çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"ç áúîåæ äúùô"å, 13/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1976 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú çéé-ùøä, ë"à áîøçùåï ä'úùô"ä, (22/11/2024)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1976 - ëì äîãåøéí áøöó
áòìåú ùàéï òìéä åéëåç
éù çãù
ùøä åéùîòàì: øéçå÷ ìöåøê ÷éøåá
ðéùåàé éöç÷ åøá÷ä
ãåáø àîú áìááå
äçéãåù ùîòåøø öçå÷ åùîçä
àéê î÷ååä ðäôê ìîòééï?
äéìã ù÷ðä çì÷ú ÷áø
øöéúé ìùàåì
òìééä ì÷áø
òã ùéáåà àìéäå

îñ' 1977, òøá ùáú-÷åãù ôøùú çéé-ùøä, ë"à áîøçùåï ä'úùô"ä (22.11.2024)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

áòìåú ùàéï òìéä åéëåç

òì ùìåùä î÷åîåú áàøõ éùøàì ìà éëåìä ìäéåú ùåí èòðä, ùëï àáåúéðå ÷ðå àåúí áëñó îìà – îòøú äîëôìä, ÷áø éåñó åäø äáéú

äîìçîä áàåéáé éùøàì äòìúä òì äùåìçï áòåöîä øáä àú ùàìú äáòìåú òì àøõ éùøàì. äòøáéí åúåîëéäí áòåìí äñéøå àú îñéëú äù÷ø ùì 'ùúé îãéðåú ìùðé òîéí', åäí îãáøéí òëùéå á÷åì øí òì 'ùçøåø ôìñèéï îäðäø åòã äéí'. åáîéìéí àçøåú: ìèòðúí, àøõ éùøàì ëåìä ùééëú ìòøáéí åàéï ìéäåãéí îä ìçôù áä.

èåá ùäàîú éåöàú ìàåø åùîñéëåú äù÷ø ðåôìåú. ùðéí øáåú ñéøáðå ìøàåú àú äîöéàåú ëîåú ùäéà åáçøðå ìù÷ø ìòöîðå. àôéìå ëùòøôàú òöîå äöäéø áðàåí éåäðñáåøâ ùçúéîúå òì äñëîé àåñìå äéà ë'äñëí çåãéáééä' (îåùâ ùëì îåñìîé îëéø ëñîì ìäåðàä) – äòãôðå ìäùìåú àú òöîðå ùàéï äåà îúëååï ìæä áàîú.

áúéí øååéé ùðàä

èáç ùîçú úåøä åäîìçîä ùðôúçä áò÷áåúéå çùôå àú äàîú áîìåà áäéøåúä. ðåëçðå ùúàååú äøöç åùðàú äéäåãéí àéðï îáãéìåú áéï îúðçìéí ìáéï úåùáé ÷éáåöéí, åáéï àðùé éîéï ìàðùé ùîàì. òøáéí ùãéáøå îéìéí éôåú òì ùìåí åòì ãå-÷éåí äéå ùåúôéí ìäòáøú îéãò ìçîàñ ì÷øàú äèáç äîæååéò.

äçééìéí äéåöàéí îäìçéîä áøöåòú òæä åáìáðåï îñôøéí ëé àéï áéú ùàéðå øååé áùðàú éùøàì. ááúéí øáéí îöåé ñôøå ùì äöåøø äðàöé, îúåøâí ìòøáéú, ìöã úîåðåú åîùç÷éí ùëì îäåúí ìäèîéò àú äùðàä äúäåîéú ìòí äéäåãé.

äîàá÷ òì àøõ éùøàì äåà òúé÷ éåîéï. äúð"ê îñôø òì äîìçîåú äøáåú ùðéèùå áàøõ. çæ"ì îúîåããéí òí äèòðä ùëáéëåì âæìðå àåúä. àçú äúùåáåú ìèòðä æå îåôéòä ëáø áôéøåù øù"é äøàùåï ìúåøä, ùîñáéø ëé äúåøä ðôúçú áñéôåø äáøéàä ëãé ìäáäéø ùäòåìí ëåìå ùééê ì÷á"ä, åùäåà ðúï àú àøõ éùøàì ìòí éùøàì.

àê òì ùìåùä î÷åîåú áàøõ ìà éëåìä ìäéåú ùåí èòðä. åëê äîãøù àåîø (øáä ôøùä òè): "ùìåùä î÷åîåú àéï àåîåú äòåìí éëåìéí ìäåðåú àú éùøàì ìåîø âæåìéí äí áéãëí, åàìå äí – îòøú äîëôìä åáéú äî÷ãù å÷áåøúå ùì éåñó". àú äî÷åîåú äàìä ÷ðå àáåúéðå áëñó îìà. àáøäí àáéðå ÷ðä àú îòøú äîëôìä, éò÷á ÷ðä àú çì÷ú äùãä ùìéã ùëí, ùáå ð÷áø àçø-ëê éåñó, åãåã äîìê ÷ðä àú äø äáéú îàú àøðï äéáåñé.

ééñåøé äáðééä

ìîøáä äöòø, âí òì î÷åîåú ùð÷ðå áëñó îìà àðå ðãøùéí ìðäì îàá÷éí îøéí. ìîùì, áçáøåï éù ùèç ùð÷ðä áéãé àãîå"øé çá"ã, åáå àîåøä ì÷åí ùëåðú 'ðçìú çá"ã øåáò çæ÷éä', ùáä ùìåùéí éçéãåú ãéåø. ðãøùå ùðéí ùì îàá÷éí òã ùìôðé ùáò ùðéí àåùøä äúëðéú, åàçø-ëê äéå òúéøåú ìáâ"õ åòåã îäîåøåú. ø÷ áòú äàçøåðä äîéæí éöà ñåó-ñåó ìãøê.

ôøùú äùáåò îáäéøä àú æëåúå äîìàä ùì äòí äéäåãé òì çáøåï åîòøú äîëôìä. àáøäí àáéðå ÷ðä àú äùãä åäîòøä áòáåø ÷áåøú ùøä, àéîå ùì éöç÷ àáéðå. áäîùê ð÷áøå áä éöç÷ åøá÷ä åéò÷á åìàä. àìä äàáåú åäàéîäåú ùì äòí äéäåãé, åàéï ìòøáéí ùåí æé÷ä àìéäí, ëùí ùàéï ìäí æé÷ä àîéúéú ìàøõ éùøàì.


äáðééä éåöàú ìãøê. ùëåðú 'ðçìú çá"ã øåáò çæ÷éä áçáøåï'

  éù çãù

äùìåçéí îúëðñéí

áùáåò äáà ééôúç áò"ä áçöø äøáé îìéåáàååéèù áðéå-éåø÷ äëéðåñ äòåìîé äùðúé ùì ùìåçé çá"ã. áëéðåñ éùúúôå àìôé ùìåçéí, äôåòìéí áéåúø îîàä îãéðåú áøçáé äòåìí, åáúåëí éåúø îàìó ùìåçéí áøçáé äàøõ. áîäìê äëéðåñ éòìå ëì äùìåçéí àì öéåðå ùì äøáé, åéæëéøå àú ùîåú áðé ÷äéìåúéäí ìáøëä åìäöìçä. æå äæãîðåú ìäòáéø ùîåú ìùìéç áî÷åîëí, ëãé ùéòúéø úôéìä áòáåøí òì äöéåï.

áùåøú äî÷ååàåú

áùáåò ùòáø äú÷ééîä ááéú àâåãú çñéãé çá"ã áëôø çá"ã äúååòãåú ÷áìú ôðéí ìøáðéí äøàùééí ìéùøàì, ùðáçøå áòú äàçøåðä. áîäìê ääúååòãåú äöäéø äøàùåï ìöéåï äøá ãåã éåñó ëé éôòì ì÷áìú äçìèä áîåòöú äøáðåú äøàùéú ùáëì äî÷ååàåú ùééáðä äîùøã ìùéøåúé ãú éäéå âí î÷ååàåú áùéèú 'áåø òì âáé áåø'. "ëê ôñ÷ àáé-îåøé áñôøå", àîø äøá éåñó.

ùáú çáøåï

äîåðéí éáåàå áò"ä ìçáøåï, ìùáåú áä àú äùáú ùáä ÷åøàéí áúåøä òì ÷ðééú îòøú äîëôìä áéãé àáøäí àáéðå. áéú çá"ã çáøåï, áäðäìú äùìéç äøá ãðé ëäï, éñééò áàéøåç äàåøçéí, òì-ôé äðçéåú ëåçåú äáéèçåï.

  ùìçï ùáú

ùøä åéùîòàì: øéçå÷ ìöåøê ÷éøåá

áñåó ôøùúðå îñåôø òì îåú àáøäí: "åÇéÄÌâÀåÇò åÇéÈÌîÈú àÇáÀøÈäÈí... áÀÌùÅÒéáÈä èåÉáÈä æÈ÷Åï åÀùÈÒáÅòÇ åÇéÅÌàÈñÆó àÆì òÇîÈÌéå... åÇéÄÌ÷ÀáÀÌøåÌ àÉúåÉ éÄöÀçÈ÷ åÀéÄùÀÑîÈòÅàì áÈÌðÈéå àÆì îÀòÈøÇú äÇîÇÌëÀôÅÌìÈä" (ëä,çÎè). îàæëåø ùîå ùì éùîòàì àçøé éöç÷ ìîãå çæ"ì (ááà áúøà èæ,á) ù"òùä éùîòàì úùåáä åäåìéê àú éöç÷ ìôðéå".

úùåáú éùîòàì áàä áò÷áåú äáèçú ä÷á"ä ìàáøäí àáéðå, ëôéøåù øù"é òì äôñå÷ "åÀàÇúÈÌä úÈÌáåÉà... úÄÌ÷ÈÌáÅø áÀÌùÅÒéáÈä èåÉáÈä" (áøàùéú èå,èå) – "áéùøåÉ ùéòùä éùîòàì úùåáä". åàëï éùîòàì, òì àó äéåúå "ôøà àãí", ñåôå ùòùä úùåáä.

øåçå ùì àáøäí

åàåìí àó-òì-ôé ùä÷á"ä ëáø äáèéç æàú ìàáøäí, äøé äúùåáä àéððä ðëôéú òì äàãí àìà ðòùéú îøöåðå åááçéøúå. îëàï ùúùåáúå ùì éùîòàì ìà áàä áëôééä îìîòìä àìà îéùîòàì òöîå.

åàëï, îëéååï ùéùîòàì äéä áðå ùì àáøäí, ôéòîä áå øåçå ùì àáøäí åìà ðúðä ìå îðåç, åäéà âøîä ùéòùä úùåáä. àê îä áàùø ìäùôòä äùìéìéú ùì àéîå, "äâø äîöøéú", ùîùëä àåúå ìëéååï ääôåê, ùäøé "çæøä ìâéìåìé áéú àáéä" (ôéøåù øù"é ùí ëà,éã)? îä äéèä àú äëó åâøí ìå ìòùåú úùåáä?

ùôçä åâáéøúä

äúùåáä äéà: ùøä àéîðå. áñåó äôøùä îñåôø, "åÀàÅìÆÌä úÉÌìÀãÉú éÄùÀÑîÈòÅàì áÆÌï àÇáÀøÈäÈí àÂùÆÑø éÈìÀãÈä äÈâÈø äÇîÄÌöÀøÄéú ùÄÑôÀçÇú ùÈÒøÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí" (ùí ëä,éá). ëùäúåøä îñôøú òì úåìãåú éùîòàì äéà îãâéùä àú äéåúä ùì äâø "ùôçú ùøä".

øù"é (ùí èå,å) îáéà àú ãáøé àáéä, ôøòä: "îåèá ùúäà áúé ùôçä ááéú æä åìà âáéøä ááéú àçø". òáã åùôçä äí øëåùå ùì äàãåï, ëôé ùð÷áò ù"îä ù÷ðä òáã ÷ðä øáå" (ôñçéí ôç,á). òì ëï äæé÷ä áéï ùøä ìäâø ëåììú âí àú éùîòàì.

äâéøåù òåøø ìúùåáä

éúøä îæå, ùøä âøîä ìéùîòàì ìòùåú úùåáä ãåå÷à áãøéùúä îàáøäí "âÈÌøÅùÑ äÈàÈîÈä äÇæÉÌàú åÀàÆú áÀÌðÈäÌ" (ùí ëà,é) – ãáø ùäéä îðåâã ìèáòå ùì àáøäí, ùäéä àéù çñã åîëðéñ àåøçéí, åâí ìàåôééä ùì ùøä. âí äéà äééúä âåîìú çñãéí, åòñ÷ä åäùúãìä áäëðñú äàåøçéí. ðåñó òì ëê åãàé äééúä "àéùä ëùøä" ù"òåùä øöåï áòìä". àáì ëì æä ìà òîã ëùäúòåøø äöåøê ìãàåâ ìçéðåëå äëùø ùì áðä éöç÷.

ëàùø øàúä ùéùîòàì îñëï àú àîåðúå åòøëéå ùì éöç÷, ìà äúçùáä áøâùåúéä åáàåôééä àìà ãøùä îàáøäí ìâøù àú éùîòàì åàéîå. ãåå÷à äâéøåù äæä âøí ùéùîòàì éòùä úùåáä. ëúåá "çåÉùÅÒêÀ ùÄÑáÀèåÉ ùÒåÉðÅà áÀðåÉ åÀàÉäÂáåÉ ùÄÑçÂøåÉ îåÌñÈø" (îùìé éâ,ëã). äâéøåù îáéú àáøäí âøí ìéùîòàì ìäáéï ùòìéå ìäéèéá àú ãøëéå, åáñåôå ùì ãáø äáéà àåúå ì÷áì àú äéåúå ùì éöç÷ äéåøù äàîéúé ùì àáøäí.

(úåøú îðçí, ëøê ôá, òî' 294)

  îï äîòééï

ðéùåàé éöç÷ åøá÷ä

äàøõ áîúðä

"ìà úé÷ç àéùä îáðåú äëðòðé àùø àðëé éåùá á÷øáå" (áøàùéú ëã,â). àí ééùà éöç÷ àéùä îáðåú äëðòðé, òìåìéí ìåîø ùòì-éãé éøåùä æëä áàøõ. ìôéëê àîø àáøäí: àéðé øåöä àìà òì-éãé ä÷á"ä ùééúððä ìé áîúðä.

(çæ÷åðé)

äâãìú äðéñéåï

"ëé àí àì àøöé åàì îåìãúé úìê, åì÷çú àéùä ìáðé ìéöç÷" (áøàùéú ëã,ã). îãåò ìà äúòåøø àáøäí ìäùéà àú éöç÷ òã ùåáå îäò÷éãä? àìà îàú ä' äééúä æàú, ùìà ìäôðåú àú ìéáå ì÷çú ìå àéùä òã òëùéå, ëãé ìäâãéì àú ðéñéåï äò÷éãä. ëé àéìå äéå ìéöç÷ áðéí, ìà äéä äëàá âãåì ëì-ëê, ùëï àáøäí äéä îúðçí áðëãéå. åëáø àîøå: "áëå úáëä ìäåìê" – ìäåìê áìé áðéí, ëé öòø æä âãåì îàåã.

(ãáøé ùàåì)

áæëåú âîìé àáøäí

"åéé÷ç äòáã òùøä âîìéí îâîìé àãåðéå åëì èåá àãåðéå áéãå" (áøàùéú ëã,é). àìéòæø éãò ùòì-éãé äâîìéí ùì àáøäí úäéä ìå ÷ôéöú äãøê. ëê îöéðå àöì àáéùé áï-öøåéä, ùëàùø ùîò ëé ãåã äîìê ùøåé áñëðä, ì÷ç àú ôøãúå ùì ãåã, àó ùàéï øåëáéï òì ñåñå ùì äîìê, åæàú ëãé ùúäéä ìå ÷ôéöú äãøê.

(ãáøé éøîéäå)

æëåú äçñã

àìéòæø ì÷ç òéîå àú æëåú äçñã åèåáú äòéï ùì àáøäí, åáëåç æä áçï àú äðòøä áîéãú èåá òéï.

(äøá éäåùò î÷åèðä)

ëì äàåùø áéãå

îàçø ùàáøäí îñø ìàìéòæø ùìéçåú çùåáä æå, ìîöåà ìáðå àú æéååâå,  îòúä ëáø äéä "ëì èåá àãåðéå áéãå". îòúä ëì àåùø çéé àáøäí åéöç÷ åøöéôåú äáéú äâãåì åä÷ãåù úìåééí ááçéøúå äîåöìçú ùì àìéòæø. ëé çìéìä, ááçéøú àéùä ùàéðä öã÷ú, áéãå ùì àìéòæø ìäøåñ àú "ëì èåá àãåðéå", ëé úéðú÷ ùìùìú ä÷ãåùä.

(îîòééðåú äðöç)

çéáåø çñã åâáåøä

"ëé òùéú çñã òí àãåðé" (áøàùéú ëã,éã). îéãúå ùì éöç÷ äéà äâáåøä, åîääú÷ùøåú ùì îéãú äâáåøä òí îéãú äçñã ðòùä áøéç äúéëåï, àîú. åìëï ëàùø äøâéù áøá÷ä àú îéãú äçñã àîø: "áøåê ä'... àùø ìà òæá çñãå åàîéúå", ùðåöøä îéãú àîú îääúîæâåú ùì äçñã åäâáåøä. åæå îéãúå ùì éò÷á.

(îùê çëîä)

äåöàú äùåùðä

îãåò ðòùä ìàìéòæø ðñ å÷ôöä ìå äãøê? àìà ùòã ùøá÷ä ìà äééúä øàåéä ìäéãá÷ á÷ãåùä, äééúä ááéú ìáï, àê ëùîìàå ìä ùìåù ùðéí åéåí åðòùúä øàåéä ìäéðùà ìéöç÷, áå áéåí ùìç àáøäí àú àìéòæø ìáéú ìáï, ìäåöéà àú äùåùðä (øá÷ä) îáéï äçåçéí. åëãé ùìà úéùàø øá÷ä áîòîã æä àôéìå éåí àçã ðåñó – ðòùä ìå ðñ å÷ôöä ìå äãøê.

(äøáé îìéåáàååéèù)

éöéàä îéãé ä÷ìéôä

"åäðä øá÷ä éåöàú" (áøàùéú ëã,èå). ìëàåøä, ëãé ìäãâéù ùúôéìúå ùì àìéòæø äú÷áìä, äéä öøéê ìäéëúá "åäðä øá÷ä áàä", ùäøé æä äãáø äçùåá ìàìéòæø. àåîø äæåäø ù'éåöàú' øåîæú ìéöéàú øá÷ä îäî÷åí ùäééúä áå úçéìä. äéà äééúä áéãé ÷ìéôú 'ðâä', åä÷á"ä äåöéàä îùí, ùðúáøøä åéöàä îä÷ìéôä – åîééã ðëììä á÷ãåùä, åäééúä ëìé ìàåø òìéåï.

(ñôø äîàîøéí úù"ä)

  àîøú äùáåò

ãåáø àîú áìááå

äøá ùøâà-ôééáì ôøð÷ äéä úìîéã-çëí åáòì îôòì òåøåú áôøååø àì÷ñåèñ ùìéã ÷åáðä. ôòí àçú ðëðñ àìéå ñåçø éäåãé åáé÷ù ì÷ðåú ëîåú ðëáãä ùì òåøåú, àáì áé÷ù äðçú ëîåú.

äùéá ìå äøá ôøð÷: "àðé ÷åáò îçéø ùéùàéø ìé àú äøååç äãøåù ìé, àéððé îåøéã îäîçéø åàéððé îåëï ìäúî÷ç. àí àéðê îøåöä îäîçéø, àúï ìê ëúåáåú ùì ñåçøéí àçøéí ëàï".

äøá ôøð÷ ðúï ìå àú ëúåáåú äçðåéåú äàçøåú, åäñåçø äìê àìéäï åâéìä ëé âí àçøé ääðçåú ùäñëéîå ìúú ìå, òãééï äîçéø áçðåúå ùì äøá ôøð÷ æåì éåúø. äåà çæø àìéå åáé÷ù ìñâåø àú äòéñ÷ä.

àîø ìå äøá ôøð÷: "àçøé ùéöàú îîðé àîøúé áìéáé ùáëîåú äâãåìä ùìê òãééï àåëì ìäøååéç ëøàåé âí àí àúï ìê äðçä. åîëéååï ùçùáúé ëê áìéáé, ìà à÷ç îîê éåúø, ùëï éäåãé öøéê ìäéåú 'ãåáø àîú áìááå'".

  âàåìäôãéä

äçéãåù ùîòåøø öçå÷ åùîçä

öÀçåÉ÷. ìòúéã ìáåà úùìåè îéãúå ùì éöç÷ àáéðå, åòì ëê àåîøú äâîøà (ùáú ôè,á), ùàæ ééàîø ìéöç÷ "ëÌÄé àÇúÌÈä àÈáÄéðåÌ" (éùòéä ñâ,èæ) – ëìåîø, îéãúå úäéä àæ äîéãä äòé÷øéú åäùìèú. ùîå ùì éöç÷ àáéðå ÷ùåø ìùîçä, ëôé ùîôåøù áúåøä (áøàùéú ëà,å): "åÇúÌÉàîÆø ùÒÈøÈä, öÀçÉ÷ òÈùÒÈä ìÄé àÁìÉ÷Äéí".

áùîå ùì éöç÷ èîåï âí øîæ, ùäùîçä úôøåõ ø÷ ìòúéã ìáåà, áæîï äâàåìä, ùëï 'éöç÷' äåà áìùåï òúéã – ááåà äâàåìä äåà éöç÷ åéùîç. òì ëê ðàîø (úäéìéí ÷ëå,á): "àÈæ éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéðåÌ" – àæ, ááåà äâàåìä éôøåõ ä'ùçå÷' äçåöä, îøåá äùîçä.

öçå÷ åùîçä ôåøöéí òì-éãé çéãåù ëìùäå àå ãáø îôúéò. áúåøú äçñéãåú îåáà òì ëê îùì î'öéôåø äîãáøú' (úåëé), ùîùòùòú àú äîìê. ìîìê éù ãéé åäåúø àðùéí çëîéí ùîùîéòéí ãáøé çåëîä, åàåìí äöçå÷ åäúòðåâ ùìå áàéí îöéôåø ãåå÷à, ùîùîéòä ëîä îéìéí. îùåí ùëàùø àãí îãáø àéï áëê çéãåù, àáì ëùöéôåø îãáøú – æä îôúéò, áìúé-öôåé, åìëï äãáø âåøí öçå÷ åúòðåâ.

ëê éù ìäáéï àú ùîçú äâàåìä. ãåå÷à îôðé ùäâàåìä áàä àçøé äâìåú, äéà îáéàä òéîä ùîçä âãåìä. äâàåìä áàä àçøé ùäòåìí äéä ùøåé áîöá ùì äñúø ôðéí åäòìí äàîú, åàó-òì-ôé-ëï áðé éùøàì ðìçîå áçùéëä äøåçðéú åäáéàå àú àåø ä' ìòåìí. ìëï æä âåøí ùîçä ìàéï-÷õ, ùëï æä ãáø çéãåù, ùîáéà 'öçå÷' åùîçä ì÷á"ä òöîå.

èòéîä îäøîá"í

àéê î÷ååä ðäôê ìîòééï?

"îÇòÀéÈï ùÑÆîÌÅéîÈéå... ðÄîÀùÑÈëÄéï ìÀúåÉêÀ áÌÀøÅëÈä ùÑÆäÄéà îÀìÅàÈä îÇéÄí åÀðÄ÷ÀåÄéï ùÑÈí – äÂøÅé àåÉúÈäÌ äÇáÌÀøÅëÈä ëÌÀîÄ÷ÀåÆä" (äìëåú î÷ååàåú è,è)

àáé-îåøé, äøá àáøäí-àìèø äáø, ìîã áëåìì åäöìéç áìéîåãå. øàù äëåìì, äøá àáøäí-öáé ëäï, öéôä ùäàáøê äöòéø éäéä áøáåú äéîéí øàù éùéáä, åàåìí äàáøê ðúá÷ù ìòñå÷ áòðééðé öéáåø.

ëùøàù äëåìì ðëðñ ì'éçéãåú' àì äøáé îìéåáàååéèù, äúìåðï òì ùì÷çå îîðå àáøê îåöìç, ùéëåì äéä ìòìåú áîòìåú äúåøä, ìòéñå÷ áãáøéí ôùåèéí ùì öåøëé äöéáåø.

äøáé äùéá: áäìëåú î÷ååàåú éù ùðé ñåâéí – îòééï åî÷ååä. øîú äèäøä ùì îòééï âáåää îæå ùì î÷ååä áëîä ôøèéí – îòééï îèäø áëìùäå åàéìå î÷ååä áàøáòéí ñàä áìáã; îòééï îèäø á'æåçìéï' åî÷ååä ø÷ á'àùáåøï' (îéí îëåðñéí áî÷åí àçã) åòåã. îä äãéï àí îòééï ðëðñ ìúåê î÷ååä? äøîá"í àåîø (äìëåú î÷ååàåú è,è, åáëñó îùðä) ùàí îòééï ðëðñ ìúåê áøéëä ùì îéí òåîãéí, îòîãí ùì îé äîòééï îùúðä åäí î÷áìéí îòîã ùì î÷ååä, åøîú äèäøä ùìäí éåøãú. àê àí äîéí îåñéôéí ìæøåí åéåöàéí îòáø ìáøéëä, äí çåæøéí åî÷áìéí äâãøä ùì îòééï.

çæ"ì àåîøéí "àéï îéí àìà úåøä". ëàùø àãí ìåîã úåøä ìòöîå áìáã, úåøúå äéà ááçéðú î÷ååä áìáã. àê àí äåà òåñ÷ âí áâîéìåú çñãéí åãåàâ ìöåøëé äöéáåø – äîéí éåöàéí ëáéëåì îäáøéëä åæåøîéí äìàä, åáëê çåæø òìéäí ãéï îòééï.

  îòùä ùäéä

äéìã ù÷ðä çì÷ú ÷áø

"éù ìé îòè ëñó ùàñôúé îòáåãúé áðé÷éåï áéú ä÷áøåú. àðà ÷ðä ìé áå çì÷ú ÷áø áàøõ éùøàì, ìéã ÷áøé äàáåú ä÷ãåùéí"

àéîé äúøâùä ëùñéôøúé ìä ùàðçðå ðåñòéí ìòùåú ùáú áçáøåï. äééúä ìä á÷ùä: "òùä ìé èåáä, ìê ìáéú äòìîéï äéùï áçáøåï åîöà àú ÷áøå ùì ãåãé, àáøäí àáåèáåì".

æä äéä ì÷øàú ñåó äçåøó ìôðé ùðúééí, áùðú úùô"á (2022). ìà ëì-ëê äáðúé àú ôùø ääúøâùåú, åàæ ñéôøä ìé àéîé ñéôåø îôúéò:

áùðú òú"ø (1920) áà ìîøå÷å ùã"ø (ùìéç ãøáðï) îäééùåá äéäåãé áçáøåï, ìàñåó ëñó áòáåø ä÷äéìä äéäåãéú ä÷èðä. äåà äéä éäåãé äãåø ôðéí, úìîéã-çëí åðåàí áçñã. äùìéç ñéôø òì äååé äçééí áçáøåï, òì ÷ùéé äçééí ùì äîúééùáéí, ìöã äàååéøä ä÷ãåùä á÷øáú îòøú äîëôìä åäúôéìåú òì ÷áøé äàáåú.

áéï äùàø áé÷ø äùìéç áëôø àéîéðúðåè. âí ùí ðùà ãøùä ðìäáú ìôðé äúåùáéí. éäåãé äëôø ôúçå àú ìéáí åúøîå ëîéèá éëåìúí áòáåø òðéé çáøåï.

áúåê ëê ðéâù àì äùìéç éìã ëáï òùø, àáøäí àáåèáåì ùîå. "éù ìé îòè ëñó ùàñôúé îòáåãúé áðé÷éåï áéú ä÷áøåú. àðà ÷ðä ìé áå çì÷ú ÷áø áàøõ éùøàì, ìéã ÷áøé äàáåú ä÷ãåùéí...".

äùìéç äéä îåôúò. éìã ÷èï åëáø äåà çåùá òì ÷ðééú çì÷ú ÷áø... äåà çëê áãòúå, åìàçø îëï äáéò àú äñëîúå.

çìôä ùðä åäùìéç ùá ìàéîéúðåè. "äéëï äéìã àáøäí àáåèáåì?", ùàì òåáøéí åùáéí. ëùîöà àåúå äåùéè ìå ùèø çúåí. "äðä ìê '÷åùàï' òì çì÷ä áòáåøê ááéú äòìîéï áçáøåï", àîø äùìéç.

àáøäí ì÷ç àú äùèø, âìâì àåúå éôä åúçá àåúå ìúåê ùôåôøú éùðä, ùòìéä ùîø îëì îùîø.

äùðéí òáøå. àáøäí äúçúï, åáùðú úùë"â (1963) òìä ìàøõ éùøàì, å÷áò àú îåùáå á÷øééú áéàìé÷.

áùðú úùì"â (1973) ðôì áðå, ùäéä çééì áîùîø äâáåì, áôéâåò èøåø. äùëåì ðèì îàáøäí àú ùîçú äçééí, åäåà äúçéì ìãáø éåúø åéåúø òì ÷õ çééå.

ëòáåø æîï áé÷ù îàçã î÷øåáé îùôçúå ìäúìååú àìéå ìîùøãé äçáøä ÷ãéùà. äåà äöéâ ùí àú ä'÷åùàï' åáé÷ù ìååãà ëé àëï éé÷áø áçì÷ú ä÷áø ù÷ðä áçáøåï. àðùé äçáøä ÷ãéùà ðéñå ìäðéàå îäîçùáä ìäé÷áø áçáøåï, àê àáøäí äúò÷ù ìäé÷áø áçì÷ú ä÷áø ùìå.

çùùí ùì àðùé äçáøä ÷ãéùà ðáò îäîöá ùùøø àæ ááéú äòìîéï áçáøåï, ùçåìì áéãé äòøáéí. ìàçø ùçøåøä ùì çáøåï, áîìçîú ùùú äéîéí, äúçååø äé÷ó ääøñ ùðâøí ùí. äòøáéí äòìéîå àú äîöáåú, åäùèç ðçøù åðæøò. áçì÷ú äøáðéí ìà äéä àôùø ìîöåà àó ìà àçã îä÷áøéí.

ñéôåøå ùì ÷áø äàçéí, ÷ãåùé úøô"è, äéä äëåàá áéåúø. çîéùéí åúùòä îùéùéí åùáòä ðøöçé äôøòåú ð÷áøå áî÷åí. äùìèåðåú äáøéèééí äúéøå ìîðééï éäåãéí áìáã ìäöèøó ìäìååéä åìåîø ÷ãéù. ä÷ãåùéí ð÷áøå á÷áø àçéí. ëòáåø ùðä ðáðå òì ä÷áøéí çîù îöáåú áèåï, åäåöáä âãø ùä÷éôä àåúí. åàåìí áùðéí ùáäï ìà äééúä ðåëçåú éäåãéú áçáøåï, ùããå äòøáéí àú îåèåú äáøæì åçéììå àú ä÷áøéí.

çéãåù ä÷áåøä ááéú äòìîéï äòúé÷ äúøçù ø÷ áùðú úùì"ä (1975), ëàùø ðôèø äôòåè éãéãéä ðçùåï, åäåà áï àøáòä çåãùéí. äåøéå, áøåê åùøä, çñéãé çá"ã, îøàùåðé äîúééùáéí áçáøåï, äçìéèå ùäéìã ùðåìã åðéîåì áçáøåï ééèîï ááéú äòìîéï äéùï.

äîîùì äöáàé äúðâã, àê äàí äééúä ðçåùä. ì÷øàú òøá éöàä òí âåôú áðä áøëá åðòöøä áîçñåí. "àéðëí öøéëéí ìçôù", ÷øàä ìòáø äçééìéí ùáé÷ùå ìáãå÷ àú äøëá, "äéìã ðîöà ëàï". ÷öéï ùáà ìî÷åí ðéñä ìùëðòä ìååúø òì äøòéåï, àê ùøä äúò÷ùä.

ìàçø ùä÷öéï ìà äñëéí ìàôùø àú ä÷áåøä, ì÷çä ùøä àú äúéðå÷ äîú òì éãéä åäçìä ììëú. äçééìéí òîãå ëîàåáðéí. ðçéùåúä ùì äàí äùëåìä ÷øòä àú äìááåú. àçøé ùäú÷ãîä ëîä òùøåú îèøéí äú÷áìä äåøàä îùø äáéèçåï ìàôùø ìä ììëú ìáéú äòìîéï åì÷áåø àú áðä. áæëåú âáåøúä çåãùä ä÷áåøä ááéú äòìîéï, àê æå òãééï äééúä ëøåëä á÷ùééí øáéí.

áùðú úùî"â (1983) ðôèø àáøäí àáåèáåì. äîùôçä, ùéãòä ëîä çùåá äéä ìå ìäé÷áø áçì÷ä ù÷ðä, äåáéìä àú âåôúå ìáéú äòìîéï áçáøåï å÷áøä àåúå ùí, áìé ìá÷ù àéùåø øùîé.

îé÷é îìëä, îåøä ãøê áî÷öåòå, úåùá ëôø úáåø, ä÷ùéá îøåú÷ ìñéôåø ùñéôøä ìå àéîå. äåà äáèéç ìîìà àú á÷ùúä åìçôù àú ÷áøå ùì ãåãäÌ.


'÷åùàï'. îé÷é îìëä ìéã ÷áø ÷øåá îùôçúå ááéú äòìîéï äòúé÷ áçáøåï

îñôø îé÷é: "äâòúé áéåí ùéùé ìçáøåï, åôðéúé äééùø ìáéú äòìîéï. áéìéúé ùòä àøåëä áçéôåùéí. ëîòè ðåàùúé. òã ùîöàúé!".

äåà îöà àú äîöáä, ùòìéä ðëúá: "ô"ð àáøäí áï ùìåí àáåèáåì æ"ì. àçåæú ÷áø àùø ÷ðä ìå áòéø äàáåú áòåãå áîøå÷å áùðú òú"ø òì éãé ùìéç îàøõ éùøàì. òìä àøöä áùðú úùë"â åòéîå ùèø ÷ðéä ìàçåæú ä÷áø".

(òì-ôé ñéôåøå ùì îé÷é îìëä)

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éùé ÷ìé

îðäì áéú çá"ã ááú-âìéí, çéôä

îöéòéí ìé áçåø ùøîú ùîéøú äîöååú ùìå ðîåëä îùìé, áú÷ååä ùàçøé äçúåðä äåà éúçæ÷ áò÷áåúéé. äàåÌîðí?

îäðéñéåï ùöáøúé áìéååé ñèåãðèéí ì÷øàú ä÷îú áéú áéùøàì, åáäùøàú îëúáé äøáé îìéåáàååéèù áùàìä æå, ìà äééúé  îîìéõ ìê ìúìåú àú òúéãê áú÷ååä ìùéðåé ùéúçåìì àçøé äðéùåàéï. éù ìáçåï àú äîöéàåú åäðúåðéí ëôé ùäí áäååä.

èòåú äéà ìçùåá ùçúåðä äéà 'ñãðú çéðåê' àå àîöòé ì'çéæå÷'. ìà îúçúðéí òí àãí îúåê ùàéôä ìùðåú àåúå. öéôééä ëæàú âí îùãøú ìáï äæåâ úçåùä ùàéï î÷áìéí àåúå ëôé ùäåà, àìà îöôéí îîðå ùéäéä àãí àçø. úçåùä ëæàú òìåìä ìôâåò áîø÷í äéçñéí áéï áðé äæåâ.

çéé äðéùåàéï îåøëáéí îîéìà, åäçééí îæîðéí àúâøéí øáéí. òì ëï îåîìõ ùìà ìäåñéó ôòøéí áéï áðé äæåâ, ùòìåìéí ìäòéá òì ä÷ùø äæåâé.

ëùòåîãéí ìáðåú 'áðééï òãé òã' öøéê ìäù÷éò ááñéñ åáéñåãåú äîùåúôéí, åìçôù ùåúó ìçééí ùéù ìå òøëéí ãåîéí åúôéñä ãåîä òì ãîåúå ùì äáéú. áîåáï äãúé éù ìçôù áï æåâ äúåàí ôçåú àå éåúø àú äøîä äøåçðéú-ãúéú ùìê.

àðùéí äùøåééí áúäìéê ùì äúçæ÷åú îøâéùéí ìôòîéí úñëåì îäòéëåá áîöéàú æéååâí. áãéòáã éâìå ùäòéëåá äéä ìèåáúí, ëãé ùéîöàå áñåó äúäìéê àú áï äæåâ äîúàéí ìäí.

äùé÷åìéí ááçéøú áï æåâ ùåðéí îäîöá ù÷åøä áéï áðé æåâ ðùåàéí, ùàçã îäí îúçéì ìäúçæ÷ àå çìéìä ìäôê. áî÷øä ëæä òåùéí ëì îàîõ ìäãøéê àú áðé äæåâ ìùîåø òì ùìåí äáéú åìîöåà ôúøåðåú ìäîùê äçééí äîùåúôéí. àáì îìëúçéìä ìà îåîìõ ìäéëðñ ì÷åðôìé÷è äæä. åä' éúáøê éòæåø ìê ìîöåà àú äæéååâ äîúàéí åäðëåï áéåúø áòáåøê.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

òìééä ì÷áø

ùàìä: îé ùð÷ìò ìáéú äòìîéï áäìååéä àå áéåí äùðä ùì éäåãé, äàí îåúø ìå ìòìåú âí ì÷áø àçø?

úùåáä: ëëìì, àéï ììëú ìáéú äòìîéï (ìäéëðñ òã ÷øáä ùì ôçåú îùðé îèø î÷áø), ëàùø àéï îðäâ ìá÷ø ùí.

éù îäôåñ÷éí äàçøåðéí ùëúáå ùàéï ìòìåú ì÷áø áúåê ùðú äàáì ëùäîèøä äéà ìäúôìì òì äòåìä àå òì îéùäå àçø, îëéååï ùäðôèø ðéãåï áúåê äùðä, åàéï ìá÷ù òì ÷áøå ùéîìéõ ìèåáú àãí àçø. àáì ìäúôìì òáåø äðôèø òöîå îåúø.

ìòåîú æä, äøáé îìéåáàååéèù ëúá, ùáëìì àéï ìòìåú ì÷áø áúåê äùðä äøàùåðä, àìà àí ëï îðäâ äî÷åí àå ä÷äéìä ùàéï î÷ôéãéí òì ëê.

øáéí îäñôøãéí ðåäâéí ùìà ìòìåú ì÷áø áùðú äàáìåú, àó ùìà îöàúé ôåñ÷éí ñôøãéí ùäáéàå æàú.

àí ìîùì çì éåí äùðä ìôèéøú àáéå áúåê ùðú äàáì ùì àéîå, äåøä äøáé ùéòîåã áøéçå÷ ÷öú (ìëàåøä äëååðä ùìà ìäú÷øá ìúåê 24 ñ"î) î÷áø àéîå, åàú äúôéìåú éàîø òì ÷áø àáéå áìáã.

àéï ùåí îðéòä ìîé ùäæãîï ìáéú äòìîéï åøåöä ìá÷ø á÷áø ùì îé îáðé îùôçúå àå îëøéå. ááåàå ì÷áø éàîø ôø÷ úäéìéí.

î÷åøåú: æåäø ç"à øëä,á. âùø äçééí òî' ùå. ôðé áøåê ñé' ìæ äò' â. ðèòé âáøéàì äì' àáìåú ç"á ôø÷ ôà ñ"ä åäòøåú. ùìçï îðçí ç"ä òî' ùëç. úåãä ìøá éò÷á øåæ'ä îäøáðåú äøàùéú.

  çééí éäåãééí

òã ùéáåà àìéäå

áðå äåâãø çèåó áîùê çåãùéí, àáì âí àæ àìéäå ìéáîï, úåùá ÷øééú àøáò åàçã äàðùéí äîæåäéí òí äééùåá äéäåãé áçáøåï, æò÷ ðâã ääôâðåú åäìçöéí ìòñ÷åú îåô÷øåú

úòåãú æäåú. àìéäå ìéáîï (54), ìùòáø øàù îåòöú ÷øééú àøáò å÷öéï äáéèçåï ùì äééùåá äéäåãé áçáøåï. îòåèø áàåú äòøëä îèòí äøîèë"ì. àáéå ùì àìé÷éí-ùìîä äé"ã ùäåâãø çèåó ìàçø äèáç áùîçú úåøä, åâåôúå àåúøä ø÷ ëòáåø çåãùéí. îäøâò äøàùåï äåáéì ÷å áìúé-îúôùø ðâã òñ÷åú îåô÷øåú.


"éäåãéí éëåìéí ìáåà ìòéø äàáåú ø÷ áæëåú äúåùáéí äöãé÷éí ùçééí ôä". ìéáîï

çáøåï. äîéìä çáøåï äéà îìùåï çéáåø; äéà îçáøú àú òí éùøàì ì÷á"ä, ìîñåøú äéäåãéú, ìùåøùéí. ëì îä ù÷øä ìðå áèáç ùîçú úåøä äåà áùì òöí äéåúðå éäåãéí, åäñéôåø ùì äòí äéäåãé îúçéì áàáøäí àáéðå åáçáøåï, òéø äàáåú.

îòøú äîëôìä. æä ìà ø÷ î÷åí ÷áåøú äàáåú, àìà î÷åí ùäàáåú åäàéîäåú çéå áå. äî÷åí äæä îçáø àåúðå òí àáøäí àáéðå, îðçéì äàîåðä áà-ì àçã. àéù äçñã, ùä÷éí àåäì ôúåç ìàøáò øåçåú äùîééí, ùàìéå ëì àãí äéä éëåì ìáåà åìàëåì.

äîúééùáéí. äîåðé éäåãéí éëåìéí ìáåà ìòéø äàáåú ø÷ áæëåú äúåùáéí äöãé÷éí ùçééí ôä ëì äùðä. àðçðå øåàéí îä ÷åøä áî÷åîåú ùéäåãéí àéðí çééí áäí. åëîåáï áæëåú àðùé æøåòåú äáéèçåï, ùòåùéí ôä òáåãú ÷åãù ìîòï òí éùøàì.

ä÷í ìäåøâê. ìöòøðå äöáà àéðå îééùí ãé äöåøê àú îàîø çæ"ì "ä÷í ìäåøâê, äùëí ìäåøâå". àéï äøúòä îñô÷ú. öøéê äéä ìéöåø îöá ùîçáìéí ìà éòæå ëìì ìôâò, îùåí ùéäéä áøåø ìäí ùäîçéø éäéä ëáã áéåúø – ìà ø÷ ìäí àéùéú, àìà âí ìîùôçåúéäí åìëôø àå ìòéø ùîäí éöàå äîçáìéí.

òñ÷ä. ìâéèéîé ùîùôçä úùàó ìäçæéø àú é÷éøä áëì îçéø, àáì áøîä äìàåîéú éù ìðå àçøéåú ìáéèçåï òí éùøàì. ùçøåø îçáìéí äåà ñëðä áøåøä åîåçùéú. øàéðå áòáø ùëì ùçøåø ëæä îñëï àú òí éùøàì, ðåúï úçåùú ðéöçåï ìàåéá åôåâò ÷ùä áäøúòä.

òñ÷ä åîçéøä. áðé ùðøöç ð÷øà òì ùí àçé, ùðøöç áùåîøåï áéãé îçáìéí. äîøöçéí ðòöøå åùåçøøå áòñ÷ú ùìéè, åæä îä ùäáéà àçø-ëê ìîú÷ôä áùîçú úåøä åìøöç áðé. àçã îäí, ùðùôè ìùðé îàñøé òåìí åùåçøø ìøöåòú òæä, çåñì áøôéç ìôðé ëçöé ùðä.


ìéáîï åáðå àìé÷éíÎùìîä áîñò

àâ'ðãä. éù àðùéí äîðöìéí àú ëàá îùôçåú äçèåôéí ì÷éãåí àâ'ðãåú ôåìéèéåú. àðçðå îæäéøéí ùòñ÷ä ìà àçøàéú òìåìä ìñëï àú àæøçé îãéðú éùøàì åìúú ìâéèéîöéä ìàøâåðé äèøåø, åìäåáéì ìòåã çèéôåú, ìòåã øöç åìòåã ùôéëåú ãîéí.

àîåðä. éù ìé àîåðä âãåìä áøéáåï äòåìí, ùàåîø ìðå: "ôúçå ìé ôúç ëçåãå ùì îçè, åàðé àôúç ìëí ôúç ëôúçå ùì àåìí". ä÷á"ä éòùä àú äðéñéí ùìå, àçøé ùàðçðå ðòùä àú îéøá ääùúãìåú. öøéê ìäîùéê áìçõ äöáàé, åáò"ä ðøàä àú éùåòú ä'.

ìåçîä ôñéëåìåâéú. àåéáéðå îðñéí ìäòîé÷ àú äùñò äôðéîé åìäâáéø àú äìçõ òì äîîùìä ëãé ùæå úéëðò ìãøéùåúéäí. öøéê ìäáéï ùäôâðåú åæò÷åú îùøúåú àú äàéðèøñ ùìäí åðåèòåú áäí ú÷ååä. âí àí çåùáéí ùöøéê ìòùåú òñ÷ä, àñåø ìöòå÷ àú æä, ëé æä ø÷ îòìä àú äîçéø åîñëï àú äçèåôéí åàú ëìì äöéáåø.

àäáú éùøàì. àðçðå öøéëéí ìäøáåú áàäáú éùøàì, åìäáéï ùàðùéí ùîúáèàéí áöåøä ÷ùä, òåùéí æàú îúåê ééàåù åäøáä äñúä, åäí áñåôå ùì ãáø ÷åîõ ÷èï. òìéðå ìãåï àåúí ìëó æëåú, ìäøáåú áàäáä åçîìä, åìòùåú äùúãìåú ì÷øá ìááåú, áìé ìäúôùø òì äãøê ùàðçðå îàîéðéí áä – ãøê ä', ãøê äâáåøä äéäåãéú, ãøê äîìçîä áàåéá åäçåæ÷ ùìðå. ðøáä úôéìåú ì÷á"ä ùùðàú äçéðí äæàú úòáåø îï äòåìí, ëé îä ùééúï ìðå àú äëåç ìðöç àú àåéáéðå äåà äàçãåú äôðéîéú áòí éùøàì.


äáï äçééì î÷áì àú áøëú äøá äøàùé


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)