çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1959 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú áì÷, é"â áúîåæ ä'úùô"ã, (19/07/2024)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1959 - ëì äîãåøéí áøöó
äï òí ëìáéà é÷åí
éù çãù
"òí ìáãã éùëåï" – æå áøëä
ðáåàú áìòí
ãìééí ùì ãîòåú
àøõ éùøàì îúøçáú
àå çáøåúà àå ëìàééí
äòãåú ðôøöä
øöéúé ìùàåì
ìéîåã ðâéðä ìéìãéí
úåôòä îúøçáú: ôåòìé áðééï çøãéí

îñ' 1959, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áì÷, é"â áúîåæ ä'úùô"ã (19.07.2024)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äï òí ëìáéà é÷åí

òí éùøàì ÷í ìîìçîä áëåçåú äøåò, åîàæ äåà îëä áäí åîðçéú òìéäí îäìåîåú ëåàáåú, áçúéøä ìäëðòúí äîåçìèú

ôøùú äùáåò î÷áìú îùîòåú òåöîúéú áîéåçã áéîéí äàìä. äðáåàä äîåôìàä ùì áìòí, ùøöä ì÷ìì åðàìõ ìáøê, äéà áòöí úîöéú ëì îä ù÷åøä ìðå îàæ ùîçú úåøä. àåéáéðå áé÷ùå ìäëåú áðå, ìäôçéã àåúðå åìøôåú àú éãéðå, åäúåöàä äééúä äúçæ÷åú àãéøä, âéìåéé âáåøä îôòéîéí, åòåöîåú ùì àîåðä áòí éùøàì åáàçéæúå áàøõ éùøàì.

øàéðå áîå òéðéðå àú äúâùîåú äôñå÷ "äÆï òÈí ëÌÀìÈáÄéà éÈ÷åÌí åÀëÇàÂøÄé éÄúÀðÇùÌÒÈà". òí éùøàì ÷í åäúééöá ìîìçîä áëåçåú äøåò åäøùò, åîàæ äåà îëä áäí åîðçéú òìéäí îäìåîåú ÷ùåú åëåàáåú, áçúéøä ìäëðòúí åìäùîãúí äîåçìèú.

æä äæîï ìàîåðä

ìîøáä äöòø, äîàá÷ ä÷ùä éåúø òëùéå äåà òí îøôé äéãééí îúåëðå. çééìéí ùéåöàéí ìäôåâåú îæéøåú äìçéîä áòæä åðçùôéí ìùéç áøáéí îëìé äú÷ùåøú äîøëæééí, òåîãéí ðãäîéí ìðåëç äôòø áéï äîöéàåú åáéï äàååéøä ùäòøåöéí äàìä îùøéí.

áòåã áùèç øåàéí àú ääöìçåú åääéùâéí, ùàîðí ð÷ðéí áîçéø é÷ø åëåàá, àáì äí áøåøéí åçã-îùîòééí, äú÷ùåøú îôîôîú øåç ùì ãëãåê åëéùìåï. áî÷åí ìäøéí àú äîåøì ùì òí ùáðéå ùøåééí áìçéîä, áî÷åí ìèòú ú÷ååä åàîåðä – äí îñáéøéí ëì äæîï ìîä àé-àôùø, åìîä àðçðå îãùãùéí, åîãåò àéï ìðå áøéøä àìà ìäéëðò åì÷áì àú úëúéáé äàåéá.

äòåáãä ùäí îúâìéí ùåá åùåá á÷åöø øàééúí, ëàùø úçæéåúéäí äîôçéãåú îúðôöåú ùåá åùåá àì îåì ääöìçåú äîåôìàåú ùì çééìéðå, äæåëéí ìáøëú ùîééí áîìçîúí – àéðä âåøîú ìäí åìå ìøâò ìòöåø åìçùá îñìåì îçãù. äí ôùåè àéðí éëåìéí ìöàú îä÷éáòåï ùì äúáåñúðåú åðîéëåú äøåç, åúîéã éçôùå àéê ìäùçéø åàéê ìäìê àéîéí.

÷ùä áîéåçã ìøàåú áòìé òáø áéèçåðé äîåáéìéí àú äðäé åàú øåç äðëàéí. åôúàåí àúä îáéï îãåò ùîòðå áòáø ùåá åùåá 'âåøîéí áéèçåðééí' äîñáéøéí ù'àé-àôùø ìðöç àú äèøåø', åùäãøê äéçéãä äéà äú÷ôìåú, ðñéâä åëðéòä, ùðòèôåú áîéìéí éôåú ëîå 'úäìéê îãéðé'. áä áùòä ùäîöéàåú äåëéçä àú ääôê – 'äúäìéê äîãéðé' äáéà òìéðå ôøõ ùì ùôéëåú ãîéí, åàéìå ìçéîä ò÷ùðéú áèøåø, ëîå îáöò 'çåîú îâï', äçæéøä àú äù÷è åàú äáéèçåï.

ðéöçåï ÷èï-âãåì

áéèåé ÷èï àáì çùåá ìäúòåøøåú äøåç äéäåãéú äéä áîàá÷ä ùì îùôçú éåã÷éï îëôø çá"ã, ìöééï àú øàùé äúéáåú äé"ã òì îöáú áðí, ñøï éùøàì äé"ã, ùðôì á÷øá áøöåòú òæä. îùøã äáéèçåï äúðâã, ëé îä ôúàåí ìãáø òì 'äùí' åòì 'éé÷åí ãîå'. ëîä òöåá ùöøéê äéä ìäéàá÷ òì òøëé éñåã ùäéå áøåøéí ìéäåãéí ìàåøê àìôé ùðéí, åáäí, ùëàùø éäåãé ðäøâ áùì äéåúå éäåãé – ëåúáéí òìéå 'ä' éé÷åí ãîå'.

àáì äðçéùåú åúå÷ó äàîåðä ùì îùôçú éåã÷éï ðéöçå àú äîòøëú, åáéåí ùéùé äàçøåï òìä ùø äáéèçåï áëáåãå åáòöîå òí äîùôçä àì çì÷ú ä÷áø, åäöäéø ùãøéùú äîùôçä äééúä îåöã÷ú îàéï ëîåúä, åëé îòúä úéðúï ìëì îùôçú çìì ùðôì á÷øá äàôùøåú ìöééï äé"ã ìéã ùîå ùì äðåôì. áñåó äøåç äéäåãéú úðöç!


äðçéùåú ðéöçä. äîòøëú ðëðòä îåì òåöîú äàîåðä

  éù çãù

ìåîãéí òì äî÷ãù

ì÷øàú éîé áéï äîöøéí äððå îæëéøéí ìöéáåø àú ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù ìäåñéó áéîéí äàìä áìéîåã äúåøä åáðúéðú öã÷ä, åáîéåçã áìéîåã òðééðé äî÷ãù – áúåøä ùáëúá (ôøùéåú úøåîä, åé÷äì-ô÷åãé; éçæ÷àì ôø÷ î-îâ), áúåøä ùáòì-ôä (îñëú îéãåú) åáäìëä (äìëåú áéú äáçéøä ìøîá"í). òì-éãé ìéîåã æä ðæëä ùéú÷ééîå ãáøé äîãøù: "ìê àîåø ìäí åéúòñ÷å ì÷øåú öåøú äáéú áúåøä, åáùëø ÷øééúä, ùéúòñ÷å ì÷øåú áä, àðé îòìä òìéäí ëàéìå äí òåñ÷éí ááðééï äáéú".

äâáää çøó äîâáìä

ñøï (áîéì') æéå ùéìåï, ÷öéï áâáòúé ùàéáã àú éãå áôéöåõ îèòï áâáåì øöåòú òæä áîáöò òåôøú éöå÷ä, ìôðé 12 ùðä, äëðéñ ñôø úåøä ìáéú çá"ã ñáéåï, åäöìéç ìäâáéä àú äñôø, òì àó äîâáìä. "òí éùøàì öøéê ìãòú ùðöà îäîìçîä îçåæ÷éí åîàåçãéí éåúø", àîø áäúøâùåú. ùìéç çá"ã áééùåá, äøá ùîåàì áéñèøéö÷é, àîø: "æéå æåëä ìçáø îâæøéí îâåÌåðéí ëáø ùðéí øáåú, åäôòí æä ÷åøä òí ñôø äúåøä ùîàçã àú äòí äéäåãé àìôé ùðéí".

ðùéà àøâðèéðä áàéøåò

áòöøú òð÷ ìöéåï éåí ääéìåìà äùìåùéí ùì äøáé îìéåáàååéèù äùúúó àåøç îôúéò –  äðùéà çàáééø îéìéé. äåà ðëðñ ìéöéò äàåìí áçùàéåú, ëùàéù îäðåëçéí àéðå îòìä òì ãòúå àéæä àåøç çùåá îùúúó áîòîã. çàáééø áé÷ø ëîä ôòîéí áöéåðå ùì äøáé.

  ùìçï ùáú

"òí ìáãã éùëåï" – æå áøëä

àðå ùøåééí áú÷åôä äîåâãøú 'ò÷áúà ãîùéçà', ùòðééðä (ëãáøé øù"é ñåèä îè,á) "ñåó äâìåú ìôðé áéàú îùéç", ùãåå÷à áä äçåùê äøåçðé âåáø.

ñéáú äâìåú äéà, ëðåñç äúôéìä, "îôðé çèàéðå âìéðå îàøöðå". àéìåìà æä, ìà äéå îîìëåú ááì åøåîé éëåìåú ìôâåò áòí éùøàì, òì àó äéåúï îòöîåú àãéøåú, îôðé ùàéï ìâåé ùåí ùìéèä çñ åùìåí òì òí éùøàì.

ùåí æàá ìà éôâò

áëê èîåðä äåøàä âí ìéîéðå. àðçðå îùåìéí ìëáùä àçú áéï ùáòéí æàáéí (îãøù úðçåîà), åòìåì ìäúâðá ììááåú äçùù – àéê àôùø ììëú ìéùåï åìäîùéê áçéé äùâøä áùòä ùîå÷ôéí áùáòéí æàáéí?

äúùåáä ìëê ðéúðä áôøùúðå. áìòí ëáø ðéáà òì òí éùøàì ùäåà "òÈí ìÀáÈãÈã éÄùÀÑëÉÌï åÌáÇâÌåÉéÄí ìÉà éÄúÀçÇùÈÌÑá" (áîãáø ëâ,è). îùîòåú äãáøéí äéà ùáðé éùøàì îåáãìéí îëì àåîåú äòåìí, åùäí ìîòìä îçå÷é äèáò åîäðäâåú äèáò, åîîéìà àéù àéðå éëåì ìðâåò ìøòä çñ åùìåí àôéìå ìà áàéù àçã îáðé éùøàì.

áãøëé äàáåú åäàéîäåú

òí æä, áðé éùøàì îöéãí çééáéí ìôòåì ëôé äîøåîæ áúçéìú äôñå÷: "ëÄÌé îÅøÉàùÑ öËøÄéí àÆøÀàÆðÌåÌ åÌîÄâÀÌáÈòåÉú àÂùÑåÌøÆðÌåÌ". áîãøù îåñáø ùäëååðä ìàáåú åìàéîäåú, åàìä îùú÷ôéí – "àøàðå" – áäúðäâåúí ùì éìãéäí, áðé éùøàì, ùäéà áàåôï ùì "ìáãã éùëåï" – äí ééçåãééí áãá÷åúí áãúí, "ãúéäí ùåðåú îëì òí".

àå àæ æåëéí ìäâðä åùìååä, ëôé ùðàîø "åÇéÄÌùÀÑëÉÌï éÄùÀÒøÈàÅì áÆÌèÇç áÈÌãÈã" (ãáøéí ìâ,ëç); "ä' áÈÌãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ" (ùí ìá,éá). ëàùø äéäåãéí ãá÷éí áééçåãéåúí, äí ùåëðéí 'áèç', áìé ùåí ôçã. àéï àìä ãáøé 'äøâòä' áòìîà, àìà æå äàîú ìàîéúúä – áëåç ääìéëä áãøê äàáåú åäàéîäåú æåëéí àó ìîéîåù ääáèçä ùðéúðä ìàáøäí, ùäéä éçéã áàîåðúå, "àÆçÈã äÈéÈä àÇáÀøÈäÈí", åáëì-æàú "åÇéÄÌéøÇùÑ àÆú äÈàÈøÆõ" (éçæ÷àì ìã,ëã). äîñø äæä öøéê ìäâéò ìàåæðéå ùì ëì éäåãé åéäåãé, åâí ìéìãéí, òì-ôé äðàîø "îÄôÄÌé òåÉìÀìÄéí åÀéÉðÀ÷Äéí éÄñÇÌãÀúÈÌ òÉæ ìÀîÇòÇï öåÉøÀøÆéêÈ ìÀäÇùÀÑáÄÌéú àåÉéÅá åÌîÄúÀðÇ÷ÅÌí" (úäéìéí ç,â).

ìäùîéò åìäùôéò

ãáøé òéãåã ëàìä, äîåùîòéí îúåê àîåðä áðëåðåúí, äùôòúí îåáèçú, ùëï "ãáøéí äéåöàéí îï äìá ðëðñéí àì äìá". åáååãàé éçæ÷å àú äáéèçåï á÷á"ä àöì ëì àçã åàçú îáðé éùøàì ù"äÄðÅÌä ìÉà éÈðåÌí åÀìÉà éÄéùÈÑï ùÑåÉîÅø éÄùÀÒøÈàÅì".

çéæå÷ áðé éùøàì ááéèçåï áä', åáîéåçã ëùäåà áà òí îöååä ðåñôú, ëîúï öã÷ä, îàçã àú ëì áðé éùøàì, ëôé ùàðå îá÷ùéí ááøëú 'ùéí ùìåí', "áÈÌøÀëÅðåÌ àÈáÄéðåÌ" – åîãåò? îôðé ù"ëËÌìÈÌðåÌ ëÀÌàÆçÈã". åðæëä ìèåá äðøàä åäðâìä, åìäçùú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä òìÎéãé îùéç öã÷ðå.

(úåøú îðçí, ëøê òæ, òî' 69)

  îï äîòééï

ðáåàú áìòí

òáã åáï

"îä èåáå àåäìéê éò÷á îùëðåúéê éùøàì" (áîãáø ëã,ä). "éò÷á" – äééðå áçéðú òáã, "éò÷á òáãé", òáåãú ä' îúåê éøàä. "éùøàì" – áçéðú áï, "áðé áëåøé éùøàì", òáåãä îúåê àäáä, äáàä îäëøä áâãåìú ä'. "îä èåáå àåäìéê éò÷á" – òáåãú äòáã äéà îöã äî÷éó, îåøà åôçã, ëîå àåäì, ùäåà ëéñåé îáçåõ; åàéìå "îùëðåúéê éùøàì" – òáåãú äáï äéà îöã äôðéîéåú, àäáä, ëîùëï ùäåà úåëéåú äàåäì, äôðéîéåú.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

÷ìéôä ùì âñåú

"åéøåí îàââ îìëå" (áîãáø ëã,æ). "ëì îìëé òîì÷ ð÷øàéï àââ" (øùá"í). ÷ìéôú òîì÷ äéà âñåú åâàååä, ááçéðú "éåãò àú øéáåðå åîúëååï ìîøåã áå". ìôéëê ð÷øàå ëì îìëé òîì÷ áùí àââ, îìùåï ââ, äîåøä òì äâáää åäúðùàåú.

(ì÷åèé ìåé éöç÷)

òöä ìãçééä

"ìëä àéòöê àùø éòùä äòí äæä ìòîê áàçøéú äéîéí" (áîãáø ëã,éã). àéìå ìà çèàå éùøàì áùéèéí áòöú áìòí, äéå ëì äáøëåú åäðáåàåú ùðéáà áìòí òì éùøàì îú÷ééîåú îééã. åæä äøîæ áãáøéå: "ìëä àéòöê" – òöä ëæàú, ùòì-éãä "éòùä äòí äæä ìòîê" àú ëì àåúí äãáøéí ùðéáàúé òìéäí – ø÷ "áàçøéú äéîéí", åìà îééã.

(òéèåøé úåøä)

îæéîú äâåééí

"áàçøéú äéîéí", ìôðé áéàú äâåàì, éùúãìå äâåééí ìòùåú àú "äòí äæä", àú òí éùøàì, ì"òîê", ìâåé ëëì äâåééí, áîéãåúéäí åáîðäâéäí.

(øáé áåðéí îôøùéñçä)

ãøåùä ÷øáú ìááåú

"àøàðå åìà òúä, àùåøðå åìà ÷øåá" (áîãáø ëã,éæ). îãåò "àøàðå åìà òúä"? – îôðé ù"àùåøðå åìà ÷øåá", ùàéï áéï áðé éùøàì ÷øáú äìááåú ëãáòé.

(àîøé ëäï)

æä òöîå äééàåù

"ãøê ëåëá îéò÷á å÷í ùáè îéùøàì... å÷ø÷ø ëì áðé ùú" (áîãáø ëã,éæ). ìôé äôùè æä îìê äîùéç (øùá"í). ùàìå ôòí àú áòì çéãåùé äøé"í: çæ"ì àåîøéí (ñðäãøéï öæ) "àéï áï-ãåã áà òã ùéúééàùå îï äâàåìä". åäìåà àéððå îúééàùéí, àìà àåîøéí áëì éåí "àðé îàîéï áàîåðä ùìîä ááéàú äîùéç... òí ëì æä àçëä ìå áëì éåí ùéáåà", åàéê éáåà îùéç? äùéá: àí àðå ñáåøéí ùäîùéç àéðå éëåì ìáåà îôðé ùàðå æåëøéí àåúå – àéï ìê ééàåù âãåì îæä.

àéáåãä æäå úé÷åðä

"åàçøéúå òãé àåáã" (áîãáø ëã,ë). ëì àçú åàçú îùáò äîéãåú äøòåú äéà áòìú úåëï îñåéí, åìëï àôùø ìäôåê àåúä ìèåá. ìîùì, àôùø ìäôåê àú äçñã ùì ä÷ìéôä ìçñã ùì ÷ãåùä. àáì ÷ìéôú òîì÷, ùäéà çåöôä åäòæä áìé èòí åáñéñ, àéï ìä úé÷åï, ùäøé àé-àôùø ìäôåê çåöôä æå ìèåá. àìà àéáåãä æäå úé÷åðä.

(ùòøé àåøä)

ìà ì÷çå îåñø

"åé÷í áìòí åéìê åéùá ìî÷åîå åâí áì÷ äìê ìãøëå" (áîãáø ëã,ëä). îä îùîéòðå äëúåá áæä, åîàé ðô÷à îéðä àí äìëå ìî÷åîí? àìà äëúåá áà ìäåøåú ìðå àú âåãì øùòúí: àó ùáìòí øàä áðáåàä àú âåãì îòìú éùøàì åîòìú éúøå ùãá÷ áéùøàì, åáì÷ ùîò ëì æàú, áëì-æàú äìëå ìãøëí äøòä ëáúçéìä, åìà ì÷çå îåñø.

(÷øáï äòðé)

  àîøú äùáåò

ãìééí ùì ãîòåú

äúåùáéí äéäåãéí áòéø æáøæ' ùáàå÷øàéðä ñáìå îàåã îôâéòúå äøòä ùì îìùéï, ùâøí öøåú öøåøåú ìøáéí åèåáéí. äúåùáéí áàå ùåá åùåá àì äöãé÷ øáé æàá îæáøæ', åáé÷ùå îîðå ìôòåì áãøëéí äéãåòåú ìå ëðâã àåúå îìùéï.

áëì ôòí ãçä àåúí äöãé÷ åìà ðòðä ìäôöøåú. ëàùø äâéòå îéí òã ðôù, ðëðñå àì äöãé÷ ðëáãé äòéø åúáòå îîðå ùéòùä îùäå ëãé ìäñéø îòìéäí àú äöøä äæàú. äôòí ìà äéä äöãé÷ éëåì ìäúçî÷ åäùéá ìäí:

"îä àúí øåöéí îîðé? äìåà äæìúé ãîòåú ùéëåìåú ìîìà ãìééí, ëãé ùìà àøàä ùåí ãáø øò áéäåãé, åòëùéå àúí øåöéí ùàøàä øò áéäåãé åà÷ì÷ì ëì îä ùòîìúé áéîé çéé?!".

  âàåìäôãéä

àøõ éùøàì îúøçáú

ëÌÄáÌåÌùÑ ìÆòÈúÄéã. áðáåàú áìòí îúåàøú ùìéèúå ùì äîìê äîùéç òì äòåìí (áîãáø ëã,éæ-éç): "åÌîÈçÇõ ôÌÇàÂúÅé îåÉàÈá åÀ÷ÇøÀ÷Çø ëÌÈì áÌÀðÅé ùÑÅú. åÀäÈéÈä àÁãåÉí éÀøÅùÑÈä, åÀäÈéÈä éÀøÅùÑÈä ùÒÅòÄéø àÉéÀáÈéå". âí áñôø úäéìéí (òá,ç) îåôéò úéàåø ãåîä: "åÀéÅøÀãÌÀ îÄéÌÈí òÇã éÈí, åÌîÄðÌÈäÈø òÇã àÇôÀñÅé àÈøÆõ". àáï-òæøà îôøù ùäîùéç éùìåè òì ëì äòåìí ëåìå: "éîùåì îéí äãøåîé, äð÷øà äéí äàãåí, òã éí äöôåðé, äåà éí àå÷ééðåñ, åîðäø äéåöà îòãï, ùäåà úçéìú äîæøç, òã àôñé àøõ, ùäåà ñåó äîòøá".

äàí äàøöåú ùäîùéç éùìåè òìéäï ééçùáå çì÷ îàøõ éùøàì? äøîá"í ôåñ÷ (äìëåú úøåîåú ôø÷ à, äìëä á): "àøõ éùøàì äàîåøä áëì î÷åí äéà äàøöåú ùëåáù àåúï îìê éùøàì àå ùåôè àå ðáéà îãòú øåá éùøàì". ðîöà àôåà ùäàøöåú ùäîùéç éëáåù é÷áìå ãéï ùì àøõ éùøàì.

äøãá"æ àëï îôøù ùîìê éùøàì ùëáù àøöåú ðåñôåú òì âáåìåú äàøõ äîåáèçú ìéùøàì, éù ìäï ãéï ùì àøõ éùøàì ìòðééï äîöååú äúìåéåú áàøõ: "àí ðëáù ëì àøõ éùøàì, åàçø-ëê äìê îìê éùøàì òì-ôé áéú ãéï åëáù î÷åîåú, àó-òì-ôé ùàéðï îï äàøõ ùðéúðä ìàáøäí àáéðå, éù ìäï ÷ãåùä ëùàø àøõ éùøàì".

ðøàä ùæå îùîòåú ãáøé çæ"ì ùàøõ éùøàì úúôùè òì ëì äòåìí (éì÷åè ùîòåðé éùòéä øîæ ú÷â). åòåã àîøå çæ"ì (ùí, éçæ÷àì øîæ ùôâ): "òúéã ä÷á"ä ìäùéí àúëí ðåçìéí îñåó äòåìí åòã ñåôå".

èòéîä îäøîá"í

àå çáøåúà àå ëìàééí

"ëÌÈì äÈòåÉùÒÆä îÀìÈàëÈä áÌÄùÑÀðÅé îÄéðÅé áÌÀäÅîÈä àåÉ çÇéÌÈä ëÌÀàÆçÈã, åÀäÈéÈä àÆçÈã îÅäÆï îÄéï èÀäåÉøÈä åÀäÇùÌÑÅðÄé îÄéï èÀîÅàÈä, äÂøÅé æÆä ìåÉ÷Æä" (äìëåú ëìàééí è,à)

áäìëåú ëìàééí äøîá"í îôøè çîéùä ñåâéí ùì ëìàééí: ëìàé æøòéí – æøéòú îéðéí ùåðéí éçã; ëìàé äëøí – æøéòú úáåàä àå éø÷ ñîåê ìâôï; ëìàé áäîä – äøáòú îéðéí ùåðéí àå òùééú îìàëä áùðé îéðéí éçã; åëìàé áâãéí – ùòèðæ ùì öîø åôùúï.

îä èòí àéñåøé ëìàééí?

øù"é ñáåø ùëìàééí äí 'çå÷éí', "ùàéï èòí ìãáø", ëôé ùðàîø "àÆú çË÷ÌÉúÇé úÌÄùÑÀîÉøåÌ – áÌÀäÆîÀúÌÀêÈ ìÉà úÇøÀáÌÄéòÇ ëÌÄìÀàÇéÄí, ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÇò ëÌÄìÀàÈéÄí, åÌáÆâÆã ëÌÄìÀàÇéÄí ùÑÇòÇèÀðÅæ ìÉà éÇòÂìÆä òÈìÆéêÈ" (åé÷øà éè,éè).

àê äøîá"ï îôøù (ùí) ùëìàééí ðàñøå îôðé ùä÷á"ä áøà àú äòåìí áöåøä îñåãøú, áçìå÷ä ìîéðéí, åàéìå "äîòøá ëìàééí îëçéù åîòøá îòùä áøàùéú". äøîá"í ëåúá (îåøä ðáåëéí â,ìæ) áëéååï ùåðä, ùòåáãé òáåãä æøä ðäâå ìòùåú äëìàä áéï îéðéí, åìëï äúåøä àñøä æàú. äï äøîá"í äï äøîá"ï îñëéîéí ùàéñåø îìàëä áùðé îéðéí ðåòã ìäøç÷ä îäøáòú äîéðéí.

ì'ñôø äçéðåê' èòí àçø ìàéñåø îìàëä áîéðéí ùåðéí. ìëì áòì-çééí ÷öá ùåðä åñâðåï ééçåãé, åçéáåø ùðé îéðéí ìîìàëä àçú îñá ìäí öòø áòìé-çééí. îëàï ìåîã ä'çéðåê' âí áàùø ìáðé-äàãí: éù ìäéîðò îçéáåø ùðé àðùéí ìöååú àçã àí äí ùåðéí æä îæä áàåôï ÷éöåðé.

  îòùä ùäéä

äòãåú ðôøöä

äøáé äåøä ìæîï àåúí ìòãåú çåæøú. ùåá ðç÷øå äìåê åùåá, åòãééï ìà ðøàä ùåí ñã÷ ùì àé-äúàîä áéï ùðé äòãéí. àê úçåùúå äôðéîéú ùì äøáé ìà çìôä

"îëì îùôçúé ðåúøúé ìáãé áòåìí. äúâøùúé îáòìé ÷åãí äîìçîä, åëòú àðé îòåðééðú ìäéðùà îçãù åìä÷éí àú çéé îçãù".

æä äéä áîçðä äò÷åøéí ôøðååìã ùáçáì áååàøéä, âøîðéä, áùðú úù"å (1946). ðùîåú ùáåøåú, éäåãéí ùçøá òìéäí òåìîí, ðéñå ìäñéç ãòú îï äòáø åìäúî÷ã áòúéã. áéï ùåäé äîçðä äæã÷øä ãîåúå ùì øáé é÷åúéàì-éäåãä àìáøùèàí, äàãîå"ø îöàðæ-÷ìåéæðáåøâ, ùäöéú îçãù àú ìéáí äëáåé ùì äðéöåìéí åòåãã àú øåçí äòöåáä.


äøáé îöàðæÎ÷ìåéæðáåøâ (úîåðä: éòì ñéîåï)

òí ÷åîõ éäåãéí ä÷éí àú éùéáú 'ùàøéú äôìéèä' åòåã îåñãåú, åàó ééñã áéú ãéï öã÷, ùãï áùàìåú äìëúéåú ñáåëåú ùäúòåøøå àçøé äîìçîä, åáéï äùàø áòðééðé ðùéí òâåðåú, ùò÷áåú áòìéäï ðòìîå áéîé äîìçîä.


úìîåã úåøä áîçðä äò÷åøéí ôøðååìã (öéìåí: âðæê ÷éãåù äùí)

"æä ÷øä òåã ìôðé úçéìú äîìçîä", ôúçä äàéùä ùäúééöáä ìôðé äøáé. "ðéùàúé ìáçåø éøà ùîééí, åëòáåø ëîä ùðéí îäçúåðä ðàìöðå ìôø÷ àú äçáéìä. áòìé ðúï ìé âè ìòéðé ùðé òãéí, ëãú åëãéï.

"çåãùéí àçãéí ìàçø îëï ôøöä äîìçîä äðåøàä. äâè àáã, àáì äòãéí çééí å÷ééîéí åðîöàéí ëàï. äí éëåìéí ìäòéã òì îúï äâè áùòúå, ëãé ùúåëìå ìäúéø ìé ìäéðùà îçãù".

øáé é÷åúéàì-éäåãä äàæéï ìñéôåø äðåâò ììá, åäåøä ìäæîéï àú äòãéí ìäúééöá ááéú äãéï. ëì àçã îäí äåëðñ ìáãå ìçãø åðùàì îôé äøáé òì ôøèé îñéøú äâè ááéú äãéï, îé äéä äãééï, úàøéê äëúéáä åòåã ùàìåú îôåøèåú.

òãåúí ùì äùðééí äééúä îãåé÷ú. "äáè", àîø äøáé ìñåôø áéú äãéï. "òì-ôé ãéï úåøä, ùðé äòãéí ëùøéí åàôùø ì÷áì àú òãåúí áìé ô÷ôå÷. åáëì-æàú ìéáé àåîø ìé ùæå òãåú ù÷ø. ìãòúé, äùðééí úéàîå áéðéäí àú äòãåú áîãåé÷ åø÷îå ñéôåø ùìà äéä åìà ðáøà. äí áòöí îá÷ùéí ìäúéø àùú àéù...".

äøáé äåøä ìæîï àåúí ìòãåú çåæøú. ùåá ðç÷øå äìåê åùåá, åòãééï ìà ðøàä ùåí ñã÷ ùì àé-äúàîä áéï ùðé äòãéí. àê úçåùúå äôðéîéú ùì äøáé ìà çìôä. "áåàå îçø ùåá", áé÷ù äøáé.

âí äôòí äùìéùéú ìà äðéáä úåöàåú îøòéùåú. îëéååï ùëê äåøä äøáé ìæÇîï ëîä îãééðé åøáðé äñáéáä áîçåæ áééøï-áååàøéä, ìùáú òéîå òì äîãåëä áöååúà åìäëøéò.

ñáéá äùåìçï äú÷áöå øáðéí åãééðéí ùùîí äìê ìôðéäí òåã ÷åãí äîìçîä. ùåá æåîðå äòãéí ìîúï äòãåú, ìôðé ëì äøáðéí, åðøàä äéä ùòãåúí ììà ãåôé. "òì-ôé ääìëä äàéùä îåúøú ìäéðùà, òì-ôé äòãåú ùðú÷áìä", àîøå ôä àçã.

åàåìí äøáé ðåúø áäðçú ìéáå äøàùåðä. òì ëó îàæðééí àçú òîãä ãòúí ùì ëì øáðé äàæåø åòì äëó äùðééä ãòúå ùì äöãé÷. äëåì éåãòéí ùäøáé äåà àéù ÷ãåù, àê äúåøä ìà áùîééí äéà åàé-àôùø ìôñåì òãåú áìé òéìä îáåññú.

ù÷è îòé÷ äùúøø áçãø áéú äãéï. ã÷åú àøåëåú ù÷ò äøáé áùøòôéí. "äëðéñå àú àçã äòãéí", àîø ôúàåí.

äòã ðëðñ æ÷åó ÷åîä åäú÷øá àì äøáé, ùðòõ áàéù àú òéðéå äéå÷ãåú. "àîåø ìé, àúä äééú ðåëÅç áùòú îúï äâè?", ùàì äøáé, ëàéìå æå äôòí äøàùåðä ùäàéù îúééöá ìôðéå.

"ëï, áååãàé", äùéá äòã.

"àää", îäðäï äøáé áøàùå, îùúú÷ ìøâò åùåá ôåðä àìéå: "åîé ëúá àú äâè, äøá àå äñåôø?".

"äñåôø", äùéá äòã.

"ùàìä ìé àìéê", äîùéê äøáé áùàìåúéå. "ëùäñåôø ëúá àú äâè, äøé òìéå ìäòúé÷ àú äðåñç îñôø äúåøä. äàí àúä æåëø îé äåöéà àú ñôø äúåøä îàøåï ä÷åãù? äàí äãééï äáéà àú äñôø ìçãø áéú äãéï åäñåôø âìì àåúå áñéåí äëúéáä, àå ùæä äéä ìäôê – äñåôø äáéà àú ñôø äúåøä åàéìå äãééï âìì àåúå áñéåí ëúéáú äâè? æä ôøè çùåá îàåã. ðñä ìäéæëø".

æå äôòí äøàùåðä ùìà äééúä ìòã úùåáä îï äîåëï. "ðøàä ìé ùäãééï äåöéà àú ñôø äúåøä åäñåôø âìì àåúå", àîø áæäéøåú, åàæ èôç òì îöçå áîáåëä, ëùøàä ùäúùåáä àéðä ðåùàú çï áòéðé äðåëçéí. "øâò, àéê ùëçúé? áøåø ùäñåôø äåöéà àú äñôø åäãééï âìì àåúå áñéåí äîòîã. ëï, åãàé ùëê äéä!".

ùúé÷ä îáéëä äùúøøä áàåìí. äòã äáéï ùäñúáê åäùôéì àú òéðéå ááåùä. äùàìä ëîåáï ðåòãä ø÷ ìáìáì àåúå, ùëï äâè ëúåá áàøîéú åàéðå îåòú÷ îñôø äúåøä...

øáé é÷åúéàì ÷í îî÷åîå åñèø òì ìçéå ùì äòã. "ù÷øï, çöåó åòæ ôðéí! áåù åäéëìí òì ùøöéú ìäúéø áù÷ø åáëæá àçã äàéñåøéí äçîåøéí áúåøä!".

(òì-ôé 'äîáùø')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá îùä à÷ñìøåã

ùìéç äøáé åîðäì áéú çá"ã áòúìéú

àéê àôùø ìäàîéï ùäëåì ìèåáä ëù÷åøéí ãáøéí ÷ùéí åîöòøéí?

àîåðä æå îáåññú òì ääëøä ùéù áòì áéú ìòåìí, äîùâéç òì ëì áøåàéå, åäåà èåá áúëìéú, ëîå ùðàîø (úäéìéí ëä,ç) "èåÉá åÀéÈùÑÈø ä'". îîéìà áøåø ùëì îä ù÷åøä ìàãí äåà áàîú èåá.

ìôòîéí àðå æåëéí ìøàåú àú äèåá ùöåîç îãáøéí ùðøàå ìðå áùòúå øòéí. àãí ôåèø îòáåãúå åäéä áèåç ùçééå ðäøñå, åìéîéí äúáøø ùáò÷áåú äôéèåøéí ôðä ìàôé÷ ôøðñä àçø, ùäòðé÷ ìå ùëø âáåä äøáä éåúø åâí ñéôå÷ øá éåúø. ìà îëáø ôåøñí òì çééì ùðôöò áòæä, åááãé÷åú ùðòùå ìå äúáøø ùî÷ðï áâåôå âéãåì îñëï çééí, åáæëåú äâéìåé äîå÷ãí ðéöìå çééå.

äâîøà îñôøú òì øáé ò÷éáà ùéöà ìãøê åòéîå çîåø, úøðâåì åðø. áìéìä ðèøôå äçîåø åäúøðâåì åëáä äðø, åìàçø îëï äúáøø ùáëê ðéöì øáé ò÷éáà îùåããéí ùäéå òìåìéí ì÷çúå áùáé. àîø òì ëê: "ëì îä ùòåùä ä÷á"ä – ìèåáä äåà òåùä".

ëîå-ëï îñåôø òì øáé ðçåí àéù âîæå, ùðùìç àì ä÷éñø åòéîå úéáä îìàä àáðéí èåáåú. áîìåï âðáå îîðå àú äéäìåîéí åîéìàå àú äúéáä òôø. àîø øáé ðçåí: "âí æå ìèåáä". àçø-ëê äúáøø ùãåå÷à òì-éãé äòôø äúçåììå ôìàéí ùùéîçå àú ä÷éñø äøáä éåúø îäàáðéí äèåáåú, åãåå÷à áæëåú æä äåëúøä äùìéçåú áäöìçä.

àéððå éëåìéí ìãòú çùáåðåú ùîééí, åàéï ìðå äéëåìú ìøàåú àú äúîåðä äøçáä. ìëï áøåø ùàéï áëåçðå ìùôåè áùëìðå äãì àú îòùé äáåøà. àðå îàîéðéí ù"öÇãÌÄé÷ ä' áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå åÀçÈñÄéã áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå" (úäéìéí ÷îä,éæ), åùëì îä ù÷åøä ìðå ìèåáúðå äåà.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ìéîåã ðâéðä ìéìãéí

ùàìä: äàí îåúø ìùìåç éìãéí ìçåâ ðâéðä áéîé áéï äîöøéí?

úùåáä: ëúáå äôåñ÷éí ùáéï äîöøéí àñåø ìðâï áëìé æîø, ëé æä îòåøø ùîçä, åäéîéí äàìä äí éîé àáì.

îé ùîúôøðñ îðâéðä àéðå øùàé ìðâï áàéøåòéí ùáäí îùúúôéí éäåãéí, ëé áëê äåà îëùéì àåúí áãáø àñåø. àê ìôðé âåééí äåà øùàé ìðâï ëãé ôøðñúå (åéù ùäçîéøå áæä îøàù çåãù àá).

ìéîåã ðâéðä îåúø, äï ìúìîéãéí äï ìîåøä, îôðé ùäðâéðä äæàú ìà ðåòãä ìùí ùîçä àìà äúìîéãéí îøåëæéí áìéîåã. äãáø îåúø äï ìéìãéí äï ìîáåâøéí (åæàú òã äùáåò ùçì áå úùòä áàá). çæøåú ìäåôòåú àñåøåú, åäôñ÷ä ùì ùìåùä ùáåòåú ááéöåò çæøåú àéðä ôåâîú áãøê ëìì áëåùø äðâéðä.

øáéí îäàçøåðéí îúéøéí ìòåñ÷ áðâéðä ìðâï áãáø ùäåà ìöåøê îöååä, ëâåï ùîçú çúåðä (ìîúéøéí ìôðé øàù çåãù àá), ùáò áøëåú, îéìä, ôãéåï äáï åàôéìå ñéåí îñëú. äëååðä ùâí àí àéï äùåàì å÷äéìúå ðåäâéí ìùìá ðâéðä áëì àçú îäùîçåú äììå, òãééï îåúø ìãòúí ìòåñ÷ áðâéðä ìðâï áòáåø áðé ÷äéìä äîúéøéí æàú.

áàùø ìäùîòú ðâéðä ùàéðä ìùí ùîçä ëìì, àìà ëîåæé÷ú ø÷ò àå ëöéåï éöéàä ìäôñ÷ä – îåøé åøáé äøá ùðéàåø âøìé÷ æ"ì, øáå äøàùåï ùì ëôø çá"ã, äúéø æàú á÷ééèðåú òã ìôðé øàù çåãù àá.

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' ú÷ðà ñ"á, áéä"ì ã"ä îîòèéí. ðèòé âáøéàì, äì' áéï äîöøéí ôè"å ñ"å. ôñ÷é úùåáåú ùí ñ"÷ éâ-éã. ùå"ú éçåä ãòú ç"à ñå"ñ îä, åù"ð. éì÷åè éåñó äì' àøáò úòðéåú (îäãåøú úù"ô) ñé' ú÷ðà ñé"â (ìâáé éîé äñôéøä, øàä ôñ÷é úùåáåú ñé' úöâ ñ"÷ ä, åáì÷åèé ùéçåú ëøê ìæ òî' 122-123).

  çééí éäåãééí

úåôòä îúøçáú: ôåòìé áðééï çøãéí

áò÷áåú èáç ùîçú úåøä æéð÷ äáé÷åù ìòáåãä òáøéú ááðééä. ÷áìï çøãé ä÷éí îéæí ùîâééñ çøãéí ìòáåãä, åä÷áìðéí àéðí îôñé÷éí ìäåãåú ìå

úòåãú æäåú. îùä-àøéä èìø, áï 26, çñéã ñàèîø, éìéã áðé-áø÷, ùáä äåà îúâåøø. ðçùá âåøí îøëæé áçùéôä ùì ôåòìé áðééä çøãééí ìçáøåú áðééä éùøàìéåú. àçøé èáç ùîçú úåøä æéð÷ äáé÷åù ìôåòìéí éäåãéí. èìø äáéï àú äôåèðöéàì åäùàø äéñèåøéä.


"ôúàåí äáéðå àú òøëå ùì ôåòì éäåãé, ùáà ìòùåú àú òáåãúå áðàîðåú". èìø

àäáú äáðééä. îéìãåúé àäáúé ìáðåú. ðäðéúé îàåã ìäøëéá åìôø÷. ëì éöéøä ù÷ùåøä ááðééä âøîä ìé ñéôå÷. àçøé äçúåðä äéå ìé ëîä äöòåú òáåãä, åãåå÷à æå ä÷ùåøä ìáðééä ÷ñîä ìé.

÷áéòåú òéúéí. áçñéãåú ñàèîø ùîéí ãâù òì äáàú ôøðñä äáéúä, âí òì-éãé òáåãú ëôééí. ìëï äøâùúé ðåç ìâùú ìòáåãú áðééä. òí æä àðé î÷ôéã îàåã òì ÷áéòåú òéúéí ìúåøä îãé éåí, åâí îôðä çì÷ îäëðñåúéé ìòðééðé úåøä åîöååú.

÷áìï. äúçìúé áòáåãåú çùîì åàéðñèìöéä åëì äîñúòó. áäîùê òáøúé ìùéôåöéí ÷èðéí, òã ùðòùéúé ÷áìï. àê âí ëéåí àðé îåñéó ìòáåã áéãééí. àðé àåäá àú æä. îé ùáåðä åîçåáø ìúçåí, éáéï àú ãáøéé.

çøãéí ìáðééä. áîøåöú äùðéí ÷éáöúé ñáéáé ôåòìéí çøãéí øáéí, åäúåöàåú äéå âìåéåú ìòéðééí. àîéðåú, îñéøåú, î÷öåòéåú åàçøéåú – áëì ùìá. áéîéí äàìä àðçðå òåáãéí áîúçí áéèçåðé, òí öååú ùì ôåòìéí çøãéí åãúééí.

ôøðåñò. àçøé äèáç ä÷îúé àú îéæí 'ôøðåñò', åáîøëæå àúø îåù÷ò îàåã, ùîðâéù àú ëì äîéãò ùéäåãé çøãé öøéê ìãòú ÷åãí ùäåà ðëðñ ìúçåí. ìöòøé, òøáéí ôøöå àú äàúø åëúáå áòð÷: 'ëì îä ùúáðå – ééäøñ'. èøí äöìçðå ìù÷í àú äàúø, àáì àðçðå îîùéëéí áëì ãøê ìòåãã àú ääùúìáåú áòáåãåú äáðééä, åëê îñééòéí äï ìôøðñä äï ìîöååú ééùåá äàøõ.

áé÷åù. ùéìáúé ôåòìéí çøãéí øáéí áçáøåú áðééä. äééúé ùåúó ìôúéçú ÷åøñéí áîëììåú, åìçéáåø áéï âåôé îéîåï ùåðéí. áëì äòøéí äçøãéåú, åáäï áðé-áø÷, éøåùìéí, áéú ùîù åòåã, éù òìééä âãåìä áëðéñú ôåòìéí çøãéí ìúçåí äáðééä.

òáåãä òáøéú. ôúàåí äáéðå àú òøëå ùì ôåòì éäåãé, ùáà ìòùåú àú òáåãúå áéåùø åáðàîðåú. ôúàåí àéï âðéáåú åçáìåú áàúøé äáðééä. àðùéí àéðí ôåçãéí ìäëðéñ ôåòìéí äáéúä. âí ì÷áìðéí æä äúçéì ìäùúìí.

ù÷è, ëàï áåðéí. äôåòìéí äçøãéí áåìèéí éåúø åéåúø áòú äàçøåðä áîúçîé äáðééä. ä÷áìðéí îâìéí àåúí åôùåè ðäðéí. ÷áìï ñéôø ìé ùøàä àú äôåòì äçøãé ùìå òåáã áìé äôñ÷ä, åáé÷ù îîðå ìòöåø ìäôñ÷ä. äôåòì àîø ìå: "àúä îùìí ìé òì äùòåú äàìä, åìà øöéúé ìòùåú äôñ÷åú òì ãòú òöîé, ëé éù ôä çùù âæì". ä÷áìï äéä áäìí ìîùîò îåùâéí ùìà ùîò îòåìí.


äôåòìéí äçøãéí áåìèéí éåúø åéåúø áîúçîé äáðééä

îúðú äùáú. éù ìé çáø, ÷áìï ùàéðå ùåîø îöååú, ùäúçéì ìäòñé÷ ôåòìéí çøãéí. áòáø äéä òåáã âí áùáúåú, àáì òí ôåòìéí çøãéí îåáï ùàéï æä àôùøé. äçìéè ìäöèøó àìéäí åìùîåø ùáú. ëéåí àéï äåà îôñé÷ ìäåãåú òì äîúðä ù÷éáì. äåà àîø ìé ùàéðå îáéï àéê òã äéåí ìà äëéø àú äîúðä ùùîä ùáú.

÷éãåù äùí. òåáã çøãé çù àçøéåú âãåìä, ëé äåà îøâéù ùáäúðäâåúå äåà î÷ãù ùí ùîééí àå çìéìä ìäôê. äéä ôøåé÷è ùìöòøé äôñãúé áå äøáä ëñó. äéå ùäîìéöå ìé ìçúåê åìöàú, àáì äáðúé ùëàãí çøãé àñåø ìé ìòùåú ãáøéí ëàìä. ñééîúé àú äôøåé÷è òã äñåó, àó-òì-ôé ùäîùê äòáåãä âøí ìé äôñã.

ééùåá äàøõ. çùéáåúä ùì îöååú ééùåá àøõ éùøàì ðåúðú ìðå 'ãøééá' âãåì áòáåãä. áôøè áéîéí äàìä, ëùàðçðå îáéðéí àú òøëå ùì ôåòì éäåãé.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)