàçø äèáç äðåøà, âåéñ ìâáåì äöôåï åùéøú áçèéáú äöðçðéí äöôåðéú. áçåãùéí äàçøåðéí ðòùä ãîåú îåæé÷ìéú áåìèú áàéøåòé äúôåöåú.
áåñ÷éìä áèééîñ ñ÷ååø (öéìåí: Sadya Liberow )
çéåê. áîìçîú ìáðåï äùðééä ùéîçúé úåùáéí áöôú ùéùáå áî÷ìèéí. òáøúé îî÷åí ìî÷åí òí äâéèøä, åðúúé ìàðùéí ëåç ìùéø åìçééê. îùí äúçéì îéæí ùáå àðé îìååä îùôçåú áöéáåø äëììé ááø-îöååä, ááúé äëðñú äòúé÷éí áöôú.
ùîçú úåøä. ëùäúçìðå ì÷áì àú äãéååçéí äøàùåðéí òì äèáç, çéá÷úé çæ÷ àú äéìãéí åéãòúé ùàðé çééá ììëú. îééã áñåó ää÷ôåú ááéú äëðñú, ÷éáìúé öå 8, åéöàúé ìùøú áöôåï äîúåç. áî÷áéì ðåãò ìé ùáï-ãåãé ðøöç áàúø äðåáä, ãáø ùëîåáï äòöéí àöìé òåã éåúø àú äëàá.
áçæéú. øàéúé àú äçùùåú åäîúç áòéðé äçáøéí áéçéãä. àçøé äçâ äáàúé âéèøä åäúçìúé ìùéø ìäí, áéï äùéçéí. äøâùúé ùæå äæãîðåú ìäîùéê àú äùìéçåú ùìé, ìúú îùäå îòáø ìðù÷ – îùäå ùéøéí àú äøåç ùì ëåìí ñáéáé.
áîèò àáå÷ãå. áàçã îéîé äìçéîä äøàùåðéí äîô÷ã ùìé ñéôø ùáðå àîåø ìçâåâ òëùéå áø-îöååä. àîøúé ìå: úáéà àåúå åàú àùúê åðçâåâ àéúí. àùúå ðòúøä ìäöòä. äéà áàä òí çúï áø-äîöååä, ìîèò àáå÷ãå, ñîåê ìâáåì ìáðåï. 400 öðçðéí çââå àéúí áäúìäáåú. ëùäçúï äðéç úôéìéï, äåà äæëéø ìëåìðå àú îäåú äñéôåø äéäåãé ùìðå.
ôåôåìøéåú. äñøèåï îçâéâú áø-äîöååä 'äúôåöõ' îîù áøùú, æëä ìîéìéåðé öôéåú åðâò áìááåú áëì äòåìí. äåà äåëéç òã ëîä àðçðå îåñéôéí ìäéåú éäåãéí, âí áî÷åí äçùåê áéåúø åáøâòéí äðåøàéí áéåúø, åìà îååúøéí òì ùîçä éäåãéú.
ùéøé ùáú. àçøé ääúòðééðåú äâãåìä äúçìðå òí äçáøéí áéçéãä ìäòìåú ñøèåðéí ùì ùéøé ùáú (ùöåìîå áéåí çåì, ëîåáï). éùáðå áéï îùéîåú, îå÷ôéí öìéìé ôéöåöéí, åùøðå ëàéìå àðçðå ááéú ñáéá äùåìçï. äùéøéí äàìä äâéòå ì÷äìéí àãéøéí. àðùéí ëúáå ìé ùäúçéìå ìäúôìì áæëåúí, äúçéìå ìäãìé÷ ðøåú, äúçéìå ìùîåø ùáú.
âìåáìé. ôúàåí äúçéìå ìäâéò äæîðåú î÷äéìåú áòåìí. äåôòúé á-60 î÷åîåú – îäàé àøåáä åòã ñ' ôàåìå. ëê æëéúé ìäáéà àú äàåø ìäîåðéí áëì äòåìí.
úðéà. áùðéí äàçøåðåú àðé æåëä ììîåã áëì éåí úðéà òí àéù äçéðåê äøá éåñó-éöç÷ çéèøé÷. äçñéãåú îùðä îîù àú ëì äîáè òì äçééí. áëì ôòí ùàðé áðéå-éåø÷ àðé äåìê ìäúôìì áöéåï ä÷ãåù ùì äøáé îìéåáàååéèù åìá÷ù áøëä. àéððé çá"ãðé÷, àáì îøâéù ùäøáé àéúé úîéã.
èééîñ ñ÷ååø. ìôðé ëîä ùáåòåú òîãúé áèééîñ ñ÷ååø îåì 5000 áðé ðåòø î-54 îãéðåú, áîñâøú ùáúåï éäåãé òð÷ ùì úðåòú äðåòø äòåìîéú ùì çá"ã. òøëðå ùí îòîã äáãìä òåöîúé. æä äéä îòîã ëáéø ùì ÷éãåù äùí, ùæé÷÷ àú äôòéìåú äðôìàä ùì äùìåçéí òí øááåú áðé äðåòø áëì äòåìí.
òí éùøàì çé. ùøðå òí äðåòø 'òí éùøàì çé', åøöå ìé áøàù ëì-ëê äøáä øâòéí. çùáúé òì äéìãéí ùìé áöôú, òì äçáøéí áéçéãä, òì éäåãé äòåìí ùôâùúé áùðä äàçøåðä, åäáðúé ùæå úôéìä çéä ùîçáøú àåúðå.
ðùéí öã÷ðéåú. áçðåëä äàçøåï ñééîúé ñáá ùìéùé, àçøé éåúø î-200 éîé ìçéîä. äùìéçåú äæàú ìà äééúä éëåìä ìöàú àì äôåòì áìé äðùéí äöã÷ðéåú ùìðå, äâéáåøåú äàîéúéåú, ùðåùàåú òìéäï àú äáéú, îúåê äúîñøåú ìàúâøé äòí.
àçãåú. áîìçîä äáðúé ãáø àçã, ùàåúå àðé î÷ôéã ìäòáéø áëì äåôòä åáëì áé÷åø áòåìí: ìòåìí ìà éðöçå àåúðå àí ðäéä éçã! | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:04
æøéçä: 6:47
