çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2018
òøá ù"÷ ôøùú ëé-úöà, é"á áàìåì ä'úùô"ä (05/09/2025)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò - ëì äîãåøéí áøöó âéìéåï 2018
ìäëðéñ çéåÌú ìúåê äçééí
éù çãù
ëì éäåãé ÷ãåù
ì÷éçú äùáé
ìùîåø àú äòéðééí
úùåáú äîùéç
îôéöéí áàäáä
àú îé öøéê ìäåëéç
øöéúé ìùàåì
ùîåú æäéí áùéãåëéí
éìéã èäøï îúøâí àú úðéà ìôøñéú

îñ' 2018, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöà, é"á áàìåì ä'úùô"ä (05.09.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìäëðéñ çéåÌú ìúåê äçééí

ç"é áàìåì îôéç øåç çééí áçåãù àìåì. úåøú äçñéãåú îòðé÷ä ìðå éëåìú ìäú÷øá àì ä÷á"ä áçåãù àìåì îúåê àäáä åùîçä

áç"é áàìåì, ìôðé ùìåù-îàåú åòùøéí åùáò ùðéí, éøãä ìòåìí ðùîúå äâãåìä ùì äáòì-ùí-èåá, ùâéìä àú àåø äçñéãåú. áàåúå éåí îîù, ìôðé îàúééí åùîåðéí ùðä, ðåìã øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê åîééñã çñéãåú çá"ã. ìëï äéåí äæä îëåðä – 'éåí äåìãú àú ùðé äîàåøåú äâãåìéí'.

ëéåí ëåìðå ðäðéí îàåöøåúéä ùì äçñéãåú, åìîòùä äéäãåú ëåìä àéîöä àú ãøê äáòù"è, àáì áéîéí ääí äéà ðúôñä ëçéãåù îäôëðé, ùàó ðú÷áì áúçéìä áäñúééâåú åáçùãðåú.

áùåøä ìëåì

àìä äéå éîéí ùáäí ùøø ÷éèåá çøéó áéï çì÷é äòí. äéä ðú÷ áéï ìåîãé äúåøä åáéï ôùåèé äòí. îöá æä âøí ìäîåðé äòí ìðèåú ìòáø äâåééí ùñáéáí, åäãáø äâáéø òåã éåúø àú äðéëåø ëìôéäí.

îðâã, âí ìåîãé äúåøä ñáìå îéåáù øåçðé. äéå çñøåú ìäí äùîçä, ääúìäáåú, äãá÷åú ùàìéä îâéòéí òì-éãé úôéìä. ääúî÷ãåú äéúøä áìîãðåú ôéúçä àéùéåú ùëìúðéú, ÷øä åðèåìú çéåÌú.

äáòù"è çåìì àú äîôðä äâãåì. äåà äøòéó àäáä òì äéäåãéí äôùåèéí, ùðúøç÷å îàåøä ùì äéäãåú. äåà ÷éøáí, âéìä ìäí àú äãøê ìäéåú ÷øåáéí àì ä' åúåøúå, åòåøø àú äð÷åãä äéäåãéú äôðéîéú ùáðôùí.

ìúìîéãé-äçëîéí, ùúåøúí åúôéìúí ðòùå ùâøä ðèåìú çéåÌú, äáéà äáòù"è àú àåø äçñéãåú, ùäôéçä áäí øåç çãùä. äí äúîìàå ùîçä, çéåÌú, äúìäáåú. ôúàåí çùå àú äàåùø ùáòáåãú ä'. ëì úôéìä, ëì ùåøä áúåøä åëì îöååä, ÷éáìå èòí çãù åøòðï.

úøåîúä ùì äçñéãåú àéðä îöèîöîú ìòåùø äøåçðé äòöåí ùì àîÈøåú, ñéôåøéí, ðéâåðéí åäååé. äéà éöøä òåìí çãù âí îäáçéðä äøòéåðéú. äçñéãåú ìéîãä ùòáåãú ä' àéðä îöèîöîú ìëåúìé áéú äëðñú åáéú äîãøù, àìà éäåãé ðãøù ìòáåã àú áåøàå áëì ôøè ùì çééå. ä÷á"ä îöåé âí áàëéìä, áùúééä, áòáåãä åáîðåçä.

äàåöøåú ðâéùéí

äáòù"è äçãéø áðå àú îùîòåúä ùì àäáú éùøàì àîéúéú. äéëåìú åäöåøê ìàäåá øùò âîåø îîù ëùí ùàåäáéí öãé÷ âîåø. äáòù"è ìéîã ùàäáú éùøàì ÷ùåøä áòöí äîäåú äéäåãéú, áòöí äéåúå ùì éäåãé áðå-éçéãå ùì ä÷á"ä, çì÷ à-ìåä îîòì îîù. ëùí ùäåøéí àåäáéí àú áðí-éçéãí, áìé ÷ùø ìîòùéå, ëê öøéê ìàäåá ëì éäåãé.

àðå ðäðéí ëéåí ìà îàåøå ùì äáòù"è áìáã, àìà âí îàåøí ùì úìîéãéå åîîìàé î÷åîå. áãåøåú ùìàçø îëï äåñáøä åäåøçáä úåøú äçñéãåú (áîéåçã áúåøú çñéãåú çá"ã, ùâéìä øáðå äæ÷ï, áòì äúðéà) åëéåí äéà ðâéùä ìëì àçã åàçú. äçñéãåú ôúåçä ìëåì, áîàåú ñôøéí, áëì äøîåú.

âãåìé äçñéãåú ÷éùøå àú úàøéê ìéãúå ùì äáòù"è – ç"é áàìåì – òí òðééï äçéåÌú. äéåí äæä îçéä åîôéç øåç çééí áçåãù àìåì. úåøú äçñéãåú îòðé÷ä ìðå éëåìú ìäú÷øá àì ä÷á"ä áçåãù àìåì îúåê àäáä åùîçä, áäëøä ùáéîéí äàìä ä÷á"ä äåà ááçéðú 'îìê áùãä', äî÷áì àú ëåìí áîàåø ôðéí åáùîçä. áäëðä æå ðæëä áò"ä ìëúéáä åçúéîä èåáä ìùðä èåáä åîúå÷ä.


àìåì çé. äçñéãåú äòðé÷ä ìðå çéåÌú. öéåï äáòù"è áîæ'éáåæ'

  éù çãù

îúååòãéí áç"é áàìåì

áéåí çîéùé äáà éçåì ç"é áàìåì, éåí äåìãúí ùì ùðé 'äîàåøåú äâãåìéí' – äáòù"è, îééñã äçñéãåú (áùðú ðç"ú), åøáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê (áùðú ÷ä"ú). áéåí äæä äáòù"è âí ðúâìä ìòåìí åäçì ìäôéõ áâìåé àú àåø äçñéãåú. ìøâì éåí æëàé æä éäéå áøéëåæé çá"ã áøçáé äàøõ äúååòãåéåú çñéãéåú, ìäúòåøøåú ì÷øàú äéîéí äðåøàéí áøåç äçñéãåú.

ìä÷ãéí åìòæåø

çâé úùøé äîú÷øáéí îçééáéí äåùèú éã òåæøú ìîùôçåú äðæ÷÷åú, åáîéåçã ìðåëç òìééú éå÷ø äîçéä. áúé çá"ã áøçáé äàøõ ôåúçéí áäéòøëåú îéåçãú ìäòð÷ú ñéåò åçìå÷ú îöøëé îæåï ìîùôçåú äàìä. çùåá ìä÷ãéí åìúøåí áòéï éôä, ëãé ìàôùø ìñô÷ ìëì îùôçä àú öåøëé äçâ äãøåùéí.

áé÷åø çéæå÷ áàå÷øàéðä

äøá äøàùé ìéùøàì, äâàåï äøá ÷ìîï áø, åäùø ìùéøåúé ãú äéåöà îéëàì îìëéàìé, ùáå àøöä ìàçø áé÷åø çéæå÷ îéåçã ùòøëå àöì ùìåçé çá"ã áàå÷øàéðä. æä áé÷åø øàùåï ùì äøá äøàùé îàæ ôøåõ äîìçîä ä÷ùä áéï øåñéä ìàå÷øàéðä. äøá çéæ÷ àú äùìåçéí åäúôòì îîñéøåúí ìäîùéê áúô÷éãí åáãàâä ìáðé ÷äéìåúéäí òì àó ñëðåú äîìçîä.

  ùìçï ùáú

ëì éäåãé ÷ãåù

áôøùúðå äúåøä àåñøú ìäìéï îú ìàçø úìééúå: "åÀëÄé éÄäÀéÆä áÀàÄéùÑ çÅèÀà îÄùÀÑôÇÌè îÈåÆú åÀäåÌîÈú, åÀúÈìÄéúÈ àÉúåÉ òÇì òÅõ, ìÉà úÈìÄéï ðÄáÀìÈúåÉ òÇì äÈòÅõ, ëÄÌé ÷ÈáåÉø úÄÌ÷ÀáÀÌøÆðÌåÌ áÇÌéÌåÉí äÇäåÌà, ëÄÌé ÷ÄìÀìÇú àÁìåÉ÷Äéí úÈÌìåÌé".

äîùðä (ñðäãøéï å,à) ìåîãú îëàï ùäìðú äîú äéà àéñåø 'ìà úòùä', åéù ìðäåâ ëê áîú: "åîúéøéï àåúå îééã", ùàí ìàå – "÷ììú àìå÷éí úìåé... åðîöà ùí ùîééí îúçìì".

àç îìê, àç ùåãã

äâîøà îáéàä òì ëê îùì: "ìîä äãáø ãåîä? ìùðé àçéí úàåîéí áòéø àçú. àçã îéðåäå îìê, åàçã éöà ììñèéåú (ðòùä ùåãã). öéååä äîìê åúìàåäå. ëì äøåàä àåúå àåîø: 'äîìê úìåé!'. öéååä äîìê – åäåøéãåäå". åàëï, ääìëä äéà ùéù ìúìåú àú îé ùðúçééá ñ÷éìä, àê îééã àçø-ëê éù ìäåøéãå åìäáéàå ì÷áåøä – "àçã ÷åùø åàçã îúéø".

îãåáø áéäåãé ùäúçééá áòåðù äçîåø áéåúø – ñ÷éìä, åìà ðîöà ìå ùåí öã ùì æéëåé, òì àó îàîöé äñðäãøéï, òì-ôé äöéååé "åùôèå äòãä... åäöéìå äòãä", "åñô÷ ðôùåú ìä÷ì", ëôé ùìîãå çæ"ì. åáëì-æàú ìà ðîöàä ìå æëåú ùúöéìå îòåðù äñ÷éìä.

òåðù îìîòìä

òåðù æä ìà áà áçìì øé÷. äøîá"ï (ãáøéí éè,è) îñáéø îãåò òãéí æåîîéí ùäöìéçå áîæéîúí åéäåãé çó îôùò ðäøâ áâììí – äãéï äåà ùàéï äåøâéí àåúí. îôðé ùàí àãí ðäøâ áôåòì, ñéîï ùäéä çééá òåðù, ëëúåá "îÄôÄÌé òÆìÀéåÉï ìÉà úÅöÅà äÈøÈòåÉú åÀäÇèÌåÉá" (àéëä â,ìç). ø÷ àí äåæîä òãåúí áèøí áåöò âæø äãéï, äøé äîùîòåú äéà ùðéñå ìäøåâ çó îôùò åìëï äí ðäøâéí.

åäðä, éäåãé ùáéú äãéï ãï àåúå ìñ÷éìä, åòã ùäòåðù îéåùí áå áôåòì, âí àåúå àñåø ìäìéï òì äòõ, ùëï áéæéåðå ùì äéäåãé äåà áéæéåðå ùì ä÷á"ä, åòì éäåãé æä ðàîø "÷ììú àìå÷éí úìåé" – äåà ãåîä ìîìê, åëáéëåì äîìê òöîå úìåé!

éäåãé îæëéø àú ä'

äáðä æå îàéøä àú ãáøé äîùðä (áøëåú ðã,à) "äú÷éðå ùéäà àãí ùåàì àú ùìåí çáøå áùí". àó ùò÷øåðéú äæëøú ùí ä' ìáèìä àñåøä, úé÷ðå æàú ëãé ìùøù àú äúåôòä ùùí òáåãä æøä äéä ùâåø áôé ëåì. îðäâ æä ìà äúáèì, ëôé ùäøîá"í îöééï (áôéøåù äîùðéåú ùí) àú äôñå÷ (îùìé ëâ,ëá) "àÇì úÈÌáåÌæ ëÄÌé æÈ÷ÀðÈä àÄîÆÌêÈ", "ùìà éáåæ åéìòéâ ìú÷ðåú çëîéí". àó ùìëàåøä áèìä ääöã÷ä ìäæëøú ùí ä', ùäøé àæëåø òáåãä æøä ëáø àéðå øåÉåç áéîéðå.

ãáø æä îîçéù àú îòìúå äâãåìä ùì äéäåãé. âí îé ùùøåé áîòîã äðîåê áéåúø, äøé áòöí äéåúå éäåãé éù òìéå öìí àìå÷éí, åäåà ãåîä ìîìê îìëé äîìëéí ä÷á"ä, åìëï öøéê ìáøëå áùí äîéåçã ì÷á"ä, åâí àñåø ìäìéï àú âåôå øâò îéåúø àçã.

(ùéçåú ÷åãù úùì"æ, ëøê à, òî' 336)

  îï äîòééï

ì÷éçú äùáé

ðéöçåï îúåê àçãåú

"ëé úöà ìîìçîä" (ãáøéí ëà,é). ìà ðàîø "ëé úöàå", àìà "ëé úöà", áìùåï éçéã. àéï âåáøéí òì äàåéá áîìçîä àìà àí ëï éù áòí àçãåú, ëùäòí ëåìå òåîã áä ëàéù àçã.

(ùåùðú éò÷á)

éúäôëå ìæëåéåú

"ëé úöà ìîìçîä òì àåéáéê åðúðå ä' àìå÷éê áéãê åùáéú ùáéå". "ëé úöà ìîìçîä òì àåéáéê"  ëùúúâøä îìçîä áéöø äøò, îåáèç ìê ëé "åðúðå ä' àìå÷éê áéãê" ùëï äáà ìèäø îñééòéï ìå. åéúøä îæå "åùáéú ùáéå", äùáé ùéöø äøò ì÷ç áòåøîä îîê, ëì äòáéøåú ùáéãê, éúäôëå ìæëåéåú, ëîàîø çæ"ì òì áòì úùåáä ùæãåðåú ðòùå ìå ëæëåéåú.

(äùì"ä)

éúøåï åòéìåé

"ëé úöà ìîìçîä" àí ø÷ úöà ìäéìçí, îééã úäéä áîöá ùì "òì àåéáéê" áòìéåðåú òì äâåó åäðôù äáäîéú, "åðúðå ä' àìå÷éê áéãê" îåáèç ìê ùáòæøú ä' úðöç àåúí; åìà æå áìáã, àìà "åùáéú ùáéå" úáøø àú äðéöåöåú äèîåðéí áâùîéåú åúðöì àú ëåçä äøá ùì äðôù äáäîéú ì÷ãåùä, åòì-éãé æä ééúåñó éúøåï åòéìåé âãåì áòáåãúê.

(äøáé îìéåáàååéèù)

îú÷ôú îðò

ëùàúä îú÷éó àú äùåðà áàøöå éù ìê ëì äàôùøåéåú ìäöìéç, åàåìí àí äàåéá äåà äîú÷éó àåúê åàúä öøéê ìäãåó àåúå, àúä æ÷å÷ ìøçîé ùîééí. ëï äåà âí áîìçîú äéöø: àí ìà ðúú ìå ãøéñú øâì àöìê äðéöçåï ÷ì; àáì àí äåà ëáø î÷ðï áê åàúä öøéê òëùéå ìäøçé÷å, úæã÷÷ ìîàîõ âãåì.

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

ììîåã îäéöø

"åùáéú ùáéå" ìîã îãøëé äéöø: ëùí ùäåà àéðå îñéúê áôòí àçú ìäèåúê îãøê äèåá, àìà äéåí àåîø ìê òùä ëê åîçø òùä ëê, ëê àí àúä øåöä ìðöçå, àì úòùä ÷ôéöåú, àìà ìê îîãøéâä ìîãøéâä.

(çúí ñåôø)

äçæøú äðéöåöåú

ëì ãáø ðîùê ìùåøùå, åëì ðôù ãáå÷ä åùåàôú ìùåøù ðùîúä. àí ðåëøé îúâééø, ñéîï ùãí éäåãé áå åùðéöåõ ðùîúå ùåàó ìî÷åøå. æäå "åùáéú ùáéå" – äçæø àú ðéöåõ ä÷ãåùä ùðùáä áå ìî÷åø îçöáúå.

(ãáøé éùøàì)

îåñø îäéöø

àôùø ìðöç àú éöø äøò òì-éãé éöø äøò òöîå. ìéöø äøò ðéúï úô÷éã ìôúåú àú äàãí ìçèåà, åäåà æøéæ áîìàëúå æå, ëãé ìîìà àú ùìéçåú áåøàå. îæä éé÷ç äàãí îåñø, ùéäéä æøéæ á÷éåí øöåï ÷åðå åìà éùîò ìôéúåéé äéöø.

(ëúø ùí èåá)

äòìàú äçéåú ùðôìä

îé ùäåà áæåììé áùø åñåáàé ééï, ìîìàåú úàååú ðôùå, éåøã çéåú äáùø åäééï ùá÷øáå åðëìì ìôé ùòä áøò âîåø, òã ùäàãí ùá åçåæø ìòáåãú ä', ùàæ äçéåú äæàú çåæøú åòåìä òéîå. æäå "åùáéú ùáéå" úåëì ìäòìåú àú äçéåú ùì úàååú ääéúø, ùéøãå ìôé ùòä ì÷ìéôä.

(úðéà)

  àîøú äùáåò

ìùîåø àú äòéðééí

àçã îúìîéãé äáòù"è áé÷ù îîðå ìäãøéëå ëéöã ìäéåú áãøâú "òåöí òéðéå îøàåú áøò". ùìç àåúå äáòù"è ììîåã æàú îéäåãé îñåéí, úåùá àåãñä. äúìîéã ðñò àì äàéù åîöà ìôðéå éäåãé ôùåè, ùäúôøðñ îòáåãú ñáìåú áðîì.

éåí àçã, ëùðùàø ìáãå ááéú, äáçéï äúìîéã áçìåï âáåä, ñîåê ìú÷øä, îëåñä åéìåï. ñ÷øðåúå äúòåøøä, äåà ÷éøá ùåìçï àì ä÷éø, äòîéã òìéå ùåìçï ðåñó, åòì äùåìçï äùðé äòîéã ëéñà åòìä ìäöéõ îáòã ìçìåï. ìúãäîúå âéìä ùäçìåï îù÷éó ìòáø çöø äùëðéí, åùí ðòùéí îòùéí ùàéðí äâåðéí.

ëùçæø áòì äáéú ùàìå äúìîéã àéê äåà îñåâì ìâåø ìéã ùëðéí ùëàìä. äùéá äéäåãé: "úîäðé òìéê. àðé âø ëàï òùøéí ùðä åîòåìí ìà òìä òì ãòúé ìäöéõ ìçöø äùëðéí, åàúä ðîöà ëàï éîéí àçãéí áìáã åëáø ìà éëåìú ìäúàô÷?!".

äáéï äúìîéã ëé æå äúùåáä ùáé÷ù äáòù"è ììîãå – ôùåè ìà ìäáéè àì îä ùìà öøéê.

  âàåìäôãéä

úùåáú äîùéç

÷Çï öÄôÌåÉø. áîãøùéí åáñôø äæåäø ðàîø ùéù ìîòìä äéëì îéåçã ùáå ùåëðú ðùîúå ùì äîùéç. ääéëì äæä îëåðä 'äéëìå ùì îùéç' àå 'äéëì ÷ï öéôåø'. áæåäø (áì÷ ÷öå,á) ðàîø: "àåúå äéëì ð÷øà ÷ï öéôåø, åîùí îúòèøåú òèøåú ìîùéç ìòúéã ìáåà".

áàéâøú ùëúá äáòù"è ìàøõ ä÷åãù (ðãôñä áôòí äøàùåðä áñåó ñôø 'áï ôåøú éåñó' ùì áòì ä'úåìãåú') äåà îñôø òì 'òìééú ðùîä' ùäééúä ìå áøàù äùðä ú÷"æ. áàåúä 'òìééú ðùîä' äâéò òã 'äéëì äîùéç', åùàìå: "àéîúé àúé îø?" [=îúé éáåà îø]; åòðäå äîùéç – "ìëùéôåöå îòééðåúéê çåöä".

äøáé äøéé"ö (ì÷åèé ãéáåøéí çì÷ à-á, òî' 618 åàéìê) ùåàì òì ùàìú äáòù"è: äìåà æå âîøà îôåøùú (ñðäãøéï öç,à), ùøáé éäåùò áï-ìåé ùàì àú äîùéç îúé éáåà, åäîùéç äùéáåÉ: "äéåí – àí á÷åìå úùîòå". àí ëï, îä òðééï ùàìúå ùì äáòù"è, áùòä ùäîùéç ëáø äùéá ùéáåà ëàùø òí éùøàì éùîò á÷åìå ùì ä÷á"ä?!

îñáéø äøáé äøéé"ö: "äáòù"è îáéè áòéðéå äèäåøåú òì äâìåú äçùåëä. äåà øåàä ëéöã éäåãéí î÷ééîéí àú äúåøä åîöååúéä áîñéøú ðôù åáäéãåø, åæàú ëùäí ìçåöéí åðøãôéí áéãé áðé-àãí øòéí. îúòåøøú àöìå äùàìä: îãåò àéï îùéç, âåàì öã÷, áà?!... åòì æä äîùéç òåðä ìå: 'ìëùéôåöå îòééðåúéê çåöä'. éäåãéí öøéëéí ìòáåã àú ä' îúåê àåø åçéåÌú, åæàú àôùø ìäùéâ òì-éãé òáåãú ä' áøåç äçñéãåú".

îôéöéí áàäáä

çæé æðãðé

áï 75

úåùá ÷øééú ò÷øåï

òåáã òã äéåí áúòùéåú áéèçåðéåú ä÷ùåøåú ìçì÷é îèåñéí, èéìéí åìååééðéí. îôéõ àú 'ùéçú äùáåò' ëáø àøáòéí ùðä ááúé ëðñú á÷øééú ò÷øåï

ëîòè áúçéìú äåôòúå ùì äòìåï äééúé ðåñò áëì ùáåò ìøçåáåú åîáéà àú äòìåï ìáéú äëðñú ùìðå. òãééï ìà äéä áéú çá"ã áò÷øåï. ìàçø îëï, ëùäâéò àìéðå äùìéç äøá îàéø ëäï, äúçéì ìäáéà àú äòìåðéí ìééùåá, åâí äâãéì àú äëîåú. îàæ àðé î÷áì àú äòìåðéí îîðå åîôéõ àåúí áëòùøéí áúé ëðñú.

éù áúé ëðñú ùàðé îáéà àú äòìåðéí àìéäí, åéù ùàðé îëéï ìéã ãìú áéúé åáàéí ì÷çú. ëéåí éù òåã îéùäå ùòåæø ìé áäôöä.

'ùéçú äùáåò' äåà äòìåï äîáå÷ù áéåúø. äåà ðçèó äëé îäø îëåìí åìà ðùàøéí òìåðéí ááúé äëðñú, ëé äàðùéí øåöéí ìäáéà àåúå âí äáéúä.

  îòùä ùäéä

àú îé öøéê ìäåëéç

ëùøàå äáòù"è åçáøéå äðñúøéí àú äùîçä äàãéøä åàú ääåãéä ìä' ùçùå äúåùáéí, äçìéèå ìäéùàø áòééøä âí áùáú ÷åãù, åìäùúúó á÷éãåù äùí äâãåì

àøùú ãàâä äééúä ùøåéä òì ôðé úåùáé äòééøä. áðé-äàãí äúäìëå áçåöåú áöòãéí ëáãéí åáøàùéí îåøëðéí. ðéëø äéä ëé öøä âãåìä èåøãú àú ùìååúí.

áàåúí éîéí òãééï äéä äáòì-ùí-èåá áú÷åôú ääñúø ùìå, åäúäìê áéï äáøéåú ëàéù ôùåè. äåà ðäâ ìñåáá áòééøåú åáëôøéí, ìùàåì àú äúåùáéí ìùìåîí åìîöá ôøðñúí, åäéä îçæ÷í áàîåðä åááéèçåï áä'.

ëùðëðñ áùòøé äòééøä ä÷èðä äáçéï îééã áòöá äùåøä òì ôðé äáøéåú. äúåùáéí äéå éäåãéí ôùåèéí, áòìé îìàëä åç÷ìàéí. äééúä áäí éøàú ùîééí ôùåèä åàîéúéú. âí ëùòñ÷å áîìàëúí ä÷ùä äéå î÷ôéãéí òì úôéìä áöéáåø ùìåù ôòîéí áéåí.

îðäâ éôä ðäâå áðé äòééøä – ìåîø áëì áå÷ø àú ëì ñôø äúäìéí, åáùáú äâãéìå ìòùåú å÷øàå àåúå ôòîééí, ìôðåú áå÷ø åàçø äöåäøééí. îòú ìòú äéä îéùäå ðåùà ãøùä òì ôñå÷ çåîù àå òì îùðä îîñëú àáåú.

ëãøëå, ùàì äáòù"è àú äúåùáéí ìùìåîí åìîöá ôøðñúí. úùåáúí äééúä àðçä ëáãä. äúáøø ùæä æîï øá ìà éøã âùí, åâéãåìé ä÷éõ, äðñîëéí áàæåøéí äàìä òì äâùîéí, ðôâòå ÷ùä.

úëðéúå ùì äáòù"è äééúä ìäîùéê áãøëå ìòééøåú ðåñôåú, åàåìí ëàáí ùì äúåùáéí ðâò ììéáå. äåà äçìéè ìäéùàø, åàó áé÷ù îëîä îçáøéå äöãé÷éí äðñúøéí ìáåà ìòééøä, åìòåøø éçã øçîé ùîééí.

ìîçøú äåôéòå àåúí öãé÷éí, åéçã òøëå ôãéåï ðôù áòáåø úåùáé äî÷åí, åäúôììå ùéúëðñå äòððéí åùééøãå âùîé áøëä òì äùãåú åäîèòéí.

æä äéä áéåí çîéùé, ëùúôéìú äöãé÷éí ðòðúä, åâùîé áøëä äçìå ìøãú. áäúøâùåú òöåîä äçìéèå øàùé ä÷äì ëé áùáú ä÷øåáä éúëðñå ëì áðé äòééøä ìåîø àú ñôø äúäéìéí ùìåù ôòîéí. ìëáåã äçñã äâãåì ùâîì òéîí ä' äëéðå îàôä îúå÷ îéåçã áòáåø äéìãéí, áéèåé ùì úåãä òì çñãé ä'.

ëùøàå äáòù"è åçáøéå äðñúøéí àú äùîçä äàãéøä åàú ääåãéä ìä' ùçùå äúåùáéí, äçìéèå ìäéùàø áòééøä âí áùáú ÷åãù, åìäùúúó á÷éãåù äùí äâãåì ùéäéä.


"ìéáå äúîìà öòø òì äéäåãéí äúîéîéí". öéåï äáòù"è

áéåí ùéùé äåôéò áòééøä 'îâéã' ðåãã. äîâéãéí áéîéí ääí äéå úìîéãé-çëîéí áòìé ìùåï øäåèä, ùéãòå ìøú÷ àú ÷äì ùåîòéäí. øåáí ðäâå ìäèéó îåñø áìùåï çøéôä, ìäæäéø îôðé òååðåú åìúàø áöáòéí òæéí àú äòåðùéí äöôåééí ìòåáøéí òì îöååú äúåøä.

äéå îòè 'îâéãéí' ùòåøøå àú ìá äùåîòéí áãøê çéåáéú, åáçøå ìäãâéù àú àäáú ä' ìëì éäåãé åàú äùëø äîåáèç òì ÷éåí äîöååú, åòã ëîä é÷øä ëì îöååä áòéðé ä'. àê äììå äéå îòèéí.

øàù ä÷äì, éäåãé úîéí åéøà ùîééí, ÷éáì àú ôðé äîâéã áëáåã åñéôø ìå ëé äùáú ä÷øåáä ð÷áòä ìùáú äåãéä òì ðñ äâùîéí, åáæîï ùðåòã ìãøùä îúëððéí áðé ä÷äéìä ì÷øåà éçãéå àú ñôø äúäéìéí.

äîâéã ðæó áå: "æîï ìùéðä åàëéìú îàôä îöàúí, àê ìùîåò ãáøé úåøä àéï ìëí ôðàé?! æä áéæåé úìîéã-çëí!".

øàù ä÷äì ðçøã åáé÷ù àú ñìéçú ä'îâéã'. ø÷ ìàçø ùøá äòééøä äèøéç àú òöîå ìàëñðééúå ùì ä'îâéã' äúøöä äàåøç åðéàåú ìùàú àú ãøùúå àçøé äñòåãä äùìéùéú, ÷åãí úôéìú òøáéú.

òí ëðéñú äùáú ùîøå áðé äòééøä àú ëì ääðäâåú äîéåçãåú ìùáú ääåãéä. äðùéí äåñéôå åäãìé÷å ðø îéåçã ááéú äîãøù, åäàåìí äåàø áàåø é÷øåú. äáòù"è åçáøéå äöãé÷éí ùîçå îàåã ùæëå ìäéùàø áòééøä áùáú æå.

ëàùø äâéò äæîï ìãøùúå ùì ä'îâéã', ðäøå ëì äúåùáéí ìáéú äîãøù. ä'îâéã' äçì ìééñø àú ä÷äì áìùåï ÷ùä. äåà äúøéò òì çèàéäí åàîø ëé äí òìåìéí ìäéòðù áòåðùéí ÷ùéí. äåà äæëéø àú äâæéøåú äàéåîåú ùì ú"ç-ú"è, ùàéøòå ìà îëáø.

ä÷äì ëåìå ðøòã. àðùéí, ðùéí åèó ôøöå ááëé. î÷öúí àó äúòìôå îøåá çøãä.

áøâò æä ðëðñ äáòù"è ìáéú äîãøù åùàì ìôùø äæò÷åú åäáëéåú. ëùàîøå ìå îä àîø ä'îâéã', äúîìà ìéáå öòø òîå÷ òì äéäåãéí äúîéîéí, ùøöå ìäåãåú ìä' åîöàå òöîí øåòãéí îàéîú äãéï. äáòì-ùí-èåá òìä òì àçã äùåìçðåú åôðä àì ä'îâéã' åàîø:

"øáé, ëúåá áîãøù ùä÷á"ä áé÷ù îîùä øáðå ùéåëéç àåúå, ëáéëåì. àí ëï, îãåò àúí îåëéçéí àú àðùé äòééøä? îåèá ùúåëéçå àú ä÷á"ä òì ùàéðå îøçí òì áðéå, åòúä, ëàùø òùä òéîí çñã åäøòéó òìéäí âùîé áøëä, éòáãå àåúå áðéå áðàîðåú åáàäáä!".

ãîîä ðôìä áàåìí, åîééã àçøéä ðùîò ôøõ âãåì ùì ùîçä: "ðëåðéí äãáøéí! àîú åéöéá!", ÷øà ëì ä÷äì.

ùîçú äùáú ùáä ìùøåú ááéú äîãøù. àîøå ÷ãéù ãøáðï àçøé ãøùú ä'îâéã', åàçøéå äçì ä÷äì ìùéø áùîçä àú ôø÷é 'ùéø äîòìåú', îúåê äåãéä îçåãùú ìä' éúáøê.

(òì-ôé 'ìé÷åèé ãéáåøéí')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá çééí âåèìéá

îðäì áéú çá"ã äîøëæé úìôéåú, éøåùìéí

øàéúé ùòì-ôé äçñéãåú, âí öãé÷éí öøéëéí ìçæåø áúùåáä. òì îä?

àëï, äçñéãåú ìéîãä ùäúùåáä ùééëú âí ìöãé÷éí åìúìîéãé-çëîéí. ëê àåîø øáðå äæ÷ï (ì÷åèé úåøä, øàù äùðä, ñ,ã): "äòåìí èåòéí ìåîø ãåå÷à àðùéí ôçåúé äòøê åáòìé òáéøåú äí-äí äöøéëéí ìúùåáä (...) àîðí áàîú àîøå æä òì àðùéí éåùáé àåäì åìåîãé úåøä".

éù ëàï úôéñä îòîé÷ä éåúø ùì îåùâ äúùåáä. òìéðå ìùåá áúùåáä ìà ø÷ òì çèàéí åòååðåú àå òì ôâîéí á÷éåí äúåøä åîöååúéä, àìà âí òì äúåøä ùìîãðå åòì äîöååú ù÷ééîðå, ëé ëëì ùàðå îúáâøéí åîçëéîéí àðå îáéðéí ùéëåìðå ìòùåúï áøîä âáåää åùìîä éåúø.

øòéåï æä îåôéò áñéôåø òì øáé ñòãéä âàåï, ùáà ëàìîåðé ìòéø àçú, åäúàøç ááéúå ùì éäåãé, åæä ðúï ìå àú ëì öøëéå. ìàçø îëï, ëùðåãòä áòéø æäåú äàåøç, ðôì äîàøç ìøâìéå åáé÷ù àú îçéìúå òì ùìà ëéáãå ëøàåé. úîä äâàåï: "äìåà àéøçú àåúé áøåçá ìá åðúú ìé àú ëì öøëéé!". äùéá äéäåãé ááëé: "àáì àéìå äééúé éåãò îéäå äàåøç, äééúé îëáãå ëîä ôòîéí ëëä!". îæä ìîã øáé ñòãéä ùâí áòáåãú äáåøà, ëùàðçðå îáéðéí éåúø àú âãåìú äáåøà, òìéðå ìùåá áúùåáä âí òì äúåøä ùìîãðå åäîöååú ù÷ééîðå, ùëï äééðå öøéëéí ì÷ééîï áéúø äéãåø åùìîåú.

òì ëê ðàîø áâîøà (ùáú ÷ðâ,à) ùàãí öøéê ìäéåú "ëì éîéå áúùåáä". æå úùåáä áîåáï ùì "åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉå÷Äéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ" (÷åäìú éá,æ) – ùéáä ìî÷åø äøàùåï, ì÷á"ä, åìæä àéï ñåó, ëé úîéã àôùø ìäúòìåú òåã åìäâéò ìîãøéâä âáåää éåúø ùì äúçáøåú òí ä÷á"ä.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äøá çééí äìì øñ÷éï, øàù ëåìì 'øðé åùîçé áú öéåï'

ùîåú æäéí áùéãåëéí

ùàìä: äàí éù áòéä áäöòú ùéãåê ùùîå àå ùîä ëùí àçã ääåøéí?

úùåáä: áöååàú øáé éäåãä äçñéã ðëúáå ãáøéí çîåøéí òì ùéãåê ùáå ùí äçúï æää ìùí çîéå, àå ùí äëìä æää ìùí çîåúä. éù î÷äéìåú äñôøãéí ùàéðï çåùùåú ìòðééï æä ëìì.

äôåñ÷éí äçåùùéí ìòðééï æä äñúô÷å àí ãáøé äöååàä ðàîøå ìëì éùøàì àå ìöàöàéå áìáã. ä'öîç öã÷' îöééï ùìôçåú äæäéøåú ùùí äëìä ìà éäéä æää ìùí çîåúä – ùééëú åãàé ìëåìí, åàéìå ùàø òðééðé äùîåú äí áâãø ñô÷.

äôåñ÷éí öééðå ëîä èòîéí ìçùù: àé-éëåìú ì÷øåà ìðëã òì ùí äñáà àå äñáúà, ìàçø îàä åòùøéí ùðåúéäí. ôâéòä áëéáåã àá åàí ëàùø áðé äæåâ ÷åøàéí æä ìæä áùîåú ùäí âí ùîåú ääåøéí. çùù 'òéï äøò'.

éù ùäöéòå ìä÷ì àí ääåøä îååúø òì ÷øéàú äðëã òì ùîå, àå ëùîùúîùéí áëéðåé àçø, àå ëùàéï çééí áñîéëåú î÷åí. åàåìí øáéí îï äôåñ÷éí äçîéøå áæä âí áúðàéí àìä.

ä'öîç öã÷' ôåñ÷ ùàéï ìçùåù àí ìàçã äöããéí ùí ðåñó, äùåðä îäùðé, ëé áëê äùí ëåìå ðçùá ùåðä. ìëï äøáé îìéåáàååéèù îöéò ôúøåï îòùé – ìäåñéó ùí ìàçã îáòìé äùí äæää, åøöåé áúçéìú äùí.

äåñôú äùí ðòùéú òìÎôé ôñé÷ä ùì øá îåñîê àå áéú ãéï, áãøê ëìì áòìééä ìúåøä åàîéøú 'îé ùáéøê'. åäòé÷ø – ùäùí äçãù ééëðñ ìùéîåù áôåòì áçéé äéåíÎéåí. ìëúçéìä éù ìäåñéó àú äùí ÷åãí ôøñåí äùéãåê, åìëì äôçåú ùìåùéí éåí ÷åãí ëúéáú äúðàéí.

î÷åøåú: öååàú øéä"ç ëâ åëã åáñôø çñéãéí àåú úòæ. ùã"ç àñ"ã çå"ë àåú ä. öîç öã÷ ùå"ú àáäò"æ ç"à ñ÷î"â, åôñ"ã ìéåø"ã ñé' ÷èæ. øàä àâ"÷ çé"â òî' øðà, çé"ã ò' úîå, çè"æ ò' ùëè, çé"æ ò' øòå.

  çééí éäåãééí

éìéã èäøï îúøâí àú úðéà ìôøñéú

äðòø ùçåìõ ëðòø îàéøàï áéîé äîäôëä äàñìàîéú ðòùä ùìéç çá"ã îöìéç á÷ìéôåøðéä, åòåáã áéîéí àìä òì îéæí ééçåãé – úøâåí äúðéà ìôøñéú

úòåãú æäåú. äøá ãï (ãðé) äìåé éôúç äùí, áï 59, ùìéç çá"ã áîøéðä-ãì-øéé, ÷ìéôåøðéä. ðåìã áàéøàï, çåìõ ìàøä"á ëðòø áúùì"è, áîáöò ääöìä ùäåáéìå çñéãé çá"ã ááøëú äøáé îìéåáàååéèù. ëéåí äåà òåñ÷ áéï äùàø áúøâåí ñôø äúðéà ìôøñéú.


äøá ãï (ãðé) äìåé éôúç äùí

èäøï. ðåìãúé áèäøï ìîùôçä ùçéä éäãåú âàä. àéîé, îåøä ìòáøéú, ìéîãä àåúé ì÷øåà åìëúåá òáøéú áøîä âáåää, åäðçéìä ìé àäáä ìîñåøú. áäéåúé ëáï 13 åçöé èìèìä äîäôëä äàñìàîéú àú àéøàï. ùìéçé äøáé áé÷øå ááúé äëðñú åäöéòå ìäåøéí ìäöéì ðòøéí áîáöò çùàé. äåøéé, áøâùåú îòåøáéí ùì çùù åùîçä, øùîå àåúé ìîáöò.

äöìä. äééúé áéï ëàìôééí ðòøéí åðòøåú ùçåìöå áîáöò, ùðîùê ëùðä åçöé. äéå òéîé éìãéí îâéì 9 òã 18. ùäéðå áàéèìéä, áäîúðä ìååéæåú ìàøä"á. àú ôåøéí çââðå áàéèìéä, åì÷øàú ôñç äâòðå ìðéå-éåø÷. äúàøçðå áîùôçåú çñéãé çá"ã ùôúçå ìôðéðå àú ìéáí åáéúí. ëùäøáé áé÷ø àåúðå áìéì äñãø åáéøê àåúðå, äøâùúé äúøåîîåú øåç òöåîä.

÷ìéèä. äîòáø îèäøï ìçéé äéùéáä äéä ÷ùä. ìîãðå áîëéðä áàéñè ôìèáåù, ëãé ìäùìéí ôòøéí. ìàçø îëï äùúúôúé á÷îô âï éùøàì áîåðèøéàåì, çååéä ùôúçä àú ìéáé, åáîçðä îøãëé á÷èñ÷éìñ, òã úùøé úù"î. áòøá éåí ëéôåø ÷éáìðå òåâú ãáù (ìÆ÷Çç) îäøáé. æä äéä øâò ùçéîí àú äðôù åîìååä àåúé òã äéåí.


î÷áì àú áøëú äøáé îìéåáàååéèù

éùéáåú. ð÷ìèúé áéùéáú 'àåø àìçðï' äçñéãéú á÷ìéôåøðéä, òí òåã ëòùøä ðòøéí. îùí äîùëúé ìéùéáú úåîëé úîéîéí áîåøéñèàåï, ìùìéçåú áéùéáä áðéå-äééáï, åáäîùê ìéùéáú çá"ã äîøëæéú áðéå-éåø÷, ááéú îãøùå ùì äøáé. äúîéëä äçñéãéú òèôä àåúé, åäôëä àú äàúâøéí ìîñò ùì öîéçä øåçðéú åúçåùú ùééëåú.

öãé÷. áèäøï çùáúé ùöãé÷éí äéå ø÷ áéîé äúð"ê. ëùøàéúé àú äøáé áúôéìåú åáäúååòãåéåú, ìéáé ðøòã. äáðúé ùäåà öãé÷ ùîîùéê àú ãøëå ùì îùä øáðå. äåà ðùàø áìéáé ìðöç.

áøëåú. ìà æëéúé ì'éçéãåú' àéùéú òí äøáé, ëé ëðòø çùùúé îãîåúå äâãåìä, àê æëéúé ì'éçéãåú ëììéú' òí òåã çñéãéí. ëîå-ëï òáøúé áîòîã ùáå äøáé äòðé÷ ãåìøéí ìöã÷ä åæëéúé ì÷áì áøëåú.

áéú äñôø. òáãúé 30 ùðä áðéäåì áéú äñôø 'áéú çéä îåù÷à' áìåñ-àðâ'ìñ. äù÷òúé áå àú ëì-ëåìé, åäîåñã âãì ì-400 úìîéãåú, åôòì ááðééï îäåãø åîøåÌåç. áéï äúìîéãåú äéå âí éìéãåú àéøàï.


ááøÎîöååä áèäøï

ùìéçåú. ìôðé 20 ùðä ôúçúé áéú çá"ã áîøéðä-ãì-øéé. øòééúé ñðéà àéèà äéà ùåúôúé äîìàä, îðäìú åîòåããú. äôòéìåú ùìðå îâåÌåðú, åàðé ëîåáï îåñéó ìäôéõ çñéãåú áôøñéú.

úøâåí. òåã ëúìîéã áéùéáä çìîúé ìúøâí àú äúðéà ìôøñéú, åúøâîúé àæ ùìåùä ôø÷éí. ìôðé ùðä äúçìúé ìòáåã áøöéðåú òì úøâåí äñôø ëåìå. æä ôøåé÷è øöéðé îàåã. ñôø äúðéà äåà ä'úåøä ùáëúá' ùì çñéãåú çá"ã, åîåáï ùäúøâåí öøéê ìäéåú îãåé÷ åîðåôä áúëìéú. äúøâåí ðáã÷ áéãé øáðéí ãåáøé ôøñéú, åäåà îìåÌåä áäñáøéí îúåê ñôøé äáéàåøéí äîáåññéí. äùàéôä ùìðå äéà ìäùìéí àú äîôòì åìäåöéà ìàåø àú äúðéà äîúåøâí ìôøñéú áä÷ãí äàôùøé.

çæåï. àðé îåñø ùéòåøé çñéãåú áôøñéú áòøåõ ãéâéèìé, áòáåø ùìåùä ÷äìéí – áðé éùéáåú, öòéøéí åðùéí. éù ùí ùéòåøéí øáéí áñôø äúðéà, åëîå-ëï àôùø ì÷áì áòøåõ ôø÷é úðéà ùúøâåîí ìôøñéú äåùìí. àðçðå îàîéðéí ùúøâåí äúðéà ìôøñéú äåà òåã öòã ááéøåø äòåìí åäëðúå ìâàåìä äùìîä.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)