îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1924 - ëì äîãåøéí áøöó
	îìçîä áùí äàîåðä
	éù çãù
	éäåãéí îá÷ùéí àäáä âìåéä
	åééúï ìê
	áìé îùåà ôðéí
	ñåãåú äáàøåú
	ä÷òøä äúîìàä åäáøëä äú÷ééîä
	øöéúé ìùàåì
	'äâåîì' áîìçîä
	äàáøëéí ôùèå òì äîèòéí

îñ' 1924, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úåìãåú, ã' áëñìå ä'úùô"ã (17.11.2023)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

îìçîä áùí äàîåðä

òëùéå ëåìðå îáéðéí åîøâéùéí àú îäåú äîàá÷. ùåðàé éùøàì ðìçîéí áòöí ä÷éåí äéäåãé, åäúâåáä ùìðå äéà äðôú ðñ äàîåðä

éåúø åéåúø îáéðéí ëéåí ëé äëùì äòîå÷ áäáðú äàåéá äàëæø ùðéöá îåìðå èîåï áäúòìîåú îäîøëéá äãúé ùì äòéîåú. îé ùçùéáúí çåîøðéú åçéìåðéú àéðí éåãòéí ìúú àú äîù÷ì äøàåé ìàîåðä ãúéú. ðãîä äéä ìäí ùëàùø äàåéá é÷áì îúðåú çåîøéåú, ëîå ëñó åàôùøåú ìçéé øååçä, úãòê äùðàä åäàðùéí éù÷éòå àú îùàáéäí ááðééä åáéöéøä.

äîú÷ôä äøöçðéú ùôøöä áùîçú úåøä äåëéçä ùôðèéåú ãúéú àéï ìä âáåìåú, åùäéâéåï àéðå îùç÷ áä úô÷éã. îåáï ùéù ëàï ùéîåù áàîåðä ãúéú ìëéååðéí äôåëéí ìçìåèéï îîäåúä äàîéúéú ùì äàîåðä. àéï ãáø àáñåøãé åðúòá îáéöåò ôùòéí ðåøàéí áùí äáåøà, ù÷áò àú àéñåø øöç ëàçã îùáò äîöååú äáñéñéåú ùì äàðåùåú ëåìä.

àáì ëùí ùàîåðä éëåìä ìäòìåú àú äàãí ìôñâåú ùì èåäø å÷ãåùä, åìòùééú èåá îúåê ä÷øáä îåçìèú ùì äàéðèøñéí äàéùééí, ëê ùéîåù ôñåì áëåçä ùì äàîåðä òìåì ìãøãø áðé-àãí ìúäåîåú ùì ùôì åæååòä. ëàùø îèéôéí ãúééí ùåèôéí àú îåçí ùì éìãéí åöòéøéí áùðàä úäåîéú, àìä äúåöàåú.

éäåãéí àðçðå!

ìà ôìà àôåà ùîú÷ôú äùðàä äîæååéòä òåøøä áìéáí ùì äîåðé éäåãéí àú äàîåðä. äøáä îàåã éäåãéí àåîøéí åëåúáéí ùôúàåí ÷ìèå àú îùîòåú äéåúí éäåãéí, åàú äòåáãä ùàéðí éëåìéí åàéðí øåöéí ìáøåç òåã îéäãåúí.

àðçðå øåàéí àú òåöîåú äàîåðä á÷øá äçééìéí. îô÷ãéí ðåùàéí úôéìåú ìôðé äéöéàä ì÷øá. äîåðé çééìéí ìåáùéí öéöéú, îðéçéí úôéìéï åîá÷ùéí ñôøé úäéìéí. äéå æîðéí ùòì ùîõ îâéìåéé àîåðä ëàìä äéå îèìèìéí àú äöáà åîàùéîéí àåúå á'äãúä'. äôòí æä ëì-ëê èáòé åîúá÷ù.

ëé òëùéå ëåìðå îáéðéí åîøâéùéí àú îäåú äîàá÷. ùåðàé éùøàì ðìçîéí áòöí ä÷éåí äéäåãé, ëãáøé äôñå÷ áúäéìéí: "àÈîÀøåÌ, ìÀëåÌ åÀðÇëÀçÄéãÅí îÄâÌåÉé, åÀìÉà éÄæÌÈëÅø ùÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì òåÉã". åäúâåáä ùìðå äéà äðôú ðñ äàîåðä åäëøæä áøåøä åòåöîúéú – éäåãéí àðçðå, åàðçðå ðìçîéí áùí äùí, àìå÷é éùøàì.

æä àåø äàîåðä äéäåãéú îåì àôéìú äîùèîä äòøáéú. æå îñéøåú äðôù ùìðå îåì äâ'éäàã ùìäí. æå äðöçéåú ùì òí äðöç îåì äòéååøåï åäøåò ùì àåéáéðå.

äùéìåá äîðöç

ìëï çùåá ëì-ëê ùîåáéìé äîìçîä îæëéøéí ùí ùîééí áäöäøåúéäí. àëï, äëåç äöáàé çùåá åçéåðé, ëé ä÷á"ä øåöä ùäãáøéí éúðäìå áãøëé äèáò åáëìéí äàøöééí äî÷åáìéí, àáì äáøëä åääöìçä áàåú îìîòìä, îäùí àìå÷é äöáàåú.

äúåøä îìîãú àåúðå ùìà ìñîåê òì äðñ, àìà ìôòåì ëôé äîúçééá áãøëéí äàøöéåú, åòí æä éäåãé ðåäâ ìåîø òì ëì ãáø 'àí éøöä äùí', 'áòæøú äùí', ëé äöìçú îàîöéðå úìåéä ááøëú ùîééí. åëê ðàîø áúäéìéí: "àÅìÌÆä áÈøÆëÆá åÀàÅìÌÆä áÇñÌåÌñÄéí, åÇàÂðÇçÀðåÌ áÌÀùÑÅí ä' àÁìÉ÷ÅéðåÌ ðÇæÀëÌÄéø". öøéê 'øëá' åöøéê 'ñåñéí', öøéê èð÷éí åöøéê îèåñéí, åàçøé ëì àìä öøéê àú òæøú äùí.

äùéìåá äæä ùì äàîåðä åäîòùä – äúåøä, äúôéìä, äúôéìéï åäöéöéú òí äìçéîä áòåæ, áâáåøä åáðçéùåú – éáéà ìðå áòæøú äùí àú äðéöçåï äâãåì.

äçééìéí îá÷ùéí. ááéúø òéìéú ÷åùøéí öéöéåú ìçééìéí (öéìåí: àøé ÷åôøùèå÷)

  éù çãù

îòîã òåöîúé

îàåú îùìåçé çá"ã äôåòìéí áøçáé äàøõ äúëðñå áéåí øàùåï äùáåò ááðééðé äàåîä áéøåùìéí, áîòîã îéåçã ùäúçáø òí ëéðåñ äùìåçéí äòåìîé. áàéøåò äùúúôå âí øáéí îúåîëé îôòì äùìéçåú áøçáé äàøõ, ùáàå ìäöãéò ìôåòìí åìîñéøåú ðôùí ùì äùìåçéí ëì éîåú äùðä, åáîéåçã áòú äæàú.

'áìéìä ùéøä òéîé'

÷áåöú àðùé òñ÷éí éøåùìîéí áðúä îòøëú ùúúàí úåøðåú ìåîãé äúåøä áìéìä îòúä åòã ñéåí äìçéîä åäðéöçåï, ìôé àôùøåéåú äìåîãéí. äîèøä äéà ìñééò ìîàîõ äìçéîä òì-éãé ìéîåã úåøä áëì ùòåú äéîîä, ìæëåú äìåçîéí. ìäøùîä ììéîåã áàúø: www.tora-magna.co.il. ìäøùîä áèìôåï àå áååèñàô: 0586060000.

éîé æëåú åøöåï

áéåí øáéòé, è' áëñìå, éçåì éåí ääéìåìà ùì ë"÷ àãîå"ø ä'àîöòé' îìéåáàååéèù (øáé ãåáòø, áðå ùì áòì äúðéà), ùðñúì÷ áùðú ú÷ô"ç, áéåí äåìãúå äçîéùéí åàøáòä, åðèîï áòééøä ðééæ'éï. áéåí çîéùé, é' áëñìå, éöåéï éåí âàåìúå, ùáå ùåçøø îîàñø ùðä ÷åãí ìëï. áéîéí äàìä îúçéìä ääëðä ìçâ äâàåìä é"è áëñìå.

  ùìçï ùáú

éäåãéí îá÷ùéí àäáä âìåéä

äôèøú äôøùä äéà îôúéçú ñôø îìàëé: "àÈäÇáÀúÄÌé àÆúÀëÆí àÈîÇø ä', åÇàÂîÇøÀúÆÌí: áÇÌîÈÌä àÂäÇáÀúÈÌðåÌ? – äÂìåÉà àÈç òÅùÈÒå ìÀéÇòÂ÷Éá, ðÀàËí ä', åÈàÉäÇá àÆú éÇòÂ÷Éá". ôñå÷ æä ðàîø áôé îìàëé àçøé çåøáï áéú äî÷ãù äøàùåï; äééðå ùäãáøéí òåñ÷éí áàäáú ä÷á"ä ìéùøàì ëôé ùäéà áäòìí åàéðä âìåéä.

ùåàìéí áðé éùøàì áúéîäåï: "áîä àäáúðå?". äí àéðí øåàéí àú àäáú ä' àìéäí áâìåé. ä÷á"ä îùéá òì ëê, ùàóÎòìÎôé ù"àç òùéå ìéò÷á", áëì-æàú ä÷á"ä àåäá àú éò÷á åùåðà àú àåéáéå, ëôé ùîîùéê äôñå÷ äáà: "åÀàÆú òÅùÈÒå ùÈÒðÅàúÄé".

ùàìä åæò÷ä

àéìå äéå äãáøéí ðàîøéí áú÷åôä ùáðé éùøàì éåùáéí òì àãîúí, ìà äéä î÷åí ìùàìä "áîä àäáúðå", ùëï äàäáä îúáèàú áòöí äòåáãä ùä÷á"ä äëðéñ àåúí ìàøõ èåáä åøçáä, åäí éåùáéí áä ìáèç.

äúîéää "áîä àäáúðå" îúòåøøú áîöá ùì âìåú, 'âìéðå îàøöðå', åàæ àäáú ä÷á"ä ìáðé éùøàì àéðä âìåéä àìà ìäôê. åìëï ùåàìéí åèåòðéí áðé éùøàì – "áîä àäáúðå?!". ëìåîø, àéï äí îòøòøéí òì ÷éåîä ùì äàäáä, àìà îúçððéí ìøàåú àåúä áàä ìéãé áéèåé âìåé!

ìà ìöãé÷éí áìáã

àôùø ìäñúëì òì äîöéàåú îùúé æååéåú øàééä. éù îä ùðøàä åâìåé ìòéï, åéù ääéáè äðñúø. ìòéúéí îöá îñåéí éëåì ìäéúôñ ë'âìåú' ìôé äâéùä äâìåéä, åàéìå áîáè ôðéîé åîòîé÷ æå 'âàåìä'.

ìãåâîä, öãé÷éí áòìé îãøéâä øåçðéú âáåää éëåìéí ìçåù àú äðåëçåú äàìå÷éú ùì ä÷á"ä âí áâìåú. åòãééï áøåø ùàéï æå äâàåìä äîéåçìú, îôðé ùëåìðå øåöéí àú áéàú îùéç öã÷ðå ëãé ùàåøå ùì äáåøà éäéä âìåé ìëåì åìà ìöãé÷éí áìáã.

çééáéí ìúáåò

äãáøéí ðåâòéí ìâìåú äîúîùëú, ùáä àðå ùøåééí ëáø ìîòìä îàìó åúùò-îàåú ùðä. ùåàìéí áðé éùøàì: "áîä àäáúðå?" – äééúëï îöá ùáå éäåãé éäéä îåùôì åîáåæä? äìåà äúåøä îöååä ìäòðé÷ àôéìå ìòáã àú ëì öøëéå, åòìÎàçúÎëîäÎåëîä ìéäåãé, áðå ùì ä÷á"ä, ùòìéå äúåøä àåîøú "ëì éùøàì îìëéí äí".

äâéò äæîï ùàäáú ä÷á"ä ìáðé éùøàì úäéä áøåøä åâìåéä. åàéï î÷åí ìçùåù îäúòåæä ùáòöí äãøéùä îä÷á"ä ìäáéà àú äâàåìä, ùëï îöååú òùä òì äàãí ùëàùø çñø ìå ãáø îä, åáååãàé äâàåìä, òìéå ìá÷ùä îä÷á"ä! åàëï, á÷ùú äâàåìä îåôéòä áëì úôéìä, áàåîøðå "åúçæéðä òéðéðå áùåáê ìöéåï áøçîéí", åáñåó äúôéìä: "éäé øöåï... ùééáðä áéú äî÷ãù áîäøä áéîéðå"!

(úåøú îðçí úùî"á, ëøê â, òî' 1652)

  îï äîòééï

åééúï ìê

ùôò áäãøâä

"åééúï ìê äàìå÷éí îèì äùîééí åîùîðé äàøõ åøåá ãâï åúéøåù" (áøàùéú ëæ,ëç). øù"é îôøù: "ééúï åéçæåø åééúï". òùéøåú äéà ðéñéåï âãåì ìàãí, åëáø ðàîø (÷åäìú ä,éá): "òÉùÑÆø ùÑÈîåÌø ìÄáÀòÈìÈéå ìÀøÈòÈúåÉ". åëï (îùìé ì,ç-è): "øÅàùÑ åÈòÉùÑÆø àÇì úÌÄúÌÆï ìÄé... ôÌÆï àÆùÒÀáÌÇò åÀëÄçÇùÑÀúÌÄé". ðéñéåï âãåì òåã éåúø äåà òåùø äîú÷áì ôúàåí, ùòìåì ì÷ì÷ì åìäùçéú àú äàãí. ìëï äééúä äáøëä "åééúï åéçæåø åééúï" – ùäùôò éáåà ÷îòä-÷îòä, áäãøâä.

(ëúá ñåôø)

ääöìçä òåìä åòåìä

ëì ùîçä áúòðåâé äòåìí äæä äéà ìùòä áìáã. àí éúòùø àãí, éùîç éåí àå éåîééí, åàçø-ëê éúøâì åéãîä ùëê öøéê ìäéåú. ëé ëì úàååú äòåìí äï ø÷ áäéòãøï, åëùîùéâï – îééã äúòðåâ çåìó. àáì îé ùîúòùø åäåìê îéåí ìéåí, éùîç éåí-éåí. æå äééúä áøëú éöç÷ ìéò÷á, ùìà éäéä îäîúòùøéí áôòí àçú, àìà "ééúï åéçæåø åééúï", ùäöìçúå úòìä îéåí ìéåí.

(òéèåøé úåøä)

òùéå øåöä áîæåîï

ëùáéøê éöç÷ àú éò÷á áéøëå ááéèçåï – "åééúï ìê äàìå÷éí îèì äùîééí", ùä' éúáøê ééúï ìê. åàåìí òùéå ìà äñúô÷ ááéèçåï, òã ùéöç÷ áéøëå: "äðä îùîðé äàøõ éäéä îåùáê åîèì äùîééí îòì" – òùéå àéðå ñåîê òì äáéèçåï, àìà øåöä äëåì áîæåîï.

(øáé ãåã îèåìðä)

îúðä áùëø äéâéòä

"áãéï; àí øàåé ìê, ééúï ìê, åàí ìàå, ìà ééúï ìê" (øù"é).  'åééúï' äåà ìùåï îúðä, àê äîúðä öøéëä ìäéåú òì-ôé ãéï, ëîàîø çæ"ì: "éâòúé åîöàúé". åäìåà äîöéàä áàä áäéñç äãòú åàéê çì òìéä äìùåï 'éâòúé åîöàúé'? àê áàîú äàãí àéðå éëåì ìäùéâ àú ãáø ä' áëåç éâéòúå, àìà ùáùëø äéâéòä ðåúðéí ìå æàú áîúðä åáãøê îöéàä.

(çéãåùé äøé"í)

ëåç ìçãù

'ééúï' – ä÷á"ä ééúï àú ääùôòä òöîä áùìîåúä, 'åéçæåø åééúï' – äåà âí ééúï ëåç åéëåìú ùäîåùôò éðöì àú ääùôòä äæàú åéúòìä áä áëåç òöîå. ìîä äãáø ãåîä? ìøá äîùôéò ãáø ùëì ìúìîéãå, ùìà æå áìáã ùðåúï ìå àú äòðééï áùìîåú, àìà ùäåà îàôùø ìå ìçãù åìäùëéì áòðééï áëåç òöîå.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äëìé ìáøëä

'ìê' – áæëåúê (îãøù øáä). ëï äåà äï áàùø ìôøè äï áàùø ìëìì. äáøëä áëì äòðééðéí äâùîééí úìåéä áòáåãä åá÷éåí äúåøä åäîöååú, ëîå ùðàîø "àí áçå÷åúéé úìëå åàú îöååúéé úùîøå åòùéúí àåúí, åðúúé âùîéëí áòéúí". åëê àîøå øæ"ì ù"äòåñ÷ áúåøä ðëñéå îöìéçéí", ëé äëìé ìáøëä äéà äúåøä.

(ñôø äîàîøéí)

îä çùåá ìîé

áòùéå ðàîø ìäôê: "îùîðé äàøõ åîèì äùîééí" – úçéìä 'àøõ' åìàçø îëï 'ùîééí'. éöç÷ ä÷ãéí ááøëåúéå àöì ëì àçã åàçã àú îä ùäåà òé÷ø áòéðéå: ìéò÷á çùåáä áòé÷ø äøåçðéåú, òðééðé ùîééí, åàéìå ìòùéå – äâùîéåú, äàøõ.

(àîøé ãøåù)

âáéø ìàçéê

"äååä âáéø ìàçéê" (áøàùéú ëæ,ëè). âáéø úäéä 'ìàçéê', ùéäéå éäåãéí ðäðéí îòåùøê. ìà ëôé ùðåäâéí ìöòøðå òùéøéí îñåéîéí, äúåøîéí àú úøåîåúéäí äâãåìåú ìëì îéðé îèøåú æøåú åîúòìîéí îàçéäí åîöåøëé òîí.

(äãøåù åäòéåï)

  àîøú äùáåò

áìé îùåà ôðéí

àãîå"ø ä'àîöòé', øáé ãåáòø ùðéàåøé, äèéì ôòí àçú òì îéùäå ìòùåú áòáåøå òáåãä îñåéîú, åðúï ìå î÷ãîä ùì îçöéú ùëøå. ëòáåø æîï ìà äéä äøáé îøåöä îòáåãúå åàîø ùìà éùìí ìå àú äîçöéú äùðééä.

äìä ìà äñëéí åúáò ì÷áì àú îìåà äñëåí. ÷øà äøáé ìçñéãéí äâãåìéí ùäéå ùí áàåúå æîï åùàì àåúí òí îé äöã÷. òðå ìå: "åãàé ùäöã÷ òí øáðå".

àçø-ëê ÷øà äøáé ìàçã îúåùáé ìéåáàååéèù, çééí 'ä÷èï' ùîå, åùàì âí àåúå ìãòúå. òðä äàéù: "àîðí àúí äøáé, àáì áî÷øä æä äöã÷ òí äàéù äæä". àîø äøáé: "àúä àåîø ëôé äàîú åàéðê ðåùà ìé ôðéí", åîééã ùéìí ìúåáò åäçæé÷ èåáä ìø' çééí.

  âàåìäôãéä

ñåãåú äáàøåú

áÌÈúÌÅé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. äúåøä îñôøú òì äáàøåú ùçôø éöç÷ àáéðå. îãåò çùåá ìðå ìãòú æàú? äøîá"ï îñáéø ù"éù áãáø òðééï ðñúø áúåëå, ëé áà ìäåãéò ãáø òúéã". ìãáøéå, "áàø îéí çééí" øåîæ ìáéú äî÷ãù, åùìåù äáàøåú øåîæåú ìùìåùú áúé äî÷ãù äòúéãéí ì÷åí.

åëê äåà ëåúá: "å÷øà äøàùåï 'òù÷' – éøîåæ ìáéú äøàùåï àùø äúòñ÷å òéîðå åòùå àéúðå ëîä îçìå÷åú åëîä îìçîåú òã ùäçøéáåäå. åäùðé ÷øà ùîä 'ùèðä', ùí ÷ùä îï äøàùåï, åäåà äáéú äùðé ù÷øà àåúå áùîå ùëúåá áå: 'åÌáÀîÇìÀëåÌú àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ, áÌÄúÀçÄìÌÇú îÇìÀëåÌúåÉ, ëÌÈúÀáåÌ ùÒÄèÀðÈä òÇì éÉùÑÀáÅé éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÄí', åëì éîéå äéä ìðå ìùèï òã ùäçøéáåäå åâìå îîðå âìåú øòä. åäùìéùé ÷øà 'øçåáåú', äåà äáéú äòúéã ùééáðä áîäøä áéîéðå, åäåà ééòùä áìà øéá åîöä. åäà-ì éøçéá àú âáåìðå... åëúéá ááéú äùìéùé 'åÀøÈçÂáÈä åÀðÈñÀáÈä ìÀîÇòÀìÈä-ìÀîÇòÀìÈä', 'åôøéðå áàøõ' – ùëì äòîéí éòáãåäå ùëí àçã".

áÌÄæÀëåÌú äÇùÌÑÈìåÉí. ä'ëìé é÷ø' îøçéá åîñáéø: "ùááéú øàùåï äéä îöä åîøéáä åùðàú çéðí áéï øåòé éùøàì... åðçøá äáéú áñéáú äîøéáä ùäéä áéï îìëé éùøàì åîìëé éäåãä. åááéú ùðé äééúä îéãú äùðàú çéðí áéï ëì éùøàì, ëé ôùÒä äðâò áëåìí, òã ìàéï îøôà. òì ëï ëúéá ááàø øàùåï: 'åéøéáå øåòé âøø òí øåòé éöç÷', ìøîåæ âí ìòúéã ùúäéä îøéáä áéï øåòé éùøàì, åàâá âøøä øáå âí øåòé äàåîåú òí éùøàì. 'òì ëï ÷øà ùí äáàø òù÷, ëé äúòù÷å òéîå' – ëé éù äáãì áéï ùðééí äîú÷åèèéí òì ãáø àéæä òñ÷ ùáéðéäí, åáéï ùðééí äîú÷åèèéí áçéðí, ëîðäâ ãåøðå.

"åæä ääáãì áéï áéú øàùåï ìùðé. ëé äùðàä ùäééúä áéï øåòé éùøàì ááéú øàùåï äééúä òì òñ÷ äîìëåú, ëé ðçì÷å îìëé éùøàì, åèáò äòðééï ðåúï ùàéï îìëåú ðåâòú áçáøúä, òì ëï çùá ëì àçã îäí ùçáøå ééëðñ áâáåìå, åòì-éãé òñ÷ æä øáúä äîùèîä áéðéäí; àáì äùðàú çéðí ùì áéú ùðé äéä áçéðí, òì ìà-ãáø. ëé àôéìå äôçåúéí äéå ùåðàéí æä ìæä òì ìà-ãáø... åàéï æä ëé àí øåò ìá, åäùèï äéä îø÷ã áéðéäí ìäëùéìí æä áæä.

"åááàø äùìéùé ìà øáå òìéä, ëé áéú äî÷ãù äùìéùé ééáðä òì-éãé îìê äîùéç, ùðàîø áå: 'ìîøáä äîùøä åìùìåí àéï ÷õ', ëé àê ùìåí åàîú éäéå áéîéå – òì ëï ð÷øà 'øçåáåú', ëé àæ éøçéá ä' àú âáåìí. ëé áæîï ùäîøéáä îöåéä, àå ùðé òáøéí ðéöéí – àó áäéåúí áòéø âãåìä ëàðèåëéà ìà ðùà àåúí ìùáú éçãéå... åáäôê æä – áæîï ùùìåí òì éùøàì: åàó-òì-ôé ù'ôøéðå áàøõ', åéäéå äãøéí òìéä øáéí òã îàåã – îëì î÷åí øçáú éãééí ìäí åàéï öø ìäí...

"òì ëï ðàîø 'ëé äøçéá ä' ìðå', àó-òì-ôé ù'ôøéðå áàøõ' åéäéå äãøéí òìéä øáéí – îëì  î÷åí, äàøõ ìôðéäí øçáú éãééí. åòåã, ùîöéðå ááéú ùðé ùîçîú äîçìå÷ú éöàå ùìîéí åëï øáéí îï äàøõ, îøòú éåùáé áä; òì ëï àîø ùáæîï îöéàú äùìåí 'åôøéðå áàøõ' – ëé ìà éöèøëå ìöàú îúåëä".

  îòùä ùäéä

ä÷òøä äúîìàä åäáøëä äú÷ééîä

ëù÷øà àú äôñå÷ "ìîé éçôåõ äîìê ìòùåú é÷ø éåúø îîðé" ìà äéä äçñéã éëåì ìäúàô÷, åîôéå ðôìèä àîéøä ùáéèàä àú ñìéãúå îùçöðåúå ùì äîï: "ôÆä! ÷ìéôÌÆä!"

"àéìå äéä àôùø ì÷ðåú îöøëéí áùå÷ åìùìí úîåøúí áîçîàåú, äéä îöáðå äëìëìé èåá îàåã", äéä ðåäâ ìåîø áîøéøåú ø' éåñ'ìä çæï.

ø' éåñó öééèìéï äúâåøø áòééøä ÷åøîä ùááìøåñ. äåà äéä îçñéãéå ùì àãîå"ø äæ÷ï, øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì ä'úðéà' åä'ùåìçï òøåê' åîééñã çñéãåú çá"ã. ø' éåñó äéä çñéã áìá åðôù, òåáã ä' áëì øî"ç àéáøéå, àáì ôøðñä ìà äöìéç ìäáéà ìáéúå.

äåà åæåâúå äéå îåëðéí ìòùåú ëì îìàëä åáìáã ùéöìéçå ìôøðñ àú áðé áéúí áëáåã. äùðééí ðéñå àú ëåçí áòáåãåú øáåú åîâåÌåðåú, àê ðøàä äéä ùùòøé äôøðñä ðòåìéí áôðéäí.

ø' éåñó ðéçï á÷åì òøá. ëùäéä îæîø ðéâåï çñéãé, äéå äùåîòéí îúîåââéí îîúé÷åú ùéøúå. îòú ìòú äéå îæîéðéí àåúå ìòáåø ìôðé äúéáä áùáúåú åáîåòãéí. äëåì äéììå àú ðòéîåú úôéìúå, åòì ëê äéä ðåäâ ìåîø ùîçîàåú éù ìå ãéé åäåúø, àáì ìîøáä äöòø àéï äï îèáò òåáø ìñåçø...

äùðéí çìôå, äöøëéí âãìå, åîöå÷úä äëìëìéú ùì äîùôçä âáøä åäìëä. òã ëä ìà øöä ø' éåñó ìäèøéç àú øáå áá÷ùåú áòðééðéí âùîééí, àáì áàå îéí òã ðôù. ááé÷åøå äáà àöì äøáé ðëðñ ì'éçéãåú' åáé÷ù îäøáé áøëä ìôøðñä.

ëùéöà îçãøå ùì äøáé çùá ø' éåñó ùäåà çåìí áä÷éõ. äøáé áéøëå áòùéøåú, ìà ôçåú. ìà äéä ÷õ ìàåùøå. áìá îúøåðï òùä àú äãøê áçæøä ìáéúå, åááåàå ÷øà áäúøâùåú ìøòééúå: "àðçðå òùéøéí! ëê áéøëðé äøáé. òùéøåú, àîø!".

äéîéí çìôå åáøëú äøáé èøí äúîîùä. îùôçúå ùì éåñó äåñéôä ìãòú òåðé åîçñåø, åàéìåìé äôøåèåú äîåòèåú ùäùúëø ôä åùí îòáåãåú îæãîðåú, äéå äåà åáðé áéúå øòáéí ììçí îîù.

áúåê ëê àéøòå úäôåëåú ãøîèéåú áòåìí. ðôåìéåï áåðôøèä, ùìéè öøôú, éöà ìîñò ëéáåùéí áøçáé àéøåôä. áùìá îñåéí äçìéè ìôìåù ìøåñéä, åöáàå äâéò òã îåñ÷ååä.

àãîå"ø äæ÷ï ìà øöä ìäéîöà áàæåøéí ùòúéãéí ìéôåì áéãé ðôåìéåï, åáòøá øàù çåãù àìåì ú÷ò"á (1812) òæá àú ìàãé, òéø îâåøéå, åäéèìèì òí áðé îùôçúå å÷áåöú çñéãéí áøçáé øåñéä åàå÷øàéðä. áçåãù èáú, áäéåúí áëôø ôééðä, çìä äøáé, åáîåöàé ùáú ÷åãù ôøùú ùîåú, àåø ìë"ã èáú ú÷ò"â, òìúä ðùîúå äèäåøä ìîøåîéí, åäåà ðèîï áòéø äàãéèù.

ìàçø äñúì÷åúå îéìà àú î÷åîå áðå-áëåøå, øáé ãåáòø, äîëåðä 'àãîå"ø äàîöòé'. äåà ÷áò àú î÷åîå áòééøä ìéåáàååéèù, åîùí äçìä úåøúå ìäúôùè áëì äàæåø.

öéåðå ùì 'àãîå"ø äàîöòé' áòéø ðééæ'éï ùáàå÷øàéðä

ùðä àçú, ì÷øàú ôåøéí, ðñò äøáé ìòéø øåâö'åá. ø' éåñó ùîò òì áåàå ùì äøáé åîééã éöà î÷øåîä ìòùåú àú äçâ áîçéöúå. ëîåúå òùå òåã àìôé çñéãéí, åðäøå ìøåâö'åá îëì òééøåú äñáéáä.

äâéò ìéì ôåøéí. áéú äëðñú äéä îìà îôä àì ôä. àìôé çñéãéí äöèåôôå áàåìí, åöéôå ìäàæéï ì÷øéàú äîâéìä áðåëçåú äøáé, åàçø-ëê ìùîåò ãáøé çñéãåú îôéå.

äñ äåùìê ááéú äëðñú ëàùø äåôéò äøáé áîìåà äãøå, åáöòãéí îãåãéí ôñò ìòáø î÷åîå. äâáàéí ìà äéå öøéëéí ìäúìáè äøáä áùàìä îé é÷øà àú äîâéìä. àéï îúàéí îäçñéã ø' éåñó, áòì ä÷åì äòøá åùåáä äìá.

ø' éåñó äðøâù òìä àì äáéîä, áéøê àú äáøëåú áðòéîä åäçì ì÷øåà àú ôñå÷é äîâéìä. ÷åìå äðòéí äúâìâì áëì øçáé áéú äîãøù, åäåà ÷øà àåúä áøâù øá. ëù÷øà àú ôñå÷é äöøåú äéä àôùø ìçåù àú äöòø, åëùòáø ìôñå÷é äîäôê åäðéöçåï çùå äëåì àú äùîçä äâãåìä.

åàåìí ëù÷øà àú äôñå÷ äîúàø àú îçùáúå ùì äîï – "ìîé éçôåõ äîìê ìòùåú é÷ø éåúø îîðé", ìà äéä éëåì ìäúàô÷, åîôéå ðôìèä àîéøä ùáéèàä àú ñìéãúå îùçöðåúå ùì äîï: "ôÆä! ÷ìéôÌÆä!". ä÷äì æò áàé-ðåçåú. àîðí äçñéã áéèà àú úçåùåú ìéáå, àáì ìà øàåé ìùìá á÷øéàú äîâéìä úâåáåú åäòøåú...

áò÷áåú æàú ñáøå äçñéãéí ëé äøáé ìà éøöä ùá÷øéàú äéåí éçæåø ø' éåñó åé÷øà àú äîâéìä. àê ìîçøú, ìäôúòú ëåìí, äñúåáá äøáé ìòáø ø' éåñó åäåøä ìå ì÷øåà âí äéåí àú äîâéìä.

ø' éåñó òìä àì áéîú ä÷øéàä åòîã ìôúåç á÷øéàú äîâéìä, åôúàåí ðùîò ÷åìå ùì äøáé: "ø' éåñó, äàéðê éåãò ù÷åãí ä÷øéàä éù ìúú 'ãîé îâéìä'?".

ø' éåñó ðåúø îñåîø áî÷åîå. äåà ìà äáéï àú ëååðúå ùì äøáé. äøáé äëðéñ àú éãå ìëéñå, äåöéà îîðå îèáò æäá åäðéçå á÷òøä.

äçñéãéí äáéèå áîçæä ðôòîéí. äéå áúåëí ëàìó çñéãéí àîéãéí, åëùøàå àú îòùäå ùì äøáé, äðéçå âí äí ñëåîéí ðëáãéí á÷òøä.

çéù îäø äúîìàä ä÷òøä îèáòåú æäá òã âãåúéä, åáï øâò ðäôê ø' éåñó ìòùéø âãåì. áøëúå ùì àãîå"ø äæ÷ï äú÷ééîä áîìåàä.

(òì-ôé 'ìùîò àåæï')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá îðçí ÷åèðø

îðäì îèä öòéøé çá"ã ìîòï ðôâòé äèøåø

îä àåîøéí ááé÷åø úðçåîéí àöì îùôçä ùàéáãä àú äé÷ø ìä áîìçîä?

éù äìëä áãéðé ðéçåí àáìéí ùàôùø ììîåã îîðä îñø çùåá îàåã. ääìëä ÷åáòú ùàéï äîðçí øùàé ìôúåç áãáøéí òã ùäàáì éôúç. ëàï èîåï øòéåï ùáùòä ùàúä áà ìðçí àÈáÅì, ÷åãí ëåì úäéä ÷ùåá àìéå. àì úáéà àú òöîê ìùí, àìà úúçáø ìî÷åí ùáå äåà ðîöà.

äãáø ùîùôçä àáìä æ÷å÷ä ìå áéåúø äåà úçåùú äùúúôåú áëàáä. ìäøâéù ùàéï æä àáì ôøèé ùìä áìáã, àìà ùøáéí îöèòøéí áöòøä. òöí äúçåùä äæàú îòðé÷ä îæåø îñåéí. åëãàé ìáøø úçéìä àú àåôé äîùôçä åàú äø÷ò ùìä, ëãé ìãòú àéê øàåé ìäúðäâ ááéúä.

òöí äáé÷åø ááéú, ää÷ùáä ìñéôåøéí, äáòú äöòø, çéáå÷ åäáòú äæãäåú – àìä äãáøéí ùîòðé÷éí ðçîä îñåéîú ìàáìéí. åöøéê îàåã ìäéæäø áîä ùàåîøéí, ëé ìôòîéí òìåìä ìäúòåøø úçåùä – òì îä àúí áëìì îãáøéí?! äàí àúí çåÉåéí àú îä ùàðçðå îøâéùéí?!

ôòîéí øáåú äîùôçä îá÷ùú ìøúåí àú äîá÷øéí ìòùééä çéåáéú áøåç äòøëéí ùäðôèø ãâì áäí. æä ëéååï çéåáé îàåã, ùâí ðåúï îùîòåú ìàåáãï. àðùéí ùä÷éîå îôòìé úåøä, çñã, äúðãáåú åëãåîä ìòéìåé ðùîåú é÷éøéäí, îøâéùéí ùîåúí ìà äéä ìùååà, åùáîéãä îñåéîú äí îåñéôéí ìçéåú åìôòåì ëàï áòåìí äæä.

åäãáø äçùåá áéåúø äåà ìà ëì-ëê éîé äùáòä àìà äéåí äùîéðé ãåå÷à. áéîé äùáòä äáéú äéä îìà îá÷øéí åîðçîéí, àáì áéåí äùîéðé äîùôçä äàáìä ðùàøú áãøê ëìì ìáãä, åàæ äéà æ÷å÷ä áéúø ùàú ìòæøä åìúîéëä. çùåá îàåã ìäéåú á÷ùø òéîä âí áéîéí äáàéí, ìáãå÷ îä äéà öøéëä åìòîåã ìéîéðä.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

'äâåîì' áîìçîä

ùàìä: äàí çééìéí ùäéå áúåê àæåøé äìçéîä áøöåòú òæä öøéëéí ìáøê 'äâåîì' áöàúí îùí?

úùåáä: äàùëðæéí ðåäâéí ùòì ëì äöìä îñëðä îáøëéí 'äâåîì'. ìôé æä, ëì îé ùäéä áîöá ùì ñëðä çééá ááøëú 'äâåîì', áëì ôòí ùäåà éåöà îàæåøé äìçéîä, åéëååï ááøëúå òì ëì äñëðåú ùòáø ùí. æàú âí àí äåà òåîã ìùåá ìùí àçø-ëê.

ëì æîï ùòåãðå ðîöà áàæåø ùáå îúðäìú ìçéîä, éù î÷åí ìåîø ùòãééï "ìà éöà îäñëðä ìâîøé", åìà éáøê.

îé ùáéúå (áëì àæåø) ðôâò îéøé, îèéì àå îäôâæä, áùòä ùùää ááéú - âí äåà çééá ááøëä æå. àí ìà ùää ááéú, ìà éáøê.

äñôøãéí ðåäâéí ùîáøëéí 'äâåîì' ø÷ òì äöìä äîçééáú ÷øáï úåãä (éåøãé äéí åäåìëé îãáøéåú ùäâéòå ìîçåæ çôöí [åáëìì æä ëì îé ùäéä îòåøá áúàåðú ãøëéí åðéöì îîðä, àå ùðñò áëáéù ùäåà áçæ÷ú ñëðä], åëîå-ëï çåìä ùðúøôà, åîé ùäéä çáåù ááéú äàñåøéí áîöá ùì ñëðä). òì ëì äöìä àçøú, éù ìáøê áìé ùí åîìëåú.

áøëú 'äâåîì' ðàîøú áðåëçåú îðééï ùì âáøéí (äîáøê éëåì ìäéåú áëììí, åòãéó ùùðééí îäí éäéå úìîéãé-çëîéí), åèåá ìáøëäÌ àçøé ÷øéàú äúåøä.

î÷åøåú: áøëåú ðã,á. èåùå"ò àå"ç ñå"ñ øéè. éì÷åè éåñó ùí. ñãø áøëú äðäðéï ôé"â ñ"á-æ.

  çééí éäåãééí

äàáøëéí ôùèå òì äîèòéí