çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1991 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú úøåîä/ù÷ìéí, ì' áùáè ä'úùô"ä, (28/02/2025)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1991 - ëì äîãåøéí áøöó
ìäúîåãã òì-éãé ùîçä
éù çãù
æîï ìäôåê àú ä'âåé' äôðéîé
ëìé äîùëï
ìúú åì÷çú
ùìåù îöååú, ìôé äñãø
îôéöéí
áæëåú àâøåó ìàðèéùîé
øöéúé ìùàåì
ôøñåí ùîåú äúåøîéí
ëãé ìöééø éäãåú öøéê ðùîä

îñ' 1991, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úøåîä/ù÷ìéí, ì' áùáè ä'úùô"ä (28.02.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìäúîåãã òì-éãé ùîçä

äùîçä àéðä ðâæøú ùì äîöéàåú. äéà ðåáòú îäâéùä ìçééí, îð÷åãú äîáè. äéà îàôùøú ìðå ìäúîåãã ðëåï òí äîöéàåú äëåàáú

çåãù àãø îáéà áëðôéå àú îùáé äùîçä, ëîàîø çæ"ì "îùðëðñ àãø îøáéí áùîçä". àáì àéê ùîçéí áúåê îöéàåú ëåàáú, ëùàðçðå ùøåééí áîòøëä ÷ùä åëùéù àçéí åàçéåú é÷øéí äîåçæ÷éí áâéäéðåí ëáø éåúø îçîù-îàåú éîéí?

àåìé öøéê ìáøø úçéìä îäé áòöí ùîçä. ìà ëì îä ùáðé-àãí îëðéí 'ùîçä' äåà áàîú ùîçä. ÷ìåú øàù å'ì÷éçú äçééí á÷ìåú' àéðï ùîçä. âí ìà äùúèåÌú, îúéçåÉú, îòùé ÷åðãñ òì çùáåï äæåìú àå ñúí äúôø÷åú. ëì àìä îòìéí çéåê ìøâò, àáì àéðí îîìàéí àú äìá ùîçä àîéúéú.

úëåðä çî÷î÷ä

äçñéãåú îáçéðä áéï ùîçä åáéï äúäåììåú. ùîçä äéà øâù ðòìä, èäåø, ÷ãåù, îøåîí, åàéìå äúäåììåú äéà ôøé÷ú òåì åîúï ãøåø ìéöøéí. ìà úîéã ÷ì ìäáãéì áéðéäï, åàæ áî÷åí ùîçä çéåáéú òìåìéí ìâìåù ìäúäåììåú øé÷ðéú.

úçùáå òì äúçåùä ùîîìàú àåúðå áìéãú éìã àå ðëã; áäëðñú áï àå áú ìçåôä; áçðåëú áéú çãù; áæëééä áîùøä ðçù÷ú. æå úçåùä ùì àåùø ôðéîé, ùì äúøçáåú äðôù.

ìòåîú æä, äúäåììåú àéï îàçåøéä ùåí úåëï îîùé. àôùø ìäúäåìì ìéìä ùìí, áìé ùîçä ùì îîù. æä áòöí ñåâ ùì áøéçä. àðùéí çùéí øé÷ðåú, åîðñéí ìçôåú òìéä áìâéîú àìëåäåì åáäùúåììåú ùìåçú øñï. ôòîéí ä'ùîçä' äæàú ðâîøú áúà äîòöø.

ùîçä äéà úëåðä çî÷î÷ä ìîãé. àãí òùåé ìäéåú òùéø, ùéù áéãå ì÷ðåú àú ëì äòåìä òì øåçå, åàéï áìéáå ùîçä. ìòåîúå, éù çñøé ëåì äîìàéí úîéã ùîçä åòìéæåú. àéê îùéâéí àú äîúðä äðôìàä äæàú?

äùîçä àéðä ðâæøú ùì îä ùéù åîä ùàéï. äéà ðåáòú îäâéùä ìçééí, îð÷åãú äîáè, îãøê ääúééçñåú. äàãí äùîç øåàä áëì ãáø àú äöã äçéåáé. äåà îåöà úîéã àú ð÷åãåú äàåø, åîöîöí àú îù÷ìí ùì äãáøéí äèåáéí ôçåú. ëê äåà éëåì úîéã ìäéåú ùîç, ëé äåà ðåúï îù÷ì òåãó ìèåá åìçéåáé.

åîä éòùä îé ùðåìã ôñéîé? àëï, äàåôé äîåÌìã áååãàé îùôéò òì éëåìúå ùì äàãí ìçåù ùîçä, àáì àéï æä òðééï ùì àåôé áìáã. æä áòé÷ø òðééï ùì çéðåê, äù÷ôú òåìí åâéùä ìçééí. äùàìä àí úäéä àãí ùîç ðúåðä áéãê. úøöä – úùîç; ìà úøöä – úøç÷ îîê äùîçä. áäúðäâåúê åáâéùúê ìçééí àúä ÷åáò àí úäéä àãí ùîç àå ìà.

ùîçä îúåê àîåðä

ùîçä îáåññú ÷åãí ëåì òì äàîåðä. àí àúä îàîéï ùä÷á"ä îðäì àú äòåìí, áøåø ìê ùëì îä ùäåà òåùä, ìèåáä äåà òåùä. äàîåðä äæàú âí îâùéîä àú òöîä, òì-ôé äôúâí äçñéãé: "çùåÉá èåá – éäéä èåá". âí ëùäîöéàåú ÷ùä åëåàáú, àðçðå éåãòéí åáèåçéí ùéöîç îîðå èåá ìòí éùøàì.

çåãù àãø ôåúç ìôðéðå àú ùòøé äùîçä. äáä ðîìà àú ìéáðå ùîçä àîéúéú, îúåê áéèçåï àéúï ááåøà äòåìí, åáòæøúå ðæëä ùâí äîöéàåú ùàðå çééí áä úäôåê ìîöéàåú ùîçä åîøðéðä, òã äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.


çåãù àãø ôåúç ìôðéðå àú ùòøé äùîçä (öéåø: éäåùò åééñîï)

  éù çãù

ùåúôåú ááðééï î÷ååàåú

'îøëæ î÷ååàåú çá"ã', ùòì-éã áéú ãéï øáðé çá"ã, î÷ééí äùáåò àú ùáåò äùåúôåú, ìâéåñ îùàáéí ìä÷îú î÷ååàåú çãùéí, ùéôåõ ÷ééîéí, äçìôú îé âùîéí åôé÷åç òì îàåú î÷ååàåú çá"ã áøçáé äàøõ. äîøëæ îìååä ùåøú î÷ååàåú çãùéí äðúåðéí òëùéå ááðééä àå áúëðåï îú÷ãí. áàúø ùì äîøëæ îåâù îéãò òãëðé òì îôú î÷ååàåú çá"ã áàøõ, mikvaot.co.il. úøåîä ìî÷ååàåú äéà ñâåìä îéåçãú ìáøëåú ä' áëì äãøåù. ìúøåîä: charidy.com/mikvaot. èì' 0777711150.

øéùåí ìøùú çá"ã

îñúééí äøéùåí ì÷øàú ùðú äìéîåãéí äúùô"å, ìëîàä áúé ñôø çá"ã åìéåúø îçîù-îàåú âðé äéìãéí ùì çá"ã áøçáé äàøõ. äåøéí îëì äîâæøéí îåöàéí áçéðåê çá"ã î÷åí øàåé åàéëåúé ìçéðåê éìãéäí, ùáå îùåìáéí çéðåê éäåãé úåøðé áøîä âáåää åáâéùú àäáú éùøàì, òí éãò ìéîåãé äðãøù åîåÌëø òì-éãé îùøã äçéðåê. ôøèéí áîåñãåú çéðåê çá"ã ä÷øåáéí ìî÷åí îâåøéëí àå ááéú çá"ã äî÷åîé.

îúëåððéí ì-2000

âéìéåï 'ùéçú äùáåò' ðòøê ì÷øàú âéìéåï ä-2000, ùéçåì áòåã òùøä ùáåòåú. îäùáåò àðå îá÷ùéí ìäáéò äòøëä åäå÷øä ìîôéöéí äîñåøéí, äãåàâéí îãé ùáåò áùáåò ùäâéìéåðåú éâéòå àìéëí (øàå òî' 3).

  ùìçï ùáú

æîï ìäôåê àú ä'âåé' äôðéîé

áâîøà (úòðéú ëè,à) ðàîø "îùðëðñ àãø îøáéï áùîçä", åáäîùê ìëê äâîøà îîìéöä ìîé ùîúîåãã áîùôè òí éøéá âåé ìúæîï àú äãéåï ìçåãù àãø, îôðé ùîæìå ùì äçåãù 'áøéà' åçæ÷. àú ãáøé äâîøà éù ìôøù âí áîåáï øçá éåúø, îòáø ìîùîòåú äôùåèä, ùáå æéøú äîàá÷ áéï äéäåãé ìâåé äéà áðôùå ùì äéäåãé.

îñåôø òì äçñéã äðåãò ø' ùîåàì îåÌð÷Æñ ùëàùø áà áôòí äøàùåðä àì àãîå"ø äæ÷ï æä äéä áàéùåï ìéìä. äåà äúãô÷ òì ãìú áéúå ùì äøáé, ùäéä äáéú äîåàø äéçéã áøçåá. äøáé ôúç åùàìå ìøöåðå, åø' ùîåàì àîø ùøöåðå ìäú÷áì àöì äøáé. äøáé äùéá ìå ùòëùéå àéï æä äæîï äîúàéí ìëê. ø' ùîåàì äúò÷ù åäøáé äæäéøå: "àðé éëåì ì÷øåà ìîùøú äâåé". äùéá äçñéã äùðåï: "øáé, äâåé ùìé çæ÷ îäâåé ùìëí...". ëùùîò äøáé æàú, äëðéñå ìçãøå åäåà äéä ìàçã îâãåìé çñéãéå.

ììçåí àå ìøúåí?

ëì éäåãé îúîåãã òí 'âåé' ôðéîé, "äÇâÌåÉé àÂùÆÑø áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ". áî÷åøåúéðå îåöòéí ãôåñé ôòåìä ùåðéí îåì äâåó äâùîé åéöø äøò. éù äîòåããéí àú äàãí ìäéìçí ëðâãí, åàéìå âéùú äçñéãåú, îéñåãå ùì äáòìÎùíÎèåá, îãøéëä ùìà ìäéìçí áâåó àìà ìøúåí àåúå ì÷ãåùä, åìäôåê àåúå ìëìé ìàìå÷åú. áçåãù àãø ðéúï ëåç îéåçã 'ìáøø' àú äâåó åìäòìåúå ì÷ãåùä.

ìôéëê òðééðå äëììé ùì äçåãù äåà "åðäôåê äåà" – äôéëä åáéøåø ùì äòðééðéí äâùîééí ì÷ãåùä. âí îäåúå ùì ðñ ôåøéí òöîå äéà äöìú äâåó, áùåðä îçðåëä ùáå äàéåí äéä áòé÷ø áäéáè äøåçðé, åäãáø îãâéù òåã éåúø àú úøåîú äâåó ìòáåãú ä'.

øîæ á'òøëàåú'

äáðä æå îñáéøä âí àú ôéøåù øù"é áâîøà, ùîãéé÷ àú äåøàú çæ"ì òì úæîåï äîùôè òí äâåé ìçåãù àãø åàåîø ì"òøëàåú ùìäí". ìëàåøä, îãåò ìäøçé÷ ìëú òã òøëàåú äâåééí, åáôøè ùòì-ôé ãéï úåøä àñåø ìéäåãé ìäéùôè ùí áéåæîúå.

àìà ùáúåê ôéøåù øù"é èîåðéí ñåãåú ðôìàéí, åáäí ðøîæä âí îòìúå ùì çåãù àãø áä÷ùø ùì äôéëú äâåó òöîå ì÷ãåùä. 'òøëàåú ùìäí' øåîæåú ìçì÷éí äæøéí ì÷ãåùä, åáçåãù àãø àôùø ìôòåì ùâí äí éåãå áöã÷úå ùì äéäåãé.

îâàåìä ìâàåìä

'áéøåø' äâùîéåú äåà âí äîôúç ìñéåí äâìåú åìáåà äâàåìä. æä îñáéø ãáø ôìà áãáøé øù"é òì îàîø çæ"ì "îùðëðñ àãø". åæä ìùåðå: "éîé ðéñéí äéå ìéùøàì, ôåøéí åôñç". äîôøùéí úîäéí, îä òðééðå ùì ôñç ìçåãù àãø?

ëòú ä÷ùø îåáï. òìÎéãé 'áéøåø' äâùîéåú áçåãù àãø æåëéí ìòáåø îâàåìú éùøàì áôåøéí ìâàåìú îöøéí, ùòì äãîéåï ùìä ìâàåìä äòúéãä ðàîø (îéëä æ,èå) "ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú", á÷øåá îîù.

(úåøú îðçí, ëøê ì, òî' 119)

  îï äîòééï

ëìé äîùëï

ôøöåó úéðå÷

"åòùéú ùðééí ëøåáéí" (ùîåú ëä,éç). øù"é îôøù: "ëøåáéí, ãîåú ôøöåó úéðå÷ ìäí". äëøåáéí äéå ñåëëéí áëðôéäí òì äàøåï, ùáå äéå äìåçåú. ììîãê ù÷éåí äúåøä ùáàøåï úìåé á'ëøåáéí' áúéðå÷åú ùì áéú øáï äìåîãéí úåøä åîúðäâéí áøåçä. éìãéí åéìãåú àìä ñåëëéí åîáèéçéí àú äîùê ÷éåîä. âí áùòú îúï úåøä äéå äéìãéí åäéìãåú äòøåáä ëé áðé éùøàì é÷ééîå àú äúåøä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ìçí ìòðééí

"åðúú òì äùåìçï ìçí ôðéí ìôðÇé úîéã" (ùîåú ëä,ì). 'ìçí ôðéí' äåà ìçí äîåðç úîéã òì äùåìçï, áòáåø äòðééí.

(øáé îùä-ìééá îñàñåá)

ëñó èäåø

"î÷ùä àçú æäá èäåø" (ùîåú ëä,ìå). 'î÷ùä àçú' – äãáø äéåúø ÷ùä äåà 'æäá èäåø', ùæäáå åëñôå ùì àãí, äåðå åøëåùå éáåàå îî÷åø èäåø, éåùâå áéåùø åáöã÷, áìé ùîõ ùì òååì åáìé ñééâ åôâí ùì øîàåú.

(øùôé àù)

îðåøä áëì îöá

"ëÌÄëø æäá èäåø éòùä àåúä" (ùîåú ëä,ìè). 'ëëø' áâéîèøééä 'øí' åëîå-ëï 'îø'. ììîãê ùáëì îöá ùäàãí ùøåé áå, àí áîöá øåç ùì äúðùàåú åäâáää îòðééðé äòåìí ('øí') åàí ëùäåà ùáåø åðãëä îòðééðé äòåìí ('îø') òìéå ìòùåú îæä 'îðåøä' ìä' éúáøê.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

ìçí èäåø

"ëéëø æäá èäåø éòùä àåúä" (ùîåú ëä,ìè). ä'ëéëø', äìçí ùàúä àåëì – äùúãì ùéäéä 'æäá èäåø', ð÷é îëì ñéâ åôâí ùì ù÷ø, äåðàä, øîàåú, àá÷ âðéáä åëãåîä.

(òéèåøé úåøä)

÷áìú òåì

"àãðé ëñó" (ùîåú ëå,éè). àãðéí îìùåï àãðåú. éñåã äîùëï äåà – ÷áìú òåì îìëåú ùîééí áàäáä, áëéñåôéí åáâòâåòéí.

(øáé àáøäí îñåëåö'åá)

ääáãìä îöéãðå áìáã

 "åäáãéìä äôøåëú ìëí áéï ä÷åãù åáéï ÷åãù ä÷åãùéí" (ùîåú ëå,ìâ). îä áàä ììîãðå îéìú 'ìëí'? àìà ùîöã ä' éúáøê, äùåëï áéï äëøåáéí, àéï äáãì áéï ä÷åãù åáéï ÷åãù ä÷åãùéí, ëé "îìåà ëì äàøõ ëáåãå", åìéú àúø ôðåé îéðéä. ëì ääáãì äåà ø÷ ëìôé áðé éùøàì. åæäå "åäáãéìä äôøåëú ìëí".

(îùê çëîä)

àäáú ä' ìéùøàì

"àøåï äòãåú á÷åãù ä÷åãùéí" (ùîåú ëå,ìã). øàùé úéáåú 'àäáä'. øîæ ìâåãì àäáúå ùì ä÷á"ä ìéùøàì, ùöîöí àú ùëéðúå òì äàøåï á÷åãù ä÷åãùéí.

(öì äòãä áùí àùø áï-éò÷á)

  àîøú äùáåò

ìúú åì÷çú

øáé öáé-äéøù îìéñ÷ä áà ôòí àçú ìùáú ôøùú úøåîä ìòééøä àçøú. áìéì ùáú ôðä àìéå øá ä÷äéìä åáé÷ùå ìùàú ãáøéí ìôðé äîúôììéí, àê äåà ñéøá áúå÷ó åìà äåòéìå ëì ääôöøåú. ìîçøú äåøä äøá ìâáàé ìäòîéã àçøé úôéìú ùçøéú àú äãåëï ìéã àøåï ä÷åãù, åàæ äàåøç ìà éåëì ìñøá, ëé äùàøú äãåëï øé÷ úéçùá áéæéåï.

ëê ðòùä, åàëï äøáé ðòðä åòìä ìãåëï åôúç áôñå÷ äøàùåï áôøùä: "åéé÷çå ìé úøåîä". ùàì äøáé: îãåò ðàîø 'åéé÷çå' åìà 'åééúðå'?

äñáéø äøáé: "äúùåáä øîåæä áãáøé øù"é, ùôéøù "åéé÷çå ìé – ìùîé", äééðå ùäúøåîä ìîùëï öøéëä ìäéåú ìùí ùîééí. 'åééúðå', ìúú ìùí ùîééí, ìîñåø îùäå ùìê áìé ùåí çùáåðåú åðâéòåú – æåäé îãøéâä âáåää, ùàé-àôùø ìúáåò àåúä îëì àçã åàçã. àáì 'åéé÷çå', 'ì÷çú' îàçøéí åìäúøéí àåúí ìùí ùîééí – æä ãáø ÷ì éåúø, ëé àéæä ùé÷åì æø éëåì ìäéåú ìàãí ëùäåà îá÷ù 'ì÷çú' ìùí ùîééí".

  âàåìäôãéä

ùìåù îöååú, ìôé äñãø

îÄìÀçÆîÆú òÂîÈìÅ÷. áñåó ñôøå (äìëåú îìëéí ôø÷ éà, äìëä ã) äøîá"í îúàø àú úäìéê äúâìåúå ùì äîùéç. úçéìä òîéãúå ëîìê – "éòîåã îìê îáéú ãåã... åéëåó ëì éùøàì ìéìê áä åìçæ÷ áã÷ä". äùìá äùðé äåà îìçîä áøåò – "åééìçí îìçîåú ä'". åäùìá äùìéùé äåà áðééï áéú äî÷ãù – "åáðä î÷ãù áî÷åîå".

ùìåùú äùìáéí äàìä úåàîéí àú äñãø ùì ùìåù äîöååú ùðöèåå áðé éùøàì áëðéñúí ìàøõ. äâîøà (ñðäãøéï ë,á) àåîøú: "ùìåù îöååú ðöèåå éùøàì áëðéñúï ìàøõ – ìäòîéã ìäí îìê, åìäëøéú æøòå ùì òîì÷, åìáðåú ìäí áéú äáçéøä". ùìåù äîöååú äììå öøéëåú ìäú÷ééí òì-ôé äñãø äæä ãåå÷à, åëôé ùøù"é îôøù: "äï úìåéåú æå áæå ìòùåúï ëñãøï".

ìàåø æàú îåáï äéèá ñãø äâàåìä ùäøîá"í îúååä: áøàù åáøàùåðä éòîåã äîùéç åéäéä îìê áéùøàì – "éòîåã îìê". äåà éçæéø àú ëì éùøàì ìãøê äúåøä (ùæä òðééðå ùì îìê: "åúäéä îâîúå åîçùáúå ìäøéí ãú äàîú" – øîá"í äìëåú îìëéí ô"ã ä"è). àçø-ëê ééìçí îìçîåú ä', åáëìì æä îìçîú òîì÷. ìàçø ù"òùä åäöìéç åðéöç ëì äàåîåú ùñáéáéå", ùàæ éâéò ìîöá ùì îðåçä – éáðä äîùéç àú áéú äî÷ãù äùìéùé, åáò÷áåúéå éäéä ÷éáåõ ëì ðéãçé éùøàì åúé÷åï äòåìí ëåìå – "åéú÷ï àú äòåìí ëåìå ìòáåã àú ä' áéçã,  ùðàîø (öôðéä â,è) 'ëÌÄé àÈæ àÆäÀôÌÉêÀ àÆì òÇîÌÄéí ùÒÈôÈä áÀøåÌøÈä ìÄ÷ÀøÉà ëËìÌÈí áÌÀùÑÅí ä', ìÀòÈáÀãåÉ ùÑÀëÆí àÆçÈã".

îôéöéí

éò÷á áøåê

áï 71

ùëåðú øîåú áàø-ùáò

áòáø àéù öáà ÷áò. ìàçø äôøéùä îéìà ùåøú úô÷éãéí áîâæø äàæøçé. äàçøåï – îðäì îçì÷ú îëéøåú ùì îåöøé çùîì áøùú âãåìä.

"ìôðé ëùîåðä-òùøä ùðéí äúçìúé ìáåà ìùéòåøé ôøùú äùáåò ááéú çá"ã äîøëæé áòéø. äùìéç, äøá æìîï âåøìé÷, äöéò ìé ìçì÷ àú 'ùéçú äùáåò' áàæåø îâåøéé, åîàæ àðé òåùä æàú á÷áéòåú. àðé îáéà àú äòìåï ìáéú äëðñú ùìé, 'øéðú îøéí', åìùìåçä ùìå, 'æåäø äø÷éò'. ëîå-ëï éù ìé àðùéí ÷áåòéí ùàðé ðåúï ìäí àú äòìåï àéùéú.

"ááðééï ùìðå îúâåøøåú ùëðåú ìà-ãúéåú ùðúúé ìäï ôòí àçú àú äòìåï, åàçø-ëê áé÷ùå ì÷áìå á÷áéòåú. áò÷áåú æàú äï äúçéìå ìáåà áëì ìéì ùáú ìôòéìåú ùøòééúé î÷ééîú ááéúðå, áæîï ùàðé äåìê ìáéú äëðñú.

"ëì äâéìéåðåú ùîåøéí àöìé. áëì ùáú àðé áåçø ñéôåø îàçã äâéìéåðåú äéùðéí, åîñôø àåúå ááéú äëðñú áñòåãä äùìéùéú. îåáï ùàðé ìà éëåì ìñôø àú äñéôåø îäâéìéåï äèøé, ëé ëåìí ÷åøàéí àåúå".

  îòùä ùäéä

áæëåú àâøåó ìàðèéùîé

äøáé, ùäëéøå äéèá, àîø ìå: "éäåãéí ëîåê åãàé öøéëéí ìðñåò ìàøõ éùøàì. àúä àãí çæ÷, åàúä úçæé÷ ùí îòîã"

"òæ øöåðé ìòìåú ìàøõ éùøàì", àîø ø' æàá ùééðôìã, ìøáå, ä'àîøé àîú' îâåø, øáé àáøäí-îøãëé àìúø.

ø' æàá äéä çñéã âåø, ùäúâåøø á÷àìéù, òéø ùäééúä îøëæ çñéãé âãåì áôåìéï, åçñéãé âåø äøëéáå àú ä÷äéìä äçñéãéú äâãåìä ùáä.

æä äéä áùðú úøö"á (1932), àçøé ùåáå ùì äàãîå"ø îáé÷åøå äøáéòé áàøõ éùøàì. ø÷ ëùìåù ùðéí ÷åãí ìëï æåòæò äòåìí äéäåãé áò÷áåú äãéååçéí òì ôøòåú úøô"è. äéãéòåú òì ääúðëìåéåú ùì äòøáéí ìéäåãéí òöøå øáéí îìòìåú ìàøõ éùøàì. ìà àú ø' æàá.


ø' æàá ùééðôìã (áàãéáåú äîùôçä)

äøáé, ùäëéøå äéèá, àîø ìå: "éäåãéí ëîåê åãàé öøéëéí ìðñåò ìàøõ éùøàì. àúä àãí çæ÷, åàúä úçæé÷ ùí îòîã". åàëï, ø' æàá äéä àãí áòì àåôé çæ÷, åáòì ëåç ôéæé.

"÷éáìú úùåáä áøåøä åçã-îùîòéú", àîø ìå øáé îùä-áöìàì, àçéå ùì äøáé. "áàøõ éùøàì öøéê àåôé çæ÷ ëãé ìäúîåãã òí àååéøú äçåìéï ùîðñéí ìäùìéè áä. âí äòáåãä ùí ÷ùä, åöøéê ëåç ôéæé øá ëãé ìäúôøðñ. æå ëååðúå ùì àçé, ùéäåãéí ëîåê öøéëéí ìðñåò ìàøõ éùøàì".

åàåìí äðñéòä ìàøõ éùøàì ìà äééúä ãáø ôùåè ëì-ëê. ñøèéôé÷èéí ìòìééä ìà ñåô÷å ìëì ãëôéï. ø' æàá ðñò ìååøùä, ìîùøãé àâåãú éùøàì, åúáò ì÷áì àùøú ëðéñä ìàøõ éùøàì. äåñáø ìå ùáùìá äæä äáøéèéí ðåúðéí àùøåú ø÷ ìîé ùîåëï ìäúâåøø á÷éáåõ.

éåí àçã ðåãò ìø' æàá òì ÷áåöú àáøëéí äîúàøâðú ìäéøùí ë÷éáåõ, ëãé ùéåëìå ìäúâáø òì äîëùåì äáøéèé. äåà îéäø ìäöèøó ì÷áåöä.

ä÷áåöä ùëøä î÷åí îúàéí ìéã äòééøä áøëèåá, åùí äúâåøøå áúðàé ÷åîåðä. áîùê äéåí îöàå òáåãåú îæãîðåú áééùåáé äñáéáä. î÷öú çáøé ä÷éáåõ äçãù òáãå áîôòì îúëú, ùäéä ááòìåú ôåìðéí. äììå äòñé÷å àú äàáøëéí áòáåãåú ÷ùåú áùëø îâåçê. ìòéúéí äéå äàáøëéí çåæøéí îåëéí åçáåìéí îäàìéîåú ùäåôðúä àìéäí îäôåòìéí äôåìðéí.


äúàøâðåú ì÷éáåõ çøãé áôåìéï (öéìåí: äçìåõ äçøãé)

àçã äàáøëéí, ååìó èåðãåáñ÷é, òáã ëòåæø îñâø áîôòì. äéä òìéå ìééùø îåèåú áøæì áòáåãú öååú òí ôåòì ôåìðé. äìä äéä îåøéã àú äîëáù áëååðä áèøí äñôé÷ ååìó ìäåöéà àú àöáòåúéå îäîëåðä, åàöáòåúéå äéå ôöåòåú úãéø.

ø' æàá äéä îåô÷ã òì îèáç ä÷éáåõ, àê ëùùîò òì ääúòììåú ùçáøéå òåáøéí áîôòì, äçìéè ìôòåì. áå÷ø àçã äåãéò ìååìó ùëáø äëéï àú ëì äàøåçåú ìàåúå éåí, åáé÷ù îîðå ìäçìéó àåúå áîèáç, áòåã äåà ééìê ìòáåã áî÷åîå áîôòì.

ëùäôåòì äôåìðé ðéñä ìäåøéã àú äîëáù òì àöáòåúéå ùì ø' æàá, äâéá îééã åäèéç àâøåó áôøöåôå ùì äôåìðé äîøåùò.

áî÷åí ôøöä îäåîä, åîðäì äîôòì äåæò÷ ìî÷åí. çáøéå ùì ø' æàá ðãäîå îäàåîõ ùäôâéï. äôåòì äôåìðé ðæ÷÷ ìèéôåì, åäîùèøä òöøä àú ø' æàá áàùîú ú÷éôä. äåà éùá áîòöø ëîä éîéí, åìàçø îëï ùåçøø òã äîùôè. "ìà ìäáìéâ, ìäâéá!", ÷øà ìçáøéå. "äÁéå éäåãéí âàéí!".

ëùðåãò äñéôåø ìçîéå åìàùúå, ìà äáéðå äììå ëéöã äòæ ìäøéí éã òì âåé. äìçõ ìòæåá àú ä÷éáåõ åìâðåæ àú çìåí äòìééä ìàøõ éùøàì âáø åäìê, àê äåà ìà ðøúò.

éåí äîùôè äú÷øá. ëñó ìùëéøú òåøê ãéï ìà äéä ìå. äåà äçìéè ôùåè ìäñáéø ìùåôè àú àùø àéøò åì÷ååú ìèåá. çáøé ä÷éáåõ, åáäí ååìó èåðãåáñ÷é, áàå ìáéú äîùôè, åñéôøå òì îòùéå äîøåùòéí ùì àåúå ôåòì ôåìðé.

áîäìê äîùôè ùîò äùåôè ëé îèøú ä÷éáåõ ùì äàáøëéí ìòìåú ì'ôìùúéðä'. äùåôè ÷áò ëé àôéìå àí àåúå ôåòì ôåìðé ìà ðäâ ëùåøä, äøé ùø' æàá äéä öøéê ìäúìåðï òìéå ìôðé îðäì äîôòì... çáøéå ëáø äúìåððå ìôðéå ôòîéí øáåú, àê äúìåðåú îòåìí ìà æëå ìîòðä îöéãå.

ôñ÷ äãéï ùì äùåôè äéä îôúéò åîùîç. äåà ÷áò ëé ìãòúå øàåé ùéäåãéí áòìé àåôé ëæä ééñòå ì'ôìùúéðä'. "î÷åîëí àéðå áôåìéï åâí ìà á÷éáåõ", äãâéù.

ø' æàá çæø ì÷àìéù ðøâù åùîç. äîñîê äçúåí áéãé äùåôè éëåì äéä ìñééò áîàîöéå ìäùéâ àùøú ëðéñä ìàøõ éùøàì. åàëï, äàùøä äîéåçìú äú÷áìä.

äåà ðñò ìâåø ìäéôøã îøáå, åñéôø àú ÷åøåúéå åàéê äùéâ àú äàùøä. ä'àîøé àîú' áéøëå ìùìåí åáé÷ù ùéòáåø ãøëå èøí äðñéòä, åëê òùä ø' æàá.

ëùäâéòä äàåðééä ìçåôé äàøõ åäåà åøòééúå øàå àú äçééìéí åäùåèøéí äáøéèéí, äçì ìäáéï ùäîöéàåú îåøëáú éåúø. "äàí äçìôú àú äùåèøéí äôåìðéí áùåèøéí àðâìéí?", úäúä àùúå.

ø' æàá äùéá: "éù äáãì âãåì. àøõ éùøàì äéà àøöå ùì äòí äéäåãé. áôåìéï äøâùúé æø, åäôåìðéí äøâéùå áòìé äáéú. áàøõ éùøàì àðå äáòìéí äàîéúééí åäí äæøéí...".

(òì-ôé ñôøå ùì áðå, 'òì äúåøä åòì äòáåãä')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá çððéä ìåééá

îðäì áéú çá"ã á÷øééú ùìåí, úì-àáéá

àðé î÷áì ëì äæîï á÷ùåú ìúøåí ìëì îéðé âåôéí åàøâåðéí. àéê àðé éåãò ùàëï æå úøåîä øàåéä?

æå ùàìä òúé÷ä. äúåøä îöååä òìéðå ìúú öã÷ä åìòæåø ìðæ÷÷éí, åìà ôòí îúòåøø ñô÷ àí äîá÷ù àëï æ÷å÷ ìöã÷ä.

áôåøéí ð÷áò ù"ëì äôåùè éã ðåúðéí ìå", îôðé ùîçú ôåøéí, åàéï áåã÷éí àí äåà ðæ÷÷ àå ìà. àáì ëì äùðä àîøå (ùå"ò éå"ã øðà,é) ùîé ùáà åîá÷ù 'äàëéìåðé', àéï áåã÷éí àí äåà àãí äâåï àå øîàé, àìà îàëéìéí àåúå îééã; åàéìå îé ùîá÷ù áâã àå ëñó, áåã÷éí àçøéå úçéìä, åàí ìà ðîöà çùù îáåññ ùäåà øîàé – éù ìúú ìå (ðúéðä ùì àãí ôøèé, îëñôå. ìâáàé öã÷ä ðéúðå äðçéåú àçøåú).

øáéí ðåäâéí ìúú îùäå ìëì ôåðä, åìà ìäúòìí îá÷ùúå, ëé òöí äòåáãä ùàãí îá÷ù, îòéãä ùäåà æ÷å÷ ìæä. àáì áàùø ìùéòåø äúøåîä, ëàï øàåé áäçìè ìáãå÷ àú ôøèé äî÷øä.

áéîéðå ðòùåú äúøîåú áàîöòéí äîåðééí, åìîøáä äöòø àéøòå î÷øéí ùâåøîéí îôå÷ô÷éí äåðå àú äöéáåø. ìëï ëùáàä ôðééä îâåó ùàéðå îåëø, ëãàé ìáãå÷ úçéìä àú èéáå. áàúø 'âééãñèàø' àôùø ì÷áì îéãò òì ëì âåó, àí äåà àëï îúðäì ëçå÷, îé áòìé äúô÷éãéí áå åòåã îéãò çùåá.

çæ"ì âí äåøå "òðéé òéøê ÷åãîéí", åäãáø ðëåï âí ìâáé âåôéí åàøâåðéí. ëãàé ìúú òãéôåú ìîåñãåú úåøä åöã÷ä áùëåðúê åáòéøê, ùàåúí àúä îëéø åéåãò àú ôåòìí ìîòï äöéáåø. äãáø äèáòé áéåúø äåà ùîåñãåú àìä é÷áìå úøåîåú îúåùáé äî÷åí, ùðäðéí îôòåìåúéäí. ëîå-ëï éù ãé åäåúø àøâåðé úåøä, öã÷ä åçñã äéãåòéí áòùééúí äáøåëä, åùàéï ñô÷ ëé äúøåîä îâéòä ìéòã äðëåï.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ôøñåí ùîåú äúåøîéí

ùàìä: äàí øöåé ìôøñí ááéú ëðñú, éùéáä åëãåîä àú ùîåú äúåøîéí?

úùåáä: éù ëàï ùàìä ëôåìä: à) àí æëåúå ùì äúåøí ìãøåù àú öéåï ùîå; á) àí áòé÷øåï äãáø øöåé.

ìòéúéí äúåøí àéðå îòåðééï ìôøñí àú ùîå åúøåîúå, ëãé ùìà ìäéâøø ìâàååä åìúàååú ëáåã, àó ëé äîåñã îòåðééï áôøñåí, ëãé ìòåãã úåøîéí ðåñôéí. äàí òì äúåøí 'ìîñåø àú ðôùå' ëãé ìäéèéá ìöéáåø?

ìôðé ëùáò-îàåú ùðä òðä òì ëê äøùá"à, ùîéãú çëîéí åîéãú åúé÷éï äéà ìúú ùëø ìòåùé îöååä åìôøñîí, åòìéðå ììëú áãøëé äúåøä ùäéà òöîä òùúä æàú, åãøëéä ãøëé ðåòí. åîáéà îîãøù øáä: "áà äëúåá ììîãê, ùàí éäéä àãí òåùä îöååä – éòùðä áìá ùìí, ùàéìå äéä éåãò øàåáï ùä÷á"ä îëúéá òìéå (áøàùéú ìæ,ëà) 'åéùîò øàåáï, åéöéìäå îéãí' - áëúôå äéä îåìéëå àöì àáéå".

ìàçø ùäáéà ú÷ãéîéí øáéí, åùâí á÷äéìúå (áøöìåðä) ðäâå ëê, ñééí äøùá"à: "îëàï àúä ìîã, ùäéå ðåäâéï ìëúåá ëï ùîåú äî÷ãéùéï ìùîééí, ìäéåú ìäí ìæéëøåï èåá òì îöååú, åìôúåç ãìú ìòåùé îöååä".

ëï ôñ÷å äøî"à åòåã ôåñ÷éí, ùäúåøí äîá÷ù ìôøñí àú ùîå, àéï äöéáåø øùàé ìîåðòå.

àùø ìùàìä àí àãí öøéê ìååúø òì èåáúå äàéùéú ìîòï èåáú äöéáåø, äæëéø äøáé îìéåáàååéèù àú úùåáú àãîå"ø 'äàîöòé' ùì çá"ã, øáé ãåáòø, ìçñéã ùèòï ëé áùòä ùäåà çåæø ãáøé çñéãåú áøáéí, äãáø îòåøø àöìå îòéï âàååä, åòðä ìå: "ùéäéä îîê áöì, åáìáã ùúçæåø çñéãåú", ëé äòé÷ø äåà ìäùôéò äùôòä çéåáéú òì äæåìú.

î÷åøåú: øåú øáä ä,å. ùå"ú äøùá"à ç"à, ú÷ôà. øî"à éå"ã øîè,éâ. îâ"à ÷ðã,ëâ. öã÷ä åîùôè ôé"à äò' î. ì÷åèé ùéçåú éà,328. ëä,338.

  çééí éäåãééí

ëãé ìöééø éäãåú öøéê ðùîä

äöééø, ùéöéøåúéå îôåøñîåú áëì äòåìí, àéðå çåùù îäáéðä äîìàëåúéú. äåà îãáø áäòøöä òì äàîðåú ùì áöìàì, åîúøâù ìöééø àú ëìé äîùëï åàú çæåï äâàåìä

úòåãú æäåú. öééø ùéöéøåúéå îôàøåú áúéí øáéí áàøõ åáòåìí. éåñé áéèåï, áï 68, éìéã öôú. äúçéì ëàáøê ëåìì. áäîùê äéä îçðê áúìîåã úåøä, åëéåí îçì÷ àú ñãø éåîå áéï ìéîåã ìáéï éöéøä éäåãéú.


"îçåáø îàåã ìãîåúå ùì áöìàì, ùáðä àú äîùëï". áéèåï

öôú. æå ìà ø÷ òéø îåìãúé åîøëæ øåçðé, àìà îîðä ääùøàä ùìé ìàîðåú. ñôâúé àú äçéáåø ìàîðåú îâãåìé äàîðéí ùäúâåøøå áä. äééúé äåìê òí çáø ì÷øééú äàîðéí áòéø, ùìà äééúä àìà ñîèä âãåìä. ëáø áâéì öòéø ðîùëúé ìöéåø. äééúé îúáåðï áîòùéäí ùì äöééøéí, åìîãúé îäí äîåï.

éäãåú. âãìúé áîùôçä îñåøúéú çîä. äåøéé, àðùéí é÷øéí åúîéîéí, ùìçå àåúðå ìáéú äñôø ä÷øåá, áéú ñôø îîìëúé. ùí ìà ÷éáìðå éãò òì äéäãåú. ááéú çååéðå àú äéäãåú áãîåú ÷éãåù áìéì ùáú, ñòåãåú áçâéí, àê ìà éåúø îæä. áöòéøåúé ðñòúé ìàéøåôä, åùí ðôâùúé òí àîðéí âãåìéí. áùåáé àøöä ÷ìèúé ùáòöí àéððé éåãò ãáø òì äãú ùìé. áñîéðø 'òøëéí' ðçùôúé ìòåìí ùìà äëøúé, åäçìèúé ìéöåø ùéðåé îùîòåúé áçéé. ëîä åëîä îáðé îùôçúé äú÷øáå ìçá"ã, åæä ãçó àåúé òåã éåúø ìòáø òåìí äúùåáä.

ôñ÷ æîï. äâòúé ìéùéáú 'àåø ùîç'. äøá ùìé äöéò ùà÷ç ôñ÷ æîï åàúîñø ììéîåã úåøä, åëê òùéúé ùðéí øáåú.

äááà ñàìé. áéùéáä äéä ìé çáø ùçáúé ìå úåãä. ëùäúçúï çùáúé òì îúðä îéåçãú, åöééøúé áòáåøå àú ä'ááà ñàìé'. äöéåø äæä ôúç áòáåøé àú äãøê àì ùòøé àîðåú äöéåø, àê äåñôúé ììîåã.

îìîã. ëòáåø ùðéí äúçìúé ììîã áúìîåã úåøä. äù÷òúé äøáä áãôé ä÷ùø. ääåøéí äéå îåôúòéí. òéèøúé àú ÷éøåú äáðééï. ùðúééí àçøé ùñééîúé àú òáåãúé ùí ôâù àåúé äîðäì åäúøâù ìñôø ìé ùòãééï îùúîùéí áöéåøéí ùìé.

ëéùøåï. ìôðé ëòùøéí ùðä, ì÷øàú âéì çîéùéí, äçìèúé ìäôåê àú äöéåø ìòéñå÷ îøëæé. úçéìä æä äéä ìöåøê ôøðñä, åòí äæîï äåà ðòùä çì÷ îäìá. àðé îù÷éò àú ðùîúé áéöéøåú. ÷ùä ìé ìäéôøã îëì àçú îäï. ëì éåí àðé îåãä ìä' òì äæëåú ìäàãéø ùí ùîééí.

áöìàì. àðé îçåáø îàåã ìãîåúå ùì áöìàì, äøá-àîï ùæëä ìáðåú àú äîùëï. àéï ùàéôä âãåìä éåúø ìöééø éäåãé, îìæëåú åìäéåú ëîå áöìàì åìäùúúó ááðééú áéú äî÷ãù äùìéùé.

îùëï. ëùàðé îöééø àú äîùëï åëìéå, àðé ðåùí åçé îîù àú äéöéøä. àðé îúøâù áëì ôòí îçãù îäîçùáä ùàðé îöééø àú äâàåìä äòúéãä, ùàðå îùúå÷÷éí àìéä ëì-ëê. ëê äøâùúé ëùöééøúé àú äòìééä ìøâì.

äøáé. ëùéùáúé îåì ä÷ðáñ åäúçìúé ìöééø àú äøáé îìéåáàååéèù, äøâùúé éøàä. æå äééúä çååéä òîå÷ä ùì çéáåø ìðùîä äâãåìä. áëì îùéçú îëçåì çùáúé òì äòøëéí ùäøáé îééöâ: àäáú éùøàì áìúé-îåúðéú, îñéøåú àéïÎñåôéú åäéëåìú ìøàåú àú äôåèðöéàì äâãåì äèîåï áëì àçã åàçú. äù÷òúé áéöéøä æå ùáåòåú øáéí.

ùéà. öéåø éëåì ìàøåê áéï ëîä ùáåòåú ìëîä çåãùéí. éù öéåø ùì éøåùìéí åçåîåúéä ùöééøúé áîùê ëçöé ùðä. äöéåø äæä ãøù îîðé øéëåæ âáåä åùéîú ìá ìëì ôøè. òîìúé òìéå çåãùéí øáéí åäúåöàä ëîåáï ùéîçä àåúé îàåã.


"öéåø éëåì ìàøåê áéï ëîä ùáåòåú ìëîä çåãùéí"

áéðä îìàëåúéú. äòåìí ëåìå îúìäá îäáéðä äîìàëåúéú, àáì àðé îùåëðò ùàéï ìä ñéëåé ìäçìéó àú äöéåø äéäåãé äàåúðèé. äñéáä ôùåèä: çñøä ìä äðùîä äéäåãéú, ùàðçðå, äöééøéí, îëðéñéí áöéåøéí. äéà éëåìä ìäòúé÷, ìùëôì, àáì ìà ìéöåø éöéøä éäåãéú àåúðèéú åèäåøä.

îúðä. éù ìëí ëéùøåï ìöééø? àì úæìæìå áå. ÷éáìúí ëéùøåï îäáåøà – äù÷éòå áå åðöìå àú äîúðä äðôìàä äæàú ìãáøéí èåáéí.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)