çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:09 æøéçä: 6:14 è"å áàìåì äúùô"å, 28/8/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2034
òøá ù"÷ ôøùú åéâù, å' áèáú ä'úùô"å (26/12/2025)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2034
ììëú àì ùåøùé äùáø
éù çãù
ùìåùú äîèîåðéí ùì éåñó
éò÷á åéåñó
çåëîúä ùì äøáðéú
äú÷áöåú äâøéí ìòúéã
îôéöéí áàäáä
äñåã ðùîø ùðéí øáåú
øöéúé ìùàåì
úòðéú òùøä áèáú
ìà ìäéëðò ìçåùê, ìîòï ä÷ãåùéí

îñ' 2034, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéâù, å' áèáú ä'úùô"å (26.12.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ììëú àì ùåøùé äùáø

ëùðåöø ñã÷ ÷èï áñëø çééáéí ìèôì áå áîìåà äøöéðåú, àó ùòãééï äñëø òåîã òì úéìå åäëåì ðøàÆä ôñèåøìé åùìéå

äååéëåç äöéáåøé òì åòãú äç÷éøä ùàîåøä ìáãå÷ àú äëùìéí ùäåáéìå ìèáç ùîçú úåøä îúî÷ã áæäåúä ùì àåúä åòãä åáùàìä îé éîðä àåúä. àáì çùåá ìà ôçåú ì÷áåò àú äîðãè ùééðúï ìä, åäàí äáãé÷ä úöèîöí ìîú÷ôú äèøåø òöîä, àå ùúìê àçåøä ìùåøùéí ùäöîéçå àú äàñåï äæä.

äîåøùú äéäåãéú îééçñú çùéáåú òöåîä ìùåøùéí åìî÷åø äùáø, ëé ùí ðæøòéí äæøòéí ùîåáéìéí àçø-ëê ìäúôøöåú äøåò. æå ìîòùä äñéáä ùàðå öîéí áòùøä áèáú, éåí äîöééï àú úçéìú äîöåø ùäèéìå äááìéí òì éøåùìéí, áùìäé éîé äáéú äøàùåï.

øàùéú ääéãøãøåú

áéåí äæä òãééï ìà ÷øä ãáø áéøåùìéí åááéú äî÷ãù. äòéø äåñéôä ìòîåã òåã æîï øá, òã äá÷òú äçåîä áùáòä-òùø áúîåæ åçåøáï äáéú áúùòä áàá áùðä äáàä àå áùðä ùàçøéä (ìôé äãòåú äùåðåú) - éåúø îùðä åçöé àå ùðúééí åçöé àçøé úçéìú äîöåø. åáëì-æàú òùøä áèáú äåà öåí çîåø, îôðé ùáéåí äæä äçì äúäìéê ùäåáéì áñåôå ùì ãáø ìçåøáï.

éù çåîøä éúøä áð÷åãú ääúçìä. òùøä áèáú îìîã àåúðå àú äçùéáåú ùéù ìééçñ ìøàùéúí ùì úäìéëéí. ëùðåöø ñã÷ ÷èï áñëø çééáéí ìèôì áå áîìåà äøöéðåú, àó ùòãééï äñëø òåîã òì úéìå åäëåì ðøàÆä ôñèåøìé åùìéå. ëé äñã÷ ä÷èï äæä, àí ìà ééñúí áîäøä, òìåì ìäúøçá åìâøåí ìôøéöú äñëø ëåìå.

çæ"ì îìîãéí àåúðå ùæå ãøëå ùì éöø äøò ìãøãø àú äàãí ìùàåì úçúéú. àéï äåà áà àì éäåãé éøà ùîééí áäöòä éùéøä ìäúëçù ìàìå÷é éùøàì, ëé áøåø ìå ùééãçä òì äñó. äåà îúçéì ìôúåúå ìãáøéí ÷èðéí åìëàåøä ìà-çùåáéí: "ëê àåîðåúå ùì éöø äøò –  äéåí àåîø ìå òùä ëê åìîçø àåîø ìå òùä ëê, òã ùàåîø ìå òáåã òáåãä æøä". ðîöà ùàåúí ãáøéí ÷èðéí äí äî÷åø ìúäìéê ùòìåì ìäéãøãø òã ëãé òáåãä æøä!

ëì îé ùòåñ÷ áúçåí äçéðåê éåãò òã ëîä çùåá ìæäåú úäìéëéí îééã áøàùéúí, ëé àçø-ëê òìåì ìäéåú îàåçø îãéé. äåøéí åîåøéí öøéëéí ìæäåú àú äñéîðéí äøàùåðéí ìèìèìä äòåáøú òì äéìã àå äéìãä. àìä éëåìéí ìäéåú ãáøéí ÷ìéí: ãçééä çáøúéú, äòìáä òì-éãé îåøä, úçåùú ëéùìåï. àáì àí äôöò ùðôòø ìà éèåôì, äåà òìåì ìäúøçá ìîùáø ëììé.

ìñëì àéåí áøàùéúå

áúåãòä äöéáåøéú àéï äëøä îñô÷ú áðçéöåú äèéôåì áúäìéëéí äøñðééí áøàùéúí. ùðéí æìæìå àöìðå áäñúä äîúçåììú áúåê îòøëú äçéðåê ùì òøáéé éäåãä åùåîøåï. äòìéîå òéï îääúçîùåú ùì àøâåðé äèøåø äöôåï åáãøåí. ùú÷å ìðåëç áøéúåú òí öéø äøùò. ëì òåã äîöá òì ôðé äùèç ðøàä ù÷è – äòãéôå ìäéîðò îôòåìä.

àáì äéä áøåø ëé ääúôøöåú áåà úáåà, åàæ úâáä îçéø ëáã ôé ëîä åëîä. àìà ùäùúìèä òìéðå âéùä ùì 'òëùååéæí'; ìàîåø: òëùéå ù÷è, àæ ìîä ìéæåí ôòåìåú ùòìåìåú ìâáåú îçéø? æàú éù ìç÷åø åìäñé÷ àú äîñ÷ðåú äðëåðåú. îåèá ìñëì àéåí áøàùéúå, îìäðéç ìå ìäúòöí åìäúôúç, úåê äùàøú äéåæîä áéãé äàåéá, áúðàéí äðåçéí ìå. æä äì÷ç ùòìéðå ììîåã, åä' éäéä áòæøðå.


ìñúåí àú äôøöä áøàùéúä. çùéáåúä ùì ð÷åãú ääúçìä

  éù çãù

1000 ì'ì÷øàú ùáú'

ä÷åáõ äúåøðé 'ì÷øàú ùáú', äîáéà àú úåøú äøáé îìéåáàååéèù òì ôøùéåú äùáåò, åäéåöà ìàåø òì-éãé îëåï àåø äçñéãåú, çåââ äåöàú 1000 âéìéåðåú. ä÷åáõ îåôõ îãé ùáåò áòùøåú àìôé òåú÷éí, áëì äøéëåæéí äçøãééí áàøõ åáòåìí. ôøèéí å÷áìú ä÷åáõ áèìôåï 5717* àå áàéîééì [email protected].

áðé äéëìà ä

äåôéò äâéìéåï äçîéùé ùì ëúá äòú 'áðé äéëìà', âéìéåï îéåçã ìúìîéãé éùéáåú úåîëé úîéîéí. àøáòú äâéìéåðåú ä÷åãîéí ðú÷áìå áçéáä åæëå ìäãéí øáéí. áâéìéåï ëúáåú, îàîøéí åîç÷øéí áðåùàéí çñéãééí îøú÷éí, åáäí òì òáåãú äúôéìä áãåøðå. èì' 0559922284.

îìååä-îìëä 11

áîåöàé ùáú æå (åéâù) îú÷ééí áôòí äàçú-òùøä îéæí îìååä-îìëä ìòéìåé ðùîú äùìéç äøá àäøï-àìéòæø öééèìéï. ëì îùôçä îåæîðú ì÷ééí ááéúä àú äñòåãä ëîðäâä òí áðé äáéú. áéï äîùúúôéí éåâøìå ñôøé úðéà ðãéøéí ùäåãôñå áìáðåï áîìçîú ùìåí äâìéì. ìäùúúôåú ùìçå úîåðä îäîìååä-îìëä ùìëí, ìëúåáú ãåà"ì: [email protected].

  ùìçï ùáú

ùìåùú äîèîåðéí ùì éåñó

ðàîø áâîøà (ôñçéí ÷éè,à): "ùìåù îèîåðéåú äèîéï éåñó áîöøéí". äâîøà îôøèú ùàçã äîèîåðåú ðúâìä ì÷åøç, äùðé ìàðèåðéðåñ, åäùìéùé âðåæ ìöãé÷éí ìòúéã ìáåà.

îàçåøé äîùîòåú äôùåèä ùì îèîåðé äòåùø ùì éåñó, éù áäí îùîòåú øåçðéú. îáåàø áñôøé äçñéãåú (àåø  äúåøä ìöîç öã÷) ùä'îèîåðéåú' äï áéèåé ìäùôòä äøåçðéú ùì éåñó, ùäåèîðä áòáåø òí éùøàì áú÷åôú äâìåú åäâàåìä.

áøëä áàäáä

÷å äòáåãä äøåçðéú ùì éåñó îøåîæ áùîå, ëôé ùðúôøù òìÎéãé øçì: "éÉñÅó ä' ìÄé áÌÅï àÇçÅø". äééðå, ùéåñó òðééðå äùôòä òì äæåìú, äëðñúå úçú ëðôé äùëéðä åäôéëú ä'àçø' ì'áï'. éåñó äöãé÷ òùä æàú âí òì-éãé äèîðú äîèîåðéåú. ëååðúå ìà äééúä ùäîèîåï ééùàø îåñúø åçáåé, àìà ùéúâìä åéôòì àú ôòåìúå.

ùìåùú äîèîåðéí äí ùìåùä ñåâé äùôòä. äàçã – áøëä. æå äùôòä ùðéúðú áàäáä. äãåâîä äîåáä÷ú ìëê äéà áøëú ëåäðéí, ùòðééðä ìáøê àú òí éùøàì áàäáä, òã ùäàäáä äéà úðàé ìáøëä. ñåã æä äúâìä ì÷åøç, åòîã îàçåøé ùàéôúå ìäéåú ëåäï. äáéèåé äñîìé ùì àäáä äåà ëñó, îìùåï ëéñåôéí.

âàåìú äðéöåöåú

îèîåï ùðé îëåÌåï ìîé ùëùìå áùîéøú äúåøä åäîöååú. ëàï äùàéôä ùì éåñó äéà ìòùåú àåúí ìáòìé úùåáä. òáåãú äúùåáä ôåòìú àú âàåìú ðéöåöåú ä÷ãåùä ùðáìòå á'â' ä÷ìéôåú äèîàåú', ùáòáåãä øåçðéú øâéìä àéÎàôùø ìáøøí, ùëï îìëúçéìä äéäåãé ðãøù ìäúøç÷ îä÷ìéôåú äàìä.

ø÷ áòì úùåáä, ùëáø ðôì ìøùåú ä÷ìéôåú, éëåì ìú÷ï âí àú äòáø äàñåø ùìå. àçã äáéèåééí ìëê äåà äâéåø. ìëï îèîåï æä äúâìä ìàðèåðéðåñ, ùòì-ôé äîúåàø áçæ"ì (ìôé àçú äãòåú) äúâééø åäöèøó ìòí éùøàì.

äîèîåï äòúéãé

äîèîåï äùìéùé ÷ùåø òí îé ùî÷ééîéí úåøä åîöååú, åäåà ðåòã ìøåîí àú òáåãú ä' ùìäí. ìëï äîèîåï äæä îúâìä ìöãé÷éí ãåå÷à. ùðé äîèîåðéí äøàùåðéí ùééëéí áîéåçã ìæîï äæä, ìòåìí äæä, äçùåê åäøçå÷ îäàåø äàìå÷é, àáì äîèîåï äùìéùé éáåà ìéãé áéèåé áâàåìä, ëéãåò ùîùéç éçæéø àú äöãé÷éí áúùåáä, äééðå ùéôòì áäí òìééä âãåìä òåã éåúø îëôé ùäùéâå òã ëä.

äîñø îæä áòáåøðå äåà ùéù ììîåã îãøëå ùì éåñó äöãé÷, åìäëùéø àú ñáéáúðå ùúäéä îåëðä ì÷ìåè àú ääùôòåú äøåçðéåú ùòåáøåú òì-éãé éåñó, òã äâàåìä äàîéúéú åäùìîä, ùúäéä òìÎéãé ä÷á"ä áòöîå, ëãáøé äù"ê òì äôñå÷ "åÀìÉà òÈîÇã àÄéùÑ àÄúÌåÉ áÌÀäÄúÀåÇãÌÇò éåÉñÅó", ùæä øîæ ìâàåìä äòúéãä, ùáä ä÷á"ä òöîå éâàì àåúðå.

(àéâøåú ÷åãù, ëøê á, òî' ôç)

  îï äîòééï

éò÷á åéåñó

çáì òì ëì øâò

Øîäøå åòìå àì àáéØ (áøàùéú îä,è). òì îä äîäéøåú? àìà ùéåñó éãò ëé ðñúééîå òùøéí åùúééí ùðåú äòåðù ùðâæøå òì éò÷á òì ùìà ÷ééí îöååú ëéáåã àá åàí áîùê ëØá ùðä. ìëï äôöéø áàçéå ìòìåú àì éò÷á áîäéøåú, ëé áúåí ú÷åôú äòåðù àéï òåã ñéáä ùéò÷á éöèòø àôéìå øâò àçã ðåñó.

(äøáé îìéåáàååéèù)

àôùø 'ìáøø'

"åìàáéå ùìç ëæàú òùøä çîåøéí ðåùàéí îèåá îöøéí" (áøàùéú îä,ëâ). øù"é îáéà îäâîøà ù"ùìç ìå ééï éùï". îöøéí ðîùìä ìçîåø, ëëúåá (éçæ÷àì ëâ) Øàùø áùø çîåøéí áùøíØ; åéùøàì ðîùìå ìâôï, ëëúåá (úäéìéí ô) Øâôï îîöøéí úñéòØ. áîùìåç äçîåøéí èòåðé äééï øîæ éåñó ìàáéå ùîöøéí áèìéí ìéùøàì åéåëìå 'ìáøøí', ëëúåá (ùîåú éá) Øåéðöìå àú îöøéíØ.

(àåø äúåøä)

ìëååï àú äàäáä

Øåéáê òì öååàøéå òåãØ (áøàùéú îå,ëè). "àáì éò÷á ìà ðôì òì öååàøé éåñó. åàîøå øáåúéðå ùäéä ÷åøà àú ùîò" (øùØé). éò÷á äúâòâò îàåã àì éåñó, åòëùéå äúòåøøä áìéáå àäáä òæä ìáðå; ðèì éò÷á àú äàäáä äæàú åäëðéñä á÷øéàú ùîò åá÷áìú òåì îìëåú ùîééí.

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

àéê ÷åøàéí àú ùîò

ìëï àîøå çæØì, ëì ä÷åøà ÷øéàú ùîò åîøîæ áòéðéå åî÷øõ áùôúåúéå, òìéå äëúåá àåîø: Øåìà àåúé ÷øàú éò÷áØ (éåîà éè). äëååðä äéà ùàéðå òåùä ëîòùä éò÷á, ùìà äôñé÷ áàîöò ÷øéàú ùîò, àôéìå áùòä ùøàä àú áðå, ùäúâòâò òìéå òùøéí åùúééí ùðä.

(îäøùØà)

äúçæ÷ áàäáú ä'

àçøé ëì äâòâåòéí åäëéñåôéí ìøàåú àú áðå çáéáå, ëùéò÷á øàä àú éåñó åàäáúå òìúä àì îøåí ôñâúä, çùù ùîà àäáä òæä æå úòìä òì àäáú ä×, åìëï ãåå÷à áàåúå øâò äúçæ÷ áàäáú ä× å÷øà Øåàäáú àú ä× àìå÷éê áëì ìááêØ.

(îäøØì)

âí äãéï äåà øçîéí

òã òëùéå äöèòø éò÷á îàåã, ëé ìà äáéï àú ãøëé ääùâçä äòìéåðä, ìîä ÷øúä ìå ëì äôøùä òí éåñó. òëùéå, ëùøàä ùâí îä ùäéä ðãîä ìå ëîéãú äãéï ðäôê ìøçîéí, ÷øà 'ùîò' åäëøéæ 'ä× àìå÷éðå ä× àçã'. äééðå ùäï îéãú äåé'ä (çñã) äï îéãú àìå÷éí (ãéï) ùúéäï 'ä× àçã' äëåì øçîéí.

(òéèåøé úåøä)

ìà ìäæã÷÷

Øàîåúä äôòíØ (áøàùéú îå,ì). éù ìåîø áãøê öçåú: ëùäàá ðæ÷÷ ìòú æ÷ðúå ìäéåú ñîåê òì ùåìçï áðéå, äåà èåòí èòí îéúä.

(ùìØä)

ùìà ìòåøø ÷ðàä

áúçéìä ìà ðæäø éò÷á åäøàä çéáä éúøä ìéåñó, åçæØì àîøå (ùáú é): "áùáéì îù÷ì ùðé ñìòéí îéìú ùðúï éò÷á ìéåñó éåúø îùàø áðéå, ðú÷ðàå áå àçéå, åðúâìâì äãáø åéøãå àáåúéðå ìîöøéí". ìëï äúàô÷ éò÷á òëùéå îìäøàåú ìå çéáä éúøä ìòéðé äàçéí. åàåìí àçø-ëê àîø àì éåñó ìáãå: Øàîåúä äôòíØ.

(îé îøåí)

  àîøú äùáåò

çåëîúä ùì äøáðéú

çáåøú úìîéãé-çëîéí äñáä áùáú ôøùú åéâù ááéúå ùì äôåñ÷ äðåãò, øáé éåñó ùèééðäàøè, øáä ùì äòéø ôéåøãä ùáâøîðéä, åùåççå òéîå áãáøé úåøä.

àçã äîñåáéí äæëéø àú îàîø çæ"ì (ôø÷é ãøáé àìéòæø ôø÷ ìè), ùîùåí ùéåñó ùîò òùø ôòîéí àú àçéå àåîøéí ìå òì éò÷á àáéå "òáãê àáéðå" àå "òáãê àáé", åäåà ùîò æàú åùú÷ – ðú÷öøå çééå áòùø ùðéí.

ùàì äàéù: "ñôøúé àú äôòîéí ùäáéèåééí äàìä îåæëøéí áúåøä åìà îöàúé àìà çîù ôòîéí áìáã!".

áòåã äøá çåëê áãòúå îä ìäùéá, ðòðúä øòééúå, äøáðéú ÷øééðãì, åàîøä: "äìåà ðàîø 'åÀäÅí ìÉà éÈãÀòåÌ ëÌÄé ùÑÉîÅòÇ éåÉñÅó, ëÌÄé äÇîÌÅìÄéõ áÌÅéðÉúÈí', äééðå ùäí ãéáøå àì éåñó áàîöòåú îúåøâîï. ðîöà ùàëï éåñó ùîò àú äáéèåééí äàìä òùø ôòîéí – çîù ôòîéí îôé äàçéí åòåã çîù ôòîéí îôé äîúåøâîï, ùúøâí àú ãáøé äàçéí áàåæðé éåñó"...

äçú"í ñåôø çéáá îàåã äñáø æä åøùîå áëúáéå áùí "àéùä çëîðéú, äøáðéú àùú øá äâàåï ã÷"÷ ôéøã".

  âàåìäôãéä

äú÷áöåú äâøéí ìòúéã

ìÀëÈì äÈòÇîÌÄéí. ääôèøä áúòðéú öéáåø îñúééîú áôñå÷éí (éùòéä ðå,å-ç): "åÇäÂáÄéàåÉúÄéí àÆì äÇø ÷ÈãÀùÑÄé, åÀùÒÄîÌÇçÀúÌÄéí áÌÀáÅéú úÌÀôÄìÌÈúÄé, òåÉìÉúÅéäÆí åÀæÄáÀçÅéäÆí ìÀøÈöåÉï òÇì îÄæÀáÌÀçÄé, ëÌÄé áÅéúÄé áÌÅéú úÌÀôÄìÌÈä éÄ÷ÌÈøÅà ìÀëÈì äÈòÇîÌÄéí. ðÀàËí ä' àÁìåÉ÷Äéí îÀ÷ÇáÌÅõ ðÄãÀçÅé éÄùÒÀøÈàÅì, òåÉã àÂ÷ÇáÌÅõ òÈìÈéå ìÀðÄ÷ÀáÌÈöÈéå".

çæåï æä îãáø òì äâøéí. ëê øù"é îôøù: "ìëì äòîéí – åìà ìéùøàì ìáãí, ëé àó ìâøéí. òåã à÷áõ òìéå – îï äâåééí ùéúâééøå åðìåå òìéäí. ìð÷áöéå – ðåñôéí òì ÷áåöé éùøàì". îöåãú ãåã îôøù: "åäáéàåúéí – àú äòåùéí ëì àìä àáéà àì äø ÷åãùé, äåà áéú äî÷ãù, ùååä áùååä òí äàæøç áéùøàì. åùéîçúéí – àùîçí ááéú äîåëï ìäúôìì ùí ìôðéé. ìøöåï – éäéå î÷åáìéí ìøöåï òì îæáçé. éé÷øà ìëì äòîéí – øöåðå ìåîø éäéä îåëï ìáéú úôéìä ìëì âøé äàåîåú... òåã à÷áõ òìéå – òì éùøàì à÷áõ òåã âøéí, ìäéåú ðåñôéí òì äð÷áöéí îéùøàì".

äøã"÷ îôøù: "åäáéàåúéí – ëîå ùéëðéñ àåøç ááéúå, åî÷áìå áùîçä, ëï àîø: àöååä ìëåäðéí ùé÷áìå áùîçä ëùéáåàå ìäúâééø. åùéîçúéí ááéú úôéìúé – ùéäéå ùîçéí áøàåúí òöîí áòæøä, ùäåà áéú äúôéìä, ùååä áùååä òí éùøàì áúôéìúí åáòåìåúéäí åáæáçéäí".

äàáøáðàì îñáéø ùäðáéà îãáø òì áðé äðÅëø äîúâééøéí "ìà ìúëìéú ëáåã åîòìä, ëé àí ìçñåú úçú ëðôé äùëéðä, ìùøú àú äùí åìàäáä àú ùîå. òì ëê é÷áìå ðçìä áàøõ éùøàì, åâí äáèçä "ùéùîò úôéìúí ùéúôììå ááéú äî÷ãù, åé÷áì ìøöåï òåìåúéäí åæáçéäí".

îôéöéí áàäáä

îéëàì ùâìåá

áï 69

úåùá òøã

îäðãñ áðééï áòéñå÷å, îçì÷ àú 'ùéçú äùáåò' áçîéùä áúé ëðñú áòøã

òìéðå îãðéôøå ùáàå÷øàéðä áùðú úùð"ä (1995) åäúééùáðå áòøã. ëùâéìéúé àú òìåï öòéøé çá"ã áøåñéú, äçìèúé ìäùúúó áîéîåï äôöúå, åäééúé îçì÷ àåúå ááúé ëðñú ùáäí éù ãåáøé øåñéú. áäîùê äúçìúé ìäôéõ òåã òìåðéí, åáäí 'ùéçú äùáåò'.

àðé îçì÷ àú äòìåðéí áçîéùä áúé ëðñú, åáéï äùàø ááéú äëðñú ùáå àðé îúôìì, á÷äéìú 'çï áîãáø'. øá ä÷äéìä åäâøòéï äúåøðé, äøá ãåã ùøéí, úîéã àåîø ìé ùàí éù ìé áòéä ëìùäé åàéððé éëåì ìçì÷ áùáåò îñåéí, äåà éãàâ ìçìå÷ä. åëê æä îúðäì áôåòì, ùàí àðé éåöà ìçåôùä åëãåîä, äøá ãåàâ ìçìå÷ä.

äöéáåø îàåã àåäá àú äòìåï, åäàðùéí àåîøéí ìé ùäí ùîçéí ùäòìåï îâéò àìéäí áöåøä îñåãøú å÷áåòä.

  îòùä ùäéä

äñåã ðùîø ùðéí øáåú

"àîà, ìîä àú áåëä?", ùàì äéìã ùåá åùåá, àáì äàí ñéøáä ìòðåú. ëëì ùùàì åçæø åùàì, îàîöéå äéå ìùååà

áëééä äðøâù ùì àéîå åîøàä ôðéä äðñòø äáäéìå àú äéìã áï äùîåðä. äàéùä ùéöàä îçãøå ùì äøáé ìà ãîúä ëìì ìàÅí ùðëðñä ìùí øâòéí àçãéí ÷åãí ìëï.

àìé åéæì äéä ñåôø åîøöä éãåò, ãå÷èåø ìôéìåñåôéä åçúï ôøñ ðåáì ìùìåí, ùòñ÷ øáåú áôòéìåú ìúéòåã æëø äùåàä, åðåãò áúåàø 'ñåôø äùåàä' (ðôèø ìôðé ëòùø ùðéí). áîøåöú äùðéí ôøñí ìîòìä îçîéùéí ñôøéí, áùôåú ùåðåú. áî÷öúí ôøñí æéëøåðåú çñéãééí îáéú ñáå. ìàåøê äùðéí ùîø òì ÷ùø çí òí äøáé îìéåáàååéèù, åæëä ìéçñ ùì ÷éøåá îéåçã, åìçìåôú îëúáéí òùéøú úåëï.


åéæì òí äøáé îìéåáàååéèù. îä àîø äàãîå"ø îååéæ'ðéõ ìàéîå?

àìé ðåìã áîùôçú çñéãé åéæ'ðéõ áòéø ñéâè ùáøåîðéä. áäéåúå áï ùîåðä áà ìòéø äàãîå"ø îååéæ'ðéõ, øáé éùøàì äâø, äîëåÌðä 'àäáú éùøàì', òì ùí ñôøå. àéîå ùì àìé, ùøä, ì÷çä àåúå òéîä, ì÷áì àú áøëú äøáé.

çãø ääîúðä äéä îìà àðùéí, àê äàí åáðä äú÷áìå îééã, ëàùø ðåãò ùäéà áúå ùì ø' ãåãééä ôééâ, îäëôø áéö×÷åá, îçùåáé çñéãé åéæ×ðéõ. äøáé äúòðééï áùìåí áðé äîùôçä, åàæ áé÷ù îàìé ä÷èï ìäú÷øá àìéå, äåùéá àåúå òì áøëéå åùàì àåúå òì ìéîåãéå. áùìá æä áé÷ù äøáé îäàí ìöàú îäçãø, åäéìã ðùàø ìáãå áçãøå ùì äöãé÷.

àìé ñéôø ìéîéí ùäøáé ùåçç òéîå òì ôøùú äùáåò òí ôéøåù øù"é, åòì ñåâéä áîñëú ùìîã áàåúí éîéí. äøáé òåãã àåúå áîéåçã ìäúîéã áìéîåã äâîøà. äåà ðù÷ òì îöçå åàîø ìå: "÷øà ìàéîê ùúéëðñ, åàúä úîúéï áçåõ".

äàí çæøä åðëðñä, åëùéöàä îäçãø, áðä ä÷èï ëîòè ìà äëéø àåúä. äéà áëúä áëé ðñòø åäàðùéí äáéèå áä áøçîéí. àìé çùá ùàåìé áééù àåúä, áëê ùìà òðä ëîå ùöøéê òì äùàìåú ùäøáé ùàì àåúå.

"àîà, ìîä àú áåëä?", ùàì àìé ùåá åùåá, àáì äéà ñéøáä ìòðåú. ëëì ùùàì åçæø åùàì, îàîöéå äéå ìùååà. âí ìîçøú åâí áéåí ùìàçøéå ðéñä ìäáéï îä äøáé àîø ìä, àê ììà äåòéì. ëì îä ù÷éáì äéå ãîòåú.

òáøå ùðéí. îìçîú äòåìí äùðééä èìèìä àú éáùú àéøåôä. àìé, ùëáø äéä áï ùù-òùøä, ùåìç ìàåùååéõ òí áðé îùôçúå. àéîå åàçåúå ðøöçå ùí îééã òí áåàï, åäåà åàáéå äåöáå ìòáåãú ôøê.

äí äåòáøå îîçðä ìîçðä, îúàîöéí ìùøåã áúðàéí äàéåîéí ùáäí çéå. òí äú÷øáåú äöáà äàãåí öåøôå àìé åàáéå ì'öòãú äîååú', îàåùååéõ ìîçðä áåëðååìã. äñáì äëøéò àú äàá, åäåà ðôèø ëòáåø ëîä éîéí. àìé ùøã àú ùìåùú äçåãùéí äàçøåðéí, òã ùçøåø äîçðä áéãé áòìåú äáøéú.

àçøé äîìçîä òáø ìöøôú åîùí ìàøöåú äáøéú. áøáåú äéîéí ðäôê ìàçã îðéöåìé äùåàä äîåÌëøéí áòåìí.

éåí àçã, áùðåú äùéùéí, ÷éáì åéæì ùéçú èìôåï îáï-ãåãå, ùäéä çåìä îàåã. äàéù äéä æ÷å÷ ìðéúåç ãçåó, àê ñéøá ìçúåí òì èåôñ ääñëîä ìðéúåç òã ùàìé éáåà ìá÷øå.

áï äãåã, âí äåà ðéöåì ùåàä, äéä éäåãé çñéãé, öðåò åùîç áçì÷å. äééúä ìå çðåú ãâéí áîðäèï. àìé ðñò ìá÷øå áîøëæ äøôåàé ùáå àåùôæ. ëùäú÷øá ìîéèúå àçæ äãåã áéãå åàîø: "úåãä ùáàú, àðé æ÷å÷ ìê... àðé æ÷å÷ ìáøëä ùìê".

àìé ìà äàîéï ìîùîò àæðéå. "éöàú îãòúê?! àúä øåöä ùàðé àáøê àåúê?! àðé áèåç ùùí ìîòìä éù ìê éåúø æëåéåú îîðé". àáì áï-äãåã äúò÷ù ùéòðé÷ ìå áøëä. áàåúå øâò äú÷øá äøåôà åìçù áàåæðå ùì àìé: "ìîä àúä îçëä? çééå áñëðä".

àìé àçæ áéãå ùì áï-äãåã åáéøê àåúå ùäëåì éäéä ìèåáä, åùéæëä ìøôåàä ùìîä å÷øåáä. ôðéå ùì äãåã àåøå. äåà çúí òì äèåôñ åäåëðñ îééã ìðéúåç.

ëòáåø ëîä éîéí áà àìé ìá÷øå ùðéú. ëòú, ìàçø ùäðéúåç äöìéç åáï-äãåã äúàåùù îòè, ùàì àåúå àìé: "îãåò äúò÷ùú ëì-ëê ùàáøê àåúê?".

"àúä æåëø àú äáé÷åø ùì äàãîå"ø îååéæ'ðéõ áñéâè"?, ùàì áï-äãåã. åéæì òðä: "áèç! åàðé âí æåëø àú àéîé áåëä. òã äéåí àéððé éåãò îãåò".

"àðé éåãò ìîä", àîø áï äãåã åçééê.

àìé äéä äîåí. "àúä éãòú àú æä ëì äùðéí åìà ñéôøú ìé?!".

áï-äãåã äçì ìñôø: "áàåúå éåí ùáå àúä åàéîê áàúí àì äøáé îååéæ'ðéõ, ðëçúé âí àðé áçãø ääîúðä. ëùøàéúé àú àéîê éåöàú îúééôçú îçãø äøáé, çùúé öåøê ììååú àåúä äáéúä. áãøê àéîê äùáéòä àåúé ùìà àâìä ìàéù àú îä ùúàîø ìé.

åàæ äéà ñéôøä ùøáé éùøàì àîø ìä ëê: 'ùøä, ãòé ùáðê éäéä àãí âãåì, àáì ìà àú åìà àðé ðæëä ìøàåú æàú...'.

"ìëï", ñééí áï-äãåã, "øöéúé ùúáøê àåúé. àí äøáé îååéæ'ðéõ äàîéï áê ëì-ëê, áååãàé îçùéáéí áùîééí àú áøëúê".

(òì-ôé ñôøå ùì åéæì 'ëì äðçìéí äåìëéí àì äéí')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá îðçí-îòðãì ÷åøðè

îðäì áéú çá"ã ááø÷ï

àí ëì îä ù÷åøä ìé æä ìèåáä, äàí ëùîéùäå ôåâò áé òìéé ìäåãåú ìå òì ëê?

æå ùàìä îòðééðú, ëé ìëàåøä éù ëàï ùðé ãáøéí äñåúøéí æä àú æä.

éäåãé öøéê ìäàîéï ùä÷á"ä äåà äùìéè äîåçìè áòåìí, åäåà äéçéã äîðäéâ àú ëì ôøèéå. àãí àéðå ðå÷ó àöáòå ìîèä àìà àí ëï ðâæø îìîòìä ùëê éäéä.

ìëï éäåãé îåãä ìä' òì ëì ãáø, åëùäåà îúëðï ìòùåú îùäå, äåà îåñéó ùæä éäéä 'áòæøú äùí'. ä÷á"ä äåà ä÷åáò àí äòñ÷ éöìéç, àí äæøòéí ùäàãí æøò éöîéçå éáåì. áìé äáøëä äàìå÷éú äàãí éëåì ìäúøåöõ éåîí åìéìä, åùåí ãáø ìà éòìä áéãå. ëé éù àãåï àçã åéçéã ìòåìí, åäëåì áéãå.

òí æä, ëáø àîøå çæ"ì "äøáä ùìåçéí ìî÷åí". àí ä÷á"ä ÷áò ùúøååéç ñëåí ëìùäå áçåãù, æä é÷øä àí äîòñé÷ ùìê éøöä àí ìàå. àìà ùàí äåà ìà ééúï ìê àú æä, éîöà ä÷á"ä ùìéç àçø.

âí áöã äùìéìé ëê. àí ðâæø òì äàãí ì÷áì îëä çìéìä, äåà é÷áì àåúä áëì î÷øä, áãøê æå àå àçøú. àìà ùëàï ðëðñú ìúîåðä áçéøúå ùì àãí, ùáåçø ìäéåú ä'øöåòä' ùì ä÷á"ä, åäåà ééòðù òì øåò áçéøúå.

òì-ôé æä îñáéø øáðå äæ÷ï áñôø äúðéà (àéâøú ä÷åãù ñéîï ëä) àú îàîø äæåäø (çì÷ à ëæ,á) "ëì äëåòñ ëàéìå òåáã òáåãä æøä". ëé àí äéä îàîéï á÷á"ä, äéä îáéï ùàåúå àãí àëï ééòðù òì áçéøúå äøòä, àáì äôâéòä òöîä áàä îàú ä' åàéï ìå ñéáä ìëòåñ òì äàãí ùôâò áå, ùëï "òì äðéæ÷ ëáø ðâæø îï äùîééí, åäøáä ùìåçéí ìî÷åí".

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äøá éåñó ùîçä âéðæáåøâ

úòðéú òùøä áèáú

ùàìä: îä éòùä îé ùçééá ìáìåò úøåôä áéåí äöåí?

úùåáä: ëì éäåãé îòì âéì îöååú, àéù àå àéùä, çééá áöåí òùøä áèáú, ùäåà îöååú òùä îãáøé äðáéàéí.

áéåí äæä, ìôðé 2450 ùðä, äçì ðáåëãðöø îìê ááì áîöåø òì éøåùìéí, îöåø ùäñúééí áçåøáï áéú äî÷ãù äøàùåï. äöåí ðåòã (ëìùåï äøîá"í) "ìòåøø äìááåú åìôúåç ãøëé äúùåáä, åéäéä æä æéëøåï ìîòùéðå äøòéí åîòùä àáåúéðå ùäéä ëîòùéðå òúä, òã ùâøí ìäí åìðå àåúï äöøåú. ùáæéëøåï ãáøéí àìå ðùåá ìäéèéá".

âí àéùä äøä àå îéðé÷ä öîä, àáì àí äéà îøâéùä çåìùä (àôéìå áçåãùéí äøàùåðéí), åëì ùëï çåìä äîåèì áîéèä, àó ùàéï áå ñëðä – àñåø ìäí ìöåí. ëîå-ëï àãí çìù áîéåçã àå æ÷ï, ùéù çùù ùäöåí éâøåí ìå ðæ÷ îîùé – àì ìå ìöåí.

îé ùöøéëéí ìàëåì, åëîå-ëï éìãéí îúçú ìâéì îöååú, ùàñåø ìäí ìöåí, ìà éàëìå ìäðàúí, àìà ëôé äöåøê áìáã.

àãí áøéà äæ÷å÷ ìâìåìä ðâã ëàá øàù åëãåîä, îåúø ìå ìáåìòä áìé îéí, ëì òåã àéï áúøåôä òöîä èòí. àáì àí äçéê òùåé ìéäðåú îèòí äúøåôä, éòèåó àú äâìåìä áðééø ã÷ ìôðé áìéòúä. àí àéðå éëåì ìáåìòä áìé îéí, éòøá áîéí ãáø îø, ëâåï úîöéú úä çæ÷ä áìé ñåëø, åéùúä àú äîéðéîåí ääëøçé áìáã.

îé ùùëç àú äöåí åàëì àå ùúä, çééá ìäîùéê áöåí.

äöåí îúçéì áòìåú äùçø (á-4:35 ááå÷ø), åîñúééí áöàú äëåëáéí (17:13).

äåáèçðå òì-éãé äðáéàéí ùáéîåú äîùéç ééáèìå ëì äöåîåú äììå åééäôëå "ìùùåï åìùîçä åìîåòãéí èåáéí".

î÷åøåú: æëøéä ç,éè. éçæ÷àì ëã,á. øîá"í äì' úòðéåú ô"â ä"à-ã. ùå"ò àå"ç ñé' ú÷ð åðå"ë (åøàä ðùîú àáøäí ùí), åñé' ú÷ñç ñ"à åñé"á, åðå"ë.

  çééí éäåãééí

ìà ìäéëðò ìçåùê, ìîòï ä÷ãåùéí

äãééï äàåñèøìé, äøá éäåøí àåìîï, îãáø òì äèáç ùèìèì àú ä÷äéìä äéäåãéú, åùåôê àåø òì çúðå, äùìéç äøá àìé ùìðâø ùðøöç áôéâåò

úòåãú æäåú. äøá éäåøí àåìîï (61), àá áéú ãéï áàåñèøìéä. éìéã ìðéðâøã, áåâø îåñãåú çéðåê çá"ã, îééñã ÷äéìä ìãåáøé øåñéú áñéãðé, îäøáðéí äáëéøéí åäååúé÷éí áîãéðä, øá äàñéøéí äéäåãéí ááúé äëìà. áîøåöú äùðéí ôøñí ôñé÷åú äìëúéåú ùîìååú áúé ãéï øáéí áøçáé äòåìí äéäåãé, åòåîã á÷ùø òí ãééðéí øáéí áîãéðåú àçøåú. ìàåøê äùðéí ÷éøá äîåðéí îéåöàé øåñéä ìúåøä åìîöååú. çúðå äåà äùìéç äøá àìé ùìðâø äé"ã, ùðøöç áèáç äîçøéã áñéãðé.


äøá àåìîï åçúðå. "àéáãúé çì÷ îðùîúé"

áøàùéú. àçøé ðéùåàéé éöàúé òí øòééúé ìùìéçåú áñéãðé. ä÷îúé ëàï áéú ëðñú å÷äéìä áòáåø ãåáøé äøåñéú. æëéðå ìäçéåú ùåøùéí á÷øá àìôé òåìéí, ìàøâï ìäí áøéúåú, çåôåú, ùéòåøé úåøä, åìîòùä ììååú àåúí áëì îòâì äçééí äéäåãé. áøáåú äùðéí ä÷äéìä äééçåãéú ùìðå, ùäéà çì÷ îøùú 'ôø"é', äôåòìú òí éäåãéí ãåáøé øåñéú, ðäôëä ìîùôçä àçú âãåìä.

äàéîä. ìãàáåððå, çååéðå ëàï àñåï ðåøà áîñéáú äçðåëä ááåðãé. äééúé àîåø ìùàú ãáøéí áàéøåò, åáòåãé áãøê øàéúé øéöä äîåðéú, îäåîä, ðééãåú åéììåú àîáåìðñéí. äáðúé ù÷øä ãáø ðåøà. çúðé äàäåá, äøá àìé ùìðâø, òîã òì äáéîä, ì÷øàú ääãì÷ä, ëùäîøöçéí ôúçå áàù. ðéöìúé áðñ, àáì àéáãúé çì÷ îðùîúé.

:
äøá ùìðâø îùîù ñðã÷ ááøéú îéìä. äøåç äçéä á÷äéìä

äçúï. ÷ùä ìé ìãáø òì çúðé áìùåï òáø. äåà äéä äøåç äçéä áîùôçä, ðåúï òöä ðáåðä áëì öåîú. îéìà úô÷éãéí øáéí á÷äéìä, îàøâåï àéøåòéí åòã ôòéìåú úåøðéú ááéú äëðñú, ôòéìåú òí àñéøéí, îàåùôæéí åòåã. äåà òåãã àåúé ìäåöéà ñôøéí, åìéååä àåúé ááé÷åøéé àöì âãåìé éùøàì. úîéã äöèðò. áçééå ä÷öøéí äñôé÷ îä ùàçøéí àéðí îñôé÷éí áùðéí øáåú. äëàá ðåøà, äçìì òöåí. áúé ðåúøä òí çîéùä éúåîéí, åáäí úéðå÷ ùðåìã ø÷ ìôðé ëîä ùáåòåú.

ä÷äéìä. áàåúå èáç ðøöçå òåã àøáòä-òùø éäåãéí. äëøúé ëì àçã åàçú îäí. ø' éò÷á ìåéèéï îðë"ì äîåñãåú ùìðå – àéù îòùä áòì îøõ áìúé-ðãìä. ø' øàåáï îåøéñåï – ùäéä áòáåøðå òîåã úååê. àìëñ ÷ìééèîï, èéáåø åééöï, àãéè áøåèîï, áåøéñ èèìøåéã – é÷éøé ä÷äéìä ùìðå ùäéå îàåã ÷øåáéí àìéðå; åòåã ÷øáðåú é÷øéí. åéù âí ôöåòéí øáéí.

àñéø. áéîé äùáòä àðå îâìéí ñéôåøéí çãùéí òì äçúï ùìðå. äåà ìîã îãé ùáåò áçáøåúà òí àñéø éäåãé, áàîöòåú ùéçú åéãàå ùì äîòøëú äñâåøä áëìà. æä äéä ìéîåã òí úôéìä îùåúôú. ìôðé øàù äùðä ìîã òí àåúå àñéø òì ëåç äúôéìä, åòåãã àåúå ìãáø òí ä' îòåî÷ äìá. ëòáåø ëîä ùáåòåú äàñéø ñéôø ìçúðé, ùîöà áñôøééú äëìà ñéãåø ùì çá"ã áàðâìéú. æä äéä áòáåøå ñéîï îùîééí ùàìå÷éí ðîöà àéúå.


äùìéç äøá ùìðâø îìîã àñéø áëìà àéê ÷åøàéí 'ùîò éùøàì'

ùçøåø. áé"ç áëñìå, òøá çâ äâàåìä é"è áëñìå, çúðé äìê ìáéú äîùôè ìúîåê áàåúå àñéø. áúôðéú ùàéï ìä äñáø äùåôè äçìéè ìùçøøå, åãéáø áàåôï çéåáé òì äìéîåã äîùåúó ùì äàñéø òí çúðé, åáé÷ù ùæä ééîùê, ëúðàé ìùçøåø.

îëúá. áòú äàçøåðä ùéâø çúðé îëúá ìøàù îîùìú àåñèøìéä, åáå äôöéø áå "ùìà ìáâåã áòí äéäåãé åáàìå÷éí", åæä áä÷ùø ìäëøúå áîãéðä ôìñèéðéú. òåã ëúá ìå: "äàøõ ðéúðä ìàáøäí, éöç÷ åéò÷á, åæåäé äîåìãú äðöçéú ùì äéäåãéí, ùîîðä ð÷øòå áëåç äæøåò. éù ìê ëòú äæãîðåú ìòîåã áöã äàîú åäöã÷".

âáåøä. äëàá òöåí, àáì äúâåáä ùìðå ùåàáú ëåç îâáåøú äçùîåðàéí. ìà ìäéëðò ìøåò; ìäúâáø, ìäãìé÷ àåø. ðúâáø ìîòï ä÷ãåùéí. æëøí ùì äðøöçéí îçééá àú ëåìðå ìäåñéó åìäôéõ àåø, ìçáø òåã éäåãéí ìúåøä åìîöååú, ìúòì àú äëàá ìúðåôú òùééä, òã ùðæëä ìäúøàåú òí ëì ä÷ãåùéí áúçééú äîúéí, áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)