îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1958 - ëì äîãåøéí áøöó
	øãéôú ãú áçñåú äçå÷
	éù çãù
	îøéí åäðáéòä
	äëàú äñìò
	îäøé÷áåï úáåà äöîéçä
	çéé ðöç
	îãåò àåîøéí 'ëì ðãøé' áìéì éåí ëéôåø?
	áåø ëøä åéçôøäå
	øöéúé ìùàåì
	àçøé äìååéä
	îôèøáåøâ úöà úåøä

îñ' 1958, òøá ùáú-÷åãù ôøùú çå÷ú, å' áúîåæ ä'úùô"ã (12.07.2024)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

øãéôú ãú áçñåú äçå÷

äùìèåï ä÷åîåðéñèé îòåìí ìà èòï ùäåà îúðâã ìãú. äåà ø÷ äôòéì àú àðùé ä'çå÷', ùéãòå úîéã ìîöåà àú äñòéó äîúàéí

ëåìðå ùîòðå òì øãéôú äãú áøåñéä ä÷åîåðéñèéú, áîàä ä÷åãîú. òì ñâéøú áúé ëðñú, úìîåãé úåøä åî÷ååàåú èäøä. òì øáðéí, îåäìéí åùåçèéí ùùåìçå ìñéáéø. òì ùåîøé ùáú ùäåùìëå ìëìà.

àáì ëãàé ìúú àú äãòú ìîðâðåï ùðéäì àú øãéôú äãú. äùìèåï îòåìí ìà èòï ùäåà îúðâã ìãú. ìäôê, äåà àéìõ øáðéí ìçúåí òì äöäøåú ù÷ø áãáø çåôù äãú ä÷ééí áøåñéä ä÷åîåðéñèéú. äùìèåðåú äôøéçå ñéñîàåú éôåú áãáø äçåôù ùðéúï ìàæøçé äîãéðä ìçéåú òì-ôé àîåðúí.

äééúä ø÷ áòéä '÷èðä', ùäãáøéí äéå öøéëéí ìäéòùåú áîñâøú ä'çå÷'. ëàï äéä àôùø ìñîåê òì àðùé ä'çå÷' ùééãòå úîéã ìîöåà àú äñòéó äîúàéí, ëãé ì÷áåò ùùîéøú äéäãåú äéà òáéøä òì 'çå÷é' äîãéðä.

'çå÷' ìëì îèøä

åëëä æä òáã. øåöéí áøéú îéìä? áá÷ùä, àáì æä ðéúåç, ùöøéê ìäúáöò àê åø÷ áçãø ðéúåç åòì-éãé ëéøåøâ îåñîê. îåäì ùàéðå øåôà äåà òáøééï äîñëï àú ùìåí äöéáåø. î÷ååä èäøä? – àéï áòéä, àáì äàí äåà òåîã áãøéùåú ääéâééðä äîçîéøåú? àí ìà, äøé îôòéìé äî÷ååä îôéöéí îçìåú åæéäåîéí. éùø ìñéáéø!

îåúø ììîåã úåøä, àáì áéú ñôø öøéê øéùéåï. äàí äåà îìîã àú äî÷öåòåú äðçåöéí ëãé ùúìîéãéå éåëìå ìäùúìá áçáøä äøåñéú äîú÷ãîú? àí ìà, äøé æä áéú ñôø áìúé-çå÷é, åâí ääåøéí äùåìçéí àìéå àú éìãéäí äí òáøééðéí. ñéáéø îçëä ìäí.

àåëì ëùø? – ëàååú ðôùëí, àáì ùçéèä ãåøùú ôé÷åç ùì îùøã äáøéàåú, åäåà ëáø éãàâ ìäöéâ ãøéùåú ùéäôëå àåúä ìáìúé-àôùøéú. àä, ùåçèéí áìé àéùåø? æå ñëðä çîåøä ìáøéàåú äöéáåø! ÷ãéîä ìñéáéø.

îåúø ììëú ìáéú äëðñú, àáì äàí ìà ðø÷îåú ùí îæéîåú àðèé-îäôëðéåú? ìëï öøéê ùéäéå ùí ñåëðéí ùì ä÷-â-á, åîòú ìòú ìæîï àú äîúôììéí ìç÷éøä. òëùéå ðøàä îé éøöä ìáåà ìáéú äëðñú...

ùîéøú ùáú? – àéï ùåí áòéä ò÷øåðéú, çåõ îòðééï 'çå÷é' ÷èï: éåí äîðåçä áøåñéä äåà éåí øàùåï, åîé ùùåáú îòáåãä âí áùáú ôåâò áëìëìä äñåáééèéú. æå áäçìè òáéøä çîåøä. ñéáéø ëáø àîøðå?

äâàåï äéäåãé ðéöç

áçñåú ä'çå÷' äôê äùìèåï ëì ôòéìåú ãúéú ìòáéøä, åùåôøé äúòîåìä âéáå ëîåáï àú äîäìëéí ìàëéôú ä'çå÷'. ëê äöìéç ä÷åîåðéæí ìâøåí ìëê ùçééäí ùì éäåãéí ùáé÷ùå ìäéåú ðàîðéí ìàîåðúí ðòùå áìúé-àôùøééí.

ø÷ ÷åîõ çñéãéí äòæ ìäúééöá ðâã äùìèåï äòøéõ, áäùøàú äøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï) îìéåáàååéèù, äàãîå"ø äùéùé ùì çñéãåú çá"ã. äåà ôúç úìîåãé úåøä îçúøúééí, áðä î÷ååàåú çùàééí, äôòéì îðééðé úôéìä ñåãééí, òøê áøéúåú îéìä áñúø, ãàâ ìùçéèä ëùøä áàéï øåàéí.

äçñéãéí ðàñøå åùåìçå ìñéáéø. øáéí îäí ìà çæøå. áñåôå ùì ãáø âí äøáé òöîå ðàñø, îúåê ëååðä ìçñìå. àê âí áëìà òîã áâàåï òì àîåðúå. åàîðí, äðñ äúçåìì. äùìèåï äòøéõ ðëðò åùçøø àú äøáé. éîé âàåìúå, é"á-é"â áúîåæ, ðòùå 'çâ äâàåìä' òã äéåí äæä.

ðéöç àú äòøéöåú. äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù

  éù çãù

äúååòãåéåú çâ äâàåìä

áéîéí çîéùé åùéùé áùáåò äáà éöåéðå éîé äâàåìä é"á-é"â áúîåæ, ùáäí ùåçøø äøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï) îìéåáàååéèù îîàñøå áøåñéä ä÷åîåðéñèéú, òì ôòéìåúå ìùîéøú âçìú äéäãåú (áùðú úøô"æ-1927). áøéëåæé çá"ã áàøõ åáòåìí éäéå äúååòãåéåú îéåçãåú, åáäï éñåôø ñéôåø äîàñø åäâàåìä åéåô÷å äì÷çéí äà÷èåàìééí. áúé çá"ã îæîéðéí àú äöéáåø ìáåà ìäúååòã éçãéå, ùáú àçéí âí éçã, ìùîåç áùîçú äâàåìä åìùîåò ãáøéí îôé øáðéí, îùôéòéí çñéãééí åàéùé öéáåø.

äçìå ÷ééèðåú çá"ã

òí éöéàú úìîéãé áúé äñôø ìçåôùú ä÷éõ äçìå áúé çá"ã áøçáé äàøõ àú äîçæåø äøàùåï ùì ÷ééèðåú çá"ã. ä÷ééèðåú îéåòãåú ìëì éìãé éùøàì, úìîéãé áúé ñôø îîìëúééí åîîìëúééí-ãúééí ëàçã. ä÷ééèðåú îòðé÷åú ìéìãéí ùôò ùì çååéåú ìöã úëðéí åòøëéí, áøåç çñéãéú òìéæä åúåññú. ôøèéí ááéú çá"ã.

àúø àáéãåú åîöéàåú

äå÷í àúø çãù, ùðåòã ìùîù îàâø îéãò àøöé ìäùáú àáéãä. äàúø çéðîé, åâí áìé ôøñåîåú. àôùø ìôøñí áå àáéãåú ùðîöàå åçôöéí ìîñéøä áçéðí. ùí äàúø: 'ãáø äàáã', davarhaaved.co.il.

  ùìçï ùáú

îøéí åäðáéòä

àçøé îåú îøéí äúåøä îñôøú: "åÀìÉà äÈéÈä îÇéÄí ìÈòÅãÈä; åÇéÄÌ÷ÈÌäÂìåÌ òÇì îÉùÆÑä åÀòÇì àÇäÂøÉï". çæ"ì ÷ùøå áéï äàéøåòéí (úòðéú è,à): "ùëì àøáòéí ùðä äéä ìäí äáàø áæëåú îøéí". öã÷åúä ùì îøéí æéëúä àú éùøàì ááàø äôìàéú ùðáòä îäñìò. áîåúä ôñ÷ äðñ, åðãøù ðñ ðåñó, ìçãù àú ðáéòú äîéí, áéãé îùä øáðå.

äìåà îùä äéä 'øòéà îäéîðà', äøåòä äðàîï ùì òí éùøàì. çæ"ì àîøå ùäîï ðéúï áæëåú îùä, òððé äëáåã áæëåú àäøåï, åäîéí áæëåú îøéí. äàåÌîðí îùàá çéåðé ì÷éåí äàãí, ëîé ùúééä, àéðå éëåì ìäéðúï òìÎéãé îùä, åòã ùàçøé îåúä ùì îøéí äéä öåøê áöéååé çãù îä÷á"ä ùäñìò éåöéà àú îéîéå?!

úô÷éã äîéí

äîùðä áîñëú òéøåáéï ãðä áîæåðåú ùáäí àôùø ìäùúîù ìöåøê 'òéøåá úçåîéï', åîçøéâä àú äîéí (åäîìç). äøîá"í (áôéøåù äîùðéåú ìòéøåáéï, ôø÷ â, îùðä à) îðî÷ æàú ùäîéí (åäîìç) àéðí îæéðéí àú äàãí àìà îåìéëéí àú äîæåï ìçì÷é äâåó.

àí ëï, àó ùäîéí äëøçééí ì÷éåí äçééí, áëì-æàú òé÷ø úô÷éãí ìøëê àú äîæåï åìäðéò àåúå. àîøå çæ"ì (ùáú îà,à) ùäàåëì åàéðå ùåúä – àëéìúå ãí. äééðå ùäéòãø äîéí âåøí ìãí ìäéåú ñîéê åôåâò áúðåòúå.

ìäåìéê ìîòùä

äîæåï åäîéí ÷ééîéí âí áòáåãä äøåçðéú. äìåîã úåøä îùåì ìîé ùàåëì îæåï. àê àí ìà éùúä îéí, äééðå ùìà éåøéã àú äúåáðåú ìâéã äéã àå äøâì, ìîòùä áôåòì, òáåãúå äøåçðéú úäéä çñøä. äùëì îáéï, ééúëï ùâí äìá îøâéù, àáì äàí äåà òëùéå "øõ ìãáø îöååä"? àéï åãàåú ùëê éäéä.

ëãé ùäìéîåã éâéò ìîòùä ðçåöä òáåãä ùì äåìëú ä'îæåï' ìëì ôøè áçéé äàãí, ùæä òðééï äîéí. öøéê ùëì ùàø òðééðéå ùì äàãí éäéå áàåúä îåÌãòåÌú ùì äáðä åøâù ùäéå ìå áùòä ùòñ÷ áìéîåã äúåøä àå áúôéìä åëå'.

çìå÷ú äúô÷éãéí

âí áúåê äúà äîùôçúé ðãøù äùéìåá áéï ä'îæåï' ì'îéí'. àìä äúô÷éãéí äééçåãééí ùì äáòì åäàéùä. äáòì äåà ááçéðú ä'îæåï', äúååééú äãøê ùáä äáéú åçéðåê äéìãéí öøéëéí ìäúðäì, àáì äàéùä äéà ááçéðú ä'îéí', äîåøéãä àú äòøëéí äàìä ìçéé äéåí-éåí, ìëì ôøè åôøè.

ëê äéä àöì àáøäí àáéðå åùøä àéîðå. àáøäí öéååä àú áðéå ìùîåø àú ãøê ä', åàéìå àú ôøèé äçéðåê äòðé÷ä ùøä, åôòìä ìäøçé÷ àú áðä îçáøéí ùàéðí äâåðéí ëãåâîú éùîòàì, åä÷á"ä àîø ìàáøäí: "ëÌÉì àÂùÑÆø úÌÉàîÇø àÅìÆéêÈ ùÒÈøÈä, ùÑÀîÇò áÌÀ÷ÉìÈäÌ". æä âí äéä úô÷éãä äééçåãé ùì îøéí, ìäáéà ìáðé éùøàì àú ä'îéí' – ì÷çú àú ä'îï', äîæåï, åìäáéà àåúå ìëì ð÷åãä áçééí.

(úåøú îðçí, ëøê ìà, òî' 136)

  îï äîòééï

äëàú äñìò

éöø äîçìå÷ú

"åúîú ùí îøéí... åéøá äòí òí îùä" (áîãáø ë,à-â). çæ"ì îöééðéí (áøëåú ä,à) ùìåù ãøëéí ìðöç àú éöø äøò: ìéîåã úåøä, ÷øéàú ùîò åéåí äîéúä: "éòñå÷ áúåøä... àí ðéöçå – îåèá, åàí ìàå, é÷øà ÷øéàú ùîò... àí ðéöçå – îåèá, åàí ìàå, éæëåø ìå éåí äîéúä". äãøê äàçøåðä äéà ä÷éöåðéåú äçøéôä áéåúø. àáì ìâáé éöø äøò ùì îçìå÷ú – àôéìå ãøê æå àéðä îåòéìä, ùëï "åúîú ùí îøéí åúé÷áø ùí", åîééã – "åéøá äòí òí îùä".

(îàåöøðå äéùï)

îúðåú èåáåú

"åìà äéä îéí ìòãä åéé÷äìå òì îùä åòì àäøåï" (áîãáø ë,á). ùìåùä ôøðñéí èåáéí òîãå ìéùøàì, àìå äï: îùä, àäøåï åîøéí. åùìåù îúðåú èåáåú ðéúðå òì-éãí – áàø, òðï åîï. áàø áæëåú îøéí. îúä îøéí, ðñúì÷ä äáàø åçæøä áæëåú àäøåï. òîåã äòðï áæëåú àäøåï. îú àäøåï, ðñúì÷å òððé äëáåã åçæøå äòððéí áæëåú îùä. îú îùä – ðñúì÷å ëåìí.

(úòðéú è)

èòí äùîï åäãáù

"ìà î÷åí æøò åúàðä åâôï åøéîåï, åîéí àéï ìùúåú" (áîãáø ë,ä). ìà äæëéøå æéú, ùîï åãáù, ùèòîéí àìä äéå èåòîéí áîï, ùèòîå äéä ëöôéçéú áãáù åëìùã äùîï. îùåí ëê ðùàå äîøâìéí ø÷ àùëåì òðáéí åîï äøéîåðéí åîï äúàðéí, àáì ìà îï äæéúéí åäúîøéí, ùàú èòîí èòîå áîï.

(îùê çëîä)

ùðé ñâðåðåú òáåãä

"åãéáøúí àì äñìò" (áîãáø ë,ç). áôøùú áùìç ðàîø "åäëéú áöåø". ëé 'öåø' ðîùê îùí àìå÷éí, ëðàîø "àéï öåø ëàìå÷éðå", åàéìå 'ñìò' ðîùê îùí äåé'ä, "äåé'ä ñìòé åîöåãúé". 'öåø' îñîì àú òáåãú áéèåì äøò åùìéìúå – 'àúëôéà ñèøà àçøà', åàéìå 'ñìò' îñîì àú äôéëú äøò ìèåá åäçåùê ìàåø – 'àúäôëà çùåëà ìðäåøà'. áòáåãú ä'àúëôéà' öøéëä ìäéåú 'äëàä' åáéèåù, àê áòáåãú ä'àúäôëà' ãéé áãéáåø ìâéìåé 'äáàø'.

(àåø äúåøä)

áé÷ùå ëøàåé

"ùîòå ðà äîåøéí, äîï äñìò äæä ðåöéà ìëí îéí" (áîãáø ë,é). òé÷ø çèàí ùì îùä åàäøåï äéä ùãéáøå ìéùøàì áìùåï "ùîòå ðà äîåøéí". åàó-òì-ôé ùäøáä ðáéàéí ãéáøå áçøéôåú ìùåï ëæàú, ëàï ìà äéå øàåééí ìëê, ëé áðé éùøàì áé÷ùå îéí, ãáø äðçåõ ìçéé àãí, åìà äéä öåøê ìãáø àéúí ÷ùåú.

(éã éåñó)

äùåèéí äâãåìéí áéåúø

"ùåèéí îåøéí àú îåøéäí" (øù"é). 'ùåèéí' å'îåøéí àú îåøéäí' – äí òðééï àçã. ëé ëúåá (îùìé ëå,éá) "øÈàÄéúÈ àÄéùÑ çÈëÈí áÌÀòÅéðÈéå, úÌÄ÷ÀåÈä ìÄëÀñÄéì îÄîÌÆðÌåÌ". îé ùøåöä ììîã àú øáå, øåàä òöîå çëí âãåì áéåúø, åìëï àôéìå ëñéì òåìä òìéå. ðîöà ùäîåøéí àú îåøéäí äí äùåèéí äâãåìéí áéåúø.

(øáé àáøäí-îøãëé îâåø)

àéìå äéä îåçì

"éòï ìà äàîðúí áé ìä÷ãéùðé ìòéðé ëì áðé éùøàì" (áîãáø ë,éá). îãáøé øù"é ëàï àðå ìîãéí ùîùä ðòðù òì äëàú äñìò, åàéìå áâîøà øù"é îôøù ùðòðù òì ùàîø "ùîòå ðà äîåøéí". ùðé äôéøåùéí àçã äí: áàîú ðòðù òì äëàú äñìò. àáì àéìå äéä îòáéø òì îéãåúéå åîåçì ìòí, äéå îåçìéí àó ìå òì çèàå. åàåìí ëùàîø "ùîòå ðà äîåøéí" åìà îçì ìòí, àó äåà ðòðù òì çèàå.

(îäøù"à)

òåìí äãéáåø åäîòùä

"åéê àú äñìò áîèäå" (áîãáø ë,éà). ãøâú äãåø ùéöàå îîöøéí äééúä òðééï äãéáåø, åàéìå áçéðúå ùì äãåø ùðëðñ ìàøõ äééúä äîòùä. îùä äéëä àú äñìò åìà äñúô÷ áãéáåø, áéåãòå àú ãøâúå åáçéðúå ùì äãåø ùðëðñ ìàøõ. àê ìàîéúå ùì ãáø äéä òìéå ìäòìåú âí ãåø æä ìáçéðú äãéáåø.

(àåø úåøä)

  àîøú äùáåò

îäøé÷áåï úáåà äöîéçä

áàçú ääúååòãåéåú ùì çâ äâàåìä é"á áúîåæ àîø äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù:

"úùòä-òùø äéîéí ùáäí éùáúé áëìà äøåñé ðèìå îîðé àú äèòí áëì äãáøéí äâùîééí, åìà áàåôï æîðé àìà ìúîéã.

"áàåúí éîéí ìà çùáúé òì òöîé ëìì. åáàîú, îä äéä ìé ìçùåá òì òöîé? ëùäéå ùåîòéí àéê äàñéøéí îúçððéí òì ðôùí, åëòáåø òùøä øâòéí îåöàéí ìäåøâ, çùáúé ø÷ òì ëê ùàçøé äøé÷áåï úáåà äöîéçä. éãòúé ùàéððé áåãã. éù àá, ñá, ñá-ñáà, åàéìå òì òöîé ìà çùáúé ëìì".

åòåã àîø: "àöì éäåãéí áëìì, ùåîøé úåøä åîöååú, îùîù é"á áúîåæ éåí äðéöçåï, ùáå ðéöç àåø òáåãú äøáöú äúåøä àú äçåùê ùì îðâãé äúåøä åãú éùøàì".

  âàåìäôãéä

çéé ðöç

áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú. áúåê äðáåàåú ùîúàøåú àú éîåú äîùéç ëìåìä äðáåàä òì áéèåì äîååú ìòúéã ìáåà – "áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç, åÌîÈçÈä ä' àÁìÉ÷Äéí ãÌÄîÀòÈä îÅòÇì ëÌÈì-ôÌÈðÄéí" (éùòéä ëä,ç). ëê ðàîø âí áîãøùéí øáéí. ìîùì (úðçåîà ñåó ôøùú éúøå): "áòåìí äæä, òì-éãé éöø äøò äùðéí îú÷öøåú, àáì ìòúéã ìáåà – áéìò äîååú ìðöç".

îãáøé çæ"ì (áøàùéú øáä ëå,á; éì÷åè ùîòåðé éùòéä øîæ úëç) áøåø ìâîøé ùáòí éùøàì äîååú éúáèì, åéù îçìå÷ú áãáø äôñ÷ú äîååú âí àöì äâåééí: "àîø ø' çðéðä, àéï îéúä ìòúéã ìáåà àìà áàåîåú äòåìí áìáã. ø' éäåùò áï-ìåé àîø, ìà áéùøàì åìà áàåîåú äòåìí".

îùîòåú äãáøéí äéà, ùáðé-äàãí ìà éîåúå òåã àìà éçéå ìðöç. éúøä îæå, àôéìå îé ùîúå ÷åãí ìëï òúéãéí ì÷åí ìúçééä, áúçééú äîúéí, åÌåÇãàé ùàçø-ëê ìà éäéä òåã îååú. ëê øù"é îôøù àú äôñå÷ "áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç": "éëñðå åéòìéîðå òåìîéú". åáâîøà (ñðäãøéï öà,á) øù"é îåñéó åîãâéù: "ìòúéã ìáåà, îàçø ùçééï, ùåá àéðï îúéï".

äøîá"í ñáåø ùâí áéîåú äîùéç éäéä îååú, åùáñåôå ùì ãáø éîåúå âí ä÷îéí áúçééú äîúéí. ãòúå æå ðãçúä áú÷éôåú øáä òì-éãé øåá çëîé éùøàì, åáøàùí äøîá"ï (ùòø äâîåì áñåôå). âãåìé ä÷áìä åäçñéãåú äëøéòå ëãòú äøîá"ï, ùäîååú ééòìí îï äòåìí ìòúéã ìáåà, åùòåìí äúçééä äåà äîöá äàçøåï åäùìí áéåúø ùì äáøéàä (ñôø äîàîøéí ú÷"ò òî' ëå). åàåìí ééúëï ùäòáøú äîååú úäéä ø÷ áú÷åôä äùðééä ùì éîåú äîùéç, ùáä éåòáø äøò îï äòåìí.

èòéîä îäøîá"í

îãåò àåîøéí 'ëì ðãøé' áìéì éåí ëéôåø?

"îÄé ùÑÆðÌÈãÇø åÀðÄçÇí òÇì ðÄãÀøåÉ – äÂøÅé æÆä ðÄùÑÀàÈì ìÀçÈëÈí, åÌîÇúÌÄéøåÉ" (äìëåú ðãøéí ã,ä)

æä àçã äøâòéí äîøâùéí áùðä – àîéøú 'ëì ðãøé' áìéì éåí ëéôåø. äî÷åø äøàùåï ìðåñç 'ëì ðãøé' îåôéò áú÷åôú äâàåðéí, åàæëåø ìãáø ëáø îöåé áæåäø (çì÷ á ÷èæ,à). éù àåîøéí ùàðùé ëðñú äâãåìä úé÷ðå àú 'ëì ðãøé' áúçéìú éîé äáéú äùðé (ùéèä î÷åáöú ðãøéí ëâ,á).

âãåìé äãåøåú òñ÷å áùàìä äîúá÷ùú: îãåò äãáø äçùåá áéåúø áìéì äéåí ä÷ãåù äåà äúøú ðãøéí ãåå÷à?

ðéúðå ìëê äñáøéí îâåÌåðéí îð÷åãú îáè äìëúéú. àãîå"ø ä'öîç öã÷' àåîø øòéåï çñéãé î÷åøé: àðå òåùéí äúøú ðãøéí áòøá éåí äëéôåøéí, ëãé ùâí ä÷á"ä éòùä ëáéëåì äúøä ìðãøéí ùìå.

äìåà ðãø òðééðå ùäàãí àåîø òì ãáø îñåéí ùéäéä àñåø òìéå. äúøú äðãø äåôëú áçæøä àú äàñåø ìîåúø. àéñåøé äúåøä äí îòéï 'ðãøéí' ùì ä÷á"ä, ùâæø ùäãáøéí äììå éäéå àñåøéí. ëàùø îá÷ùéí áéåí äëéôåøéí ùä÷á"ä éñìç òì çèàéðå åéäôåê àú äæãåðåú ìæëåéåú, ìîòùä îá÷ùéí îîðå ùéúéø àú äðãøéí ùìå òì îòùéí ùëáø ðòùå.

ìëï îúçéìéí òí 'ëì ðãøé', åîééã àçø-ëê àåîøéí àú äôñå÷ "åðñìç ìëì òãú áðé éùøàì". ìàçø ùäúøðå àú äðãøéí ùìðå, áéëåìúðå ìôðåú àì ä÷á"ä åìá÷ù îîðå 'åðñìç', ùëáéëåì éúéø àú äðãøéí ùìå åéñìç òì çèàéðå.

  îòùä ùäéä

áåø ëøä åéçôøäå

çééì øåñé ëéååï àú ðù÷å ìòáøé åàîø: "ùîò éäåãé, ìà äñô÷úé ìäëéï ùåçä èåáä ëùìê. éäåãé îîéìà àéðå öøéê ìäéùàø áçééí. åòëùéå, àå ùúöà îëàï àå ùàéøä áê"

ùåèø äîùèøä äçùàéú ùðëðñ àì äçãø ôòø àú òéðéå áúéîäåï. áîøëæ äçãø øàä àãí î÷ôõ òì ÷áééí åâæøé ðééø îùúìùìéí îæ÷ðå. ñáéáå øå÷ãéí éìãéí îáåãçéí, äìåòâéí ìîøàäå. ëùäáéï äùåèø ëé ð÷ìò ìîùåáú éìãéí äîúòììéí áúéîäåðé, ôðä ìàçåø åòæá àú äî÷åí.

æä äéä àìúåø îäéø ùì ñéôåø ëéñåé ì'çãø îçúøúé', ùëîåúå ôòìå øáéí áøçáé øåñéä. ä'úéîäåðé' äéä äøá æìîï-ìééá àñèåìéï, ùä'çãø' äçùàé ôòì ááéúå, åäåà ùéîù îåøä ìúìîéãéí. àú âæéøé äðééø îéäø ìäãáé÷ òìéå àçã äúìîéãéí, áøâò ùðåãò ìäí ëé ùåèø ÷-â-á òåîã ìúôåñ 'òì çí' àú ä'çãø' äáìúé-çå÷é.

àìä äéå éîé äùìèåï ä÷åîåðéñèé áøåñéä äñåáééèéú. äùìèåðåú ôòìå ìãëà àú äãú, åëîòè äöìéçå áîæéîúí. åàåìí äøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï) îìéåáàååéèù äúééöá ëðâãí, åä÷éí îçúøú çñéãéú, ùôòéìéä òñ÷å áäôöú äéäãåú åáùéîåø äâçìú äéäåãéú.

äîçúøú ä÷éîä úìîåãé úåøä, î÷ååàåú åáúé ëðñú, ùôòìå áñúø åàÄôùøå àú ÷éåí äçééí äéäåãééí. ëàùø 'çãø' àå î÷ååä ðñâøå åîôòéìéäí ùåìçå ìñéáéø àå àó äåöàå ìäåøâ, ôòìå äøáé åçñéãéå ìôúåç îééã 'çãø' åî÷ååä àçøéí.

ëê äéä âí áèù÷ðè, áéøú àåæá÷éñèï. áéîé îìçîú äòåìí äùðééä ðîìèå îéìéåðéí îæøçä, äøç÷ îàæåøé ä÷øáåú, åëê îöàå àìôé éäåãéí î÷ìè áòøé àåæá÷éñèï.

áéï äôìéèéí äéå çñéãé çá"ã øáéí, ùäùúëðå áòé÷ø áòøéí ñîø÷ðã åèù÷ðè. ùìéç äøáé, äøá éåðä ëäï, îðäì øùú äîçúøåú, åîé ùìéîéí ðøöç áùì ôòéìåúå æå, ôòì îééã ìä÷éí îòøëú ùì çéé éäãåú. äåà ãàâ ìîåøéí, ìáúéí ùáäí éú÷ééîå äìéîåãéí åìàøåçåú çîåú ìéìãéí, ãáø ùòìä äåï òú÷ áéîéí ääí.

àçã äáúéí ùðáçø ìùîù 'çãø' çùàé äéä áéúä ùì îùôçú àñèåìéï äöòéøä. äøá æìîï-ìééá âåéñ ìöáà äàãåí, åääéâéåï àîø ùäùìèåðåú ìà éøöå ìäúðëì ìøòééúå áùòä ùáòìä ðìçí ìîòï äîåìãú.

äøá àñèåìéï àöì äøáé îìéåáàååéèù. ðéñéí áîìçîä

ëê äú÷áöå äúìîéãéí ááéú äîùôçä îãé éåí áùòä îå÷ãîú, ëãé ùìà ìäéçùó, òã ùòåú äòøá äîàåçøåú. äâáøú øééæì àñèåìéï äúîñøä ìñéãåø äáéú, ùäéä ìîòùä çãø àçã, ùáå ùúé îéèåú, áòáåøä åáòáåø áðä ä÷èï, åãàâä ìëì öåøëé äúìîéãéí.

ëáø îöòéøåúå ðåãò äøá àñèåìéï áâàåðåúå áúåøä. áäéåúå ðòø öòéø ìîã îôé øáä ùì ùåîàéõ, äøá öáé-éäåãä àãìùèééï, ùäéä îôåøñí ëâãåì áúåøä. äåà ìîã òéîå âîøà áòî÷åú âãåìä. ëúùìåí òì äìéîåã ìéîã äøá àñèåìéï àú éìãéå ùì äøá. äéìãéí äéå øáé âøùåï àãìùèééï, ìéîéí øàù éùéáú ôåðéáæ', åàçéå øáé éò÷á, øáä ùì øîú äùøåï.

æîï ÷öø ìôðé ôìéùú âøîðéä ìáøéú-äîåòöåú ðùà àú æåâúå, àáì ëòáåø ëîä çåãùéí âåéñ ìöáà äàãåí åðùìç ìçæéú. ìàçø ôöéòä ÷ùä, ù÷èòä àú øâìå, ùåçøø åùá ìáéúå, ëùäåà ðòæø á÷áééí òã ñåó éîéå.

ááéú äùúìá á'çãø' äîçúøúé, åäçì ìîñåø ùéòåøé úåøä ìéìãéí éúåîéí, ùäåøéäí ðäøâå áäôööåú àå ðôèøå îøòá åîîçìåú.

áîäìê äìéîåã äéä äøá àñèåìéï îñôø ìúìîéãéå çååéåú îäîìçîä ùîîðä ùá, åîúàø àú äðéñéí äøáéí ùçååä.

"ìçîðå áàæåøéí äîñåëðéí áéåúø", ñéôø ìéìãéí. "äñúòøðå îåì àù úåôú, åøáéí îàéúðå ðôìå. ø÷ áðéñéí âìåééí ðéöìúé.

"àéøåò îéåçã ÷øä áàæåø äòéø ñèìéðâøã. ÷éáìðå äåøàä ìäúëåðï ìäú÷ôä ÷ùä îöã äàåéá. ëì àçã îàéúðå äéä öøéê ìçôåø ùåçä åìäúîâï áúåëä.

"çôøúé ìòöîé ùåçä, åëàùø äçìä äîú÷ôä, ðëðñúé ìúåëä. ôúàåí ùîòúé ÷åì îòìéé. äáèúé ìîòìä åøàéúé çééì øåñé îëååï àú ðù÷å ìòáøé åàåîø: 'ùîò éäåãé, ìà äñô÷úé ìäëéï ùåçä èåáä ëùìê. éäåãé áéï ëê åáéï ëê àéðå öøéê ìäéùàø áçééí. åòëùéå, àå ùúöà îëàï àå ùàéøä áê'...

"áçðúé áîäéøåú àú äîöá. äâîøà àåîøú ùááçéøä áéï ñô÷ ìååãàé éù ìáçåø áååãàé. àí àúò÷ù – åãàé éäøâðé, åàí àöà îäùåçä, ééúëï ùàöìéç ìäéùàø áçééí. éöàúé îäùåçä ùìé ì'ùåçä' ùäçééì çôø, ùäééúä ìîòùä çôéøä ÷èðä åìà òîå÷ä ãé äöåøê. äúëååöúé áúåëä ëëì ùéëåìúé åäúôììúé ùìà àôâò.

"ëùðãîå ÷åìåú ääôâæåú, éöàúé åðéâùúé ìòáø äùåçä ùëøéúé. äçééì äøåñé ùëá áúåëä äøåâ. ôâæ ôâò áä ôâéòä éùéøä. äåãéúé ì÷á"ä òì 'çìéôúé, ëôøúé åúîåøúé' ùùìç ìé".

(òì-ôé 'âàåï åçñéã')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ìåé-éöç÷ åâðø

îðäì àâó äòìééä áöòéøé àâåãú çá"ã

ìîä ÷ì ìðå éåúø ìäúîåãã òí àúâøéí çéöåðééí îàúâøéí ùîòîéã ìôðéðå äéöø äôðéîé?

àëï, æå îöéàåú ùàðçðå øåàéí áëì éåí á÷øá äòåìéí îáøéú-äîåòöåú ìùòáø. éäåãéí ùîñøå ùí àú ðôùí îåì âæéøåú ä÷åîåðéñèéí åìðåëç îú÷ôåú àðèéùîéåú, éåöàéí îùí åòåìéí ìàøõ, àå îäâøéí ìîãéðåú çåôùéåú àçøåú, åôòîéí øáåú çìä àöìí éøéãä øåçðéú.

äñéáä äôùåèä ìëê äéà, ùëàùø àúä òåîã îåì àåéá çéöåðé, áøåø ìê ùäåà àåéáê åôåòì ðâãê, åàæ àúä îâééñ àú ëì äëåçåú åîúàîõ ìâáåø òìéå; åàéìå ëùääôøòåú áàåú îúåëê, àéðê îæää àú òöîê ëàåéá ùìê, åîîéìà àéðê îúâééñ áëì ëåçåúéê.

áîàîø äçñéãåú äàçøåï ùäùàéø ìðå äøáé îìéåáàååéèù äåà îñáéø àú òåî÷ äòðééï: ëùàúä ðéöá îåì âæéøåú òì äéäãåú, îúòåøøú áúåëê ð÷åãú îñéøú äðôù, åàúä ôåòì áëåç äòåöîåú äôðéîéåú ùì òöí äðùîä. àáì àí ð÷åãú îñéøú äðôù ìà çãøä ìúåê äëåçåú äøâéìéí ùìê, ìùëì åìøâùåú åëå', äøé ëùîùúðéí äúðàéí åëáø àéï âæéøåú, àúä çåæø ìîöáê äøâéì.

áùéçåú òí òåìéí îáøéä"î ìùòáø àðé ðåäâ ìåîø ìäí ùìà òåîãú ìôðéäí äàôùøåú ìäéùàø áîöá ñèèé. ëàï áàøõ éù ø÷ ùúé àôùøåéåú – ìøãú àå ìòìåú. îé ùàéðå òåìä áøîä äøåçðéú åîúçæ÷ òåã éåúø – éçååä éøéãä.

ùí äàðèéùîéåú äòðé÷ä îùîòåú ìéäãåúå, åàí æä ðùàø äáñéñ ùì æäåúå äéäåãéú, äøé áòìééúå ìàøõ äåà îàáã æàú. ëàï òìéå ìö÷ú îùîòåú òîå÷ä éåúø ìäéåúå éäåãé, îùîòåú ùàéðä úìåéä áâåøîéí çéöåðééí àìà áäëøä ôðéîéú.

åàðçðå øåàéí ùòåìéí ùîçôùéí àú äîùîòåú äôðéîéú, àëï îúçæ÷éí åîúòìéí áøîä äøåçðéú éåúø îëôé ùäéå áîãéðåú çáø äòîéí.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

àçøé äìååéä

ùàìä: îé ùäùúúó áäìååéä åìà äéä ÷øåá àøáò àîåú ìðôèø, äàí äåà çééá áðèéìú éãééí àçøé ääìååéä?

úùåáä: äëåì îåãéí ùîé ùðëðñ ìúåê "àøáò àîåú ùì îú" – ðèîà. çåáú ðèéìú äéãééí ðàîøä áôåñ÷éí ì"äåìê áéï ä÷áøåú" åì"îé ùðâò áîú", àê ìîòùä ðäåâ ùëì îé ùîùúúó áäìååéä òìéå ìéèåì àú éãéå àçøéä.

ðåèìéí àú äéãééí ìôðé äëðéñä ìáéú, åìöåøê æä îùàéøéí áçåõ ñôì îéí, àå îá÷ùéí îîéùäå ìäåöéà äçåöä ñôì îéí. åàåìí ìáéú äëðñú àå ìëì î÷åí öéáåøé àçø àôùø ìäéëðñ åìéèåì éãééí áúåëå.

ðäåâ ùàéï îðâáéí àú äéãééí àçøé äðèéìä. åéù äîñáéøéí ùáæä îøàéí äùúúôåú áöòø äàáìéí.

éù ùðäâå ìèáåì áî÷ååä àçøé ùçæøå îäìååéä, àáì øåá äöéáåø àéðå ðåäâ ëï.

éù äðîðòéí îìäú÷øá ìîéèú äðôèø, àí àéï öåøê áäí áðùéàú äîéèä åëãåîä. åàåìí ìà ðîöà î÷åø ìäðäâä æå àå ìæäéøåú ùìà ìäéëðñ ìàøáò àîåúéå áîäìê ääìååéä (ëîåáï, çåõ îëåäï âáø, äàñåø ìäéèîà ìîú, çåõ îìàáéå, ìàéîå, ìàçéå, ìàçåúå îäàá åìàùúå, åâí æàú áúðàéí îéåçãéí).

î÷åøåú: ñåèä îã,à. ùå"ò àå"ç ñé' ã ñé"ç, îâ"à åùå"ò àãä"æ ùí. ùå"ò éå"ã ñé' ùòâ åñé' ùòà ñ"ä, åðå"ë. ðèòé âáøéàì àáéìåú ç"à ôø÷ ò ñ"à, ñ"å åñ"è.

  çééí éäåãééí

îôèøáåøâ úöà úåøä

àìôé éäåãéí, áëì øçáé îãéðåú çáø äòîéí ìùòáø, éåùáéí áëì éåí ììîåã úåøä, åîùîùéí òãåú çéä ìðéöçåï òì ä÷åîåðéæí. äøá áï-öéåï ìéôñ÷ø, ùòåîã áøàù äîéæí, ôåúç öåäø

úòåãú æäåú. äøá áï-öéåï ìéôñ÷ø, áï 41, îùìåçé çá"ã áôèøáåøâ. äñéôåøéí òì ìéîåã úåøä áîçúøú, áéîé äùìèåï ä÷åîåðéñèé, îåëøéí ìå äéèá îéìãåúå, ëáï ìîùôçä ùòìúä îøåñéä. àçøé ðéùåàéå éöà ìùìéçåú áôèøáåøâ.

"äâòðå ìúåáðä ùçééáéí ìééñã îñâøú úåøðéú éåîéú". äøá ìéôñ÷ø, ôèøáåøâ

åéáåøñ÷é. ùëåðú îâåøéé, ùáä àðé ôåòì áùìéçåú äøáé îìéåáàååéèù, ìöã òåã ùìåçéí äôæåøéí áøçáé äòéø, áäåáìú äùìéç äøàùé, äøá îðçí-îòðãì ôáæðø. áùëåðä ùìðå çééí îéìéåï úåùáéí, åòì-ôé ääòøëåú éù áúåëí òùøåú àìôé éäåãéí.

òùééä. äöìçðå áøåê ä' ìééñã ëàï ÷äéìä îìåëãú, òí ôòéìåú úåññú ùì çééí éäåãééí. áéú ëðñú ùå÷÷ çééí, î÷ååä èäøä, ôòéìåú òí âáøéí, ðùéí, ðåòø, éìãéí, ÷ùéùéí åòåã. éù ôä ùìåù úôéìåú áéåí åôòéìåú ëì éîåú äùðä. àðçðå òåîãéí á÷ùø òí àìôé éäåãéí.

éäåãéí àáåãéí. äàúâø äâãåì áéåúø äí äéäåãéí ùàéðí éåãòéí ëé äí éäåãéí. ôòí àçú ðéâù àìéé öòéø åàîø ëîä îéìéí áòáøéú. ùîçúé ìâìåú òåã éäåãé, åîééã ôúçðå áùéçä. äúáøø ëé àéîå éäåãééä åîúâåøøú áàøõ. äæîðúé àåúå ìñòåãú ùáú, àê äåà ìà áà. çöé ùðä ìàçø îëï ôâùúé àåúå áà÷øàé, äæîðúé àåúå ùåá, åäôòí ðòðä áùîçä. ùàìúé àåúå îãåò ðòìí, åäåà òðä: àáé, ùàéððå éäåãé, äèáéì àåúé ìðöøåú áéìãåúé, åäééúé áèåç ùàðé ìà éäåãé... äñáøúé ìå ëé äåà éäåãé ìëì ãáø. ëîåúå éù, ìîøáä äöòø, àìôéí øáéí.

àäáúé úåøúê. ìôðé ëîä ùðéí äâòðå ìúåáðä ùçééáéí ìééñã îñâøú úåøðéú éåîéú, áòáåø éäåãé ä÷äéìåú. ùîé ùøåöä ìäúçáø ìàåø äúåøä – éåëì ìòùåú æàú áëì éåí. æä ãøù äù÷òä òöåîä, àáì äîôòì ÷í åðäéä, áòéãåãå ùì äøá äøàùé ìøåñéä, äøá áøì ìàæø.

ëåìì úåøä. ä÷îðå îñâøú ééçåãéú, 'ëåìì úåøä' ùîä, ùîàôùøú ìëì éäåãé áôèøáåøâ åáëì òéø áîãéðåú çáø äòîéí ììîåã úåøä áëì éåí – äìëä, âîøà, îùðéåú, ôøùú ùáåò, çñéãåú. àú ëì äîòøê îðäì äøá îùä åáø. éäåãéí, ùâãìå áîöéàåú ùì ðú÷ îéäãåú, ÷îå ôúàåí ìúçééä.

"îøâù ìøàåú éäåãéí ùáàéí ììîåã úåøä". äøá ìéôñ÷ø å÷äéìúå

îàä ëåììéí. äéåæîä äú÷áìä áäúìäáåú âãåìä òì-éãé îàåú ùìåçé çá"ã áøåñéä, àå÷øàéðä åùàø îãéðåú çáø äòîéí. äù÷ðå úëðéú ìéîåãéí, ùðôøùú òì ëì éîåú äùáåò, ëãé ìéöåø ÷áéòåú åñãø àöì äìåîãéí. ãàâðå âí ìîìâåú ÷áåòåú. ëîðäì '÷øï îøåîéí' äúàôùø ìé ìøúåí àú ä÷øï ìîéæí. äúåöàä îãäéîä: éù ìðå ëáø éåúø îîàä ëåììéí!

úåøú çééí. áùáåò ùì é"á-é"â áúîåæ, çâ äâàåìä ùì äøáé äøéé"ö, àéï ãáø îøâù îìøàåú àìôé éäåãéí, ùðàñôéí áëì éåí áéåúø îîàä áúé ëðñú, åôùåè ìåîãéí úåøä. æä ùéðä àú ôðé ä÷äéìåú äéäåãéåú. àðùéí ùìåîãéí – î÷ééîéí éåúø îöååú. äðä ðúåï îäëåìì ùìé: ùáòéí àçåæéí ìà äéå ðéîåìéí, åìàçø ùäçìå ììîåã úåøä á÷áéòåú òùå áøéú îéìä. øáéí äçìå ìùîåø ùáú, åëê äìàä.

çëîú ðùéí. áò÷áåú ääöìçä ðôúçä îñâøú ãåîä ìðùéí, åääôúòä äéà ùîñôø äîùúúôåú ùí âãåì éåúø. æå îñâøú úåøðéú, ùîàôùøú ìàìôé ðùéí ìäëéø àú äòåìí äìéîåãé-éäåãé, òí ùéòåøéí áîâååï ðåùàéí.

äùîééí äí äâáåì. ìôðé ùîåðä ùðéí äçìå áðé æåâ, ùìà éãòå ãáø òì éäãåúí, ìäùúìá áîñâøåú äúåøðéåú ùìðå. äí ìà äéå ðùåàéí ëãú îùä åéùøàì, ìà ùîøå îöååú åäáòì ìà äéä îäåì. áñîéðø äøàùåï ùòùéðå äâáø ÷éáì òìéå áøéú îéìä. áñîéðø äùðé ÷éáì òìéå ìäðéç úôéìéï, åâí äàéùä äúçæ÷ä áùîéøú îöååú. áñîéðø äùìéùé ðòøëä çúåðúí ëãú îùä åéùøàì. åääôúòä: ìôðé æîï ÷öø ÷éáì äâáø úòåãú äñîëä ìøáðåú!