çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1986 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú åàøà, ë"ã áèáú ä'úùô"ä, (24/01/2025)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1986 - ëì äîãåøéí áøöó
òñ÷ä äåôëú ÷øáééí
éù çãù
ëåçåú ìäúòìåú òì äàáåú
àåúåú åîåôúéí áîöøéí
úâåáä îæé÷ä
ì÷øàú äâéìåé äòöåí
÷åãí ëåì îùôçä
úçåùú ìá ùì ãééï
øöéúé ìùàåì
ùéé÷ åáøëúå
ùäçæøú áé ðùîúé, ðùéîúé åðâéðúé

îñ' 1986, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàøà, ë"ã áèáú ä'úùô"ä (24.01.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

òñ÷ä äåôëú ÷øáééí

ëì äòñ÷àåú ùðòùå áòáø òí àøâåðé äèøåø äåáéìå ìàåúä úåöàä: äï ôãå îï äùáé éçéãéí, åâøîå ìùôéëú ãîí ùì éäåãéí øáéí ôé ëîä åëîä

äãáø ä÷ùä áéåúø ìòéëåì áäúðäìåú äöéáåøéú áòðééï äòñ÷ä ìùçøåø äçèåôéí äåà ä÷ìåú ùáä àðùéí îáéòéí òîãåú ðçøöåú. ëé àí éù òðééï ùöøéê ìäôåê àú ä÷øáééí áèøí ÷áéòú òîãä – æä áãéå÷ äòðééï äæä.

àìä ùàìåú ùì çééí åîååú îîù åäãéìîåú ÷ùåú îðùåà. áòáåø äîùôçåú, äîçùáä òì òåã éåí ùì é÷éøéäï áùáé äéà âéäéðåí òìé àãîåú. âí äòí ëåìå ëåàá àú ëàá äîùôçåú åàú ééñåøé äúåôú ùì äçèåôéí, äðî÷éí áòæä ëáø éåúø îàøáò-îàåú åçîéùéí éîéí. åîåì æä, äîçùáä òì ùçøåø äîåðé ùì îçáìéí åòì çáéåú äãì÷ ùùçøåø æä éùôåê ìúåê îãåøú äèøåø – îèøéôä àú äãòú.

áòñ÷ú äçèåôéí àðçðå îöéìéí çééí åîòåøøéí ùîçä òöåîä åäúøâùåú òæä ìîøàä äçèåôéí äùáéí àì çé÷ îùôçåúéäí. áä áòú ðçøõ âåøìí (äéå ìà úäéä) ùì îé éåãò ëîä áðé-àãí, æ÷ðéí åöòéøéí, ðùéí åéìãéí, ùòãééï àéððå éåãòéí àú ùîåúéäí. æä äîçéø äðåøà ùì äòñ÷ä äæàú.

äåãàä áèòåú

àéï öåøê ìäéåú ðáéà æòí ëãé ìãòú ùæå äúåöàä äéùéøä ùì äòñ÷ä. ëê äéä áëì äòñ÷àåú äàìä áòáø. äï ôãå îï äùáé éçéãéí, åâøîå ìùôéëú ãîí ùì éäåãéí øáéí ôé ëîä åëîä.

÷çå ìîùì àú òñ÷ú â'éáøéì, ìôðé àøáòéí ùðä, ùáä ùåçøøå ùìåùä çééìé öä"ì áúîåøä ìùçøåø 1151 îçáìéí. éåáì ãéñ÷éï, ìéîéí øàù äùá"ë, ëúá: "ùçøåø äàñéøéí áòñ÷ú â'éáøéì äåà äâåøí äòé÷øé ìùéðåééí åäúäìéëéí ùäåáéìå ìàéðúéôàãä äøàùåðä... äîñä ùì äàñéøéí ùùåçøøä àæ áðúä îðäéâåú çãùä ÷éöåðéú åà÷èéáéñèéú".

æå âí îñ÷ðúí ùì äòéúåðàéí æàá ùéó åàäåã éòøé: "òñ÷ä æå... ùìçä áçæøä ìúåê äùèçéí îàåú ôòéìéí îàåîðéí åáòìé äëøä. àéï òåã ñô÷, ùîùåçøøé äòñ÷ä ääéà ùéç÷å úô÷éã îøëæé áàéðúéôàãä". åîùä àøðñ, ùúîê áùòúå áòñ÷ä, äåãä ìéîéí áèòåúå: "áøâò ùäúáøø ìé ùçì÷ îäîùåçøøéí áòñ÷ä çåæøéí ìáöò ôéâåòéí, äéä ìé áøåø ùäòñ÷ä äééúä ùâåéä".

ùúé ãøëéí ìòöåø

òì úåöàåúéä ùì òñ÷ú ùìéè, ùùéìçä ìçåôùé éåúø îàìó îçáìéí åáäí øá äîøöçéí ñðååàø, îéåúø ìäøçéá àú äãéáåø. äùîçä òì ùçøåøå ùì çééì àçã èáòä òã îäøä áéí ùì ãîòåú òì çééí øáéí ùðâãòå áéãé îùåçøøé àåúä òñ÷ä àåîììä.

åìàï æä äåìê äìàä? áøåø ùäùçøåø äðåëçé ééúï îåèéååöéä éúøä ìçèåó òåã áðé òøåáä, ëãé ìäáéà ìéãé ùçøåøí ùì òåã øáé-îçáìéí. äàí áòúéã ééîöà äëåç ìòîåã áìçõ äîùôçåú åìà ìäéëðò? ÷ùä ìäàîéï.

éù ùúé ãøëéí ìòöåø àú îòâì äãîéí äæä: àçú, ìâæåø ãéï îååú òì îçáìéí øåöçéí, åîîéìà ìà éäéä îé ìùçøø. äùðééä, ìäëåú áàåéá îëåú ÷ùåú ëì-ëê, òã ùéúçðï ìîñåø ìéãéðå àú äçèåôéí åáìáã ùðåøéã àú äøâì îòì öååàøå.

ìà ðåúø ìðå àìà ìäúôìì ìáåøà äòåìí ùééúï áìá î÷áìé ääçìèåú àú äëåç åäðçéùåú ìòùåú àú äãáøéí äðëåðéí, ëãé ùòí éùøàì éåëì ìùëåï áàøöå ìáèç.


åàåìé âí åâí? òñ÷ä ìàìä åâåøì îø ìàçøéí

  éù çãù

äöãòä ìùìåçéí

áéîéí ùðé-ùìéùé, é"á-é"â áùáè (10-11.2), éú÷ééîå áò"ä áäàðâø 11 áúì-àáéá ùðé òøáé äöãòä ìîòöîú ùìåçé çá"ã áøçáé äàøõ. áéåí ùðé éäéä àéøåò ìâáøéí åáéåí ùìéùé ìðùéí. áàéøåòéí éåòìä òì ðñ ôåòìí ùì ùìåçé äøáé, åéùúúôå áäí àéùéí ðëáãéí, îëì âåðé ä÷ùú. ääøùîä ìàéøåòéí ðòùéú ãøê áúé çá"ã. äàéøåòéí îàåøâðéí òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã.

îñò ìøáé ìé' áùáè

ì÷øàú é' áùáè, éåí äéìåìú äàãîå"ø äøéé"ö åéåí ÷áìú òåì ääðäâä áéãé çúðå äøáé, îàøâðéí ëîä áúé çá"ã áéùøàì 'îñò ìøáé'. äîñò éëìåì áé÷åø ááéú îãøùå ùì äøáé, á-770 àéñèøï ôàø÷ååéé, áîåñãåú äîøëæééí ùì çá"ã ááøå÷ìéï, åùáú ùì äúòìåú øåçðéú ñîåê ìàåäì ùì äøáé åçåúðå á÷ååéðñ. ôøèéí åäøùîä áååèñàô 0546506770.

ùôøä åôåòä

áîåöàé äùáú ùòáøä ðòøëå áøçáé äàøõ òøáéí îéåçãéí ìîòï àøâåï ùôøä åôåòä, äòåñ÷ áòæøä ìéåìãåú áú÷åôä äøàùåðä ùàçøé äìéãä. àú ä÷îú äàøâåï éæí äøáé îìéåáàååéèù, áäôñ÷ä ùáéï úôéìú îåñó ìîðçä, áéåí äëéôåøéí úùì"æ. äàøâåï äå÷í áëôø çá"ã, åùéîù îåãì ìñðéôéí øáéí áøçáé äàøõ.

  ùìçï ùáú

ëåçåú ìäúòìåú òì äàáåú

ôøùúðå ðôúçú áãáøé ä÷á"ä ìîùä "åÈàÅøÈà àÆì àÇáÀøÈäÈí àÆì éÄöÀçÈ÷ åÀàÆì éÇòÂ÷Éá áÀÌàÅÎì ùÇÑÎãÈÌÎé åÌùÀÑîÄé ä' ìÉà ðåÉãÇòÀúÄÌé ìÈäÆí" (ùîåú å,â). àú äîéìä 'åàøà' øù"é îôøù – "àì äàáåú". ôéøåùå úîåä, åäìåà äàáåú ëúåáéí áôñå÷ áîôåøù áùîåúéäí, åîä áà øù"é ìçãù áàåîøå ùääúâìåú äééúä àì äàáåú?

äáéèåé 'åàøà' îùîòå 'ðøàéúé'. çåù äøàééä äåà àîöòé ä÷ìéèä äàîéï áéåúø ùéù ìàãí, åäàáåú çåå àú ääúâìåú äàìå÷éú áøîä äîåçùéú áéåúø. åëàùø éäåãé ÷åøà àú äôñå÷ 'åàøà', ðøàä ìå ùòðééï æä òåîã ìîòìä îéëåìåúéå. åëé äåà îñåâì ìäâéò ì'øàééä' áàìå÷åú ëîå äàáåú?!

øéç åùîï

ìëï øù"é îáäéø: "åàøà – àì äàáåú". àáøäí, éöç÷ åéò÷á àéðí ø÷ öãé÷éí ëùäí ìòöîí, àìà äí äàáåú ùì òí éùøàì. àá îåøéù ìáðå àú ëì ðëñéå åî÷ðä ìå àú úëåðåúéå åàú òøëéå, òã ùáðå éëåì ìäéåú àôéìå ðòìä îîðå – "éôä ëåç äáï îëåç äàá" (ùáåòåú îç,à).

çæ"ì (ñðäãøéï ÷ä, á) àîøå "áëåì àãí îú÷ðà, çåõ îáðå". äééðå, ùáàåôï èáòé òìåìä ìäéåú ÷ðàú àá ááðå, åáëì-æàú àéï äéà îúøçùú, îôðé ùøöåï äàá äåà ùáðå éäéä ðòìä îîðå. áîåáï îñåéí éù ìðå, áðé äàáåú, éúøåï òì äàáåú òöîí. çæ"ì àîøå (ùéø äùéøéí øáä à,â): "ëì äîöååú ùòùå ìôðéê äàáåú – øéçåú äéå. àáì àðå 'ùîï úåø÷ ùîê'".

î÷åø äðùîåú

äãáø îåñáø áëê ùáîöååú ù÷ééîå äàáåú ìà äéä áëåçä ùì ä÷ãåùä ìäúçáø òí äçôõ äâùîé ùáå ðòùúä, àìà äéà äñúì÷ä îîðå áâîø äîöååä, áãåîä ìøéç ùîúðãó åîúôåââ. ìòåîú æä, äîöååú ùàðå î÷ééîéí î÷ãùåú àú äçåîø òöîå.

àéê ééúëï ùàðå, öàöàé äàáåú, ðâéò ìîãøéâä øåçðéú ùìà äééúä áäéùâ éãí? îôðé ùëì ðùîåú éùøàì î÷åøï á÷á"ä áòöîå, åîöã æä éù áðå äéëåìú ìäúòìåú òã àéï-ñåó.

ëåçå ùì éäåãé

ðåñó òì ëê éù ìàáåú äééçåãéåú áäéåúí 'îøëáä' ìàìå÷åú (áøàùéú øáä ôá,å). ëùí ùäîøëáä îåðäâú ìçìåèéï áéãé äøåëá, ëê äàáåú ùé÷ôå áëì öòã åôòåìä àê åø÷ àú ä÷á"ä åäéå áèìéí àìéå ìâîøé. îãøéâä æå ÷ééîú âí á÷éåí äîöååú òìÎéãéðå. áñôø äúðéà (ôø÷ ëâ) îåñáø ù÷éåí îöååä áàéáøé äâåó, ëîå éã äðåúðú öã÷ä, äåôê àú äéã ì'îøëáä' ìøöåðå ùì ä÷á"ä.

æå äåøàä ìëì àçã åàçã îéùøàì, ùàó ùäåà îëéø àú îòîãå äøåçðé åîöáå á÷éåí äúåøä åäîöååú, åàó ùäåà éåãò ëé äåà øçå÷ îìäùáéò øöåï, òìéå ìãòú ùáëåçå ìäâéò ìà ø÷ ì"åàøà", àìà àó ìîòìä îæä – ìäéåú 'îøëáä' ìàìå÷åú, åàó ìäçãéø àú ä÷ãåùä áúåê äâùîéåú, ãáø ùìà äéä áëåçí ùì äàáåú.

(úåøú îðçí, ëøê òè, òî' 89)

  îï äîòééï

àåúåú åîåôúéí áîöøéí

äàîéðå áãáøé òöîëí

Øëé éãáø àìéëí ôøòä ìàîåø, úðå ìëí îåôúØ (ùîåú æ,è). "úðå ìðå îåôú" äéä öøéê ìëúåá. àìà æå ãøê äøùòéí, ùàåîøéí ìîåëéçéäí: àúí òöîëí àéðëí îàîéðéí áîä ùàúí îèéôéí ìå, åæäå ùàîøå Øúðå ìëí îåôúØ, ùàúí úàîéðå áãáøéëí.

(çéé éöç÷)

äôìà äâãåì

ëì äâãåìåú åäðôìàåú ùäøàä àìéäå äðáéà äéå ëàéï åëàôñ ìòåîú äôìà äàçøåï ùäøàä. áùòä ùéøãä äàù îîøåí ìà äåöéà äòí äâä îôéå òì îòùä äôìà òöîå, àìà äëåì ÷øàå ôä àçã Øä× äåà äàìå÷éíØ.

(øáé áøåê îîæ'éáåæ')

úìåé áòéðé äîáéè

äúåøä îñôøú ùØåéòù äàåúåú ìòéðé äòí, åéàîï äòíØ, åàéìå àöì ôøòä ðàîø Øåéçæ÷ ìá ôøòä åìà ùîò àìéäíØ. àåúå îùä åàåúí îåôúéí – äéäåãéí äàîéðå åàéìå ôøòä ìà äàîéï. ëé äãáø úìåé áòéðé äîáéè, àí áòéðééí ùì éäåãé àå áòéðééí ùì ôøòä.

(îâðæðå äòúé÷)

îéãåú ñåúøåú

úìîéã-çëí öøéê ùéäéå ìå ùúé äîéãåú äñåúøåú æå àú æå. îöã àçã, îä äåà øçåí, àó àúä øçåí; åîï äöã äùðé, úìîéã-çëí ùàéðå ðå÷í åðåèø ëðçù àéðå úìîéã-çëí. îùä øáðå äéä ëåìå çñã åøçîéí, ñîì äçðéðä åäìá äèåá; åàó-òì-ôé-ëï, äîåôú äøàùåï ùäøàä áîöøéí äéä ðçù. øöä ìøîåæ áæä, ùáùòú äöåøê éåëì ììáåù âí àú îéãú äâáåøä.

(ãâì îçðä àôøéí)

úìåé áñáéáä

äñáéáä îùôéòä äøáä òì áðé-äàãí, àí ìèåá àí ìîåèá. æä äøîæ áîèä ùðäôê ìðçù. îèä àìå÷éí, ùç÷å÷ òìéå äùí äîôåøù, àí úùìéê àåúå ìôðé ôøòä, áñáéáä ôåùòú åîæåäîú – éäéä ìúðéï, ìçéä èåøôú; àáì àåúå úðéï éäôåê ùåá ìîèä àìå÷éí, àí éãé îùä éçæé÷å áå.

(äøá îàéø ùôéøà îìåáìéï)

àæäøä ìôøòåðé äãåøåú

æå àæäøä ìôøòä åìôøòåðéí ùáëì äãåøåú – ìà éåòéì ìäí ãáø, ìùååà úçáåìåúéäí, åìà éåëìå ìáðé éùøàì. ëì îæéîåúéäí åëì îòùéäí äîëåÌåðéí ìãëàí åìäùôéìí, òã ìãøâú æåçìé òôø, éáéàå ìòéúéí ÷øåáåú ìéãé ëê, ùäéäåãéí éäéå ìúðéðéí åðçùéí åìà éðéçå ìôøòåðéí ìãòú îðåçä åùìååä.

(øáé éåðúï àééáùéõ)

åéãòå îöøéí

Øåéãòå îöøéí ëé àðé äåé'äØ (ùîåú æ,ä). ôøòä àîø "ìà éãòúé àú äåé'ä". òì-ôé ãøê äèáò àéï ìéùøàì ùåí àôùøåú ìöàú îîöøéí; åàú ùí äåé'ä ùìîòìä îäèáò "ìà éãòúé". àê ìàîéúå ùì ãáø ùí äåé'ä îàéø ìîèä ëîå ìîòìä, ëé îîðå äëåì. åòì-éãé äðéñéí åäðôìàåú ùì éöéàú îöøéí ðåëç âí ôøòä ìäëéø áùí äåé'ä, ëîå ùðàîø "åéãòå îöøéí ëé àðé äåé'ä".

(úåøä àåø)

äîú÷ú äãéðéí

äîëåú äéå ãéðéí ÷ùéí, åäîú÷ú äãéðéí äééúä òì-éãé úôéìú îùä. äééðå ùäçñãéí, ùî÷åøí áùí äåé×ä, áéèìå àú äâáåøåú ùî÷åøï áùí àìå÷éí. ãáø æä ìà éãòå çøèåîé îöøéí ìòùåú, ëé äí éëìå ø÷ ìäáéà àú äãéðéí, àê ìà éãòå ìáèìí. æäå ùàîø äëúåá: Øåéãòå îöøéí ëé àðé äåé×äØ.

(úåøú çééí)

  àîøú äùáåò

úâåáä îæé÷ä

äøá éò÷á-÷àôéì øééê, øáä ùì áåãôùè, ñáì îáòì îçìå÷ú àçã, ùéöà ðâãå, àê äåà ìà äâéá òì äú÷ôåúéå. ùàìå àåúå îãåò äåà îáìéâ, åäùéá:

"ëúåá áúåøä 'åúòì äöôøãò åúëñ àú àøõ îöøéí', åøù"é îôøù, áùí çæ"ì, ùäééúä öôøãò àçú åäéå îëéí àåúä åäéà îúæú ðçéìéí-ðçéìéí. ìå äùëéìå äîöøéí ùìà ìðâåò áöôøãò äøàùåðä åìà äéå îëéí àåúä, ìà äéå éåöàéí îîðä ðçéìéí-ðçéìéí.

"ëê ãøëä ùì îçìå÷ú – àçã îúçéì ì÷ø÷ø åìäúçöó ðâã äøá. àí äøá çëí, äåà îðéç ìå, ìà îâéá åìà îëä áå, åä'öôøãò' ðùàø éçéãé åìáñåó ðìàä åðàìí ãåí. çáì ùìà ëï òåùéí äøáðéí áéîéðå – ø÷ îúçéìä 'öôøãò' àçú ì÷ø÷ø ðâãí, çåùáéí äí ùîöååä ìäëåú áä. åîä äúåöàä? éåöàéí îîðä ðçéìéí-ðçéìéí. ëîä ÷äéìåú ðäøñå áò÷áåú 'öôøãò' àçú ùäúçéìä ì÷ø÷ø åäéëå áä!".

  âàåìäôãéä

ì÷øàú äâéìåé äòöåí

ìÀôåÌí öÇòÂøÈà àÇâÀøÈà. ääñáø äðôåõ òì îöáéí ùì ñáì åöòø äåà ùæå éøéãä ìöåøê òìééä, åëâåãì äéøéãä – ëï úâãì äòìééä, ááçéðú "ìôåí öòøà – àâøà" [=ëâåãì äöòø, âåãì äùëø]. àáì éù îöáé ñáì åéøéãä âãåìéí ëì-ëê, òã ù÷ùä ìøàåú àéæå òìééä îöãé÷ä àåúí.

æå äæò÷ä ùæò÷ îùä øáðå àì ä÷á"ä (ùîåú ä,ëá): "ìÈîÈä äÂøÅòÉúÈä ìÈòÈí äÇæÌÆä!". òì ëê áàä úùåáú ä÷á"ä áúçéìú ôøùú åàøà: "åÈàÅøÈà àÆì àÇáÀøÈäÈí, àÆì éÄöÀçÈ÷ åÀàÆì éÇòÂ÷Éá áÌÀàÅ-ì ùÑÇ-ãÌÈé, åÌùÑÀîÄé äåé'ä ìÉà ðåÉãÇòÀúÌÄé ìÈäÆí. ìÈëÅï àÁîÉø ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÂðÄé äåé'ä åÀäåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí... åÄéãÇòÀúÌÆí ëÌÄé àÂðÄé äåé'ä".

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ìà, òî' 23) ùæå äúùåáä òì ùàìú îùä. àîðí ä÷á"ä äúâìä àì äàáåú, àáì æä äéä á"à-ì ù-ãé" áìáã – äúâìåú îåâáìú åîöåîöîú. åàåìí òúä òåîã ìäúçåìì äâéìåé äâãåì ùì ùí äåé'ä, åëãé ìæëåú ìäúâìåú òöåîä æå, éù ìòáåø àú äâìåú ä÷ùä.

ëæàú äéà âí äâàåìä äòúéãä. æå ìà úäéä ø÷ âàåìä îäîöå÷åú äâùîéåú àå äøåçðéåú (âàåìä îéöø äøò), àìà äéà úáéà àú âéìåé ùí äåé'ä áîéãä äîìàä. äãáø ðøîæ áãáøé äøîá"í áñåó ñôøå, áúéàåø éîåú äîùéç: "ìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú äåé'ä áìáã... ùðàîø ëé îìàä äàøõ ãòä àú äåé'ä ëîéí ìéí îëñéí". ìëï òìéðå ìòáåø àú äùìá ä÷ùä åäîééñø ùì äâìåú, ëãé ìäâéò ìâàåìä ðùâáä æå.

èòéîä îäøîá"í

÷åãí ëåì îùôçä

"îÄé ùÑÆîÌÅú – éÄéøÈùÑåÌäåÌ áÌÈðÈéå, åÀäÅí ÷åÉãÀîÄéï ìÇëÌÉì" (äúçìú äìëåú ðçìåú)

ãéðé ðçìåú îìîãéí ùðëñé äàãí òåáøéí áøàù åáøàùåðä ìöàöàéå, åàí àéï ìå öàöàéí, äðëñéí òåáøéí ìùàø áðé äîùôçä. áäìëä ðàîø ùòì äàãí ìäéîðò îäòáøú ëì äéøåùä îöàöàéå ìæøéí. îãåò?

äøîá"í ëåúá ùááñéñ äåøàú äúåøä ìäåøéù àú ðçìú äàãí ìáðé îùôçúå, òåîã äøòéåï ùòì äàãí ìäéèéá áîéåçã ì÷øåáéå. äúåøä îèôçú îéãä æå, åîòðé÷ä ìä çùéáåú îøåáä. åëáø àîø äçëí îëì äàãí:  "åÀòÉëÅø ùÑÀàÅøåÉ – àÇëÀæÈøÄé" (îùìé éà,éæ). äååé àåîø: ùéí àú áðé îùôçúê áòãéôåú òìéåðä, òîåã ìéîéðí åòæåø ìäí áëì òú åîöá (îåøä  ðáåëéí â,îá). ëê ðôñ÷ ìäìëä áãéðé öã÷ä: "òðéé áéúê ÷åãîéí".

èòí ðåñó: äúåøä éøãä ìñåó ãòúå ùì àãí, äøåöä áëì îàåãå ùäåðå, ùòìéå òîì áçééå, ééùàø áçé÷ îùôçúå, åìà ééôåì ìéãé àðùéí æøéí. ëôé ùàáøäí èòï ìä' áèøí ðåìã ìå áï: "åÀäÄðÌÅä áÆï-áÌÅéúÄé – àìéòæø – éåÉøÅùÑ àÉúÄé" (àùì àáøäí).

áòì ä'çéðåê' îñáéø àú îöååú ðçìåú îëéååï àçø: ééãò äàãí ëé äòåìí îåðäâ áäùâçú äáåøà, åøëåùå äåà áøëä îä'. ìëï äéøåùä òåáøú ìéìãéí, ùäí çì÷ îäàá, ëãé ùîúðú ä' úéùàø áéãé îé ù÷éáì àåúä. åäéä àí àéï éìãéí, éåòáø äòéæáåï ìùàøé áùøå. ëé áøëú ä' ùåøä, áéï äéúø, áæëåú îòùéäí äèåáéí ùì ä÷øåáéí (çéðåê îöååä ú).

  îòùä ùäéä

úçåùú ìá ùì ãééï

ìéáå ùì øáé òæøà àîø ìå ëé ãáø îä àéðå ëùåøä. "àá÷ù îëí ìäîúéï åòãééï ìà ìîñåø ìàéùä àú äâè", áé÷ù îçáøéå äãééðéí

ëùðôúçä äîòèôä äçåîä ðôìèä îôé äñåááéí àðçú øååçä. "ñåó-ñåó äâéò äâè. ëòú úåëì øçì ìäéðùà îçãù, áùòä èåáä åîåöìçú!".

æä äéä ááéú äãéï ì÷äéìú éåöàé àøí öåáà (çÇìÇáÌ ùáñåøéä) áéøåùìéí. áòìä ùì øçì áøç ìçåõ ìàøõ, åäåúéø àåúä òâåðä åëàåáä. áëì ìéáä øöúä ìäúçéì çééí çãùéí, ìä÷éí îùôçä åìäáéà ùîçä ìçééä, åìà éëìä ìòùåú æàú.


áéú äãéï ì÷äéìú éåöàé àøí öåáà

ëì éåí ùçìó äåñéó ìä öòø åëàá, åëëì ùöéôéåúéä ì÷áì âè îáòìä äðîìè îéìàå àú ìéáä áú÷ååä, ëê âåãì äàëæáä ùçùä ëùòáøå äéîéí åäùáåòåú åäâè áåùù ìáåà.

äøá òæøà òèééä äéä øàù éùéáú ôåøú éåñó åîâãåìé äãåø äñôøãéí. ëàùø áàä àì áéúå îùìçú øáðéí áðéñéåï ìùëðòå ìùîù ãééï ááéú äãéï, ìà øöä ëìì ìäøäø áäöòä åäùéá îééã áùìéìä. æå ìà äééúä ääöòä äøàùåðä ùáàä ìôúçå ìîìà úô÷éãé øáðåú àå ãééðåú, åìëåìï ñéøá úîéã, îôðé ùáé÷ù ìäúîñø ìéùéáä ùáøàùä òîã.

àê äãééðéí, çáøé äîùìçú, ìà åéúøå. äí áé÷ùå ùáéú äãéï éåñéó ìòîåã òì éñåãåú àéúðéí, åìùí ëê òìéäí ìãàåâ ùãééðéí îùëîí åîòìä éäéå çáøéí áå. äí ìà ÷éáìå àú ñéøåáå ùì øáé òæøà, åäåñéôå ìäôöéø áå.

ìáñåó äñëéí øàù äéùéáä ìäöèøó ìáéú äãéï. "áúðàé àçã", äáäéø, "ùìà úùåìí ìé îùëåøú òì ëê". äåà äñáéø ìçáøéå ùäåà î÷áì àú äúô÷éã ø÷ ëãé ùéåëì ìñééò ìéäåãéí äùøåééí áîöå÷ä, ìäùëéï ùìåí áéï àãí ìçáøå åáéï àéù ìàùúå, åìà áòáåø ëñó àå èåáú äðàä àçøú.

ëãééï äúôìì úîéã ùìà úöà ú÷ìä îúçú éãå. çáøéå äãééðéí äéå îúôòìéí ìøàåú áëì ôòí îçãù àú äñééòúà ãùîéà äîéåçãú ùäåà æåëä ìä, åáëåçä øåàä äöìçä áôñé÷åúéå.

àú ñéôåøä ùì øçì äòâåðä äëéø øáé òæøà äéèá åî÷øåá, ùëï áòáø äúâåøøä ìéãå áùëåðú äáåëøéí. ìàçø ùðëðñ ìúô÷éãå äçì ìôòåì ìäùâú äâè áòáåøä.


øáé òæøà ðçøã. "àí ëï, äâè ôñåì"

áéï äãéï àéúø àú î÷åí îâåøéå ùì äàéù, ááåàðåñ-àééøñ, áéøú àøâðèéðä. äøá òèééä äçì ìðäì äúëúáåú òí áéú äãéï ùí, áãøéùä ùáéú äãéï éæîï àú äáòì äîòâï åéçééá àåúå ìúú âè ìàùúå äòâåðä.

áîùê çåãùéí åùðéí äúðãðãä äàéùä áéï ú÷ååä ìàëæáä. áëì ôòí ùáéùøå ìä òì äú÷ãîåú ëìùäé, äçì ìéáä ìäúøåðï, åàæ áà îôç äðôù, ëùäúáøø ùäâè äîéåçì ìà ðéúï.

áàçã áéîéí ùáéï øàù äùðä ìéåí äëéôåøéí äâéò ñåó-ñåó äâè. øáé òæøà ôúç àú äîòèôä åòééï áâè. ôðéå äúëøëîå. "éù ëàï áòéä", àîø á÷åì ù÷è. äåà äöáéò òì ëîä àåúéåú ùìà äéå áøåøåú ìâîøé. ëëì äðøàä äâìâåìéí äøáéí ùòáøå òì äâè òã ùäâéò ìéòãå ðúðå áå àú àåúåúéäí. öòø îéìà àú ìéáå.

àîðí òì-ôé ääìëä äâè ëùø, àê ìéáå ùì øáé òæøà àîø ìå ëé ãáø îä àéðå ëùåøä. "àá÷ù îëí ìäîúéï åòãééï ìà ìîñåø ìàéùä àú äâè", áé÷ù îçáøéå äãééðéí. "òùøä éîé úùåáä äí éîé ãéï. îåèá ùðçëä îòè", äöéò. ëåìí ÷éáìå àú òöúå åäçìéèå ùäâè ééðúï áîåòã àçø.

ìà ôòí äééúä îìàëú äâéèéï îñåáëú áùì ä÷åùé ìëúåá áâè áîãåé÷ àú ùîåú äáòì åäàéùä. øáé òæøà äéä îù÷éò îàîöéí øáéí ùëì âè ùäåà îñãø éäéä ëùø åîúå÷ï. äåà àó äéä îùúãì áéåúø åáåã÷ åçå÷ø àú äùîåú äéèá, ëãé ùäâè éäéä ëùø ìîäãøéï. ëòú çù ùîùäå áâè àéðå ú÷éï.

ëàùø çæø ìáéúå ùéúó àú øòééúå äøáðéú áîä ùäéä ááéú äãéï. äåà ñéôø ëé äâè ùì ùëðúí ìùòáø ðú÷áì îçåõ ìàøõ åäåà àîåø ìäéðúï ìä á÷øåá. äåà ìà éãò ìäñáéø ìòöîå îãåò ùìà ëäøâìå ñéôø ìøòééúå òì ëê, ùëï úîéã ðæäø ùìà ìùúó àú áðé áéúå áàéøåòéí ùòìå ááéú äãéï òí ôøèéí îæäéí.

"ùîä ùì äàéùä àéðå ëôé ùàîøú àåúå", äòéøä äøáðéú. "æä ëéðåé ùáå äéä áòìä îùúîù, àê ùîä äàîéúé ùåðä". äøáðéú ð÷áä áùí àçø îæä ùäåôéò áâè.

øáé òæøà ðçøã. "àí ëï, äâè ôñåì! çåáä äéà ùáâè ééëúá ùîä äàîéúé åäîãåé÷ ùì äàéùä. ä÷á"ä ñééò áéãðå ùìà ðéëùì çìéìä áîúï âè ôñåì!".

øáé òæøà ùá ìáéú äãéï åñéôø ìçáøéå àú äãáøéí ëäååééúí. äåà éöø ÷ùø îçåãù òí áéú äãéï ááåàðåñ-àééøñ åãéååç òì äôøèéí ùäúáøøå ìå. äãééðéí æéîðå àú äáòì ùðéú ìáéú äãéï, åòøëå âè çãù. äâè ðçúí ëäìëä åðùìç ìàøõ. øáé òæøà àéùø àú ëùøåúå åäåà ðéúï ìàéùä, ìùîçú ëåìí.

(òì-ôé 'àéù òì äòãä')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éåñó-éöç÷ æéìáøùèøåí

îøàùé éùéáú úåîëé úîéîéí ÷øééú-âú

äàí éù î÷åí ìèòðúå ùì àãí äîúðäâ áöåøä îñåéîú ëé 'ëæä äåà', àå ùäåà 'îëåø' ìãáø îñåéí åàéï ìå ùìéèä òì ëê?

òé÷øåï éñåãé áéäãåú äåà ùàãí éù ìå áçéøä çåôùéú åàéï äåà îàåìõ áîòùéå, ëîå ùäøîá"í ëåúá (äìëåú úùåáä, ôø÷ ä, äìëä â): "åàéï ìå îé ùéëôäå åìà âåæø òìéå, åìà îé ùîåùëå ìàçã îùðé äãøëéí, àìà äåà îòöîå åîãòúå ðåèä ìàéæä ãøê ùéøöä". æä äáñéñ ìùëø ùðéúï òì îòùéí èåáéí åìòåðù òì ääôê îæä.

òí æä àðçðå ðú÷ìéí ìà àçú ááðé-àãí äèåòðéí ùàéðí éëåìéí ìäúâáø òì ãáøéí îñåéîéí. àçã èåòï ùäåà îëåø ìùéðä, åàéðå îñåâì ì÷åí ááå÷ø áæîï. äùðé àåîø ùäåà îëåø ìîùç÷é îçùá. ùìéùé îúìåðï ùàéï äåà îñåâì ìäùúìè òì äúôøöåéåú æòí.

éù ìãòú ùìà úîéã îãåáø áäúîåããåú ùäàãí áàîú àéðå éëåì ìòîåã áä. àåúå àãí äèåòï ùàéðå éëåì ì÷åí ááå÷ø áæîï, é÷åí áìé ùåí áòéä ìèéñä ìçå"ì àå ìôâéùä ùäåà îöôä ìä åîúøâù ì÷øàúä. àí ëï, àéï ëàï äúîëøåú àîéúéú. äåà öøéê ìäòìåú áúåãòúå àú øîú äçùéáåú ùì äãáøéí ùòìéå ìòùåú ááå÷ø, åîîéìà é÷åí áæîï ì÷øàúí.

àê éù îöáéí ùìëàåøä àéï ìàãí éëåìú ìäúâáø òìéäí. àìä éëåìéí ìäéåú äøâìéí ùäàãí àéîõ ìòöîå òã ùù÷ò áúåëí, àå úëåðåú àåôé ù÷ùä ìå îàåã ìùìåè áäï. âí àæ ìà éäéä ðëåï ìåîø ùàéï ìå áçéøä çåôùéú. äáçéøä áéãå ìôðåú ìòæøä åì÷áì èéôåì î÷öåòé ùéñééò ìå ìäùúçøø îääúîëøåú àå ìùìåè áäúôøöåéåú äæòí.

àãí ùîøâéù ìëåã áäøâìéí ùìéìééí àå áúëåðåú àåôé ìà èåáåú, öøéê ìôòåì ëãé ìîöåà ôúøåï åîåöà, åäáçéøä äæàú ðúåðä áéãå.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùéé÷ åáøëúå

ùàìä: àéæå áøëä îáøëéí òì ùéé÷ ôéøåú, ùàé-àôùø ìäëéø àú öåøú äôéøåú äî÷åøééí ùáå?

úùåáä: ôéøåú ùðñçèå ìîéõ, áøëúå úîéã 'ùäëåì', âí àí äåà ñîéê. àáì àí äôøé ìà ðñçè àìà øåñ÷ àå ðîòê, äãáø úìåé àí òãééï îæäéí áøñ÷ äôøé àú î÷åøå. ëì òåã áøåø ùæä øñ÷ ùì ôøé îñåéí – îáøëéí 'äòõ', åàåìí àí àéï îæäéí àú äôøé äî÷åøé, îáøëéí 'ùäëåì'.

ìîùì, øñ÷ úôåçé òõ, îëéååï ùãøëå ùì äôøé ìäéàëì ëê åáøåø ìëåì ùæä úôåçé òõ ùøåñ÷å, áøëúå 'äòõ'. ëîå-ëï úôåçé àãîä ùðîòëå ìôéøä, îëéååï ùæå àçú äãøëéí äî÷åáìåú ìàåëìå, åäëåì éåãòéí ùæä úôåç àãîä – áøëúå 'äàãîä'.

ìòåîú æä, ùéé÷ ôéøåú, ùäøåàä àåúå àéðå éåãò îîä ðòùä, åáôøè àí îòøááéí áå îéí àå ÷øç àå éåâåøè åëãåîä – áøëúå 'ùäëåì'.

àùø ìáøëä äàçøåðä: øñ÷ ôøé àå éø÷, äðàëì áëó åëãåîä – ãéðå ëîàëì, åùéòåøå á'ëæéú', åöøéê ìàåëìå áúåê æîï ùì 'àëéìú ôøñ' ëãé ìáøê òìéå áøëä àçøåðä. åàí ðäðéí îîðå áãøê ùúééä áëåñ åëãåîä, ãéðå ëîù÷ä åùéòåøå á'øáéòéú', åöøéê ìùúåú îîðå ëãé ùúééú 'øáéòéú' ëãé ìáøê òìéå áøëä àçøåðä.

î÷åøåú: øîá"í äì' áøëåú ô"ç ä"á. èåùå"ò ñé' øá ñ"å-ç, ñé"à åñé"æ åðå"ë. ùå"ò àãä"æ ùí ñ"é, ñé"á åñé"æ åáî÷áéìåúéå. ùòøé äáøëä ñ"ò úøôè, åù"ð.

  çééí éäåãééí

ùäçæøú áé ðùîúé, ðùéîúé åðâéðúé

äåà îåæé÷àé åîìçéï ùçúåí òì ìäéèé òð÷, åòåáã òí àîðéí áéï-ìàåîééí. ãåí ìá ôúàåîé áòéöåîä ùì äåôòä áôìåøéãä èìèì àú çééå åâåøí ìå ì÷åí ëì áå÷ø áäåãéä ìáåøà

úòåãú æäåú. îìçéï, ôñðúøï, îòáã, îðöç åîðäì îåæé÷ìé. úåîø äããé, áï 41, éìéã øòððä, ëéåí áîéàîé, ôìåøéãä. òåáã òí àîðéí áéï-ìàåîééí. äìçéï ìäéèéí âãåìéí, åáäí 'éøåùìéí ùáìá', 'äøéðé î÷áì' å'àéï òåã îìáãå'.


"áæëåú äîúðä ù÷éáìúé îáåøà äòåìí ðéöìå çéé". úåîø

çéáåøéí. äàäáä ùìé ìîåæé÷ä äçìä ëáø áäéåúé áï àøáò. ëùáâøúé, ìîãúé îåæé÷ä áàøõ åáðéå-éåø÷. äééúé îåæé÷àé îöèééï áöä"ì. àðé îàåã àåäá àú äçéáåøéí ùäîåæé÷ä éåöøú áéï àðùéí.

îåæé÷ä. áâéì öòéø éçñéú äúçìúé ìòáåã òí àîðéí áåìèéí, åìðöç òì úæîåøåú âãåìåú áçå"ì. àðé úîéã îøâéù àú äçñã äâãåì ùä÷á"ä òùä àéúé, ùàÄôùø ìé ìòáåã áãáø ùàðé àåäá éåúø îëåì – îåæé÷ä. àðé ëåúá ùéøéí, îìçéï, îåôéò ìáã åáãåàèéí, îðöç òì úæîåøåú. áæëåú äîúðä äæàú ù÷éáìúé îáåøà òåìí ðéöìå çéé.

äàéøåò. æä ÷øä áùðä ùòáøä, ÷øåá ìôåøéí. äééúä ìé äåôòä ááéú ëðñú áôìåøéãä. éåí ÷åãí ìëï äåôòúé òí úæîåøú âãåìä áàéøåò çùåá åäééúé îåúù ÷öú. ëáø çùáúé ìáèì, àáì áñåó äçìèúé ìà ìååúø. áéöòúé ùéùä ùéøéí, åäøâùúé áùéà ëåçé, òí îøõ áùîééí.

ãøîä. îëàï àðé îñúîê òì òãåéåú, ä÷ìèåú åöéìåîéí. ëùäúçìúé ìðâï àú äùéø 'àãåï òåìí', øàùé ðùîè, ëàéìå 'ðøãîúé' òì äôñðúø. ä÷äì çùá ùæä ñåâ ùì 'ùèé÷'. ìîòùä àéøò ìé ãåí ìá. æîø ùîëéø àåúé äéèá ÷ìè îééã ùæä îîù ìà öçå÷.

ðéñéí. äéä áàéøåò äæä øöó ùì ðéñéí. øàùéú, îæîéï ääåôòä çìä á÷åøåðä, åáé÷ù ìäòáéø àú äàéøåò áùéãåø çé. àùú äô÷ä ùöôúä áùéãåø åøàúä àú øàùé ðùîè, äæîéðä îééã 'äöìä'. äæîø ùæéää àú îöáé ùàì àí éù øåôà á÷äì.

àéï äúøàä. ðééãú èéôåì ðîøõ ôéðúä àåúé, îåøãí åîåðùí, ìçãø äîéåï. ä÷øãéåìåâ àîø ìàùúé ùãåí äìá ðáò îîùäå âðèé ðãéø ùéù ìé, åàéï ìæä ùåí äúøàä î÷ãéîä. éù îé ùäàéøåò ÷åøä ìäí áùðúí åæäå. "ìáòìê äéä ðñ âãåì ùãåí äìá äúøçù áäåôòä, îåì àðùéí øáéí", àîø ìä äøåôà.

äñúáëåú. ëàéìå ìà äéä ãéé áëê, áòåãé îåøãí åîåðùí çìéúé á÷åøåðä, ùäúôúçä ìãì÷ú øéàåú çîåøä áéåúø, òí ÷åùé ðùéîúé. òùøä éîéí äééúé áúøãîú. øòééúé äùîéòä ìé ùéøéí ùëúáúé, åäøåôàéí øàå áàåúï ùòåú ùéðåééí îôúéòéí ìèåáä áîããéí.

äåãéä. àçøé ùäúòåøøúé àîøå äøåôàéí ìàùúé: "áòìê äéä áîöá ä÷ùä áéåúø ùéù". äéå àîðéí ùàîøå ìé ùàðé òåáã ÷ùä îãéé, åàîøúé ìäí ùãåå÷à îôðé ùäúàîöúé ìòáåã ÷ùä ðéöìå çéé... äúòåøøúé áúçåùú äåãéä òöåîä ìáåøà òåìí, åîàæ àðé î÷ôéã áëì áå÷ø ìåîø 'îåãä àðé ìôðéê'. æëéúé ùáåøà äòåìí äçæéø ìé àú ðùîúé, ðùéîúé åðâéðúé. âí äìçðúé ùéø òì 'îåãä àðé', ùëåìå äåãéä ìáåøà.

îåøä åçáø. àú àáøäí ôøéã àðé îâãéø îåøä, øá, çáø. àú äìçï ùì 'éøåùìéí ùáìá' ùðúúé ìå æëéúé ìëúåá áøëáú äúçúéú, áãøëé ìùëåðú ÷øàåï-äééèñ ááøå÷ìéï, ùáä ôøéã îúâåøø. àðé îãáø àéúå òì äçééí.


äããé åôøéã. "îåøä, øá åçáø. àðé îãáø àéúå òì äçééí"

äàîåðä. äàîåðä äéà î÷åø äëåç. àí ìà ðäéä îçåáøéí ìàîåðä, ìîñåøú åìäéñèåøéä ùì òîðå – ìà éäéå ìðå äëåçåú ìäîùéê áçééí. éù àåôðåú ùáàåú åäåìëåú, àáì äàîåðä ðùàøú úîéã, åäéà îìååä àåúé áëì øâò. àðé çù äåãéä úîéãéú åðæëø ôòîéí øáåú áîìàëéí äøáéí ùä÷á"ä ùìç àìéé.

äçééí. äøâùúé ù÷éáìúé äæãîðåú îáåøà òåìí ìäòðé÷ òåã æîï ìáðé îùôçúé. ôúàåí äúçìúé ìäáéï èåá éåúø îä èäåø, îä îæå÷÷, îä äí äçééí òöîí. îàæ àðé ðåäâ ìåîø ìàðùéí ùîé ùöøéê çéæå÷éí áàîåðä, ùéáåà àìéé åàñôø ìå òì äîìàëéí ùáòåìîðå.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)