.jpg)
îñ' 1973, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áøàùéú, ë"â áúùøé ä'úùô"ä (25.10.2024)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
àðçðå ëàï îëåç äöã÷
áàîöòåú ñéôåø äáøéàä äúåøä îöééãú àåúðå áúùåáä ðéöçú ìèòðú äâåééí òì ä'ëéáåù' åòì äéåúðå 'ìéñèéí' ëáéëåì
äîìçîä áîá÷ùé ðôùðå îúðäìú áùãä ä÷øá, áæéøä äîãéðéú åâí áîéùåø ääñáøúé. áçæéú äöáàéú àðå æåëéí áçñãé ä' ìðéöçåðåú ëáéøéí, åàåìí áúçåí ääñáøúé òãééï ìôðéðå òáåãä øáä. åàéï æä òðééï ùì àøâåï ðëåï åä÷öàú îùàáéí áìáã, àìà ÷åãí ëåì ùì áçéøú äèéòåðéí äðëåðéí.
àåéáéðå çåæøéí ùåá åùåá òì äù÷ø äáåèä ùäí áðé äàøõ àìôé ùðéí, áòåã äéäåãéí äí æøéí åëåáùéí. îãåò çùåá ìäí ìçæåø ùåá åùåá òì ëæá æä? ëé äí îáéðéí ùçééáéí ìáññ úçåùú öã÷. àí äàøõ äæàú àéðä ùìäí, äèéòåðéí äàçøéí éàáãå îîù÷ìí.
äèéòåï äîðöç
ìòåîúí, àðçðå ðèùðå ëîòè ìâîøé àú èòðú äöã÷ åäæëåú, åáî÷åîä îãáøéí òì öåøëé áéèçåï. ëàùø äèéòåï äáéèçåðé ðäôê ìîøëéá äéçéã áäñáøú òîãúðå ìòåìí, äåà ðãåï ìëéùìåï.
öã àçã îðåôó áèéòåï òøëé, ãá÷ áæëåúå òì äàøõ, æåò÷ ùàãîúå ðâæìä îîðå, åðùîò îùëðò îàåã. äöã äùðé îúáöø îàçåøé ðéîå÷éí áéèçåðééí, åìëï îùëðò äøáä ôçåú. ìëì äéåúø éöéòå ìå ôúøåðåú ìùàìåú äáéèçåðéåú, àáì éùàôå ìúú ìöã äùðé àú îä ùðøàÆä ðëåï åöåã÷.
òìéðå ìáññ àú ääñáøä òì èéòåðéí ùì àîú åöã÷, ùîäí ðåáòú æëåúðå òì äàøõ äæàú. äùáú, ëùð÷øà áúåøä àú ôøùú áøàùéú, ëãàé ìòééï áãáøé øù"é, áôéøåùå äøàùåï ìúåøä. øù"é îöéâ ùàìä òì òöí äòåáãä ùäúåøä ðôúçú áñéôåø äáøéàä. äìåà äúåøä äéà ñôø çå÷éí, åìëàåøä äéä òìéä ìäéôúç áîöååä äøàùåðä ùðöèåå áä éùøàì. äúùåáä îãäéîä: ñéôåø äáøéàä ðåòã ìáññ àú æëåúðå òì àøõ éùøàì!
åëê øù"é ëåúá áùí øáé éöç÷: "ùàí éàîøå àåîåú äòåìí ìéùøàì – ìéñèéí àúí, ùëáùúí àøöåú ùáòä âåééí, äí àåîøéí ìäí – ëì äàøõ ùì ä÷á"ä äéà; äåà áÌÀøÈàÈäÌ åÌðÀúÈðÈäÌ ìàùø éùø áòéðéå. áøöåðå – ðÀúÈðÈäÌ ìäí, åáøöåðå – ðÀèÈìÈäÌ îäí åÌðÀúÈðÈäÌ ìðå". ëìåîø, áàîöòåú ñéôåø äáøéàä äúåøä îöééãú àåúðå áúùåáä ðéöçú ìèòðú äâåééí òì ä'ëéáåù' åòì äéåúðå 'ìéñèéí' ëáéëåì.
ìäùîéò àú äàîú
áøàù åáøàùåðä òìéðå ìäöäéø áðçéùåú äâãåìä áéåúø ùæå àøöðå. æå äðçìä ùðúï áåøà äòåìí ìòîå. àú äàîú äæàú éåãò ëì âåé ù÷øà úð"ê îúåøâí ìùôúå, àáì àðçðå öøéëéí ìäùîéò àåúä á÷åì øí.
ìà æå áìáã ùìà ëáùðå àøõ ùùééëú ìàçøéí, àìà ääôê äåà äðëåï – äòøáéí äí ùäú÷áöå ìëàï îëì äîøçá ùîñáéá åëáùå àú àøöðå åðçìú àáåúéðå. òì äî÷åîåú ä÷ãåùéí ìðå ä÷éîå îñâãéí. àú äéäåãéí ùçéå áàøõ øãôå åòéðå. äí äëåáùéí, äí äæøéí, åàéìå àðçðå áòìé äáéú ùì àøõ ä÷åãù, ùâí äâåééí ÷åøàéí ìä 'äåìé ìðã'.
îëàï ðåáòú æëåúðå äöåã÷ú îàéï ëîåúä òì àøõ éùøàì. ëùéäåãéí îúâåøøéí áéøåùìéí åááàø-ùáò, áçéôä åáçáøåï, áàìåï îåøä åáöôú, áùéìä åáùãøåú, æä äãáø äðëåï åäöåã÷ áéåúø – äòí äéäåãé ùá ìáéúå, ìàøöå åìðçìúå. àîú æå öøéê ìäùîéò ùåá åùåá, áðçéùåú åááéèçåï, åäéà úðöç!
.jpg)
æå àøöðå. äðçìä ùðúï áåøà äòåìí ìòîå
ñôøéí
àåø äúôéìä é
îñôøé àãîå"øé çá"ã
áäåöàú ÷ä"ú
ëøê òùéøé äîøëæ àú áéàåøé äçñéãåú òì äôøùä äøàùåðä ùì ÷øéàú ùîò. 814 òî'. èì' 039606018.
ìîåòã îåòãéí åçöé
îàú äøá éåñó-îéëàì éåñ÷åáéõ
áäåöàú äîçáø
ñãø äæîðéí áî÷øà, îå÷ãí åîàåçø áúåøä, úàøéëéí åùðéí åäîñúòó îäí. ôøé òîì ùì ùðéí. 324 òî'. èì' 0548496207.
îùéç æä øéàìé
îàú äøá îðçí ìøðø
áäåöàú äîçáø
ñôø áôåøîè àìáåîé äîðñä ìùáåø àú äîéúåñ ùîùéç äåà àâãä. äñôø ðåìã áò÷áåú ÷åøñ ùðîñø ìñèåãðèéí áàåðéáøñéèú àøéàì. 160 òî'. èì' 039600770.
ìâãåì 4
îàú ñéåï øäá-îàéø
áäåöàú éãéòåú ñôøéí
ëøê øáéòé ìöòéøéí, áò÷áåú äöìçú äëøëéí ä÷åãîéí. àøáòéí åçîéùä ñéôåøéí îòåøøé ú÷ååä, îëì äãåøåú. áñåó ëì ñéôåø 'ð÷åãä ìîçùáä', ùîîðä ìå÷çéí ëìéí îòùééí ìçééðå. 170 òî'.
ùìçï ùáú
ëåç îáøàùéú ìëì äùðä
ôøùú áøàùéú îëåÌðä 'ôøùä àøåëä', îôðé ùäéà îúôøùÒú òì ú÷åôú äæîï äàøåëä áéåúø – îáøéàú äòåìí åòã ÷øåá ìîáåì, ùàéøò áùðú 1656 ìáøéàä. äùì"ä ëåúá ùäúåøä "îãáøú áòìéåðéí åøåîæú áúçúåðéí", åáòðééððå, îñôø äùðéí äâãåì ùðëìì áôøùú áøàùéú îòéã òì øéáåé îùîòåéåú øåçðéåú äèîåðåú áä.
áîáè ùèçé äôøùä ðøàéú 'ãìä': éù áä îöååä àçú áìáã, îöååú 'ôøå åøáå'. ëì äùàø æä 'ñéôåøéí', åòã ùøù"é ùåàì "ìà äéä öøéê ìäúçéì àú äúåøä àìà îäçåãù äæä ìëí, åîä èòí ôúç ááøàùéú?". åòí æä, äåøàåú äúåøä èîåðåú âí áñéôåøéä, ëðàîø áæåäø ù'úåøä' äéà îìùåï äåøàä.
âãøé æîï åî÷åí
äæîï äàøåê ùîúåòã áôøùä îáìéè àú çùéáåúå ùì îéîã äæîï, ùäåà îåùâ âùîé ùðáøà òí äòåìí. æä îøàä ùäúåøä ÷ùåøä òí âãøé äòåìí – î÷åí åæîï. àìó åùù-îàåú äùðéí ùáäï òåñ÷ú ôøùú áøàùéú àéðï 'æîï îéåúø', àìà äï îòéãåú òì øéáåé äåøàåú åîñøéí ùéù ììåîãí.
îàçø ùäúåøä éøãä ìòåìí, éù ìçúåø åìîöåà àú ääðçéåú îúåê ëì ñéôåø åñéôåø. éù ëàï äåøàä ìòáåãä äøåçðéú ùì ëì äùðä. ùáú áøàùéú äéà ð÷åãú äîòáø áéï çåãù úùøé ìùâøú äùðä.
îçôù äãøëä
áð÷åãú æîï æå äéäåãé ðæëø ùáùåðä îçåãù úùøé, øåá äùðä îåôðä ìà ìòðééðé ÷ãåùä àìà ìòðééðé äøùåú, àëéìä åùúééä åîñçø åëÅ'. îúòåøøú àöìå ùàìä: äåà éåãò àéê ì÷ééí îöååú – ìîùì, îöååú úôéìéï îúáàøú áùåìçï òøåê ááéøåø. àáì ëéöã éù ìäúðäì áùâøú äçåìéï? àéê î÷ééîéí "áëì ãøëéê ãòäå"?
çåãù úùøé äåà ôø÷ æîï îåâãø, ùáå éù äãøëåú îôåøèåú ëéöã ìòáåã àú ä'. øàù äùðä äåà éåí äëúøú ä÷á"ä ìîìê; éîé äúùåáä åéåí äëéôåøéí îéåçãéí ìúùåáä; éîé ääëðä ìñåëåú åçâ äñåëåú îå÷ãùéí ìòéñå÷ áîöååú, åòã ùîçú úåøä. àçøé ëì àìä áàä ùáú áøàùéú, ùáä îúëåððéí ìçæøä ìùâøä, ìòùééú "ãéøä ìå éúáøê áúçúåðéí". æå òáåãä ÷ùä åîåøëáú, åäéëï ääãøëä ëéöã éù ìáöòä?
äúåøä îàéøä àú äãøê
äìéîåã òì ëê ðéúï îôøùú áøàùéú. øåáä îãáøú òì ñéôåøéí îòðééðé äòåìí, îäáøéàä åòã äîòùéí äùìéìééí ùì áðé-äàãí ùâøîå öòø ì÷á"ä. äçéôåù àçøé ääåøàåú áòáåãú ä' äåà îùéîä îàúâøú åîåøëáú, åëøåëä áòîì øá åâí áàéÎåãàåú. åáëì-æàú, ôøùä æå ãåå÷à ðáçøä ìôúåç àú äúåøä, åäéà ä'áøàùéú' – ä'øàù' ùì ëì äúåøä.
îöåéã áéãéòä æå éåöà äéäåãé ìçéé äéåíÎéåí, áìé ìäúøùí åìçùåù îäòåáãä ùäòáåãä äøåçðéú ùì ëì äùðä ãåøùú îàîõ åéâéòä. äåà äåìê òí äúåøä, "àøåï áøéú ä' ðåñò ìôðéäí ìúåø ìäí îðåçä", åäéà ðåúðú ìå ñéåò åòæøä ìôìñ àú ãøëå äøåçðéú âí áùâøú äçåìéï.
(ùéçú ùáú áøàùéú úùì"å)
îï äîòééï
ðòùä àãí
äùìëú äàîú
"åéàîø àìå÷éí ðòùä àãí" (áøàùéú à,ëå). àîø øáé ñéîåï: áùòä ùáà ä÷á"ä ìáøåà àú äàãí äøàùåï, çñã àåîø ééáøà, ùäåà âåîì çñãéí; åàîú àåîø àì ééáøà, ùëåìå ù÷øéí. öã÷ àåîø ééáøà, ùäåà òåùä öã÷åú; ùìåí àåîø àì ééáøà, ãëåìéä ÷èèä. îä òùä ä÷á"ä? ðèì àîú åäùìéëå ìàøõ.
(áøàùéú øáä)
òéìú äîçìå÷ú
îä äúåòìú áäùìëú ä'àîú' áìáã, åäìåà ðùàø ä'ùìåí', ùâí äåà àîø "àì ééáøà"? àìà ùëàùø îùìéëéí àú äàîú – îîéìà éäéä ùìåí. ùåøù äîçìå÷ú äåà, ùëì àçã ìåçí ìîòï äàîú ùìå. àí ãåçéí àú äàîú äöéãä, ùåá àéï òì îä ìøéá, àéï îçìå÷ú, åàéï ì'ùìåí' îä ì÷èøâ.
(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)
ìäúëåôó àì äàîú
äàîú äéà òì äàøõ, åäàãí öøéê ìäøëéï àú òöîå àìéä. àéï ìäùéâ àú äàîú áâàååä, á÷åîä æ÷åôä, áú÷éôåú åäúðùàåú, áøàù îåøí, àìà éù ìçúåø àìéä åìçãåø òîå÷ ìúåëä.
(òéèåøé úåøä)
ääëøò áéãé äçëîéí
"åúùìê àîú àøöä" (ãðéàì ç,éá). äééðå ùä÷á"ä îñø ìðå àú äúåøä, ùçëîé äãåø éëøéòå ùëê äàîú, åäåà îñëéí ìãáøéäí.
(úëìú îøãëé)
éåöà îï äëìì
òì "ðòùä àãí" àåîø äîãøù (øáä): "ðîìê áîìàëé äùøú. áéöéøú äçéåú äèåøôåú, äðçùéí åäò÷øáéí, ìà ðîìê ëìì. ëé äàãí äåà éöåø éåöà îï äëìì. áøâìå äàçú äåà îâéò ìøåí äùîééí åáàçøú ìùàåì úçúéú. àéï âáåì ìâãåìúå åàéï ÷õ ìùôìåúå.
(òéèåøé úåøä)
îúãîä ìéåöøå
"áöìîå, áöìí àìå÷éí áøà àåúå" (áøàùéú à,ëæ). îëì äáøåàéí ø÷ äàãí éëåì ìòùåú ëèåá áòéðéå, ìôé øöåðå. áæä äåà îúãîä ìéåöøå. "åîåúø äàãí îï äáäîä - àÇéÄï": îåúø äàãí äåà ä'àÇéÄï', äëåç ìäúðâã åìåîø 'ìà'. æä ëãîåúå åëöìîå.
(äãøù åäòéåï)
ëåìí äùúúôå ááøéàä
îãåò ááøéàú äàãí ðàîø ìùåï øáéí, "ðòùä àãí"? îôðé ùáøéàú äàãí ùåðä îáøéàú ùàø äáøåàéí. ëì ðáøà áà îîãøéâä åáçéðä àçú áìáã. ìòåîúí, äàãí ëìåì îëì äãøâåú åäáçéðåú, åéù áå îëì äñôéøåú. ìëï ðàîø ááøéàú äàãí ìùåï øáéí, "ðòùä àãí", ëé äåà ðòùä îëì òùø äñôéøåú åîëì äîãøéâåú ëåìï.
(àåø äúåøä)
éöåø ëììé
äàãí àéðå ôøè ááøéàä, ëùàø äáøåàéí, àìà éöåø ëììé, äëåìì áúåëå àú ëì äðáøàéí åäðîöàéí, äï äòìéåðéí äï äúçúåðéí. ëé äåà ðáøà îëåìí: ðùîúå áàä îìîòìä, ùëåììú ëì äòìéåðéí, åâåôå îìîèä, ùëåìì ëì äúçúåðéí. ìëï ðàîø: "ðòùä àãí" – ìùåï øáéí, îäòìéåðéí åîäúçúåðéí, "áöìîðå" – ùì äòìéåðéí, "ëãîåúðå" – ùì äúçúåðéí.
(øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï)
àîøú äùáåò
îé öøéê àú îé
äáøåï ø' ùîòåï-ååìó øåèùéìã, äîëåðä 'øåèùéìã äôøð÷ôåøàé', ùäéå àöìå úåøä åâãåìä áî÷åí àçã, äéä éäåãé éøà ùîééí åéøà çèà, åæäéø á÷ìä ëáçîåøä.
ôòí àçú ðæãîï áùáú ÷åãù ìî÷åí àçã òí àçã îâãåìé äãåø. äáéè áå äøá åøàä ùùòøåúéå àéðï îñåø÷åú, îçîú àéñåø úñøå÷ú áùáú.
"àãåðé äáøåï", àîø ìå äøá, "îø åùëîåúå îåúøéí ìëì äãòåú áúñøå÷ú áùáú, äåàéì åöøéëéí äí ìîìëåú".
çééê äáøåï åàîø: "çåùùðé ùàðé àéðé áëìì äéúø æä, ùëï ìà àðé öøéê ìîìëåú àìà äîìëåú öøéëä ìé"...
âàåìäôãéä
äòåìí éçæåø ìîöáå äøàùåðé
çÂæÈøÈä ìÄáÀøÅàùÑÄéú. éîåú äîùéç äí áîåáï îñåéí çæøä ìîöáå äáøàùéúé ùì äòåìí. îúéàåø äúåøä åîãáøé çæ"ì òåìä ëé æä äéä òåìí ðòìä áéåúø, ùáå âí äâùîéåú òîãä áøîä øåçðéú òìéåðä. äòåìí éøã îîãøéâúå áò÷áåú çèà òõ äãòú.
øáé éöç÷ àáøáðàì (îùîéò éùåòä, äîáùø äùìéùé, ðáåàä á) îôøù àú äîàîø "òåìí ëîðäâå ðåäâ", ùìà éúçãùå àæ ãáøéí òì-èáòééí, ùîçåõ ìîñâøú äèáò, åàåìí çæøú äòåìí ìîöáå äáøàùéúé äðòìä, ëôé ùäéä áòú äáøéàä, ÷åãí ùéøã îîãøéâúå òì-éãé äçèà – òåãðä áâãø "òåìí ëîðäâå ðåäâ".
ëê éù ìäñáéø ëîä îàîøé çæ"ì, ùîäí îùúîò ëé áéîåú äîùéç éùúðå ñãøé äòåìí. ìîùì, ðàîø (áñåó ëúåáåú): "òúéãéï ëì àéìðé ñø÷ ùáàøõ éùøàì ùééèòðå ôéøåú". "òúéãä çéèä ùúéúîø ëã÷ì åòåìä áøàù ääøéí". "òúéãä çéèä ùúäéä ëùúé ëìéåú ùì ùåø äâãåì". ëì àìä àéðí ðñ åàéðí ùéãåã äèáò, àìà çæøúå ùì äòåìí ìîúëåðúå äèáòéú äøàùåðéú.
äúåøä òöîä îáèéçä ùàí òí éùøàì éìê áãøê äúåøä, éæëä ìáøëä åìùôò îåôìàéí. òì äôñå÷ (åé÷øà ëå,ã) "åÀðÈúÀðÈä äÈàÈøÆõ éÀáåÌìÈäÌ åÀòÅõ äÇùÌÒÈãÆä éÄúÌÅï ôÌÄøÀéåÉ" àåîøéí çæ"ì (úåøú ëåäðéí ùí): "ìà ëãøê ùäéà òåùä òëùéå, àìà ëãøê ùòùúä áéîé àãí äøàùåï. áéåí ùðæøòä – áå áéåí òùúä ôéøåú... òõ ôøé... áå áéåí ùäåà ðèåò – áå áéåí òåùä ôéøåú". áéîåú äîùéç, ëùäòåìí éçæåø ìîöáå äøàùåðé, éúâùîå ëì ääáèçåú äììå.
èòéîä îäøîá"í
îãøâåú òõ áî÷ååä
"ëÌÀìÄé ùÑÆäåÌà òÈùÒåÌé ìÀîÄùÑÀëÌÈá... àÂôÄìÌåÌ äÈéÈä úÌÇçÇú äÈàÆáÆï – àÄí òÈîÇã àÆçÈã îÄîÌÀèÇîÌÀàÅé îÄùÑÀëÌÈá òÇì äÈàÆáÆï... ðÄèÀîÈà åÀðÇòÂùÒÈä àÈá" (äìëåú îèîàé îùëá åîåùá æ, à)
ðôñ÷ä äìëä (ùå"ò éå"ã ÷öç,ìà) ùàéï ìèáåì áî÷ååä äáðåé áúåê ëìé, ùëï "îä îòééï á÷ø÷ò àó î÷ååä á÷ø÷ò" (úå"ë ùîéðé é). ìëï àéï ìòîåã áòú äèáéìä òì ðñøéí îòõ, ùîà éáåàå ìèáåì áëìéí.
áéîéå ùì øáé îøãëé éôä, áòì ä'ìáåùéí', äéå äî÷ååàåú áðåééí òí îãøéâåú òõ. åëãé ùäãáø ìà éäéä ðâã ääìëä äàîåøä, úé÷ï ùéçôå àú äòõ áîøöôåú àáï.
ìëàåøä ú÷ðúå ðåâãú àú ôñ÷ äøîá"í ëàï, ùàí æá òåîã òì ëìé îãøñ – ðèîà äëìé âí ëàùø éù àáï äçåööú áéðå åáéï äëìé. àí äàáï àéðä çåööú, îä äúåòìú áçéôåé äàáï?
ìàîéúå ùì ãáø, éù ìäáãéì áéï ääìëåú:
ìòðééï èåîàä, àëï àéï úåòìú áàáï äîôñé÷ä áéï äæá ìëìé ùòìéå äåà òåîã, å"äåàéì åðúðùà òì äëìé äæä îëì î÷åí – ðèîà åðòùä àá äèåîàä"; åàåìí àéñåø èáéìä òì ðñøéí ðåáò îñéáä àçøú. äåàéì åâæéøú äëúåá äéà ùäî÷ååä öøéê ìäéåú á÷ø÷ò, âæøå çëîéí ùàéï ìèáåì âí áòú òîéãä òì îùèç òõ. îøöôú äàáï îùîùú ø÷ äéëø áéï î÷ååä æä ìî÷ååä ùáëìé, åìëï äéà îúéøä àåúå (ìáåù, éå"ã ÷öç, ìà).
îòùä ùäéä
èåá ìá åâîåìå
áãøê-ìà-ãøê äöìéçä äàéùä ìäùéâ ñôø èìôåðéí ùì éäåãéí áàøöåú-äáøéú. äéà ãôãôä áîäéøåú ìùîå ùì äùåçè åôðéä ðôìå: ëçîéùéí ùîåú ëàìä äåôéòå ùí
"àí úôòì ìôé òöúé úåëì ìöàú ìãøëê áìé ìçùåù îàåáãï ùîê äèåá", àîø øàù ä÷äì ìùåçè.
îàéø áäãðã äéä øàù ä÷äéìä äéäåãéú áäîáåøâ ùáâøîðéä. äåà ðãøù ìçúåí òì ôéèåøéå ùì äùåçè äøàùé áòéø. äéäåãé ðåãò ëéøà ùîééí åáø-ñîëà âãåì, åäëåì ñîëå òì éåùøå åäâéðåúå, àáì ôòí àçú ðúôñ ëùäåà òåáø òì àçã îîðäâé éùøàì, ùàéðå ÷ùåø ìúçåí äùçéèä.
îàçø ùá÷äéìåú àùëðæ ä÷ôéãå îàåã òì ÷éåí äîðäâ, äçìéèå äøáðéí åøàùé ä÷äéìä ìäòáéø àú äùåçè îúô÷éãå ìàìúø. àí äùåçè ðëùì áîùäå, àé-àôùø òåã ìñîåê òì ùçéèúå åìäéåú áèåçéí ùäéà îúáöòú áäéãåø.
áäãðã ìà äñëéí ìäçìèú äôéèåøéí. äåà ñáø ùîëùåì ëæä àéðå çîåø ãéå ìäòáéø àú äùåçè îúô÷éãå, åáôøè ùàéï ÷ùø áéï äîðäâ ùáå ðëùì ìúçåí äùçéèä. äåà öéèè áàåæðé çáøéå àú îàîø çæ"ì "àí øàéú úìîéã-çëí ùòáø òáéøä áìéìä, àì úäøäø àçøéå áéåí, ùáååãàé òùä úùåáä". áëì ëåçå ðéñä ìùëðòí ìùðåú àú ääçìèä, ììà äöìçä.
ëùîàîöéå òìå òì ùøèåï äçì îàéø ìçùåá ëéöã éåëì áëì-æàú ìîæòø àú äðæ÷ ùééâøí ìùåçè, ùééùàø òëùéå áìé ôøðñä, åáôøè ëàùø úéååãò ñéáú äôéèåøéí åäåà éúáæä ìòéï ëåì. ìéáå äèåá äéä îìà çîìä åãàâä ìùåçè åìáðé îùôçúå.
øòéåï ðöðõ áîåçå. "îä úëðéåúéê òëùéå?", ùàì àú äùåçè. "áò÷áåú äôéèåøéí äôúàåîééí àéððé øåàä ùåí ñéëåé ìäéùàø áàéøåôä", äùéá äùåçè áòöá. "äçìèúé ìäâø ìàøöåú-äáøéú, åùí àðñä àú îæìé îçãù".
áäãðã âéìä ìùåçè ëé éðñä ìñëí òí ëì øàùé ä÷äéìä ùòðééï äôéèåøéí ìà éúôøñí, åëê ùîå äèåá ìà ééôâò. "ààøâï ìê îñéáú ôøéãä âãåìä, ùàìéä ðæîéï àú ëì áðé ä÷äéìä, åëê ééùàø äøåùí àöì ëåìí ùòæáú àú ä÷äéìä îøöåðê".
åàëï ëê ÷øä. ÷äéìú äîáåøâ òøëä îñéáä âãåìä, øáðéí ðùàå ãøùåú, åëåìí ðôøãå îäùåçè åîîùôçúå ááøëåú çîåú. ÷åãí òæéáúå öééã àåúå áäãðã áîòè ëñó, ùéñééò ìå ìäúçéì àú çééå äçãùéí áàîøé÷ä.
çìôå ùðéí. áúå ùì áäãðã ðéùàä ìáçåø îäòéø åéðä, àãìø ùí îùôçúå. áàåúí éîéí äééúä åéðä äàåñèøéú òéø åàí áéùøàì, åäúâåøøå áä ëîàä åùáòéí àìó éäåãéí. äàçåú åáòìä ÷áòå ùí àú îâåøéäí.
áùáú æëåø úøç"ö (1938) ôìù äöáà äâøîðé ìàåñèøéä åñéôç àåúä ììà ÷øá. àåñèøéä òì ëì îùàáéä ðôìä áéãé äðàöéí äàøåøéí. éäåãé äîãéðä ôúçå áîðåñä ëììéú, åðéñå áëì ãøê ìäéîìè îöéôåøðé äùèï.
âí áðé äæåâ àãìø òñ÷å ááéøåøéí ÷ãçúðééí ìäéëï éåëìå ìäéîìè. äàôùøåú äñáéøä áéåúø äééúä àøöåú-äáøéú, àê æå ðîðòä îôúéçú ùòøéä ìëì ãåøù, åäòîéãä úðàé ìá÷ùåú äâéøä – äöâú òøáåú ëñôéú ùì àæøç àîøé÷àé, äîñåâì ìëìëì àú äîäâø áùòú äöåøê. ìáðé äæåâ ìà äéä ùåí ÷øåá àå îëø áàøä"á ùéåëì ìçúåí áòáåøí òì òøáåú.
åôúàåí ðæëøä äàéùä áùåçè, ùàáéä òæø ìå áùòú öøúå. àåìé äåà éåëì ìòæåø, çùáä áìéáä. äàúâø ùòîã ìôðéä äéä ìàúø àú äùåçè áøçáé àîøé÷ä. îìáã ùîå ìà äéä ìä ùåí îéãò ùé÷øá àåúä àìéå.
áãøê-ìà-ãøê äöìéçä ìäðéç àú éãä òì ñôø èìôåðéí, ùáå øåëæå ùîåú åëúåáåú ùì éäåãéí ùäúâåøøå á÷äéìåú äéäåãéåú áàøöåú-äáøéú. äéà ãôãôä áîäéøåú ìùîå ùì äùåçè åôðéä ðôìå: ëçîéùéí ùîåú ëàìä äåôéòå ùí.
äéà ìà äúééàùä åäëéðä îëúá áðåñç æä: "ìëáåã äùåçè îø... ùîé âáøú àãìø, åàðé îúâåøøú áååéðä ùáàåñèøéä. àðé áúå ùì øàù ä÷äì áäîáåøâ, ø' îàéø áäãðã. àí àúä äùåçè ùàáé òæø ìå ëùäéâøú îäîáåøâ ìàøöåú-äáøéú, äøé ùàðé æ÷å÷ä ìòæøúê ëòú, ëãé ìäåöéà àú îùôçúé åàú îùôçú çáøúé îëàï. àåãä ìê îàåã".
äàéùä äëéðä çîéùéí òåú÷éí åùéâøä àåúí ìëì äëúåáåú ùäåôéò áñôø äèìôåðéí. òöí äòåáãä ùîñôø âãåì ëì-ëê ùì îëúáéí äîîåòðéí ìàåúå ùí éöàå ìàøöåú-äáøéú îàåñèøéä áú÷åôä ùäðàöéí ëáø ùìèå áä, æä òöîå ëáø äéä ááçéðú ðñ.
àáì äðñ äâãåì àéøò ëòáåø æîï îä, áãîåú îáø÷ îàøä"á. äùåìç ìà äéä àìà àåúå ùåçè, ùìà ùëç ìöééï àú äîàîöéí ùòùä àáéä áòáåøå, áúåê äîéìéí äîòèåú ùì äîáø÷.
äúáøø ùäùåçè ðòùä øá ÷äéìä áàøä"á. ìå òöîå ìà äéå äàîöòéí ìçúåí òì òøáåú áòáåø ùúé äîùôçåú, àê äåà îöà ãøê ìäùôéò òì éäåãé àîøé÷àé òùéø, ìåàéñ ñÆôÌèéîåÌñ ùîå, ùéòùä æàú. ëòáåø æîï ÷öø ëáø äéå ùúé äîùôçåú áãøê ìçåôù, åçééäï ðéöìå.
ãàâúå åèåá ìéáå ùì äàá çæøå àìéå áäöìú áúå îäúåôú.
(òì-ôé 'äàîðúé åàáøëä')
øöéúé ìùàåì
òí äøá àáøäí çæï
îðäì áéú çá"ã 'ùòøé òìééä' åøá ùëåðåú áìåã
îä àåîøéí ìàðùéí ùîòãéôéí ìñééí úçéìä àú äìéîåãéí åìôúç ÷øééøä åø÷ àçø-ëê ìä÷éí îùôçä?
æå àçú äúåôòåú äîàôééðåú àú ú÷åôúðå, åáæä äéà áäçìè ùåðä îäî÷åáì áãåø ä÷åãí. àðé øåàä æàú á÷øá äàåëìåñééä ùáä àðé ôåòì, éåöàé çáø äòîéí. ääåøéí äúçúðå áãøê ëìì áàîöò ùðåú äòùøéí ùìäí, åàéìå éìãéäí ëáø áàîöò ùðåú äùìåùéí åäàøáòéí åòãééï ìà ðéùàå, ìîâéðú ìá ääåøéí, ùëáø îùúå÷÷éí ìçáå÷ ðëãéí.
áøåø ùãçééú äðéùåàéï àéðä òåìä á÷ðä àçã òí äù÷ôú äúåøä. äöéååé äøàùåï áúåøä äåà (áøàùéú à,ëç): "åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí àÁìÉ÷Äéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ" – ä÷îú îùôçä åäåìãú éìãéí. æå îùéîú äçééí äçùåáä åäîøëæéú áéåúø, åàéï ìãçåúä ììà ñéáä îåöã÷ú.
éù äîöééðéí àú äéúøåðåú áäùìîú äìéîåãéí åäúáññåú ëìëìéú ÷åãí ä÷îú äîùôçä, àáì ëàùø îðéçéí òì ëôåú äîàæðééí àú äéúøåðåú ùáä÷ãîú äðéùåàéï, áøåø ìâîøé ùäí âåáøéí.
øàùéú, àðùéí öòéøéí âîéùéí áàåôééí å÷ì ìäí éåúø ìäúçáø æä ìæä, îàùø áðé-àãí îáåâøéí, ùëáø éù ìäí äøâìéí ðå÷ùéí.
ùðéú, àðùéí îáåâøéí ðòùéí áøøðéí äøáä éåúø. àðé øåàä æàú àöì äåøéí ùîáèàéí ëàá åúñëåì îäòåáãä ùéìãéäí èøí äúçúðå, åáàåúä ðùéîä àåîøéí ùìà ôùåè ìîöåà áï æåâ ìáú äîìåîãú ùìäí, áòìú äúàøéí äîëåáãéí åä÷øééøä äîùâùâú, àå áú æåâ ìáï äîåëùø, ùäåà ëáø ôøåôñåø àå îðë"ì îöìéç.
ùìéùéú, áâéìàéí îáåâøéí ðú÷ìéí ìà àçú á÷ùéé ôøéåï åðæ÷÷éí ìèéôåìéí ÷ùéí, ãáø ùäéä ðçñê îäí àéìå äéå îúçúðéí áâéì öòéø. æàú åòåã – îãåò ìà ééäðå äéìãéí îäåøéí öòéøéí?
àôùø áäçìè ììîåã åìäúáññ ëìëìéú úåê ëãé ä÷îú îùôçä áøéàä, ùîçä åîàåùøú åìäñá ðçú âí ìäåøéí.
ôéðú ääìëä åîðäâ
ùðú 'îòùø òðé'
ùàìä: ëéöã îôøéùéí áùðä æå 'îòùø òðé'?
úùåáä: ùðä æå äéà äùìéùéú áîðééï ùäçì àçøé ùðú äùîéèä äàçøåðä, ùçìä áùðú úùô"á. áùðä äøàùåðä åäùðééä, äøáéòéú åäçîéùéú, îôøéùéí îéáåì äàøõ, áéï äùàø, 'îòùø ùðé', åàéìå áùðä äùìéùéú åäùéùéú ìùîéèä îôøéùéí áî÷åîå 'îòùø òðé'.
ãéðé ùðú äîòùø çìéí îééã òì äéø÷åú äðì÷èéí îøàù äùðä åäìàä. øåá äéø÷åú äîâéòéí òëùéå ìùåå÷éí ð÷èôå àçøé øàù äùðä åäí çééáéí á'îòùø òðé' (áôéøåú äçéåá éäéä áàìä ùéâéòå ìùìéù äáùìúí, åìãòåú àçøåú ìùìéù âåãìí, àçøé è"å áùáè, øàù äùðä ìàéìðåú. áéï äôéøåú äììå éäéå äù÷ã, äùñ÷, î÷öú äìéîåðéí åôéøåú ä÷éõ).
ääáãì äòé÷øé áéï 'îòùø ùðé' ì'îòùø òðé' äåà, ùá'îòùø ùðé' éù ÷ãåùä åôåãéí àåúå áîèáò. ìòåîúå, 'îòùø òðé' àîðí çééáéí ìäôøéùå àå ìôçåú ì÷áåò ìå î÷åí, àáì àéï áå ÷ãåùä, àìà äåà ôùåè øëåù äòðééí.
áôéøåú åáéø÷åú ùáååãàé ìà äåôøùå îäí úøåîåú åîòùøåú, ìà ãéé áäôøùä àìà çééáéí ìúú àú ä'îòùø òðé' ìòðééí. áéø÷åú äðîëøéí áùå÷, ùäí 'ñô÷ èáì', éù ãéåï àí ãéé ù÷åáòéí çì÷ îñåéí îäôéøåú àå äéø÷åú ë'îòùø òðé', àå ùöøéëéí âí ìúéúí ìòðééí, îñÈôÅ÷, àó ù"äîåöéà îçáøå òìéå äøàéä", îëéååï ùáîúðåú òðééí àîøå çæ"ì "öÇãÌÅ÷ îùìê åúï ìå". ìîòùä î÷éìéí áæä.
àú ä'îòùø' äååãàé, ìàçø äôøùúå ëãéï, éù ìîñåø ìòðééí àå ìîåñã çéðåê ùîàëéì âí áðé òðééí. åéù ÷øðåú îòùøåú ùòåùåú æàú áòáåø îðåééäï.
î÷åøåú: âéèéï ì,à. çåìéï ÷ìã,à. øîá"í îòùø ô"æ ä"ä-å. ôé"â ä"ë-ëà. ùå"ò éå"ã ñé' øðè ñ"ä åáéàåø äâø"à ñ"÷ èå. äúåøä åäàøõ à,49. îùôèé àøõ úøå"î ôè"æ åôé"æ. ÷öéøú äùãä ôè"å.
çééí éäåãééí
áøàùéú áøà àìå÷éí àú äæîï
äçáøä ùáðéäåìå äãäéîä àú äòåìí ëàùø ùòåï àèåîé ùéöøä ùåìáä áçììéú àéøåôéú áãøëä ìëåëá öã÷. áðé ìåé, éäåãé ùåîø îöååú, îùåëðò ùàéï ùåí ñúéøä áéï äúåøä ìîãò
úòåãú æäåú. áðé ìåé, áï 63, úåùá øîåú, éøåùìéí. îðë"ì çáøú à÷éåáéè, ùîôúçú åîééöøú ùòåðéí àèåîééí îãåé÷éí. àðçðå çáøú áú ùì øôà"ì åîåâãøéí çáøä ÷øéèéú ìáéèçåï äîãéðä.
"áî÷åîåú ùáäí àðé îá÷ø áòåìí, äëéôä ùìøàùé îòåøøú ëáåã". ìåé
áøëåú. çååéåú äéìãåú ùìé äï ùì éìã éøåùìîé, úìîéã áéú ñôø çá"ã áòéø âðéí. æëåøéí ìé áîéåçã äøáðéí ìáéú æéìáøùèøåí, åìà ø÷ äí. æëéúé ìäéåú àçã îùìåùä úìîéãéí ùìîãå 71 îùðéåú ìøâì éåí äåìãúå ùì äøáé îìéåáàååéèù. äîåøä ùìé, äøá àùø ñìåîåï, äáéà ìðå îäøáé ôøåñú òåâä. ìéîéí æëéúé ì÷áì îäøáé îëúá áøëä ìçúåðä, çúåí áçúéîú éãå. äáøëåú äàìä òåîãåú ìéîéðé ìàåøê ëì äùðéí.
îôöéöéí âøòéðééí. áúéëåï ìîãúé àì÷èøåðé÷ä, åáäîùê äúî÷öòúé áäðãñàåú. áöáà ùéøúé áçéì äàååéø, åäééúé ùåúó áúçåîé àì÷èøåðé÷ä áîèåñé áéåï. ìéîéí ä÷îúé çáøä ùîúîçä ááðééú ùòåðéí àì÷èøåðééí, òí ùåúôé äã"ø àáéðåòí ùèøï, ôéæé÷àé áúçåîå åäîù÷éò ùìðå àùø ùèøéú. á"ä äâòðå ìäéùâéí ëáéøéí: äôéúåçéí ùìðå ùåìáå áîòøëåú áéèçåðéåú, åáäï îì"èéí, ñôéðåú èéìéí, öåììåú, îèåñé ÷øá. âí áîôöéöéí äâøòéðééí äàîøé÷àééí åáîòøëåú àéøåôéåú çùåáåú. ëéåí àðçðå äçáøä äéçéãä áéùøàì ùîééöøú ùòåï àèåîé. áòåìí ëåìå éù òåã çîù çáøåú ãåîåú.
ùòåï àèåîé. æîï äåà îä ùäùòåï îåãã, àê äàí äùòåï ùòì éãëí îãåé÷? úúôìàå, àáì ìà. áëì éåí éù ùâéàä ùì ëùðééä. áçåãùééí äùòåï ùìëí éçøåâ áã÷ä. ùòåï àèåîé îãåé÷ ôé îéìéåï îùòåï øâéì.
äçììéú ìëåëá öã÷
äãéå÷. áîòøëåú ú÷ùåøú öáàéåú äãéå÷ ÷øéèé. ìîùì, äàåéá éëåì ìçñåí àú äú÷ùåøú áéï îèåñéí òì-éãé øòù áúãø. äùòåï äàèåîé ùìðå éåöø ìîèåñéí úãø ùéãåø ùîãìâ ëì äæîï. îòøëú æå ãåøùú ãéå÷ ùì îéìéåðéú äùðééä. áàåúä îéãä äîòøëú äæàú îàôùøú ìàëÅï èìôåï ùì îçáì åìãòú äéëï äåà ðîöà, áøîú ãéå÷ îøáéú.
äöìú çééí. âí îòøëú 'ëéôú áøæì' ðäðéú îäîéãò ùì äùòåï äàèåîé. åàôéìå äòåìí äáð÷àé. äîñçø áðééøåú òøê ãåøù çéùåá îãåé÷ áéåúø. äùòåï äàèåîé îàôùø îðâðåï æä.
äøîåðéä. çùåá ìé ìöééï àú ùåúôé, äã"ø ùèøï, àãí îéåçã îàåã, èåá ìá, éùø åäâåï. éù áçáøä ùìðå äøáä ãúééí åçøãéí, äçééí áäøîåðéä òí äòåáãéí îäöéáåø äëììé, îúåê ëáåã äããé å÷éãåù äùí.
àîåðä åîãò. éù îåñëîä ùâåéä ìçìåèéï ëé éù ñúéøä áéï ãú ìîãò. äîöéàåú äôåëä ìâîøé. äúéàåøéåú äàçøåðåú äðåâòåú ìîä ùîëåÌðä 'äîôõ äâãåì' ÷åáòåú ëé äééúä áøéàä. àðçðå, òí éùøàì, âí éåãòéí îé äáåøà.
ìåé áîùøãå òí ùòåï àèåîé.
ëáåã. áî÷åîåú ùáäí àðé îá÷ø áòåìí, äëéôä ùìøàùé îòåøøú ëáåã. äùúúôúé áëéðåñ áéï-ìàåîé ìùòåðéí àèåîééí, åàåøç äëáåã äéä â'åï ìåàéñ äåì, ôéæé÷àé àîøé÷àé, æåëä ôøñ ðåáì ìôéæé÷ä. ëùäöâúé àú òöîé, äáéè áé åàîø: "òæåá àú äùèåéåú äàìä, éù ìê ëéôä, áåà ðãáø òì äúð"ê"... æä äéä øâò îøâù îàåã. éùáúé åãéáøðå òì äáøéàä, äàîåðä åàìå÷éí.
îñò ìöã÷. ìôðé ëùðä åçöé ùéâøä ñåëðåú äçìì äàéøåôéú çììéú ìëåëá äìëú öã÷, áîñò ùééîùê ùîåðä ùðéí, áðéñéåï ìäúç÷åú àçøé çééí àôùøééí áëåëá. áé÷ùå îàéúðå ìùìá ùòåï àèåîé áçììéú. ø÷ àçøé òáåãä ùì ëîä ùðéí äâéò äöååú ùìðå ìøîú äãéå÷ äîáå÷ùú, åäùòåï àëï ùåìá áçììéú.
ìåîãé úåøä. îé ùìåîã úåøä áøöéðåú îñåâì ììîåã ëì î÷öåò áòåìí. éäåãéí ùåîøé îöååú éëåìéí åöøéëéí ìäåáéì âí áî÷åîåú äáéï-ìàåîééí. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:48
æøéçä: 5:45
