îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1906 - ëì äîãåøéí áøöó
	äèòåú ùì äîúðëìéí
	çãù òì äîãó
	úéàåø çøéâ áçðéä äàçøåðä
	øàùé äîèåú
	î÷åø äúùåáä
	îä øåàéí ááéú äî÷ãù
	åéëåç òí äååàìé
	øöéúé ìùàåì
	òéøåá áçåôùä
	áéú î÷ãù îàáðé ìâå

îñ' 1906, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îèåú îñòé, ë"ä áúîåæ ä'úùô"â (14.07.2023)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äèòåú ùì äîúðëìéí

äòí äéäåãé àéðå îúçì÷ áçìå÷åú ùì ùçåø-ìáï. âí éäåãé ùàéðå çåáù ëéôä éù áìéáå àîåðä âãåìä åëáåã ìîñåøú éùøàì

äâåøîéí ùðéñå ìäúðëì ìãåëðé äúôéìéï äåôúòå îâìé äæòí ùäúòåøøå ëðâãí ãåå÷à î÷øá éäåãéí ùàéðí ùåîøé îöååú. äí ñôâå úâåáåú ÷ùåú äï áøùúåú äîãéä äï áùèç, ëàùø òåã åòåã éäåãéí áàå ìãåëðé äúôéìéï åäáéòå úîéëä áôòéìéí.

áùáú äàçøåðä äéä àôùø ìùîåò áëì î÷åí òãåéåú òì ääéòðåú äîôúéòä ùäééúä áùáåò ùòáø ì÷éåí äîöååä. ëì äôòéìéí, äéåöàéí áäúðãáåú áéîé ùéùé ìàééù àú äãåëðéí, ñéôøå ëé øáéí áàå åäåùéèå àú æøåòí ìäðçú äúôéìéï, îúåê øöåï ìäáéò úîéëä åäæãäåú. äéå ùáàå åäöèøôå ìôòéìéí å÷øàå ìòåáøéí åùáéí ì÷ééí àú äîöååä.

îéòåè ÷èï å÷åìðé

èòåúí äâãåìä ùì äîúðëìéí ðòåöä áøàééä äãéëåèåîéú ùìäí. áòéðéäí äòåìí îúçì÷ ìùçåø åììáï, ìçøãéí åì'çéìåðéí'. àí éù ìäí éçñ ùìéìé ëìôé äàîåðä å÷éåí äîöååú, äí áèåçéí ùëì îé ùàéðå çåáù ëéôä îçæé÷ âí äåà áòîãåú ëàìä. îîéìà áøåø ìäí ùàéï ì'çøãéí' îä ìçôù áàæåøéí 'çéìåðééí'.

äí àéðí îëéøéí àú äîöéàåú ùçñéãé çá"ã çååéí éåí-éåí – ùäòí äéäåãé àéðå îúçì÷ áçìå÷åú ùì ùçåø-ìáï. ùâí éäåãé ùàéðå çåáù ëéôä éù áìéáå àîåðä âãåìä. ùâí àéùä ùàéðä ìáåùä áúëìéú äöðéòåú îçåáøú ìîñåøú åàåäáú àú úåøú éùøàì åîöååúéä.

äéäåãéí äàìä îôùéìéí ùøååì áùîçä ìäðçú úôéìéï, åùåàìéí àéôä àôùø ìáãå÷ àú ëùøåú äîæåæåú. äðùéí äàìä îá÷ùåú ðøåú ùáú, åîúòðééðåú áãéðé ëùøåú àå èäøä. ëùäéäåãéí äììå ôåâùéí àú ùìéçé çá"ã àéï äí îøâéùéí ùéù ëàï ùðé öéãé îúøñ, àìà ùëåìðå éäåãéí, äîçåáøéí ìîñåøú äéäåãéú.

äîöéàåú äæàú àéðä ðúôñú áúåãòúí ùì äâåøîéí äàðèé-ãúééí. ÷ùä ìäí ìòëì ùáòöí äí îéòåè ÷èï, äçù òåéðåú ëìôé îåøùú òîå, áòåã äòí øåáå ëëåìå àéðå ðîöà áî÷åí äæä. äí îúééîøéí ëáéëåì ìééöâ àú îé ùîëåÌðéí 'çéìåðéí', àáì îäø îàåã îúáøø ùáëì ä÷ùåø ìéçñ ëìôé äîñåøú, äììå ãåå÷à îöããéí áùåîøé äîöååú.

îäúôéìéï ìçéðåê

äáòéä äéà äøòù ùäîéòåè ä÷åìðé äæä îçåìì. äåà éåöø òåéðåú, îðñä ìäôçéã. äåôê ëì ä÷îú áéú ëðñú ìàéåí òì ä'çåôù'. ùìà ìãáø òì øöåï ìáðåú î÷ååä – ùæä ëáø îòåøø ÷øéàåú ÷øá, ì'äöìú' äùëåðä îäôéëúä ìîàä ùòøéí. ÷ùä ìäí ìúôåñ ùàðùéí äðøàéí ëîåúí æ÷å÷éí ìáéú ëðñú åîá÷ùéí ìäéèäø áî÷ååä.

ä÷áåöåú ä÷åìðéåú äàìä îôçéãåú îðäìé áúé ñôø åâððåú îôðé äðçìú úëðéí éäåãééí ìéìãéí, åáëê îòîé÷éí äáåÌøåÌú åäðéëåø. äí îìàé ôúéçåú ìúøáåú äðåöøéú, äîåñìîéú åäáåãäéñèéú, àáì àåé åàáåé àí éé÷çå éìãéí ìáéú ëðñú, ìäøàåú ìäí àéê ðøàä àøåï ä÷åãù åîäå ñôø úåøä.

ääúééöáåú ùì äîåðé äéäåãéí äîñåøúééí ìéîéï ãåëðé äúôéìéï öøéëä ìäåáéì âí ìúîéëä áàðùé äçéðåê äîá÷ùéí ìäðçéì éäãåú ìéìãéí. ìçæ÷ àåúí ùìà ééøúòå îâåøîéí ÷éöåðééí. ìäáäéø ìëì îòøëåú äçéðåê ëé éìã éäåãé áîãéðä äéäåãéú öøéê ìäëéø àú îåøùú éùøàì åìäéåú âàä áä.

ðåúðéí éã ìúôéìéï. äúééöáåú îøâùú ìéîéï îæëé äøáéí

  ñôøéí

ëåìå àåøä
îàú äøá éåàì ëäï
áäåöàú îòééðåúéê

ùðé ëøëéí åáäí îàîøéå äîòîé÷éí ùì äøá ëäï ìôøùéåú äùáåò, òì áñéñ ùéçåúéå ùì äøáé îìéåáàååéèù. ùðé îàîøéí ìëì ôøùä. äôöä: àåø äçééí.

ùáú îðåçä
îàú äøá ùìîä çé ôøæåï
áäåöàú äîçáø

éåúø î-700 ùàìåú åúùåáåú äî÷éôåú àú ëì äìëåú ùáú, òí ôñ÷é ääìëä ùì âãåìé ôåñ÷é æîððå. îôúç îôåøè áñåó äñôø. 398 òî'. èì' 0548457834.

ðòåõ ñåôï áúçéìúï
îàú äøá éùøàì îçôåõ
áäåöàú äîçáø

øòéåðåú åôøôøàåú òì ä÷ùø áéï äôñå÷ äàçøåï åäøàùåï ùáëì ôøùä, áãøê äôùè, äøîæ åäãøåù. 174 òî'. èì' 0586761208.

ì÷åèé ãéáåøéí ìðåòø
îàú àãîå"ø äøéé"ö îìéåáàååéèù
áäåöàú ÷ä"ú

ôðéðéí îúåê àøáòú çì÷é 'ì÷åèé ãéáåøéí', ùáäí øåëæå ùéçåúéå ùì äøáé äøéé"ö. òéáåã ÷ì äîùîø àú äèòí äî÷åøé. 166 òî'. èì' 039606018.

  ùìçï ùáú

úéàåø çøéâ áçðéä äàçøåðä

áúåê øùéîú äîñòåú åäçðéåú äîôåøèú áôøùú îñòé äúåøä îúàøú àú äçðéä äàçøåðä: "åÇéÇÌçÂðåÌ òÇì äÇéÇÌøÀãÅÌï îÄáÅÌéú äÇéÀùÄÑîÉú òÇã àÈáÅì äÇùÄÌÑèÄÌéí áÀÌòÇøÀáÉú îåÉàÈá". øù"é îôøù: "ëàï ìéîãê ùéòåø îçðä éùøàì é"á îéì, ùàîø øáä áøÎáø-çðä, àðé øàéúé àú äî÷åí äæä".

áøåø ùäôñå÷ áà ÷åãí ëåì ìúàø àú î÷åí äçðéä ùì áðé éùøàì áîãáø, òøá ëðéñúí ìàøõ, ùäùúøò îáéú äéùéîåú òã àáì äùéèéí; àìà ùàâá ëê äúåøä âí îìîãú àåúðå àú âåãìå ùì îçðä éùøàì, ùäéä é"á îéì.

ììîãðå àú äâåãì

øù"é áà ìúøõ ùàìä ùòìåìä ìäúòåøø: áëì äàæëåøéí äàçøéí ùì çðéåú áðé éùøàì áîãáø äúåøä îöééðú àú î÷åí äçðéä òöîå; åàéìå ëàï ðëúáå äî÷åîåú ùáéðéäí äéä îîå÷í îçðä éùøàì. äúùåáä äéà, ùáëê äúåøä îá÷ùú ììîãðå àú âåãìå ùì îçðä éùøàì.

àôùø ìèòåï ëðâã æä, ùééúëï ùæä äéä î÷åí øé÷, ðèåì ùÅí, ùäéä áéï áéú äéùéîåú ìàáì äùéèéí, åìëï öééðä äúåøä àú ùðé äî÷åîåú äàìä åàú äúååê ùáéðéäí. àê àí ëï ðãøù äñáø îãåò äçðéä äæàú ãåå÷à çåøâú îùàø äçðéåú áäéåúä áî÷åí ùàéï ìå ùí?

òðééï äìëúé

òåã àôùø ìä÷ùåú: îãåò öééðä äúåøä àú âåãìå ùì îçðä éùøàì ø÷ ìàçø ñéåí ëì äîñòåú åìà áôøùéåú áîãáø àå áäòìåúê, ùáäï îãåáø òì îçðä éùøàì òöîå? æàú åòåã: áôøùú çå÷ú øù"é îáéà àú ãáøé äâîøà ùòåâ îìê äáùï ò÷ø äø áâåãì ùì é"á îéì ëãé ìäùìéëå òì áðé éùøàì. îãåò ùí øù"é àéðå îåñéó ùæä äéä âåãìå ùì äîçðä?

àìà øù"é îãéé÷: "ëàï ìéîãê ùéòåø îçðä éùøàì". âåãìå ùì îçðä éùøàì äåà áòì îùîòåú äìëúéú ìòðééï àéñåø éöéàä áùáú îçåõ ìúçåí – "ùéòåø úçåí ùì úåøä äåà é"á îéì, ëùéòåø îçðä éùøàì" (ùåìçï òøåê àãä"æ, äìëåú ùáú, ñéîï ùöå). ëì æîï ùáðé éùøàì äéå îøåëæéí áîçðä àçã, àéñåø äéöéàä îúçåí äîçðä äéä áøåø ìëåì. åàåìí òëùéå, ëùòåîãéí ìäéëðñ ìàøõ éùøàì åäùáèéí éúôæøå ìðçìåúéäí, ðãøù ìäâãéø àú ùèç äúçåí. ìëï äúåøä îìîãú àú äãáøéí ëàï ãåå÷à.

àîéúåúä ùì úåøä

àê îðéï ìøù"é ùäîøç÷ áéï ùðé äî÷åîåú äåà é"á îéì? äìåà äåà çé áöøôú, äøç÷ îäî÷åîåú äàìä, ùàôùø ùëáø çøáå?

ìùí ëê øù"é îöééï àú ùîå ùì øáä áø-áø-çðä. áâîøà îñåôø ùøáä áø-áø-çðä äéä øâéì ììëú ìî÷åîåú øçå÷éí, åäéä îñôø ìçëîéí àú àùø øàä. âí áòðééï æä èøç åäìê ìî÷åí äæä, ëãé ìäåëéç ùä÷áìä ùäééúä áéãé çëîéí òì ëê ùùéòåø îçðä éùøàì äåà é"á îéì – àëï úåàîú àú äîöéàåú áùèç.

(úåøú îðçí úùî"å, ëøê ã, òî' 152)

  îï äîòééï

øàùé äîèåú

ùäðùéàéí ééæäøå

"åéãáø îùä àì øàùé äîèåú ìáðé éùøàì ìàîåø, æä äãáø àùø öéååä ä'" (áîãáø ì,á). äæäø àú äøàùéí ùä'ìàîåø' ùìäí, àôéìå àîéøä ÷ìä ùìäí, úäéä ëîå "æä äãáø àùø öéååä ä'" – ëàéìå ðöèåå òì æä îä÷á"ä. åàæ éìîã äòí ìòîåã áãéáåøå – "ëëì äéåöà îôéå éòùä". àáì àí øàùé äîèåú éæìæìå áäï öã÷ ùìäí, òìåì äòí ìäéëùì áðãøéí åáùáåòåú.

(åéãáø îùä)

éù öãé÷éí åéù öãé÷éí

éù öãé÷éí ùàúä ùåîò îôéäí ëé "ëä àîø ä'", àê òãééï éù öåøê áàîåðä ùëï äåà. åàåìí éù öãé÷éí ùàöìí ðøàä áòìéì ùôé ä' ãéáø áäí, ááçéðú "æä äãáø àùø öéååä ä'", áàñô÷ìøéä äîàéøä. ëæàú äééúä ðáåàúå ùì îùä. äùåîò äøâéù ùäùëéðä îãáøú îúåê âøåðå.

(ðåòí àìéîìê)

áéï ùáè ìîèä

'îèä' øåîæ ìú÷éôåú åçåæ÷, åàéìå 'ùáè' äåà òðó øê åòãéï. ìëï ðàîø ëàï 'îèåú' ãåå÷à åìà 'ùáèéí', ëé äòáåãä ùì ðãøéí äéà äôøéùåú åääáãìä âí îãáøéí îåúøéí, ááçéðú "÷ãù òöîê áîåúø ìê", åìùí ëê ðãøùú ú÷éôåú ùì 'îèä'.

(àåø äúåøä)

ääëøòä áéãé äðùéà

îãåò ðàîøä ôøùú ðãøéí ìøàùé äîèåú ãåå÷à? ëé ðãø ôéøåùå ôøéùåú åäáãìä îãáø îñåéí, îëéååï ùääúòñ÷åú òéîå òìåìä ìäåøéã àú äàãí. åîàçø ùòðééï äðãøéí úìåé áîöáå äôøèé ùì ëì éçéã, ìëï ääçìèä åääëøòä öøéëä ìáåà îðùéà, ùäåà äéëåì ì÷áåò ááéøåø "æä äãáø".

(äøáé îìéåáàååéèù)

ôøùéåú ìòéãåã

äôøùéåú îèåú åîñòé, áéï ùäï îçåáøåú åáéï ùäï ðôøãåú, ð÷øàåú ìòåìí áéîé áéï äîöøéí, ëãé ìçæ÷ åìòåãã àú äøåçåú äðãëàéí, ëé éù áäï äòðééï ùì çìå÷ú äàøõ, åéù áæä øîæ ì÷éåí ääáèçä "ìàìä úÅçì÷ äàøõ".

(áðé éùùëø)

îèéí àú äòìéåðéí

äðùéàéí ð÷øàå øàùé äîèåú, îëéååï ùäí îèéí àú äòìéåðéí ìôðåú ìúçúåðéí. æäå 'îèä îùä' å'îèä àäøåï' – îùä ÷éøá àú ä÷á"ä ìéùøàì, åàäøåï ÷éøá àú éùøàì ì÷á"ä.

(ùí îùîåàì)

ìðèåú ìòáø äòí

îùä öéååä àú äðùéàéí åøàùé äòí ùéèå àú òöîí ìëì àçã åàçã îáðé éùøàì, ùéäéå ðëðòéí ìäí, åìà éôñòå òì øàùé òí ÷åãù.

(øáé àäøåï îö'øðåáéì)

æäéøåú áðãøéí

äöéååé ðàîø ìøàùé äîèåú, îôðé ùàéï áëì äîöååú ãáø äîöåé áàðùéí åáðùéí ëðãøéí åùáåòåú, å÷ì îàåã ìäéëùì áäí åìòáåø òìéäí. ìëï öéååä ä÷á"ä àú øàùé äîèåú ùéùâéçå òì áðé ùáèí, ùìà ééëùìå áçéìåì ãáøéäí áðãø åùáåòä, åìçðëí ëéöã ìðäåâ àí ðãøå.

(òéèåøé úåøä)

  àîøú äùáåò

î÷åø äúùåáä

áàéøåò çðåëú äáéú ùì áéú àáåú ùáðä äàãîå"ø ä'ùôò çééí' îöàðæ, áùðåú äéå"ãéí, éùá ìéãå òì áéîú äðùéàåú äàãîå"ø î÷åôéèùðéõ, øáé àáøäí-éäåùò-äùéì.

áîäìê äàéøåò ðéâù éäåãé àì äàãîå"ø îöàðæ åáé÷ù àú äëøòúå áùàìä äðåâòú ìðéúåç. äàãîå"ø îöàðæ ôðä àì äøáé î÷åôéèùðéõ åáé÷ù ùéçååä àú ãòúå áùàìä.

ðòðä äàãîå"ø î÷åôéèùðéõ åàîø: "ëùàðé ìòöîé àéððé éåãò ìäùéá òì ùàìåú îñåâ æä, àìà ùëàùø ôåðéí àìéé, àðé îá÷ù îä÷á"ä ùáæëåú àáåúéé ä÷ãåùéí éùéí áôé àú äúùåáä äðëåðä. ëì æä, àí ùåàìéí àåúé. àáì ëùìà àðé ðùàìúé, îðéï àãò ìäùéá? îåèá ùéëøéò ëáåãå, àùø àìéå äåôðúä äùàìä".

  âàåìäôãéä

îä øåàéí ááéú äî÷ãù

îÀ÷åÉí äÇâÌÄìÌåÌé. äöéôééä äâãåìä ìâàåìä ðåòãä âí ìäáéà àú äçééí äéäåãééí ìéãé ùìîåú. ëéåí çñø ìðå ãáø îøëæé á÷ùø ùáéï éäåãé ì÷á"ä – áéú äî÷ãù. ìëï àðå îééçìéí ìâàåìä åìáðééï áéú äî÷ãù äùìéùé, ëãé ùðçæåø ìçééí éäåãééí îìàéí, ùáîøëæí òáåãú äî÷ãù.

îãåò áðééï áéú äî÷ãù çùåá ëì-ëê ìçéé ëì éäåãé? îñáéø ë"÷ àãîå"ø äøù"á (äîùê úòø"á ëøê á, òî' úú÷ìä) ùááéú äî÷ãù äééúä äëøä åäøâùä áàìå÷åú ááçéðú øàééä îîù – "ëãøê ùáà ìÅéøàåú ëê áà ìÄøàåú" (çâéâä á,à). ìëï äéä äî÷ãù ëòåìí àçø îîù. îé ùðëðñ ìúåëå úôñ åäøâéù àìå÷åú 'áãøê ôùéèåú' (ëãáø ôùåè åèáòé), ìà 'áãøê äúçãùåú' (ìà ëãáø ùäåà çéãåù), åìà äééúä áå äøâùú òöîå ëìì.

òåã äåà îáàø (ñôø äîàîøéí úøî"â, òî' ÷â) ëé ááéú äî÷ãù äúçáøå ùðé äôëéí – î÷åí åìîòìä îï äî÷åí, ëîàîø øæ"ì (éåîà ëà,à) "î÷åí äàøåï àéðå îï äîéãä" (ùëï ÷åãù ä÷åãùéí äéä òùøéí àîä òì òùøéí àîä, åäàøåï äéä àîúééí åçöé àåøëå åàîä åçöé øåçáå, åòîã áàîöò ÷åãù ä÷åãùéí, åáëì-æàú, îëì öã ðîããå òùø àîåú áéðå åáéï äëåúì). ðñ îåôìà æä àéøò ááéú äî÷ãù ãåå÷à, îôðé ùäàéø áå îòéï äâéìåé ùìòúéã, ùàæ éäéä äî÷åí ìîòìä îâãø î÷åí, ùëï äâùîéåú úéøàä ëôé ùäéà áàîú, ëãáø ùëì îöéàåúå ðåáò îï äàåø äàìå÷é.

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (ñôø äîàîøéí îìå÷è, úîåæ-àìåì, òî' ÷éâ) ùòì î÷åí äî÷ãù ðàîø (áøàùéú ëç,éæ) "îÇä ðÌåÉøÈà äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä", åúøâí àåð÷ìåñ: "ìéú ãéï [=àéï æä] àúø äãéåè". ôéøåù äãáøéí: äòåìí ð÷øà 'àúø äãéåè', îùåí ùðáøà áòùøä îàîøåú, ùð÷øàéí 'îéìéï ãäãéåèà'; àê î÷åí äî÷ãù àéðå 'àúø äãéåè', ùëï áëì òùøú äîàîøåú ðàîø "åéàîø àì÷éí", åàéìå áî÷åí äî÷ãù äéä âéìåé ùí äåé', ëëúåá – "àÈëÅï éÅùÑ äåé' áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä" (ùí ëç,èæ).

áÌÄðÀéÈï ðÄöÀçÄé. áéú äî÷ãù äùìéùé éúàôééï á÷éåîå äðöçé. äæåäø (çì÷ â, øëà,à) àåîø òì äôñå÷ (úäéìéí ÷ëæ,à) "àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ" – ùäáéú äøàùåï åäùðé äéå "áðééðà ãáø-ðù ãìéú áéä ÷éåîà ëìì" [=áðééï îòùä àãí, ùàéï áå ÷éåí ëìì], åàéìå äáéú äùìéùé éäéä "áðééðà ã÷åá"ä" [=áðééðå ùì ä÷á"ä] åéú÷ééí ìòã.

äáéú äùìéùé îééöâ àîú ùìîä, åìëï äéà ú÷øéï âí òì àåîåú äòåìí. äâîøà (éåîà ëà,á) ÷åùøú àú äãáøéí òí äôñå÷ áéùòéä (á,â): "åÀäÈìÀëåÌ òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí åÀàÈîÀøåÌ ìÀëåÌ åÀðÇòÂìÆä àÆì äÇø ä', àÆì áÌÅéú àÁìÉ÷Åé éÇòÂ÷Éá". äãâù äåà òì "áéú àìå÷é éò÷á", ùîöééï àú äàîú äùìîä (éò÷á îéãúå àîú), åæå îâéòä âí àì àåîåú äòåìí.

  îòùä ùäéä

åéëåç òí äååàìé

áî÷åí äîôâù çåì÷å ìäí ëìé òáåãä åäí ðùìçå ìéòãé äòáåãä åáåññå ááåõ. åëîå áéîé ôøòä, äåöáå òìéäí îîåðéí ùäëáéãå òìéäí àú òåì äòáåãä

"ëì äâáøéí ðãøùéí ìäúééöá îçø ááå÷ø, ìäöáúí îçãù ùì äâùøéí òì ðäø äçéã÷ì", äåãéò ùìéç äîåùì äöáàé ùì äòéø îåñåì ìøàù ä÷äéìä äéäåãéú.

"äîåùì àéðå ñåáì ñøáðéí", äåñéó äùìéç, åøîæ ùãéðí ùì äîùúîèéí éäéä îàñø îîåùê òí òáåãåú ôøê.

æä äéä ëùòä ìôðé ùòú áãé÷ú çîõ. ùîçú äéäåãéí äåùáúä áàçú. ëéöã ééøàä ìéì äñãø áùòä ùëåìí éäéå òñå÷éí áòáåãåú ëôééä? äøäøå ëåìí ðåâåú.

àìä äéå ùðåú äùîåðéí ùì äîàä ä-19, áéîéå ùì äñåìèï òáã àì-çîéã äùðé, äùìéè äòåú'îðé. òéøà÷ äééúä ðúåðä ìîøåúå, åäéà äåðäâä áéãé îåùì öáàé.

áòåðú äàáéá, ëàùø ðîñéí äùìâéí ùòì äøé èåø÷éä, îæéðéí îéîéäí àú ðäø äçéã÷ì äòåáø ãøê îåñåì åîáéàéí ìòìééúå òì âãåúéå. äîéí äéå îöéôéí ùèçéí ç÷ìàééí åëøé îøòä, àê äðæ÷ äòé÷øé äéä äôâéòä áâùøéí ùòì äðäø.

áàåúí éîéí èøí ðáðä âùø äáøæì äéöéá äîçáø àú ùðé çì÷é äòéø, îùúé âãåú äðäø. äâùøéí ùùéîùå ìîòáø äå÷îå òì âáé ñéøåú, åëàùø âàå îé äðäø, äñéòå ìà àçú àú äâùøéí ìîøç÷éí åðéú÷å àú ä÷ùø áéï ùúé äâãåú.

ëàùø ô÷ã àñåï èáò àú äòéø ðäâå ìâééñ ìòáåãåú ëôééä ëì öéáåø ùäéä ðçåõ ìòáåãä. ÷øéàä ùì äååàìé àå äîåùì, áòú äúôéìä áîñâã àå áàîöòåú ëøåæ ùòáø áøçåáåú äòéø, äééúä îÇñô÷ú ìäæòé÷ àú ääîåðéí ìòáåãä ùðãøùä îäí.

äòáåãä äééúä ÷ùä åîôøëú. ìòéúéí äééúä ëøåëä áñëðú ðôùåú îîùéú. ìéäåãéí äééúä äòáåãä ÷ùä áéåúø, îôðé ùøåáí ìà äéå àîåðéí òì òáåãú ëôééí.

áìéìä ðããä äùéðä îòéðé ëåìí. äùëí ááå÷ø éöàå îàåú âáøéí éäåãéí ìîìà àú äåøàú äîåùì. "àëï", àîøå æä ìæä, "ääâãä ùì ôñç îú÷ééîú áðå". éîé äùòáåã áîöøéí ðøàå à÷èåàìééí áéåúø.

áî÷åí äîôâù çåì÷å ìäí ëìé òáåãä åäí ðùìçå ìéòãé äòáåãä åáåññå ááåõ. åëîå áéîé ôøòä, äåöáå òìéäí îîåðéí ùäëáéãå òìéäí àú òåì äòáåãä.

òáã àì-ðáéà ùìí äéä îøàùé ÷äéìú éäåãé îåñåì. äåà äéä úìîéã-çëí îáåâø, åîçîú âéìå ùåçøø îòáåãú äëôééä. áøàåúå àú àååéøú äòöá ùäùúøøä á÷äéìä âîø àåîø ììëú ìååàìé åìá÷ù ìùçøø àú áðé òãúå.

ìáåù áçìå÷ ìáï åçâåø àáðè ùçåø, òåèä âìéîú îùé àôåøä åøàùå çáåù áîöðôú ùçåøä, òùä àú ãøëå ìòáø ìùëú äååàìé.

òáã àì-ðáéà úçá ìéãé äùåîø áëðéñä îèáò é÷ø åáé÷ù ìäåãéò ìååàìé òì áåàå. äùåîø, ù÷éáì àú ùëøå, îéìà àú äá÷ùä åä÷ãéîå îàçøéí, ùäéå îðëáãé äòéø åçéëå ìúåøí ìäéëðñ àì äååàìé.

"àãåðé äååàìé", ôúç òáã àì-ðáéà áòåîãå òì øâìéå, îîàï ìùáú. "ìà áàúé ìäúàøç àöìê, åìëï áøùåúê àåîø àú ãáøéé áòîéãä". äååàìé ðãäí ìîùîò ãáøé äéäåãé, ùðòãøå ãáøé çðåôä åøâù ðçéúåú.

"áùì öøú òîé ðàìöúé ìðèåù àú áéúé áòéöåîï ùì ääëðåú ìçâ ä÷ãåù åìëúú àú øâìéé àìéê, ëãé ìá÷ù øçîéí òì áðé òãúé", àîø òáã àì-ðáéà.

"äàí àãåðé éåãò ëé äòøá çì çâ äôñç, ùãúðå îçééáú ìäéùîø áå îàëéìú çîõ, àåñøú òìéðå ìòáåã, åîöååä òìéðå ìòøåê ñãø ëäìëúå ùáå ðñôø òì éöéàú îöøéí, ùäéà äîàåøò äâãåì áçéé òîðå?

"àðé áà àìéê ëùìéç ä÷äéìä äîàîéðä áà-ì òìéåï åî÷ééîú àú ãúå, àåúå à-ì ùì áðé éùîòàì åáðé éùøàì. àðé îá÷ù îîê ìäñéø àú çåáú òáåãú äëôééä î÷äéìúðå, åàí úéùàø òáåãä àçøé ùîåðú éîé äçâ, éùåáå äéäåãéí åéúééöáå ìëì àùø ééãøùå ìòùåú".

ìùååà ðéñä äååàìé ìùëðò àú äéäåãé ùáøâòé àñåï ùëàìå òì éäåãéí ìäùúúó áòáåãä. òáã àì-ðáéà òîã áðçéùåú òì ãøéùúå, åùàá òéãåã îòöí äàåôé ùáå äúðäì äååéëåç. ëì öã ðéñä àú ëåçå áùëðåò äöã äùðé, åìëï äøùä ìòöîå ìçæåø òì ãáøéå ùåá åùåá.

ëùøàä äååàìé àú ãá÷åúå áîùéîä öéååä ì÷øåà ìîîåðä îèòîå òì òáåãåú äëôééä. "òëùéå àðé éëåì ìäøùåú ìòöîé ìùáú", àîø òáã àì-ðáéà ìååàìé, "åàåìí äôòí ìà àåëì ìùúåú ÷ôä, ëé ãúðå ÷åáòú ùéù ìáòø àú äçîõ îùòåú äáå÷ø, åçåùù àðé ìçùù çîõ ëìùäå".

ëòáåø æîï ÷öø äåøä äååàìé ìùçøø àú ëì äéäåãéí îééã åìùìçí ìáúéäí. äéäåãéí ÷éáìå àú ääåøàä áùîçä, åàååéøú äãéëàåï äúçìôä áùîçú çâ îìàä. áéú äîøçõ äùëåðúé äúîìà àðùéí ùáàå ìäñéø îòìéäí àú äáåõ îòîì äéåí åìäéèäø ì÷øàú äçâ.

áìéì äçâ, ëùòìä äçæï ì÷øåà àú äùéø äôåúç àú úôéìåú äçâ – îöà ìôðéå äîåï çåââ åîøéò. "ëì äëáåã åäé÷ø ìòáã àì-ðáéà ùìí", àîøå. "äàìå÷éí áçø áå ìäéåú ìôä ì÷äéìä, åäöìéç àú ãøëå".

(òì-ôé ñéôåøå ùì òæøà ìðéàãå, 'áòéø ùðé äàáéáéí')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éåñó âøìéö÷é

ùìéç äøáé ìúì-àáéá éôå

îãåò ìäòîéã ãåëðé úôéìéï áî÷åîåú ùáäí îúòåøøú äúðâãåú åðåöøú îçìå÷ú?

äàîú äéà ùçùáðå ìäòîéã àú ãåëðé äúôéìéï áùëåðåú äçøãéåú ùì áðé-áø÷ åéøåùìéí, àáì ôùåè âéìéðå ùäúåùáéí ùí îðéçéí úôéìéï áòöîí...

áøåø ùãåëðé äúôéìéï ðåòãå áòáåø éäåãéí ùöøéê ìäæëéø ìäí åìòåãã àåúí ìäðéç úôéìéï, åìëï äãåëðéí äàìä îîå÷îéí áëì î÷åí ùáå îöåééí éäåãéí ëàìä – áúì-àáéá åáçéôä, á÷øééú ùîåðä åáàéìú, áðéå-éåø÷, áìåðãåï, áôøéñ, ááåàðåñ-àééøñ åáëì î÷åí áòåìí.

ääúðëìåú ùäúòåøøä òëùéå àéðä ÷ùåøä ìãåëðé äúôéìéï, ëé äììå ôåòìéí ëáø éåúø î-56 ùðéí, îäéîéí ùìôðé îìçîú ùùú äéîéí, ëàùø äøáé ÷øà ìöàú áîáöò îéåçã ùì òéãåã éäåãéí ìäðçú úôéìéï. ìöòøðå éù ëàï àðùéí ùîèøúí ìòåøø ùðàä åîãðéí, àáì àðçðå àéððå ðâøøéí ìëéååðéí äùìéìééí àìà îåñéôéí àåø åàäáä ìëì éäåãé.

çùåá âí ìöééï ùäúâåáåú äùìéìéåú äàìä çøéâåú áéåúø, åäéçñ äëììé çéåáé åîëáã. áøåø ùìà ëåìí ðòðéí åîðéçéí úôéìéï, àáì âí îé ùîñøáéí òåùéí æàú áëáåã åáðéîåñ.

áôåòì, ääúðëìåéåú ùæëå ìúäåãä âãåìä çåììå úâåáú ðâã çéåáéú. áùáåò äàçøåï äéå éãéäí ùì îðéçé äúôéìéï òîåñåú áéåúø. àðùéí ùëáø ùðéí ìà äðéçå úôéìéï áàå åáé÷ùå ìäðéç, åàó äáéòå øöåï ìúîåê åìñééò. ëê æä áúì-àáéá, åàðé ùåîò ùàåúä îâîä äééúä áëì øçáé äàøõ.

æä îøàä ùìá éùøàì òø. äôøñåí äðâãé ãåå÷à òåøø àú äðùîä äéäåãéú åàú äùééëåú ìîöååú äáåøà. âí àöì îé ùàéðí îðéçéí úôéìéï áéåí-éåí äãáø ðåáò áãøê ëìì îùëçä àå áùì îøãó äçééí, àáì âí äí øåöéí ìäøâéù éäåãéí åìáèà àú ä÷ùø òí äéäãåú òì-éãé îöååú äðçú úôéìéï.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

òéøåá áçåôùä