çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1956 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú ùìç, ë"á áñéåï ä'úùô"ã, (28/06/2024)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1956 - ëì äîãåøéí áøöó
ìîöåà àú ìá äòðééï
éù çãù
îä ìåîãéí îñéôåø äîøâìéí
äîøâìéí
æéëøåï èåá
äøåòä àéðå îååúø òì ãåøå
òí éùøàì àéðå îúáèì áéï äàåîåú
"àì úéøå; äí îëåçåúéðå"
èìéú ÷èï úçú äçåìöä
øöéúé ìùàåì
äîùôçä ùîàçåøé 'úåôòú äöéöéú'

îñ' 1956, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùìç, ë"á áñéåï ä'úùô"ã (28.06.2024)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìîöåà àú ìá äòðééï

áñôø úäéìéí ðçùó äîðéò äðñúø ùîàçåøé èéòåðé äîøâìéí: "åÇéÌÄîÀàÂñåÌ áÌÀàÆøÆõ çÆîÀãÌÈä". áúåê ðôùí äí îàñå áàøõ éùøàì

îùòùò ìîãéé ìä÷ùéá ìôåìéèé÷àéí åìøàåú àéê äèéòåðéí åäðéîå÷éí äí ëçåîø áéã äéåöø. æå àîðåú îéåçãú ìèòåï äéåí èòðä àçú åîçø àú ääôê, ëùîôú äàéðèøñéí îùúðä.

áøåø ìâîøé ùðéîå÷éí äâéåðééí îùøúéí áòöí îðéòéí ðñúøéí. ìëï àéï èòí ìäúååëç òí äèéòåðéí äâìåééí, ëé áøâò ùéúðôõ èéòåï àçã, éöåõ îééã èéòåï çãù. åâí àí ëì äèéòåðéí éúôåøøå, òãééï éãá÷å äèåòðéí áòîãúí, îëéååï ùàåúå îðéò ôðéîé ìà éàôùø ìäí ìæåæ îî÷åîí.

äîøöò éöà îï äù÷

ìôðé úùò-òùøä ùðä äåðôä äçøá ùäáéàä ìçåøáï äééùåáéí äéäåãééí áçáì òæä åâéøåù àìôé úåùáéäí. øáéí åèåáéí òîãå åæò÷å – îä äúëìéú ùì äîòùä äîèåøó äæä? àéæå úåòìú äåà éáéà ìðå, îìáã äòð÷ú ðéöçåï ìàåéáé éùøàì? äæäéøå ùäéöéàä îøöåòú òæä úàôùø ìäæøéí ìúåëä ëîåéåú àãéøåú ùì èéìéí åàîöòé ìçéîä. äúøéòå ùáî÷åí éøé îøâîåú òì ééùåáé âåù ÷èéó éäôåê àæåø äãøåí ëåìå ìîåëä èéìéí.

àáì äéå îé ùàèîå àú àåæðéäí îùîåò. äí ùòèå ááøåèìéåú ìòáø äçåøáï åäâéøåù, áúîéëúä äãåøñðéú ùì äú÷ùåøú. åàúä ùàìú àú òöîê: äàí ðñúúøä áéðúí?! åëé àðùéí àéðí îáéðéí ùòåîã ìäúøâù òìéðå àñåï àéåí åðåøà?!

çìôå äéîéí åäîøöò éöà îï äù÷. ôúàåí äúçéìå áëéøéí áæéøä äôåìéèéú åäú÷ùåøúéú ìäåãåú ùäîèøä äòé÷øéú ìà äééúä ÷éãåí äùìåí àå ùéôåø äáéèçåï. äéòã äîøëæé äéä ùáéøú øåçí ùì äîúðçìéí. äùðàä ìâéáåøé äçéì, îééùáé àøõ éùøàì, äééúä âãåìä ëì-ëê, òã ùäëåì äéä ëùø ëãé ìäëåú áäí.

äúáøø áãéòáã ùëì äååéëåç äéä çñø èòí, ëé äùé÷åìéí äáéèçåðééí åäðéñéåï ìäòøéê îä é÷øä áôåòì – ìà òðééðå áàîú àú úåîëé äâéøåù åäçåøáï. äí æìæìå áàæäøåú, äâçéëå àú äðéîå÷éí äøöéðééí, ìòâå ìîúééùáéí äëåàáéí. äí øöå àú äçåøáï. ð÷åãä.

èéôåç àäáú äàøõ

âí áôøùú äùáåò àðçðå øåàéí èéòåðéí åðéîå÷éí åîðéò ôðéîé. äîøâìéí ùçæøå îàøõ éùøàì úéàøå àú òåöîúí ùì éåùáé ëðòï, åäæäéøå ëé ëéáåù äàøõ éäéä ëøåê áàáéãåú ëáãåú. ìëàåøä òîãä ìâéèéîéú, äðåáòú îäîöéàåú ùðâìúä ìòéðéäí.

àáì éäåùò åëìá øàå àåúä îöéàåú îîù, åîñ÷ðúí äééúä äôåëä: "òÈìÉä ðÇòÂìÆä åÀéÈøÇùÑÀðåÌ àÉúÈäÌ, ëÌÄé éÈëåÉì ðåÌëÇì ìÈäÌ". äîøâìéí àîøå: "àÆøÆõ àÉëÆìÆú éåÉùÑÀáÆéäÈ äÄéà", åàéìå éäåùò åëìá àîøå: "èåÉáÈä äÈàÈøÆõ îÀàÉã-îÀàÉã".

áñôø úäéìéí ðçùó äîðéò äðñúø ùîàçåøé èéòåðé äîøâìéí: "åÇéÌÄîÀàÂñåÌ áÌÀàÆøÆõ çÆîÀãÌÈä". áúåê ðôùí äí îàñå áàøõ éùøàì. äí ìà øöå ìäéëðñ ìàøõ. äí ìà äàîéðå áäáèçú äáåøà ìúú àú äàøõ ìòí éùøàì. æä äéä äîðéò äàîéúé, åëì äùàø ìà äéä àìà îñê òùï.

îä ùàðçðå øåàéí áéîéðå äåà àåúå òéîåú áéï àåäáé äàøõ ìîåàñéä. éù îé ùçáìé àøõ äúð"ê îòåøøéí áå äúôòîåú åäúøâùåú, åéù îé ùäçéáåø äæä âåøí ìå øúéòä åãçééä. æä ìá äòðééï, åìëï ääúî÷ãåú öøéëä ìäéåú áèéôåç àäáú äàøõ, áäãâùú ÷ãåùúä åáäòî÷ú äçéáåø äøâùé àìéä, ëðçìú òåìí ìòí òåìí.


èåáä äàøõ. äòî÷ú äçéáåø äøâùé ìàøõ éùøàì (öéåø: áøåê ðçùåï)

  éù çãù

ì÷øàú òöøú äòð÷

ðùìîåú ääëðåú ì÷øàú äòöøú äîøëæéú ìöéåï â' áúîåæ, éåí ääéìåìà äùìåùéí ùì äøáé îìéåáàååéèù (úùð"ã-úùô"ã), ùúäéä àé"ä áéåí ùìéùé, ë"å áñéååï (2.7), áäéëì 'îðåøä' áúì-àáéá. áòöøú éáåà ìéãé áéèåé îøâù, áàîöòé îåìèéîãéä îú÷ãîéí, ä÷ùø äàéùé ùîú÷ééí âí òëùéå áéï çñéãéí ìøáé. ðéâåðé çá"ã éåùøå áìéååé úæîåøú òð÷éú åî÷äìä îéåçãú åñåçôú. ôúéçú äùòøéí áùòä 6 áòøá. äòöøú îàåøâðú òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã. ëøèéñéí áàúø: 3tamuz.co.il.

äîåðéí ðåäøéí

áñîéëåú ìöéåÌï ä÷ãåù ùì äøáé ðòøëåú äëðåú ì÷áìú äøááåú ùàîåøéí ìô÷åã àú äî÷åí ìøâì éåí ääéìåìà. àåäì òð÷ øáéòé äå÷í áî÷åí, åéùîù ìúôéìåú åìäúååòãåéåú. ÷áì òöåí òúéã ìòùåú àú äùáú äáàä ñîåê ìöéåÌï, áúôéìåú áøåá òí, áìéîåã çñéãåú åáäúååòãåú òí âãåìé äîùôéòéí. ááéú îãøùå ùì äøáé ðòøëéí ìàåøçéí øáéí, ùéòùå àú äùáú áî÷åí ùáå äøáé äúôìì, ìîã åìéîã òùøåú ùðéí.

  ùìçï ùáú

îä ìåîãéí îñéôåø äîøâìéí

ñéôåø äîøâìéí îòåøø ùàìä âãåìä. äîøâìéí ðùìçå áéãé îùä øáðå òöîå, äøåòä äðàîï ùì òí éùøàì, ù"ùëéðä îãáøú îúåê âøåðå". àí ëï, åãàé ùäùìéçåú ðåòãä ìäéåú òðééï çéåáé åçùåá.

áôåòì äúåöàä ùì ùéìåç äîøâìéí äééúä áìúé-øöåéä ìâîøé, òã ùàéìåìé úôéìú îùä øáðå äéå áðé éùøàì òìåìéí ìäéòðù á"àÇëÌÆðÌåÌ áÇãÌÆáÆø åÀàåÉøÄùÑÆðÌåÌ", çñ åùìåí. äâæéøä áåèìä ìà îôðé æëåúí ùì éùøàì, àìà áâìì èòðú îùä, ùäîöøéí éôøùå àú äòåðù ëçåñø éëåìú ùì ä÷á"ä ìäëðéñ àú òîå ìàøõ.

äåøàä ðöçéú

áëìì, äúåøä àéï òðééðä ìñôø ñéôåøéí, âí àí àìä ñéôåøéí éôéí òì òí éùøàì, åòì àçú ëîä åëîä ñéôåø ùàéðå îáéò àú ùáçí ùì éùøàì. äúåøä òðééðä äåøàä, åäéà îåøä àú ãøëå ùì ëì àçã îéùøàì, áëì æîï åáëì î÷åí. âí ñéôåø äîøâìéí ðåùà áúåëå îñø ëæä, åáîéåçã ëàùø ùîä ùì äôøùä îáèà àú ùéìåçí.

âí ääôèøä òåñ÷ú áùéìåç äîøâìéí ìéøéçå áéãé éäåùò áïÎðåï. ùí äùìéçåú äùéâä úåöàåú çéåáéåú, ùëï äí çæøå åàîøå: "ëÌÄé ðÈúÇï ä' áÌÀéÈãÅðåÌ àÆú ëÌÈì äÈàÈøÆõ, åÀâÇí ðÈîÉâåÌ ëÌÈì éÉùÑÀáÅé äÈàÈøÆõ îÄôÌÈðÅéðåÌ". åîëéååï ùääôèøä äéà îòéï äôøùä, áäëøç ìåîø ùâí ñéôåø äîøâìéí áôøùúðå èåîï áçåáå ãáø çéåáé.

àøõ äîòùä

úëìéú ùéìåç äîøâìéí äééúä äëðä ìëðéñú òÇí éùøàì ìàøõ éùøàì. ìîòùä, äëðéñä ìàøõ äééúä äâîø åäùìîåú ùì éöéàú îöøéí, ùëï áðé éùøàì ìà éöàå îîöøéí ëãé ìäéùàø áîãáø, àìà ìäîùéê ì"àøõ ðåùáú". âí îúï úåøä úëìéúå "åÀæÉàú äÇîÌÄöÀåÈä... ìÇòÂùÒåÉú áÌÈàÈøÆõ", äééðå ù÷éåí äîöååú áùìîåú àôùøé ø÷ áàøõ éùøàì.

àôéìå ìéîåã äúåøä äåà áîãøéâä ðòìéú éåúø áàøõ éùøàì, ùäøé çëîéðå ÷áòå ëé "úìîåã âãåì – ùîáéà ìéãé îòùä". åîàçø ùäîòùä îúîîù áàøõ éùøàì, ðîöà ùâí ìéîåã äúåøä áùìîåú äåà áàøõ éùøàì ãåå÷à. ëãáøé äâîøà ùäìéîåã öøéê ìäéåú "àìéáà ãäìëúà", äééðå ìà ìùí ôìôåìéí àìà ìëååï ìîòùä áôåòì.

ìäéöîã ìöéååé

ñéôåø äîøâìéí îìîãðå àôåà àú çùéáåú äîòùä áôåòì. áúåøú äçñéãåú îáåàø ùäîøâìéí ìà øöå ìäéëðñ ìàøõ, îëéååï ùìà øöå ìøãú ìòåìí äîòùä, àìà ìäéùàø áòåìí äîçùáä àå ìôçåú áòåìí äãéáåø.

åàåìí ùéìåç äîøâìéí áéãé îùä îãâéù àú çùéáåú äîòùä áôåòì. àì  ìå ìàãí ìçùåá ùáäéåúå ùìéçå ùì îùä øáðå äåà øùàé ìòøá áöéååé ùðéúï ìå àú ãòåúéå äàéùéåú åàú øöåðåúéå, ùëï àæ âí äéÅùåú åäçåîøéåú ùìå îúòøááåú. ëàùø îùä øáðå îåøä ìöàú åìôòåì òí äæåìú – àéï äùìéç øùàé ìèòåï ùäåà îòãéó ìòñå÷ áìéîåã, àìà òìéå ìîìà áãéå÷ àú äùìéçåú ùäèéì òìéå îùä.

(úåøú îðçí, ëøê òå, òî' 334)

  îï äîòééï

äîøâìéí

çééáéí ììëú

"àøõ àåëìú éåùáéä äéà" (áîãáø éâ,ìá). àøõ éùøàì ñâåìúä ìàëåì àú 'éåùáéä', ä÷ôåàéí áî÷åîí áìé úðåòä. áàøõ éùøàì àé-àôùø ìäéåú 'éåùá', àìà äàãí çééá ìäéåú 'äåìê', òåìä îãøâä ìãøâä.

(øáé éöç÷ îååàø÷ä)

âí æå ãéáä

"åëì äòí àùø øàéðå áúåëä àðùé îéãåú" (áîãáø éâ,ìá). âí æä çì÷ î'ãéáú äàøõ', çñøåðåúéä åîâøòåúéä. äîøâìéí èòðå ùø÷ àðùé îéãåú, àðùéí âáåäéí áâåó åáøåç, éëåìéí ìäú÷ééí ùí, åàéìå äçìùéí ðî÷éí åâååòéí, ëé äéà "àøõ àåëìú éåùáéä".

(àäì éò÷á)

äàøöéåú àåëìú

ëéöã îúàéîä èòðä æå òí îä ùàîøå ÷åãí ìëï ùäòí äéåùá áàøõ "çæ÷ äåà"? àìà ùúé äèòðåú òåìåú á÷ðä àçã: "ëé çæ÷ äåà îîðå" – ÷ùä áéåúø ìàãí ìäùôéì àú òöîå ëì-ëê åìäòìåú àú òðééðé àøõ ëðòï. "àøõ àåëìú éåùáéä" äéà – äàøöéåú 'àåëìú' åîëìä àú äøåçðéåú ùì äéåùáéí áä.

(ãøê îöååúéê)

ëåçä ùì øàééä

"åëì äòí àùø øàéðå áúåëä àðùé îéãåú. åùí øàéðå àú äðôéìéí" (áîãáø éâ,ìá-ìâ). àéðä ãåîä ùîéòä ìøàééä. áùòä ùéöàå áùìéçåú îùä, äéå àðùéí ëùøéí, àê ëùøàå áîå òéðéäí àú äàøõ åàú äòí äéåùá áä, å÷ìèå àú òåöîú äîìçîä äøåçðéú äëáãä ùáðé éùøàì éöèøëå ìðäì ëãé ùìà ìäéåú îåùôòéí îúåòáåú àøõ ëðòï – ðôì ìéáí á÷øáí. æä ãéå÷ äëúåá "äòí àùø øàéðå... åùí øàéðå".

(äøáé îìéåáàååéèù)

îä àëôú ìê

"åðäé áòéðéðå ëçâáéí åëï äééðå áòéðéäí"  (áîãáø éâ,ìâ). æä äéä àçã îçèàé äîøâìéí: "åðäé áòéðéðå ëçâáéí" - ðéçà, àôùø òåã ìäáéï; àáì "åëï äééðå áòéðéäí" – îä àëôú ìê àéê àúä ðøàä áòéðé àçøéí?!

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

ãîòåú äùåèéí

"åúéùà ëì äòãä åééúðå àú ÷åìí, åéáëå äòí áìéìä ääåà" (áîãáø éã,à). çæ"ì àîøå ùùòøé ãîòåú ìà ððòìå. àí ëï, ìîä éù öåøê áùòøéí? äììå áùáéì ãîòåú äùåèéí, ùáåëéí ìçéðí.

(øáé ùîçä-áåðí îôøùéñçä)

ëåç îäòí

"åéôåì îùä åàäøåï òì ôðéäí" (áîãáø éã,ä). äîðäéâéí î÷áìéí àú ëåçí åäùøàúí îäòí, åëàùø äòí çåèà, àéï áîðäéâéí ëåç ìòîåã.

(úôàøú éåðúï)

øöåï áúåëðå

"àí çôõ áðå ä' åäáéà àåúðå àì äàøõ äæàú" (áîãáø éã,ç). àí äçôõ åäøöåï áùí ä' ìàøõ éùøàì éäéä 'áðå', áúåê ìéáðå – ëé àæ "åäáéà àåúðå", ðòìä åðöìéç.

(øáé ùàåì èàåá îîåãæ'éõ)

  àîøú äùáåò

æéëøåï èåá

ôòí àçú ðñò øáé çééí îååìåæ'éï àì îåùì äîçåæ, ëãé ìáèì âæéøä áúçåí äçéðåê. äåà öéøó àìéå òåøê ãéï éäåãé, ùàîðí äéä ùåîø îöååú àê îåãøðé áìáåùå.

áîäìê äôâéùä ùàì äîåùì àú øáé çééí ìôùø çåèé äöéöéú äîùúìùìéí òì îëðñéå. äùéá øáé çééí ùæå îöååä îéåçãú ùðåòãä ìäæëéø ìéäåãé àú äîöååú.

ùàì äîåùì: "àí ëï, îãåò òåøê äãéï ùìê àéðå ìåáù öéöéú?".

çééê øáé çééí åàîø: "äåà òåøê ãéï åéù ìå æéëøåï èåá, åîîéìà äåà æåëø áòöîå àú äîöååú. àáì ìé éù æéëøåï çìù, åàðé ðæ÷÷ úîéã ìúæëåøú ùì äöéöéú"...

  âàåìäôãéä

äøåòä àéðå îååúø òì ãåøå

ãÌåÉø äÇîÌÄãÀáÌÈø. áò÷áåú çèà äîøâìéí ìà æëå áðé ãåø äîãáø ìäéëðñ ìàøõ éùøàì àìà îúå áîãáø. æä äéä àçã äçèàéí äçîåøéí ùì áðé éùøàì. øáé ò÷éáà àó àåîø òì áðé ãåø äîãáø ëé "àéï ìäí çì÷ ìòåìí äáà" (ñðäãøéï ÷ç,à).

åàåìí çæ"ì àåîøéí (áîãáø øáä ôøùä éè,éâ) ùîùä øáðå îú áòáø äéøãï, ëãé ùááåà òú úçééú äîúéí é÷åí åéåáéì àú áðé ãåøå ìàøõ éùøàì. îëéååï ùäí ðùàøå áîãáø, ðùàø àó îùä øáðå òéîí, åááåà äòú éåìéëí àì äâàåìä. òì ëê ðàîø äôñå÷: "öÄãÀ÷Çú ä' òÈùÒÈä åÌîÄùÑÀôÌÈèÈéå òÄí éÄùÒÀøÈàÅì" (ãáøéí ìâ,ëà). ëàï øåàéí àú âåãì îñéøåú ðôùå ùì øåòä éùøàì àîéúé, ùî÷øéá àú òöîå âí ìîòï áðé äãåø äæä.

æå äãøê ùáä îðäéâé éùøàì ðãøùéí ìôòåì, áîéåçã ìàçø îòîã îúï äúåøä, ùáå ëøú ä÷á"ä áøéú òí ëì éäåãé. îðäéâ äãåø îúîñø ìëì éäåãé, áìé ìù÷åì ùé÷åìéí ùì èòí åãòú. øåòä éùøàì îáèì ìçìåèéï àú òöîå åàú òðééðéå äàéùééí, îúåê äúîñøåú îìàä ìöåøëé äãåø. àîðí òì-ôé ùëì åçùáåï éù î÷åí ìèòåï ùàéï äåà çééá ìòùåú ãáøéí îñåéîéí áòöîå, àìà áéëåìúå ìäèéì æàú òì àçøéí. ëîå-ëï éù î÷åí ì'çùáåï' òì îä öøéê ìîñåø àú äðôù åòì îä àéï çåáä ìòùåú æàú. åáëì-æàú øåòé éùøàì ìà òùå 'çùáåðåú', àìà îñøå àú òöîí ìâîøé áòáåø áðé éùøàì. åãåå÷à îñéøåú ðôù æå äéà ùúáéà àú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä (úåøú îðçí ëøê éã, òî' 158).

èòéîä îäøîá"í

òí éùøàì àéðå îúáèì áéï äàåîåú

"ëÌÈì äÇùÌÑÄòåÌøÄéí äÈàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÈúÀðåÌ çÂëÈîÄéí ìÇãÌÈáÈø äÈàÈñåÌø ùÑÆðÌÄúÀòÈøÅá áÌÀîÄéðåÉ äÇîÌËúÌÈø – áÌÀùÑÆìÌÉà äÈéÈä äÇãÌÈáÈø äÈàÈñåÌø... ãÌÈáÈø çÈùÑåÌá" (äìëåú îàëìåú àñåøåú èæ,à)

äéäåãéí äí ëøáò àçåæ îàåëìåñééú äòåìí, ëôé ùðàîø áúåøä "ëé àúí äîòè îëì äòîéí". îëéååï ùáðé éùøàì äí îéòåè, åàåîåú äòåìí îåðéí éåúø îôé ùéùéí îäí, îãåò àéððå îúáèìéí, òì-ôé ãéï áéèåì áùéùéí?

äîòðä ðîöà áôø÷ èæ áäìëåú îàëìåú àñåøåú. äøîá"í ëåúá ëé ñåâé äáéèåì ùðàîøå áúòøåáú àéðí çìéí àí äçì÷ ùäúòøá äåà áòì çùéáåú îéåçãú. îäãåâîàåú äðæëøåú ëàï åáî÷åîåú ðåñôéí, àôùø ììîåã òì éçñé òí éùøàì åàåîåú äòåìí:

øàùéú, 'ãáø çùåá' àéðå îúáèì. äòí äðáçø äåà òí çùåá, åîîéìà àéðå îúáèì áéï äàåîåú.

ùðéú, 'ãáø äîòîéã' àéðå îúáèì. ëìåîø, çåîø ùâåøí ìúòøåáú ìäúâáù åìòîåã, äùôòúå ðéëøú áëì äúòøåáú. òí éùøàì äåà 'ãáø äîòîéã', ùäøé òìéå åáòáåøå òåîã äòåìí ëåìå.

ùìéùéú, 'ãáø ùáîðééï' àéðå îúáèì. ëìåîø, ãáø ùñåôøéí àåúå ìôé éçéãåú îôðé çùéáåúå. âí òí éùøàì ðîðä îàæ äéöéàä îîöøéí òùø ôòîéí, "îúåê çéáúí ìôðéå îåðä àåúí ëì ùòä".

øáéòéú, 'ãáø ùéù ìå îúéøéí' àéðå îúáèì. ëìåîø, ãáø àñåø ùàôùø ìäúéøå, àéðå îúáèì áúòøåáú ëì æîï ùìà äúéøåäå. îëàï ùàó éäåãé ùàéðå îúðäâ ëøàåé – àéðå îúáèì ìôðé äòîéí, ëé éù ìå úîéã äéëåìú ìú÷ï åìòùåú úùåáä (òô"é ééï îìëåú, ÷ãåùä, ñéîï éà).

  îòùä ùäéä

"àì úéøå; äí îëåçåúéðå"

äçééìéí äéå àåáãé òöåú. îä àôùø ìòùåú? áàåúå øâò öõ øòéåï áøàùå ùì äøá úåøâ'îï: äöéöéú. äåà ôùè àú äèìéú ùìáù, ÷ùø àåúä ìðù÷ åäðéó àåúä ìîòìä

ñéååï úùî"á (1982). äøá ãåã úåøâ'îï, ëéåí øàù äéùéáä äúéëåðéú áãéîåðä, äéä úìîéã áéùéáú äñãø ëùôøöä îìçîú ìáðåï äøàùåðä, åâåéñ îééã ìîàîõ äîìçîúé.

áéåí äøáéòé ìîìçîä ÷éáìå ãåã åçáøéå ô÷åãä ìäâéò ìëáéù áééøåú-ãîù÷, áîàîõ ìáìåí àú äñåøéí àí ééëðñå ìîìçîä, ëôé ùàëï ÷øä.

úçéìä äú÷ãîå áãîîä áúåê ìáðåï. áéåí çîéùé ááå÷ø ðú÷ìå áàù àøèéìøéä ñåøéú. äçì ÷øá ÷ùä îàåã, ùæëä ìéîéí ìùí '÷øá ñåìèï éò÷åÌáÌ'. îùìåùéí äèð÷éí ùðëðñå ðåúøå ùîåðä. òùøéí çììéí ðôìå, ùðééí ðùáå åùìåùä äåâãøå ðòãøéí: æëøéä áàåîì, éäåãä ëõ åöáé ôìãîï. äùðééí äàçøåðéí ðçùáéí ðòãøéí òã äéåí.

äñåøéí ðéäìå ÷øá ò÷ùðé. îëú äàù äçæ÷ä ùì äôúéçä ôéìâä àú ôìåâúå ùì ãåã åáåããä àåúä îùàø äôìåâåú. ãåã åçáøéå ðåúøå ìáãí, îáåããéí åîåú÷ôéí áàù àøèéìøéú ëáãä. ìîòùä ð÷ìòå ìîàøá ñåøé îúåçëí.

äñåøéí ðäðå îéúøåï âãåì: äí äéå áâåáä áòåã ãåã åçáøéå äéå áòî÷, çùåôéí îëì òáø. äñåøéí âí äéå áðé äî÷åí åäëéøå àú úðàé äùèç, åâí îøëéá ääôúòä ùéç÷ ìèåáúí.

æå äééúä ùòú ìéìä. îöá äëåçåú äéä çîåø. "àéìå äééúé áî÷åí äñåøéí, áúåê ùòä òã ùìåù ùòåú äééúé îùîéã àú ëì äâãåã ìîèä", àîø äîâ"ã ìãåã.

áòéöåîí ùì ä÷øáåú äú÷áìä äô÷åãä: ìñâú ìàçåø åìîùåê àù. äëåì äéä àôåó òùï, åäàãîä øòãä îòåöîú ääôâæåú.

åôúàåí ðùîò áåí òåöîúé, åàéúå èìèìä àãéøä. äèð÷ ùì ãåã ñôâ ôâéòä. ëîå îúåê çìåí øò øàå ãåã åçáøéå àú äìäáåú ôåøöåú îäèð÷.

àøáòú äìåçîéí æéð÷å äçåöä. æä äéä ðñ áìúé-ðúôñ ùëåìí éöàå áøéàéí åùìîéí. îô÷ã äèð÷ äöìéç ìäùúìè òì äàù áòæøú îèôé äëéáåé ùäéå áå.

ëòú äéå çùåôéí ìâîøé åçéôùå î÷åí îñúåø. äí äúçáàå îàçåøé ñìò âãåì, ùäñúéø àåúí îòéðé äñåøéí. áàåø øàùåï ôúçå áèéôåñ àì äâáòåú ùîåì ñåìèï éò÷åá.

"àéððé éåãò îãåò ÷éáìðå äçìèä æå", ñéôø äøá ãåã ìéîéí. "æå äééúä ùâéàä ÷ùä, ùëï áëê ðçùôðå ìòéðé äñåøéí, åäììå äçìå ìéøåú ìòáøðå. îàåúå øâò äééðå ëáøååæéí áîèååç. àçøé ùøàéðå àîù àú îøàåú äîìçîä äáðå ùàðå çééí òì æîï ùàåì.

"äééúé òãééï áçåø öòéø, ëáï òùøéí, ùøåàä àú çáøéå äèåáéí áéåúø äøåâéí åôöåòéí. äîøàåú äéå ÷ùéí îðùåà. äáðúé ùçéé ä÷öøéí òåîãéí ìäñúééí. ëãåøéí åôööåú îøâîä ùø÷å ìéãðå. áðñ ìà ðôâòðå. òì àó äàù ä÷ùä äöìçðå ìòìåú ìâáòä åìäñúúø".

ãåã åçáøéå äúçáàå, øåòãéí åîåúùéí, îîúéðéí ìëåç çéìåõ.

æä äéä áéåí ùéùé, ë' áñéååï, òøá ôøùú ùìç. áçöåú äéåí òìå áøàùå ùì ãåã ãáøé äùì"ä ä÷ãåù, ùîçöåú äéåí åàéìê îúçéì ìäúðåöõ àåø ÷ãåùú äùáú. äåà ùéúó àú äãáøéí òí çáøå, åéçã äçìå ìùéø ùéøé ùáú, îòåããéí àéù àú øòäå.

åôúàåí äáçéï îô÷ã äèð÷ áëåçåú öä"ìééí òì äâáòä îåìí. äúøâùåú ôéòîä áìá äçééìéí.

äí äçìå ìùàåâ ìòáø äëåçåú ùéáåàå ìäöéìí, àê äâáòä äééúä øçå÷ä îäí ëùðé ÷éìåîèøéí, åäëåç ùí ìà ùîò àú äöò÷åú. ëîå áçìåí øò, äí îáéèéí áîé ùéëåìéí ìäöéìí, åàéðí îöìéçéí ìéöåø ÷ùø òéîí.

äçééìéí äéå àåáãé òöåú. îä àôùø ìòùåú? áàåúå øâò öõ øòéåï áøàùå ùì äøá úåøâ'îï: äöéöéú. äåà ôùè àú äèìéú ùìáù, ÷ùø àåúä ìðù÷ åäðéó àåúä ìîòìä. äöéöéú, ñéîï ääéëø ùì äòí äéäåãé, åãàé úæää àåúí ááéøåø.


äøá úåøâ'îï. "äöéöéú òîãä ìæëåúé åäöéìä àú çéé"

ðøâùéí äîúéðå äçééìéí ìáàåú, åàåìí äçééìéí áâáòä îîåì äúîäîäå. ëëì äðøàä ìà æéäå àú äöéöéú, åçùáå ùìôðéäí çééìéí ñåøéí äîðéôéí ãâì ìáï ìëðéòä.

ãåã äçìéè ìäñúëï. äåà äñéø àú ä÷ñãä îøàùå åçùó àú äëéôä äâãåìä ùçáù. åàæ äúøåîí, äëéôä ìøàùå åäöéöéú áéãå. äøâòéí ðãîå ìðöç.

àçã äçééìéí áâáòä îîåì äéä áçåø éùéáä. äåà æéää îééã àú äëéôä åàú çåèé äöéöéú åæò÷: "àì úéøå! äí îëåçåúéðå!". çééäí ùì äçééìéí ðéöìå.

"áéìãåúé ìà åéúøúé òì ìáéùú äöéöéú, àó-òì-ôé ùñôâúé éçñ îùôéì îéìãéí ìà-ãúééí áãéîåðä, ùáæå ìëéôä ùçáùúé åìöéöéú ùìáùúé. äöéöéú äéà ùòîãä ìæëåúé åäöéìä àú çéé", îñôø ãåã áäúøâùåú.

äåà çæø îäîìçîä ìáéúå áéåí ùéùé. àáéå ëáø ùîò ùäèìéú åäúôéìéï ùìå ðùøôå áèð÷, åàîø ìå: "à÷ðä ìê èìéú åúôéìéï çãùåú, àáì ëúåá 'éåãå ìä' çñãå åðôìàåúéå ìáðé-àãí'. ÷åãí ëåì áøê 'äâåîì' å'ùäçééðå' òì äèìéú äçãùä, åàçø-ëê àùîò àú äñéôåø îôéê"...

îàæ äåà òåøê áùáåò äæä áëì ùðä ñòåãú äåãéä òí úìîéãéå.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

èìéú ÷èï úçú äçåìöä

ùàìä: äàí ðëåï éåúø ììáåù àú äèìéú-÷èï úçú äçåìöä àå òì äçåìöä?

úùåáä: áùåìçï òøåê ðôñ÷: "òé÷ø îöååú èìéú ÷èï ììåáùå òì áâãéå, ëãé ùúîéã éøàä åéæëåø äöéöéú". ìãòú îøï, åáò÷áåúéå ëúá ëê àãîå"ø äæ÷ï áùåìçï òøåê ùìå, òé÷ø îöååú öéöéú äéà ìùîù 'îæëéø ëììé' ùì ëì äîöååú, åìëï éù ììáåù àú äèìéú ÷èï îòì äáâãéí.

åàåìí á'îâï àáøäí' ùí îáéà îëúáé äàøéæ"ì ù"èìéú ÷èï ãåå÷à úçú áâãéå". åáëúáéí ùí îáéà ùéù "ìäðéçå òì äçìå÷" (áìùåï éîéðå – òì äâåôééä). ìôé ëúáé äàøéæ"ì òðééï äèìéú ÷èï äåà ø÷ ëãé ì÷ééí îöååú öéöéú, åìëï äéä äàø"é îðéç âí àú äöéöéåú îëåñåú úçú ëì äîìáåùéí, ëé áèìéú ÷èï àéï äòðééï ùì "åøàéúí àåúå".

åëê äðäéâ àãîå"ø äæ÷ï áôåòì áéï çñéãéå áëì äãåøåú ä÷åãîéí (ìðäåâ ëãòú äî÷åáìéí ãåå÷à, ëîå áòðééðéí àçøéí).

àçã äèòîéí ììáéùú äèìéú ÷èï "òì äçìå÷", ùáàåôï ëæä ùåîøéí éåúø òì ëáåã äèìéú ÷èï åäöéöéåú.

àí áã äèìéú ÷èï òùåé áîéåçã îñåâ ùéñôåâ æéòä, ëòéï âåôééä, äøé áååãàé îáæéí àú äîöååä. åàó éù ôåñ÷éí äñáåøéí ùàéï éåöàéí ááâã ëæä éãé çåáú öéöéú.

áéîéðå, îëéååï ùôùè äîðäâ (àôéìå áéùéáåú äìéèàéåú) ììëú ëùäöéöéåú áçåõ, äøé àãøáä – àñåø ìôøåù îï äöéáåø, åîé ùàéðå ðåäâ ëê, îøàä áæä çñ åùìåí ùàéðå øåöä ìðäåâ ëéäåãé éøà ùîééí.

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' ç ñé"à, åùå"ò àãä"æ ùí ñé"ç. îùð"á ñ"÷ ëå, åîàñó ìëì äîçðåú ùí, åù"ð. ùìçï îðçí ç"à ñé' éç, åáäòøåú, åù"ð. åò"ò äìéëåú ùìîä ô"â ñé"à. ùå"ú øááåú àôøéí ç"ã ñé' èå. ôñ÷é úùåáåú ñé' ç ñ"÷ ëá, åù"ð.

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éåñó-éöç÷ áåèîï

îùôéò åîùâéç øàùé áéùéáú úåîëé úîéîéí ìåã

úìîéãé éùéáåú çá"ã éåöàéí ìäðéç úôéìéï áçåöåú äòøéí. äàí àéï æä çåùó àåúí ìîøàåú áìúé-øöåééí?

÷åãí ëåì çùåá ìäáäéø ùäéöéàä ìäðçú úôéìéï ðòùéú áéîé ùéùé, àçøé ñãø äìéîåãéí áìáã. äãáø ðòùä òì-ôé ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù, ùëì àçã åàçã éôòì ìæéëåé éäåãéí áîöååä âãåìä æå.

àëï, äùàìä îöéáä ãéìîä ìà ôùåèä. úìîéãé éùéáä àîåøéí ìùäåú áàååéøä ùëì-ëåìä ÷ãåÌùä åèäøä, ëãé ùéåëìå ìäúîñø ììéîåã äúåøä, ìúôéìä áëååðä åìòáåãú ä' ëøàåé. áä áòú àðçðå îçðëéí ìòñå÷ á÷éøåá éäåãéí ìàáéäí ùáùîééí.

ìôðé ùðéí ðòøê ãéåï áðåùà, áäùúúôåú öååúéí îéùéáåú çá"ã òí äâàåï äçñéã äøá éåàì ëäï. äåà äáéò àú ãòúå, ùàí úìîéã èåòï ùäéöéàä çåùôú àåúå ìãáøéí áìúé-øöåééí åùðâøí ìå ðæ÷ øåçðé – òìéå ìäéùàø áéùéáä.

àôùø âí ìäúàéí àú î÷åîåú äôòéìåú ìàæåøéí ùáäí äçùéôä ìãáøéí ùìéìééí ÷èðä éåúø. ìîùì, éù áçåøéí ääåìëéí ìäðéç úôéìéï ìáòìé çðåéåú, åäí éåãòéí îøàù ùäí ðëðñéí ìî÷åîåú îúàéîéí.

òí æä, àðçðå øåàéí âí äúçæ÷åú âãåìä îäéöéàä ìæéëåé äøáéí. äúìîéãéí øåàéí éäåãéí îìàé àîåðä, äîðéçéí úôéìéï áäúøâùåú. áîéåçã âãåìä äùîçä ëùîöìéçéí ìäðéç úôéìéï òí éäåãé ùæå ìå äôòí äøàùåðä áçééå ì÷ééí àú äîöååä.

äéä î÷øä ùáçåø îäéùéáä ùìðå øàä éäåãé îáåâø ðåùà ùðé ñìéí ëáãéí. äåà äæîéï àåúå ìäðéç úôéìéï, åàçø-ëê ðùà áòáåøå àú äñìéí òã îëåðéúå. äàéù ùàì àåúå àí äåà îúëåðï ìðñåò ìçöø äøáé äùðä, åäáçåø äùéá ùàéï ìå äëñó ìëê. àîø ìå äàéù: "éù ìê ëøèéñ îúðä îîðé". äáçåø äåãä ìå, àê àîø ùàéðå îåëï ì÷áì úîåøä òì îöååä ùòùä ìùí ùîééí...

  çééí éäåãééí

äîùôçä ùîàçåøé 'úåôòú äöéöéú'

òí ôøåõ äîìçîä äúâééñä îùôçú ôéìéô îáéú ùîù ìééöåø öéöéåú áòáåø äìåçîéí. äéåæîä äúôùèä áëì øçáé äàøõ åäáéàä ìééöåø ùì ÷øåá ìîàä àìó öéöéåú

úòåãú æäåú: ø' ãåã ôéìéô îáéú ùîù (60), àéù òñ÷éí. òí ôøåõ äîìçîä äçì ìäôòéì îéæí ùùéðò ëîåéåú òð÷ ùì öéöéåú àì äìåçîéí. áìäè ùìå äãáé÷ àú ëì áðé îùôçúå, ìöã îúðãáéí øáéí áàøõ åáòåìí.


"îúðãáéí øáéí òáãå áøöó òã àøáò ìôðåú áå÷ø" (öéìåí:
IBH )

ääúçìä. øòééúé ðçùôä ìôøñåí ùãéååç ëé çééìéí îçôùéí öéöéåú. ðñòúé ìçðåú éåãàé÷ä ì÷ðåú öéöéåú, åðàîø ìé ùäëåì àæì. âí áîôòìéí äáðúé ùðùàøå öéöéåú îòèåú áìáã. äâòúé ìîñ÷ðä ùçééáéí ìäúçéì ìééöø öéöéåú îàôñ.

àøáò ááå÷ø. áìéìä äøàùåï áàå îúðãáéí øáéí åòáãå áøöó òã àøáò ìôðåú áå÷ø. æä äéä îèåøó. çùúé àú äçååéä äòéìàéú ùì òîê éùøàì, ùðøúîéí ìãáø ðòìä ëì-ëê. äàçéí îðãé åéåñé äìôøéï äí äùåúôéí äáåìèéí ùìðå, áäéøúîåú îòåøøú äùøàä ìàåøê ëì äãøê.

àìôééí áìéìä. àçã äîôòìéí ùîäí áé÷ùúé ìééöø ìðå öéöéåú äùéá ìé ëé áúåê ùáåòééí éåëì ìééöø îàúééí öéöéåú. æä ìà äú÷øá ìáé÷åù ùîåìå òîãðå. áôåòì äâòðå ìîöá ùáìéìä àçã ééöøðå àìôééí öéöéåú, áòæøú äîúðãáéí.

ñåãåú äî÷öåò. ááéú ùîù òöîä äå÷îå ùìåùä îå÷ãéí ìäëðú äöéöéåú. àðçðå ñéô÷ðå àú 'ñåãåú äî÷öåò', ëãé ìàôùø ééöåø äîåðé åîäéø. äåöôðå áôðéåú îîúðãáéí ùáé÷ùå ìòæåø åîçééìéí ùáé÷ùå ãáø àçã: øâò ìôðé ùàðçðå ðëðñéí ìäéìçí á÷ï äöøòåú, úðå ìðå ùëô"õ øåçðé – öéöéú. âí äåøéí øáéí øöå ùéìãéäí éäéå îåâðéí ÷åãí ëðéñúí ì÷øá.

îúøçáéí. òí äúîùëåú äìçéîä âãì äîéæí åäúøçá ìòåã ð÷åãåú: áðé-áø÷, ôúç-ú÷ååä, áéúø òéìéú, ùòìáéí, øîú-âï åòåã. àðùéí ðøúîå, åúøîå ùòåú øáåú îæîðí.

äòåìí îúâééñ. ÷éáìðå ùéçåú èìôåï îàåñèøìéä, îàøä"á, åîòåã ÷äéìåú éäåãéåú áøçáé äòåìí, ùáé÷ùå ìäùúúó áîéæí. äí äëéðå áòöîí àìôé öéöéåú åùéâøå àåúï àìéðå. äéä îãäéí ìøàåú àú ëì òí éùøàì áôòåìä.

ìåçîéí úçéìä. àçú îáðåú äîùôçä îñôøú ëé ìäòøëúí éåöøå ÷øåá ìîàä àìó öéöéåú áúùòú äçåãùéí äàçøåðéí. áùìá îñåéí áé÷ùå îèòí äöáà ìñãø àú äçìå÷ä ìôé âãåãéí, åìéöåø úéòãåó òì-ôé ùé÷åì îáöòé. áäîùê áåöòä äçìå÷ä áéãé øáðéí öáàééí, îúåê îàîõ ùäöéöéåú éâéòå úçéìä ììåçîéí áúåê øöåòú òæä.

ãøéùåú ùìåí. ÷éáìðå äîåï 'ãøéùåú ùìåí' îìåçîéí. àéï-ñôåø äåãòåú åúîåðåú, åäøáä îéìéí çîåú òì úçåùú äáéèçåï ùäöéöéú ðåúðú ìäí.

äéñèøéä. äáï, äøá äöáàé ãåáé ôéìéô, îñô÷ äööä îáôðéí: áùáåò äøàùåï äèìôåï ùì ëåìðå öìöì áìé äôñ÷ä. ëåìí øöå öéöéåú åòëùéå. àáà àãí òñå÷ îàåã, àê äåà äðéç àú ëì òéñå÷éå åáîùê çåãùéí øáéí äúîñø ìééöåø äöéöéåú, åäãáé÷ áæä àú ëåìðå.

îôòì ááéú äëðñú. òåã äåà îñôø: øàéúé î÷øåá áøâò äàîú àú äöåøê ùì äòí. äîéæí ùì àáà äúâìâì áîäéøåú àãéøä. àðé àéùéú ôúçúé àú äñðéó ááðé-áø÷, åàáøëéí øáéí áé÷ùå ìäúðãá åìñééò. ä÷îðå ìîòùä îôòì è÷ñèéì ááéú ëðñú, òí âæéøä éãðéú, åòí äøáä îñéøåú åàëôúéåú.

øååç åäöìä. åáçæøä ìàáé äîùôçä: àçã äñéôåøéí äéåúø îéåçãéí äéä ùì âéà îãø, ìåçí ùéöà áúçéìú äìçéîä ìäâï òì ééùåáé òåèó òæä åðôöò áäéú÷ìåú òí îçáìéí. çééìé öä"ì çùáå áøâòéí äøàùåðéí ùäåà îçáì, åäåà ðéöì áæëåú äöéöéú ùäöéöä îáâãéå.

òí àçã. àá÷ù ìöééï ìèåáä àú áéú äëðñú 'àåäá éùøàì' ááéú ùîù, åàú äøá áðéîéï ôìéðèðùèééï, ùäòîéã ìøùåúðå àú äî÷åí ìééöåø öéöéåú ìàåøê çåãùéí. äéä îãäéí ìøàåú çñéãéí äîæåäéí òí ñàèîø åáðé äöéåðåú äãúéú ÷åùøéí éçã öéöéåú áòáåø äçééìéí.


ìòðåú òì äáé÷åù. úòùééú ééöåø äöéöéåú áòáåø äìåçîéí (öéìåí:
IBH)


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)