îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1961 - ëì äîãåøéí áøöó
	ìîé ðåòãå äðéñéí?
	éù çãù
	îð÷îú áðé éùøàì ìð÷îú ä'
	îñòåú éùøàì
	àðùé äîãåï
	îàîõ îùåìá
	àéï àãí çåèà åìà ìå
	îùîééí îéìàå àú ääáèçä
	øöéúé ìùàåì
	äìëåú 'úùòú äéîéí'
	ãøéùú ùìåí îéîé äáéú äùðé

îñ' 1961, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îèåú-îñòé, ë"æ áúîåæ ä'úùô"ã (02.08.2024)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìîé ðåòãå äðéñéí?

äðéñéí ðåòãå ìäöéì àåúðå åìà àú àåéáéðå. îé ù÷åáò àú äúâåáä òì-ôé äúåöàä åìà òì-ôé äëååðä, îòéã ùäåà îåðò áéãé äøâù åìà áéãé ääéâéåï

àðçðå øåöéí ìäðéç ùäçìèåú çùåáåú îú÷áìåú áúäìéê øöéåðìé, ÷ø øåç åù÷åì, åìà îúåê øâùðåú åñòøåú ðôù. àáì ùåá åùåá îúáøø òã ëîä äøâù îðéò àú ä÷áøðéèéí åìà äùëì ä÷ø åäðéúåç äîôåëç.

àëï, èáç äéìãéí áîâ'ãì ùîñ îéøé äèéì äìáðåðé îæòæò àú ðôùå ùì ëì àãí. äãí øåúç îòöí äîçùáä ùéìãéí ùùéç÷å ìäðàúí ð÷èìå áèáç îçøéã ëæä, ñúí ëê, ø÷ îôðé ùàøâåï èøåø îøåùò äçìéè ìùâø ìòáøí èéì ðôõ. àáì îãåò äúåöàä öøéëä ìäðçåú àú öòãéðå åìà äëÌÇååðä?

ëîòè úàåðä – úàåðä

áçéìåú àååéø åáçáøåú úòåôä ð÷åè ëìì: 'ëîòè úàåðä – äéà úàåðä'. äòåáãä ùáðñ ðîðòä äúàåðä àéðä öøéëä ìäùôéò òì áçéðú äàéøåò, òì ç÷éøú ñéáåúéå åòì äñ÷ú äîñ÷ðåú äîúá÷ùåú. ëé àéï ñåîëéí òì äðñ, åìà áëì éåí îúçåììéí ðéñéí.

äòåáãä ùòã äéåí ìà äúçåìì àñåï ëæä, áò÷áåú ùéâåø àìôé äèéìéí îäöôåï åîäãøåí ìòáø òøéðå åééùåáéðå – äéà ðñ àãéø. ä÷á"ä ùåîø åîâï òì òîå, åîöéì àåúðå îôâéòúí ä÷èìðéú ùì ëìé äîùçéú.

øàéðå æàú âí áîìçîú äîôøõ. äöåøø äòéøà÷é ùéâø 39 èéìé ñ÷àã àì øéëåæé äàåëìåñééä áàøõ, åîñôø äðôâòéí äéä îæòøé. åàéìå èéì àçã ùùåâø ìòáø áñéñ àîøé÷ðé áñòåãééä âøí ìîåúí ùì 28 çééìéí åàæøç, åìôöéòúí ùì 99 áðé-àãí. ÷øå ìðå ëàï ðéñéí âìåééí îîù.

àáì äðéñéí ðåòãå ìäöéì àåúðå åìà àú àåéáéðå. îé ù÷åáò àú äúâåáä òì-ôé äúåöàä åìà òì-ôé äëååðä, îòéã ùäåà îåðò áéãé äøâù åìà áéãé ääéâéåï. ääúééçñåú ìëì èéì àå ëèá"î ùîùåâøéí ìòáø òøéí åééùåáéí öøéëä ìäéåú ìôé ôåèðöéàì äðæ÷ ùìäí åìà ìôé îéãú ääöìçä áôåòì. äìåà ëì éøé ëæä òìåì äéä ìäáéà çìéìä ìúåöàä äðåøàä ùàéøòä áùáú äàçøåðä!

îãåò ø÷ òëùéå, ëàùø ìîøáä äöòø ìà äúçåìì äðñ åðâøí äèáç äîæòæò, áøåø ìëåìí ùçééáéí ìäâéá áòåöîä? ìîä æä ìà äéä áøåø òã òëùéå? àéê îãéðä åîòøëú áéèçåï îåëðåú 'ìäëéì' îöéàåú ùáä îùâøéí îãé éåí áéåîå èéìéí ìòáø øéëåæé àåëìåñééä, ëàùø ø÷ äðéñéí îôøéãéí áéï äøâ äîåðé ìáéï 'çæøä ìùâøä'?!

ìà áøâùðåú

÷áìú äçìèåú øâùðéú îàôééðú âí àú äìçõ ì'òñ÷ä òëùéå'. àëï, îöáí ùì äçèåôéí ÷åøò àú äìá, àáì äàí ÷áìú ä'òñ÷ä' äîãåáøú, ùîùîòåúä äîòùéú äùàøú äîôìöú äçîàñéú òì øâìéä, äéà äçìèä îåùëìú, öåôä ôðé òúéã, àå ùéù ëàï øöåï ìùëê àú äìá äëåàá, ëàï åòëùéå, úåê äúòìîåú îäúåöàä ìèååç äàøåê? áãéå÷ ëùí ùä÷îôééï äøâùé ìîòï ùçøåøå ùì çééì àçã äîéè òìéðå àú èáç ùîçú úåøä.

ìøÆâÆù úô÷éã çùåá. äåà îøëéá îøëæé áúëåðåú äàðåùéåú ùìðå. àéððå øåáåèéí ðèåìé øâù åúçåùä, çìéìä. åòãééï äçìèåú äøåú âåøì çééáåú ìäú÷áì á÷åø øåç, áðéúåç øöéåðìé îôåëç, åìà áèìèìåú øâùéåú. éðçä ä' àú î÷áìé ääçìèåú ìáçåø áöòãéí äðëåðéí ìîòï äòúéã ùì ëåìðå.

îùôçåú äçèåôéí áúôéìä áöéåï äøáé. îéîéï: àìé áéáñ, àåô÷ ùàåì åéò÷á àøâîðé

  éù çãù

äçèåôéí îúôììéí

îùôçåú äçèåôéí, ùäúìåå ìðñéòú øàù äîîùìä ìàøä"á, áàå ìöéåðå ùì äøáé îìéåáàååéèù ìäåãåú òì îé ùðéöìå åìäúôìì áòáåø ùçøåøí ùì äçèåôéí ùòãééï ðúåðéí áéãé äîøöçéí. éò÷á àøâîðé, ùäùúúó á'îñò äçèåôéí' ùàøâðå öòéøé çá"ã ìôðé ùîåðä çåãùéí, áà òëùéå ìöéåï òí áúå ðåòä, ùðéöìä îäúåôú á'îáöò àøðåï' ìùàú úôéìú äåãéä åìòåøø øçîéí ìîòï ùàø äçèåôéí.

ñéåîé îñëú áùéãåø

îðäâ çñéãé ìòøåê áúùòú äéîéí ñéåîé îñëú, ëãé ìäåñéó ùîçä ùì îöååä äîåúøú áéîéí äàìä. îðäâ æä îú÷ééí âí áøùúåú äøãéå, ùáäï îùåãøéí ñéåîé îñëú áúùòú äéîéí: á÷åì çé (93, 92.8) áéîé à-ä á-16:45, áéåí ùéùé áùòä 12:45, áîåö"ù áùòä 21:45, áòøá úùòä áàá áùòä 13:45, åáúùòä áàá áùòä 13:00. á÷åì áøîä (92.1, 105.7, 104.3) áéîéí à-ä áùòä 15:10. á÷åì ôìéé (107.6) áéîéí à-ä áùòä 13:45 åáéåí ùéùé áùòä 9:45. áøùú ëàï îåøùú (100.7, 92.5, 90.5, 90.8, åá-am 531) áéîéí à-ä á-14:45 åáéåí ùéùé áùòä 12:45.

  ùìçï ùáú

îð÷îú áðé éùøàì ìð÷îú ä'

áôøùúðå îöååä ä÷á"ä àú îùä øáðå: "ðÀ÷Éí ðÄ÷ÀîÇú áÀÌðÅé éÄùÀÒøÈàÅì îÅàÅú äÇîÄÌãÀéÈðÄéí". îùä îòáéø àú äöéååé ìáðé éùøàì åàåîø: "äÅçÈìÀöåÌ îÅàÄúÀÌëÆí àÂðÈùÄÑéí ìÇöÈÌáÈà... ìÈúÅú ðÄ÷ÀîÇú ä' áÀÌîÄãÀéÈï".

îãåò ùéðä îùä àú ãáøé ä' î"ð÷îú áðé éùøàì" ì"ð÷îú ä'"? øù"é îáàø: "ìôé ùòîãå ëðâã éùøàì, ðçùáå äí ëàéìå òîãå ëðâã ä÷á"ä". ëìåîø, îìçîúí ùì áðé îãééï áòí éùøàì ðçùáä îìçîä á÷á"ä.

ëåáã äøàù ùì äùëéðä

á'ìé÷åèé ìåé éöç÷' îáåàøú äîùîòåú äôðéîéú ùì äãáøéí: "ä÷á"ä çôõ åîã÷ã÷ òì ëáåãï ùì éùøàì éåúø îëáåãå, åîùä áäôê – îã÷ã÷ òì ëáåãå ùì ä÷á"ä éåúø îëáåãï ùì éùøàì".

øòéåï æä îùú÷ó âí îãáøé äîâéã îîæøéèù (àåø úåøä, åéâù), äîáàø àú äîùðä "àéï òåîãéí ìäúôìì àìà îúåê ëåáã øàù", ùàãí öøéê ìëååï àú úôéìúå òì ëåáã äøàù ùì äùëéðä. ìäúôìì áùéáøåï ìá òì ùäùëéðä àéðä âìåéä. òìéå ìçåù ùäçéñøåï áâéìåé äàìå÷åú áòåìí ðåâò ìå éåúø îöøëéå äàéùééí. âí äá÷ùåú äâùîéåú ùäåà îá÷ù – ãéøä, ôøðñä, áøéàåú, ðçú îäéìãéí åëå' – ðåáòåú àó äï îäøöåï ìäúîñø áìé äôøòåú ìòáåãú ä'.

òìééä áîñéøú äöéååé

åòãééï àéê ééúëï ùîùä øáðå, ù"ùëéðä îãáøú îúåê âøåðå", ùéðä îãáøé ä÷á"ä? àí øöä ìä÷ôéã òì ëáåãå ùì ä÷á"ä, äéä éëåì ìåîø úçéìä ëãáøé ä' – "ð÷åí ð÷îú áðé éùøàì", åìäåñéó àçø-ëê "ð÷îú ä'"! âí ëùäîâéã îîæøéèù îôøù àú 'ëåáã äøàù' ëëåáã äøàù ùì äùëéðä, àéï æä ñåúø àú äîùîòåú äôùåèä ùì äúôéìä – á÷ùú öåøëé äàãí.

àìà ùäùâú "ð÷îú ä'" àôùøéú ø÷ áùìá ùáå îùä îåñø àú äöéååé ìáðé éùøàì, åìà ëùäöéååé ðéúï ìå îôé ä÷á"ä. áùòä ù÷éáì àú äöéååé äééúä æå ð÷îú 'áðé éùøàì' áìáã, åàåìí ëùäâéò äùìá ùáå òìéå ìîñåø àú äöéååé ìáðé éùøàì, ðéúï äëåç ìäúòìåú ì"ð÷îú ä'".

îúåê äéøéãä

áúåøú äçñéãåú ðàîø äëìì: "ëì äâáåä éåúø, éåøã ìîèä éåúø". ëàùø äàåø äàìå÷é îúâìä áî÷åí ðçåú, áòåìí äæä, äøé æä àåø ùáî÷åøå ðòìä éåúø îàåø àìå÷é äîàéø áòåìîåú äøåçðééí.

ð÷îú ä' áîãééï ðòùúä òìÎéãé áðé éùøàì, ùäí áðé-àãí, áùø åãí áòåìí äæä äúçúåï, åàéðí áèìéí ì÷á"ä ëîå îìàëéí, ùøôéí åðùîåú. àê ãåå÷à áëåçí ìâìåú àú äàåø äàìå÷é äðòìä áéåúø. ìëï ëì éäåãé åéäåãé é÷ø ì÷á"ä, åúô÷éãí ìäåøéã àú äàçãåú äàìå÷éú äòìéåðä âí ìúåê äîöéàåú äúçúåðä, åáøàù åáøàùåðä – ìòîåã áúðåòä ðôùéú ùì àäáú éùøàì, îúåê ùìéìú ëì òðééï ùì ôéøåã ìááåú. åòì-éãé æä ôåòìéí àú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

(úåøú îðçí ëøê òâ òî' 96)

  îï äîòééï

îñòåú éùøàì

áæëåú äùåùáéðéí

"àìä îñòé áðé éùøàì àùø éöàå îàøõ îöøéí, áéã îùä åàäøåï" (áîãáø ìâ,à). àåúä äúòìåú ùáðé éùøàì æëå ìä áéöéàú îöøéí ìà äééúä éëåìä ìäéåú áìé ñéåòí ùì îùä åàäøåï, áäéåú îùä ùåùáéðå ùì ä÷á"ä åàäøåï ùåùáéðä ùì ëðñú éùøàì.

(øáé ùìîä î÷øìéï)

âàåìú äðéöåöåú

"åéëúåá îùä àú îåöàéäí ìîñòéäí òì-ôé ä', åàìä îñòéäí ìîåöàéäí" (áîãáø ìâ,á). áëì äîñòåú äììå äééúä ëååðä ìú÷ï àú äî÷åîåú åìäåöéà îäí àú ðéöåöåú ä÷ãåùä. ìëï ðëúáå áúåøä ùîåú äîñòåú åäî÷åîåú ùàåúí úé÷ðå. "åéëúåá îùä àú îåöàéäí ìîñòéäí òì-ôé ä'", äééðå ùîùä ëúá àú ëì äî÷åîåú ùäåöéàå îäí àú äðéöåöåú áîäìê äîñòåú.

(äîâéã îîæøéèù)

úîéîåú áãøê

"àùøé úîéîé ãøê" –  àùøé îé ùðùàøéí áúîéîåúí âí áãøê. ëé òì-ôé øåá áãøê îàáãéí äøáä ñâåìåú åîéãåú èåáåú. ääúðäâåú áãøê àéðä ëîå ááéú, áñáéáú äîëøéí åäî÷åøáéí. äøáåúà ùì "åééñòå åéçðå" ùì áðé éùøàì äééúä ùðñéòåúéäí åîåöàéäí äéå "òì-ôé ä'" åìà äùúðå ìøòä áîùê ðãåãéäí áîãáø.

(øáé àùø îøéîðåá)

äîñò åäîåöà

îãåò áúçéìú äëúåá ä÷ãéí àú 'îåöàéäí' ì'îñòéäí', åáñåó äôñå÷ ä÷ãéí àú 'îñòéäí' ì'îåöàéäí'? ëé ëàùø îùä áà ìî÷åí, ä÷ãéí òì-ôé ä' ìëúåá àú ëì äîåöàåú ùéîöàå àåúí áîñò æä áèøí éáåàå, àáì äôñå÷ îåñø àú äîàåøòåú àçøé ùëáø àéøòå, åìëï ä÷ãéí îñò ìîåöà.

(øáé éäåùò î÷åèðä)

î"á îñòåú ÷ãåùéí

'åàìä' áâéîèøééä î"á, øîæ ìî"á îñòåú ÷ãåùéí, ùðøîæå áäí òðééðéí ðùâáéí îàåã.

(øáé éöç÷ îðùëéæ)

ëåç ìäëðéò

äîãáø, ùð÷øà 'îãáø äòîéí' (éçæ÷àì ë), äåà î÷åø éðé÷ú ä÷ìéôåú. ìëï äåà àøõ îìçä àùø ìà úòùä ôøé, ëé ä÷ìéôåú ãåàâåú ìòöîï áìáã åàéðï îùôéòåú ìæåìúï. òì-éãé ùáðé éùøàì ðñòå áîãáø òí äàøåï äëðéòå åáéèìå àú î÷åø éðé÷ú ä÷ìéôåú. îòùä àáåú ñéîï ìáðéí: ðñéòåúéäí ùì àáåúéðå áîãáø îàôùøåú ìëì àçã åàçã ìäëðéò àú ä'îãáø' ùìå – àú âåôå åðôùå äáäîéú.

(ì÷åèé úåøä)

éøéãä åòìééä

îñòé áðé éùøàì øåîæéí ìéøéãú äðùîä ìîèä. åàçøé éøéãä æå îúçéì úäìéê ùì 'çæøä' – äééðå äòìééä ùàìéä îâéòä äðùîä òì-éãé òáåãúä áòåìí äæä. 'çæøä' æå äéà ãøê àåúí îñòåú. ëìåîø, àæ îúâìä ëéöã âí äîñòåú – äéøéãä – äí ìàîéúå ùì ãáø çì÷ îäòìééä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äòáø åääååä

òáåãú äîùëï åäî÷ãù äúçéìä áúøåîú äãùï, ùäééúä äñéåí ùì òáåãú äéåí ùòáø. úçéìú òáåãú äéåí äçãù äúáññä òì âîø òáåãú äéåí ùòáø. äì÷ç ùàðå ìîãéí îæä ùðëúáå äîñòåú ëàï, ÷åãí äëðéñä ìàøõ, ùëéáåù åéøåùú äàøõ áòúéã éúáññå òì ÷øáðåú äòáø, òì ãùï àôø ä÷øáðåú åîå÷ãé äâåìä.

(îàéø òéðé éùøéí)

  àîøú äùáåò

àðùé äîãåï

ä'àîøé çééí' îååéæ'ðéõ àîø: "îåëï àðé ì÷áì àú äçåèàéí äâãåìéí áéåúø, àôéìå àú îé ùëùìå áòáéøåú äçîåøåú ùì òáåãä æøä åâéìåé òøéåú, àáì àú áòìé äîçìå÷ú àéðé øåöä ìøàåú áàøáò àîåúéé".

ùàìåäå: "òã ëãé ëê?!".

äùéá äøáé: "äúåøä àåîøú 'öÈøåÉø àÆú äÇîÌÄãÀéÈðÄéí', äéìçí ááòìé äîçìå÷ú, àðùé äøéá åäîãåï, åîãåò? 'ëÌÄé öÉøÀøÄéí äÅí ìÈëÆí... òÇì ãÌÀáÇø ôÌÀòåÉø åÀòÇì ãÌÀáÇø ëÌÈæÀáÌÄé' – áòìé äîçìå÷ú âøåòéí îçåèàéí áòáåãä æøä ('ôòåø') åáâéìåé òøéåú ('ëæáé'). òåáãä äéà ùëãé ùéáåà òìéðå çåøáï äáéú äøàùåï äéå öøéëåú ìäéåú ùìåù äòáéøåú äçîåøåú, åàéìå äáéú äùðé ðçøá òì çèà àçã áìáã – ùðàú çéðí".

  âàåìäôãéä

îàîõ îùåìá

îÄ÷ÀãÌÈùÑ îÄùÌÑÈîÇéÄí. áñôø äæåäø (çì÷ â øëà,à) îëåðä äáéú äùìéùé "áðééðà ã÷åá"ä" – áðééï ùééáðä áéãé ä÷á"ä. øù"é (ñåëä îà,à) àåîø: "î÷ãù äòúéã ùàðå îöôéï, áðåé åîùåëìì äåà, ééâìä åéáåà îùîééí, ùðàîø 'îÄ÷ÌÀãÈùÑ àÂ-ãÉðÈé ëÌåÉðÀðåÌ éÈãÆéêÈ'". åàåìí éù ãòä áçæ"ì (åé÷øà øáä è,æ; áîãáø øáä éâ,á) ùáéú äî÷ãù äùìéùé ééáðä áéãé àãí, åëï ôñ÷ äøîá"í (äìëåú îìëéí ôø÷ éà), ùäîùéç äåà äáåðä àú áéú äî÷ãù.

èòîå ùì äøîá"í ôùåè: áðééï áéú äî÷ãù äåà îöååú òùä (ëôé ùäåà îãâéù áúçéìú äìëåú áéú äáçéøä), åìëï òí éùøàì öøéê ìáðåú áòöîå àú äáéú åì÷ééí àú äîöååä. àí ä÷á"ä éåøéã àú áéú äî÷ãù îåëï îï äùîééí, úéðèì îòí éùøàì äîöååä äâãåìä äæàú.

îðâã àåîø äæåäø ùééçåãå ùì äáéú äùìéùé ìòåîú ùðé äî÷ãùéí ù÷ãîå ìå äåà, ùäììå äéå îòùé éãé àãí åìëï çøáå ("áðééðà ãáø-ðù, ãìéú áéä ÷éåîà ëìì"), åàéìå äáéú äùìéùé éäéä "áðééðà ã÷åá"ä" åìëï éòîåã ìðöç.

îåñáø òì ëê (øàå ì÷åèé ùéçåú ëøê çé, òî' 418 åàéìê; ëøê éà, òî' 98; ëøê éâ, òî' 84) ùáòöí àéï ëàï ñúéøä: ááéú äî÷ãù äùìéùé éäéå ãáøéí ùééáðå áéãé àãí åéäéå ãáøéí ùéÅøãå åéáåàå îï äùîééí. ëê îùúìáåú ùúé äãòåú – îëéååï ùæå îöååú òùä, éöèøê òí éùøàì ìáðåú áòöîå åìåÌ çì÷ îáéú äî÷ãù, åàéìå äãáøéí äòìéåðéí, ùéáèéçå àú ðöçéåúå, àëï éáåàå îï äùîééí.

èòéîä îäøîá"í

àéï àãí çåèà åìà ìå

"çÈùÑåÌã ùÑÆäÅòÄéã òÇì ùÑÆì àÂçÅøÄéí – ðÆàÁîÈï; çÂæÈ÷Èä àÅéï àÈãÈí çåÉèÅà åÀìÉà ìåÉ" (äìëåú îòùøåú éá,éæ)

ôø÷ éá áäìëåú îòùøåú òåñ÷ áùàìä îé çùåã òì äîòùøåú åàéðå ðàîï ìäòéã ùäôéøåú îòåùøéí. áñéåí äôø÷ äøîá"í ëåúá ùäçùåã àéðå ðàîï ëùäåà îòéã òì äôéøåú ùìå, àê àí äåà îòéã òì ôéøåú ùì àçøéí – ðàîï. äñéáä äéà äëìì äúìîåãé "çæ÷ä àéï àãí çåèà åìà ìå". éäåãé òìåì ìòáåø òì øöåï ä' ìöåøê úåòìúå äàéùéú, àê ìà éçèà ìîòï àçøéí.

äøàá"ã çåì÷ òì äøîá"í, åìãòúå àéï ìäàîéï ìçùåã âí ëùäåà îòéã òì ùì àçøéí. åàåìí äùåìçï òøåê ôñ÷ ëùéèú äøîá"í (éå"ã ÷éè,æ).

äòé÷øåï ääìëúé äæä îùú÷ó áôúâí çñéãé. àãîå"ø äàîöòé îìéåáàååéèù àîø: "ëùùðé éäåãéí ðôâùéí åòåñ÷éí áòáåãú ä' – éù ëàï ùúé ðôùåú àìå÷éåú îåì ðôù áäîéú àçú". åìëàåøä, îãåò àéï ëàï ùúé ðôùåú àìå÷éåú îåì ùúé ðôùåú áäîéåú?

àìà ùäðôù äáäîéú îøåëæú áòöîä áìáã, áòåã äðôù äàìå÷éú òñå÷ä áîéìåé øöåï ä'. ìëï "àéï àãí çåèà åìà ìå", ëé çèà äåà äúâáøåú äðôù äáäîéú, åæå ìà úöà îâãøä ìîòï àçøéí. ëùùðé éäåãéí ðôâùéí, ùúé äðôùåú äàìå÷éåú îùúôåú ôòåìä æå ìîòï æå, àê äðôù äáäîéú ùì ëì àçã îäí îøåëæú áòöîä åàéðä îúòðééðú áæåìú. ðîöà ùùúé ðôùåú àìå÷éåú ôåòìåú îåì ðôù áäîéú àçú ùì ëì àçã îäí.

  îòùä ùäéä

îùîééí îéìàå àú ääáèçä

ëùçåîøé äáðééä òéîå éöà áìéìä çùåê ìáéú äòìîéï åéö÷ àú äáèåï òì ëì äàæåø ùáå ÷áåøéí äöãé÷éí, äîâéã îîæøéèù åøáé æåñéà îàðéôåìé

"ìà ééúëï ù÷áøå ùì äîâéã ä÷ãåù éäéä ôøåõ åîçåìì. çééáéí ìòùåú îùäå, òì àó äñëðä ùáãáø", àîø äøá àäøåï çæï.

äøá àäøåï çæï

äåà ðåìã á÷øñðéñèá ùáôåìéï. àáéå, äøá îøãëé, ùéîù øá äòééøä. áäéåúå éìã äúçåììä äîäôëä ä÷åîåðéñèéú, ùôúçä ú÷åôä ÷ùä áçééí äéäåãééí.

îùôçú çæï òîãä àéúðä áñéøåáä ìäéëðò ììçõ ä÷åîåðéñèé. çáøéå òæáå àú ä'çãø', åàéìå äåà ðùàø ááéúå åìîã úåøä òí àáéå åñáå. áäîùê ìîã áéùéáä çá"ãéú ùôòìä áîçúøú.

ëùáâø çéôù òáåãä, ëãé ùìà ééàñø áòååï 'ôøæéèéåú'. ìà äéä ÷ì ìå ìîöåà òáåãä ùúàôùø ìå ìùáåú áùáú. âí ëùîöà òáåãä ì÷ç çåôùä áéîé çåãù àìåì úøö"å, áäéåúå áï òùøéí åàøáò, åðñò ìô÷åã àú öéåðéäí ùì äîâéã îîæøéèù åøáé æåùà îàðéôåìé, åáãøê çæøä òöø ááøãéö'á, åäùúèç òì ÷áøå ùì øáé ìåé-éöç÷.

äöéåï ðéöì. äîöáä òì öéåðé äîâéã åøáé æåñéà

ùúé á÷ùåú áé÷ù áëì äî÷åîåú ä÷ãåùéí: äàçú, ìäùúãê òí àéùä éøàú ùîééí – ãáø ðãéø áøåñéä ùì äéîéí ääí. äùðééä, ùìà ééàìõ ìòåìí ìçìì àú äùáú. òåã á÷ùä äééúä ìå áòáåø çáøå, ø' éåñì ÷åæìé÷, ùéæëä ìòìåú ìàøõ éùøàì, ãáø ùàëï äúâùí áàåúä ùðä.

âí á÷ùúå äàéùéú äúîìàä. àçøé úôéìú ùçøéú ðéâù àìéå ø' ùìåí ôøéãîï åäæîéðå ìáéúå. äåà äöéò ìå ìäùúãê òí àçåúå, ðçîä-ìàä, áúå ùì äøá æåñéà ôøéãîï, øáä äçñéãé ùì äòéø àåãñä, åîöàöàé äîâéã îîæøéèù. äùéãåê ÷í åäéä åäøá çæï ùîç òì ùîöà àú àùø çéôù.

åàåìí òãééï ðëåðå ìæåâ äöòéø îàá÷éí øáéí, áòé÷ø áëì ä÷ùåø ìçéðåê äéìãéí. äøá çæï ðéñä ùåá åùåá ì÷áì àùøú éöéàä îøåñéä, åáùðú úùë"å æëä ñåó-ñåó ì÷áìä.

æä äéä ì÷øàú øàù äùðä úùë"æ. ÷åãí òìééúå ìàøõ ä÷åãù ðñò äøá çæï ìá÷ø àú ÷áøé àáåúéå á÷øñðéñèá, åîùí äçìéè ìäîùéê ìàðéôåìé, ìöéåðå ùì 'äîâéã'.

áäâéòå ìùí ðçøã ìâìåú ùìà ðåúø æëø ìîöáåú. áòìé-çééí äúøåööå áëì îøçá áéú äçééí, åäîçæä æòæò àåúå îàåã. äåà äæòé÷ àú çáøå îéìãåú, ø' áøåê ùåçè, ùâø áñîéëåú ìàðéôåìé.

"îåëøçéí ìîöåà ãøê ìöééï àú î÷åí äöéåï", àîø ìø' áøåê. "òìéðå ìãàåâ ùáòìé-çééí ìà éåëìå ìøîåñ åìçìì àú äî÷åí. îé éåãò àí ìà éçôøå àú äî÷åí ëùãä äô÷ø".

îàçø ùëáø òáøå ùìåùéí ùðä îáé÷åøå äàçøåï ùì äøá çæï áî÷åí, áé÷ùå äùðééí ìáøø àú î÷åîå äîãåé÷ ùì ä÷áø. äí ðñòå àì øáä ùì ñìàååéèä, äøá éöç÷-âãìéä ìéáøæåï, ùðäâ ìô÷åã àú äöéåðéí á÷áéòåú åéãò àú î÷åîí.

äøá ìéáøæåï çùù. äôçã îä÷åîåðéñèéí äéä âãåì áéåúø. "ø÷ úøàä ìðå àú äî÷åí", äôöéø áå äøá çæï, "ðòùä äëåì ìáãðå". ëîå-ëï ðòæøå áàéùä æ÷ðä, ùâí äéà éãòä àú äî÷åí äîãåé÷.

àçøé ùðñúééîå äáéøåøéí áé÷ù äøá çæï îéãéãå ì÷áì òìéå àú äîùéîä. "àðé îñúëï. æä éëåì ìäéåú ôé÷åç ðôù îîù!", äáéò ø' áøåê àú ãàâúå. äøá çæï ðéñä ìäôéâ àú çùùå: "àí éùàìå àåúê, àîåø ùàúä îùôõ àú ÷áøé äåøéê".

"áåà ðòùä äñëí", àîø ìå ø' áøåê. "äáèç ìé ùáæëåú ùéôåõ ä÷áø úãàâ ìúú ìéìã åéìãä éäåãéí àú ùîåú äåøéé, áï-öéåï åáøëä, ùéäéä ìäí æéëøåï ðöçé".

äøá çæï äùéá ëé àéï äåà éëåì ìäáèéç ãáø ëæä, ùëï ëëì äðøàä ìà ééååìãå ìå òåã éìãéí, àê äåà éëåì ìðñåú ìäùúãì ìá÷ù îáðéå ùé÷øàå ìðëãéå áùîåú àìä.

ø' áøåê äñëéí åäçì ìèôì áðåùà. ìà äéä ÷ì ëìì ìäùéâ çåîøé áðééä, åäåà ðàìõ ìùìí òì äáèåï áùå÷ äùçåø.

áäîùê ñéëí òí éäåãé ùäúâåøø áàðéôåìé ùàí ä÷-â-á éùàìå ìîòùéå, ùéàîø ùáî÷åí ÷áåøéí äåøéå, åùäåà îùôõ àú ÷áøéäí, ëãé ùìà éúáæå. ëùçåîøé äáðééä òéîå éöà áìéìä çùåê ìáéú äòìîéï åéö÷ àú äáèåï òì ëì äàæåø ùáå ÷áåøéí äöãé÷éí, äîâéã îîæøéèù åøáé æåñéà îàðéôåìé.

ëàùø ðåãò ì÷-â-á òì éöé÷ú äáèåï æéîðå àú äøá ìéáøæåï åç÷øå àåúå ìéìä ùìí. äìä èòï ùàéï äåà éåãò îé òùä æàú, åìáñåó ùåçøø. 'äôåùò' ìà ðîöà.

äøá çæï ìà ùëç àú äáèçúå ìéãéãå. ëàùø ðåìãä áú ìçúðå, ø' îùä ùééðø, éöà äøá çæï îáðé-áø÷ ìëôø çá"ã, î÷åí îâåøé äîùôçä. äåà ôâù àú çúðå åñéôø ìå àú äãáøéí. "îàåçø îãéé", àîø ìå ø' îùä. "ëáø ÷øàúé ìä ùí".

"åîä äùí ùðúúí?", áéøø äøá çæï.

"áøëä", äùéá ø'  îùä, "ùúäéä áøëä ááéú".

äøá çæï òîã ëîñåîø. áøëä äåà ùîä ùì äàÅí!...

àê ãàâä ÷èðä ÷éððä áìéáå: äìåà àú äùí ðúï çúðå îìéáå, åìà áîéåçã òì ùí àéîå ùì éãéãå. äåà ôðä àì äøá éò÷á ìðãà, øáä ùì áðé-áø÷, åæä äøâéòå: "ëòú àúä éåãò ùâí îùîééí ëéååðå ìëê!".

áäîùê ãàâ äøá çæï ùàçã îðëãéå éé÷øà áï-öéåï, òì ùí àáéå ùì éãéãå. ääáèçä ðúîìàä.

(òì-ôé 'äîàá÷ åäðéöçåï')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éò÷á ð÷é

øá ùëåðä åîðäì áéú çá"ã éã äúùòä, äøöìéä

îãåò àðùéí àéðí îñúô÷éí áîä ùð÷áò ááéøåø áäìëä àìà îåñéôéí çåÌîøåÉú åä÷ôãåú éúøåú?

öøéê ìäáçéï áéï ùðé ãáøéí: äàçã, äéãåøé îöååä, ùáæä ëì àãí îù÷éò ìôé äøâùúå åàôùøåéåúéå; åäùðé – çåÌîøåÉú, ùéëåìåú ìáåà ìôòîéí òì çùáåï äæåìú.

äéãåøé îöååä, úôéìéï åîæåæåú éôåú åîäåãøåú, àúøåâ ðàä åëãåîä, îáèàéí àú çáéáåú äîöååä áòéðé äàãí. ëê îúôøù äôñå÷ (ùîåú èå,á) "æÆä àÅ-ìÄé åÀàÇðÀåÅäåÌ" – "äúðÈàÆä ìôðéå áîöååú; òùÅä ìôðéå ñåëä ðàä, åìåìá ðàä, åùåôø ðàä, öéöéú ðàä, ñôø úåøä ðàä, åëúåá áå ìùîå áãéå ðàä, á÷åìîåñ ðàä" (ùáú ÷ìâ,á).

àéððå îúôìàéí ëùá÷ðééú îåöø àå øäéè àðùéí îåëðéí ìùìí éåúø òì àéëåú, éåôé åòéöåá. ëùãáø îñåéí çùåá ìàãí, äåà îåëï ìäù÷éò áå éåúø, åàéðå îñúô÷ áîéðéîåí ääëøçé. âí ëùäîöååä é÷øä ìàãí, äåà øåöä ì÷ééîä áãøê îäåãøú åîåùìîú éåúø.

ùåðä äãáø áçåÌîøåÉú. ëàï äãáø ëáø úìåé áîãøéâúå ùì äàãí. ìãåâîä, äàí àãí îï äùåøä öøéê ìøçåõ àú éãéå ëùí ùòåùä îðúç ìôðé ðéúåç? éù øîú ðé÷éåï ùãéé áä ìàãí äøâéì, åéù øîä âáåää éåúø ùì äéâééðä äðãøùú áçãø ðéúåç.

îé ùîãøéâúå áéøàú ùîééí åáòáåãú äáåøà âáåää éåúø, áäçìè éù î÷åí ùéçîéø òì òöîå åéùàó ìøîä âáåää éåúø ùì æäéøåú. àáì àí àãí îï äùåøä éðäâ ëê, òìåìä ìäéååöø àé-äúàîä áéï äçåÌîøåÉú ìáéï îöáå äøåçðé äëììé.

áîéåçã éù ìäéæäø áçåÌîøåÉú äòìåìåú ìôâåò áæåìú. éëåì ìäéååöø îöá ùàãí 'îçîéø' áãáøéí ùàéï áäí çåáä, åàâá ëê ðëùì áàéñåøéí îäúåøä, ëîå äìáðú ôðéí, îçìå÷ú àå ëéáåã àá åàí, åðîöà ùéöà ùëøå áäôñãå.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äìëåú 'úùòú äéîéí'

ùàìä: îä äí äãéðéí äîéåçãéí ì'úùòú äéîéí'?

úùåáä: ðåäâéí ùìà ìàëåì áùø îøàù çåãù àá åàéìê (åéù ñôøãéí äî÷éìéí áøàù çåãù òöîå) àìà áñòåãåú îöååä åáñòåãåú ùáú. èòéîä áòøá ùáú ìöåøê äáéùåì – îåúøú, àáì èòéîä ì÷éåí äîðäâ 'èåòîéä çééí æëå' – éù àåñøéí. îúéøéí àëéìú áùø ìçìùéí, ìçåìéí åìðùéí áäéøéåï, ëùàéðí éëåìéí ìäñúô÷ áãâéí àå áúçìéôéí.

ëáéñä: àñåø ìëáñ åììáåù áâãéí îëåáñéí áúùòú äéîéí, àê ìëáåã ùáú îåúø. äàéñåø çì òì áâãéí òìéåðéí áìáã, ëâåï çåìöåú, îëðñééí, çöàéåú åùîìåú, àáì áìáðéí åáâøáééí î÷éìéí ìâîøé. áúðàé àøöðå äçîä ðäåâ ììáåù ìîùê ùòä ÷åãí úùòú äéîéí àú äáâãéí ùøåöéí ììáåù áúùòú äéîéí, åàæ ëáø àéï ìäí ãéï ùì áâã îëåáñ.

îé ùáâãéå îìåëìëéí àå ñôåâéí æéòä, åàéï ìå áâã ð÷é ùëáø ðìáù, øùàé ìäçìéôå ááâã îëåáñ, àí ìôé äøâìå àéï äåà îñåâì ìäùúîù áå ëê. äåà äãéï áñãéðéí, áîèôçåú åëãåîä.

øçöä: àéñåø äøçöä áúùòú äéîéí äåà ø÷ òì øçéöú ëì äâåó áå-áæîï. á÷äéìåú ñôøã ðäâå ìàñåø øçöä áîéí çîéí áìáã, åá÷äéìåú àùëðæ àñøå àó áöåððéí. îåáï ùàéï ìàñåø ëìì øçöä ùéù áä öåøê äìëúé àå áøéàåúé.

äàéñåø àéðå àìà áøçéöä ùì úòðåâ. ìëï îé ùøâéì ìäúøçõ ìòéúéí ÷øåáåú, åàí ìà éúøçõ éöèòø – îåúø ìå ìäúøçõ ëäøâìå, àôéìå áîéí çîéí åáñáåï, åáìáã ùéòùä æàú áöðòä. îåúø âí ìèáåì áî÷ååä èäøä ìîé ùîðäâå áëê.

(ìîðäâ øåá äñôøãéí îúçéìéí ãéðé øçöä, ëáéñä åúñôåøú ø÷ áùáåò ùçì áå úùòä áàá).

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' ú÷ðà ñ"â åñè"æ. ëó äçééí ùí ñ"÷ öà, ÷ôã-÷ö. âùø äçééí òî' øë, øìã. äåñôåú ìùå"ò àãä"æ çì÷ ä-å òî' 1846. ùòøéí äîöåééðéí áäìëä ñé' ÷ëá ñ"÷ éâ. éì÷åè éåñó ç"ä òî' 562 åàéìê. ôñ÷é úùåáåú ñé' ú÷ðà ñ"÷ î, åù"ð. ùìçï îðçí àå"ç ç"â òî' ñá.

  çééí éäåãééí

ãøéùú ùìåí îéîé äáéú äùðé

á÷øñðåãàø ùáøåñéä, áàæåø ä÷åå÷æ, ðçùôå ùøéãéí àøëéàåìåâééí ùì áéú ëðñú òúé÷, ùðáðä áùìäé éîé áéú äî÷ãù äùðé, åòîã òì úéìå ìôçåú çîù-îàåú ùðä

úòåãú æäåú. äøá îðçí-îòðãì ìàæàø, áï 30, øá äòéø åùìéç çá"ã áòéø ÷ÀøÇñÀðåÉãÈàø, òéø áøåñéä áàæåø ä÷åå÷æ, òì äâãä äéîðéú ùì ðäø ÷åáàï. àáéå äåà øáä ùì øåñéä, äøá áòøì ìàæàø. ìîã áîåñãåú äçéðåê ùì çá"ã áîåñ÷ååä, åìàçø ðéùåàéå éöàå äåà åøòééúå  ìùìéçåú.

"÷åìå ùì äùåôø ðùîò ùåá áî÷åí äéñèåøé æä". äøá ìàæàø

ùåøùéí. ìòéø ùìðå éù ùåøùéí éäåãééí òúé÷éí îàåã. âí ìôðé îàä ùðä ôòìä ëàï ÷äéìä éäåãéú úåññú. áéú äëðñú äòúé÷ îùîù òãåú ì÷äéìä ùôòìä ëàï. âí áéú ä÷áøåú äéäåãé, ùäùúîø áçì÷å, åðîöà ëòú áàçøéåúðå, îòéã òì äçééí äéäåãééí ùôéòîå ëàï ìôðé îìçîú äòåìí.

úâìéú. ìôðé ëùðä ðçùôå ùøéãéí àøëéàåìåâééí ùì áéú äëðñú äòúé÷ áéåúø ùðúâìä àé-ôòí áøåñéä, åàçã äòúé÷éí áòåìí. ùøéãé áéú äëðñú ðúâìå áòéø äòúé÷ä ôðâåøéä, áçöé äàé èàîàï ùáúçåí äòéø ÷øñðåãàø. æå äééúä ãøéùú ùìåí áú àìôééí ùðä, îäôæåøä äéäåãéú ùäâéòä òã ìëàï ëáø áéîé áéú äî÷ãù äùðé.

äôúòä. äàøëéàåìåâéí äåôúòå îàåã îäúâìéú. àçøé áãé÷ä îòîé÷ä ùì éñåãåú áéú äëðñú å÷ååé äîúàø ùì ÷éøåúéå, äâéòå ìîñ÷ðä ùáéú äëðñú ðáðä áùìäé éîé äáéú äùðé. áéú äëðñú äéä òùéø, âãåì åîôåàø. äåà äéä îçåôä áàáðé ùéù é÷øåú, îàåáæø äéèá, åëëì äðøàä äéä áå âí î÷ååä èäøä. áçåãùéí äàçøåðéí ðçùôå òåã úâìéåú áî÷åí, åäãáø îòåøø áëì ôòí äúøâùåú âãåìä. äúâìéú äàçøåðä äééúä ëùðçôø áñîåê øçåá ùìí, åùí ðîöàå îèáòåú îàåúí éîéí.

ùøéãé áéú äëðñú ùðúâìå áòéø äòúé÷ä ôðâåøéä, áçöé äàé èàîàï

äéñèåøéä. äçå÷øéí öééðå ëé áúé ëðñú îòèéí ôòìå áéîé äáéú äùðé, åðáðå áéãé áðé äúôåöåú, ùâøå äøç÷ îéøåùìéí. ìôé äéãåò, áúé äëðñú äøàùåðéí îúåàøëéí ìîàä äùìéùéú ìôðé äñôéøä, åáðééúí ôøçä ø÷ áîàä äùìéùéú ìñôéøä. ìëï áéú äëðñú ùðúâìä àöìðå äåà îäòúé÷éí áòåìí. òåã ÷áòå äçå÷øéí ùáéú äëðñú òîã òì úéìå òã àîöò äîàä äùéùéú, ë-500 ùðä îàæ äéååñãå, åðçøá òí ëéáåù äòéø áéãé äáøáøéí, ùáææå àú äòéø åäòìå áàù àú äîáðéí ùáä.

úðåø. áöå îîùìúé äî÷åí ðñâø ìçìåèéï ìîùê ú÷åôä, åâãåìé äàøëéàåìåâéí äçìå ìîôåú àåúå, åìäòîé÷ áç÷ø äîîöàéí ùáå. ááé÷åø ùòøëðå áî÷åí áçåãù àìåì ùòáø îñøå ìðå äçå÷øéí, ùòí äú÷ãîåú äçôéøåú îúáøø ùëì äàæåø äéä îúçí éäåãé. äí âéìå ëé îàçåøé áéú äëðñú äéä úðåø âãåì ìàôééú ìçí. ðùàðå áî÷åí úôéìä åàó ú÷òðå áùåôø. åëê ÷åìå ùì äùåôø ðùîò ùåá áî÷åí äéñèåøé æä, àçøé ëàìó åçîù-îàåú ùðä îàæ ðãí.

úåãòä. îìáã äòøê ääéñèåøé äëììé, ìâéìåé äæä éù îùîòåú øáä áòáåø äéäåãéí ùâøéí äéåí á÷øñðåãàø. äãáø îçæ÷ îàåã àú äúåãòä äéäåãéú ùìäí åàú ääáðä ëé äéäãåú äéà çéáåø ìðöç, åäéà ðèåòä áùåøùéí äòîå÷éí áéåúø ùì ääéñèåøéä. äëøä æå ðåúðú ëåç ìúðåôú çééí øåçðééí à÷èåàìéú åôòéìä.

ôòéìåú. ä÷äéìä ùìðå îåðä òùøåú îùôçåú, åäéà ôòéìä îàåã. éù ìðå áéú ëðñú, âðé éìãéí, åá÷øåá âí áúé ñôø. éù ñòåãåú ùáú îùåúôåú, åîòâì ôòéìåú øçá áçâéí åáîåòãéí, ìàåøê îçæåø äùðä, ùáîñâøúå àðå òåîãéí á÷ùø òí éåúø îàìó éäåãéí. äîàîõ äòé÷øé äåà ìòáåã òí äöòéøéí. ùìà ëîáåâøéí, ùòåã æåëøéí àú äñáúà ùãéáøä ééãéù, ìäí éù îåÌãòåÌú çìùä ìéäãåúí. áùðéí äàçøåðåú àðçðå îôòéìéí áçåãùé ä÷éõ îçðåú ÷éõ ìéìãéí, åøåàéí äöìçä âãåìä. øòééúé åàðé òåáãéí çæ÷ âí á÷øá äîáåâøéí éåúø, áùéòåøé úåøä, ÷ùø àéùé, áé÷åøé áéú åòåã.