îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 2007 - ëì äîãåøéí áøöó
	äúîåðä îúçéìä ìäúáäø
	éù çãù
	äáéèçåï òöîå éáéà àú äèåá
	áéèçåï áä'
	éäåãéí ëùøéí îìàé áéèçåï
	áîé àðçðå áåèçéí
	îôéöéí áàäáä
	"äöéöéú äöéìä àú çéé"
	øöéúé ìùàåì
	îöååú öéöéú
	ìééöø öéöéú îäëáù äî÷øàé

îñ' 2007, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùìç, ë"ã áñéåï ä'úùô"ä (20.06.2025)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äúîåðä îúçéìä ìäúáäø

ìà úîéã äððå æåëéí ìøàåú àú éã ääùâçä äîðéòä àú äîäìëéí. ìòéúéí äúäìéëéí ðôøùéí òì ôðé ùðéí øáåú, å÷ùä ìçáø ð÷åãä ìð÷åãä

éù îé ùäîéìä 'ðñ' îú÷ùøú áãîéåðí òí äúøçùåú òì-èáòéú, ëîå ÷øéòú éí ñåó, òöéøú äùîù áø÷éò, àù ùéåøãú îï äùîééí åëãåîä. îäìëéí àðåùééí, àøöééí, äðéúðéí ìäñáø – àéðí ááçéðú ðñ áòéðéäí.

åàåìí áî÷åøåúéðå ðàîø ùä÷á"ä îçåìì ðéñéí ëáéøéí âí áúåê äîòøëåú äèáòéåú åäàøöéåú. áîåáðéí îñåéîéí äðéñéí äàìä âãåìéí îäðéñéí ùîùããéí àú îòøëåú äèáò. ëé ëùäðñ ùåáø àú äèáò, äåà îøàä ùä÷á"ä çæ÷ îäèáò åáëåçå ìùðåúå; åàéìå ëùäðñ òåáø áúåê îòøëåú äèáò, äåà îìîã ùâí äèáò àéðå àìà ëìé áéã äáåøà, åáøöåúå ðòåú îòøëåú äèáò 'ëçåîø áéã äéåöø'.

äúëìéú – äùîãä ñåôéú

ìà úîéã äððå æåëéí ìøàåú àú éã ääùâçä äîðéòä àú äîäìëéí. ìòéúéí äúäìéëéí ðôøùéí òì ôðé ùðéí øáåú, å÷ùä ìçáø ð÷åãä ìð÷åãä åìøàåú àú äîäìê äëåìì åàú úëìéúå. ôòîéí àðå öåôéí áîìàëúå ùì öééø åàéððå îáéðéí àú îòùéå. äåà îåúç ÷å ôä ÷å ùí, îåøç ëúí ôä ëúí ùí. ø÷ áñåó îúçáøéí ëì çì÷é äôàæì åîúâìä äúîåðä äùìîä.

òì ëê ðëúá áîæîåø äðàîø áëì ùáú: "àÄéùÑ áÌÇòÇø ìÉà éÅãÈò, åÌëÀñÄéì ìÉà éÈáÄéï àÆú æÉàú". îäå äãáø ùàåúå ÷ùä ìãòú åìäáéï? îîùéê äîæîåø: "áÌÄôÀøÉçÇ øÀùÑÈòÄéí ëÌÀîåÉ òÅùÒÆá, åÇéÌÈöÄéöåÌ ëÌÈì ôÌÉòÂìÅé àÈåÆï". àúä øåàä àú äøÆùò òåìä åîùâùâ, ùåìç àú æøåòåúéå ìëì ôéðä, åúîéää âãåìä îîìàú àåúê: äàéï ãéï åàéï ãééï?! åæä áãéå÷ îä ùàéðê îáéï, ùéù ëàï îäìê àìå÷é ùúëìéúå – "ìÀäÄùÌÑÈîÀãÈí òÂãÅé òÇã"; ìäëøéú àú äøåò äæä ñåôéú.

äîäìê äàìå÷é äæä òåáø ãøê àìôé ôòåìåú åäçìèåú àðåùéåú. ôøùðéí ìîéðéäí éëåìéí ìúú ìëì ôòåìä åäçìèä äñáøéí ëàìä åàçøéí. àáì àéï æå àìà ëñåú çéöåðéú ìéã äðñúøú ùì äáåøà, ùîëååðú àú ëì äàéøåòéí. ø÷ áîáè ìàçåø, áôøñô÷èéáä ùì æîï, àúä øåàä áäùúàåú àéæä öéåø ðùâá ðø÷í ìðâã òéðéðå.

îäìê àì äâàåìä

äçæéøå àú òöîëí ùðúééí ìàçåø. éãòðå äéèá àéæå èáòú çð÷ áðúä àéøàï ñáéáðå, áäæøîú îùàáéí ëáéøéí ìáðééú úùúéåú úú-÷ø÷òéåú àãéøåú áøöåòú òæä, áìáðåï, áñåøéä åòåã. àéìå äééúí ùåàìéí àæ àú ëì äîåîçéí åäôøùðéí, äàí áëåçðå ìîåèè åìäùîéã àú öéø äøùò äæä – äéå àåîøéí ìëí ùæå äæéä.

òëùéå öøôå ð÷åãä ìð÷åãä åøàå àéæä îäìê àìå÷é îåôìà îúçåìì ëàï. àëï, äåà äúçéì áàéøåò ãîéí ðåøà åëåàá, áùîçú úåøä àùú÷ã, àáì îëàï äåà äú÷ãí öòã àçø öòã, ðãáê àçø ðãáê, åëòú àðå çåæéí áîìçîä äðçøöú áøàù äðçù. ìúåê äîäìê äæä ðëðñéí äùéðåééí áàøöåú-äáøéú, îìçîú øåñéä-àå÷øàéðä åòåã – äëåì ëãé ìçìõ àú òí éùøàì îîìëåãú äîååú ùèîðå ìðå àåéáéðå.

òì äðéñéí äëáéøéí äàìä òìéðå ìäåãåú ìáåøà äòåìí, ìöã äëøú äèåá ìëì îé ùäéå ùìéçé ääùâçä áîäìê äðùâá äæä, äï áãøâ äîãéðé äï áãøâ äöáàé. áèåçéí àðå ùäîäìê äæä ìà ééòöø ëàï, àìà éîùéê åéúòöí òã äâàåìä äàîéúéú åäùìîä òì-éãé îùéç öã÷ðå.

"ìÀäÄùÌÈîÀãÈí òÂãÅé òÇã". ìäëøéú àú äøåò äæä ñåôéú

  éù çãù

äúçæ÷åú øåçðéú

òí ôúéçú îáöò 'òí ëìáéà' ôøñí åòã øáðé çá"ã ÷øéàä ìäåñéó áëì éåí áàîéøú ôø÷é äúäéìéí: ë, ëá, ñè, ÷ëã å÷ð, åëîå-ëï îôø÷ ôà òã ö, åîé ùéëåì âí àú ôø÷é äúäéìéí ìéîé äùáåò, åðëåï ì÷ùø àú àîéøú äúäéìéí òí ðúéðú öã÷ä (áéîåú äçåì). äøáðéí âí ÷åøàéí ìäúçæ÷ áàîåðä åááéèçåï áä', ù"ìà éðåí åìà ééùï", åáîéåçã áàøõ ä÷åãù, ùòìéä éù ùîéøä àìå÷éú îéåçãú.

ìäâï òì äáéú

ìöã ääúâåððåú òì-ôé äåøàåú âåøîé äáéèçåï øàåé ìäæëéø àú ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù ìî÷í ÷åôú öã÷ä áîèáç, åáëê äáéú ëåìå ðòùä áñéñ ìîöååä åì÷ãåùä. ëîå-ëï ëãàé ìäúøâì ìúú îãé éåí áéåîå îèáò ìöã÷ä (ìà çùåáä ëì-ëê äëîåú àìà òöí äðúéðä äéåí-éåîéú). ëîå-ëï ìäçæé÷ ááéú çîéùä çåîùé úåøä, ñéãåø úôéìä, úäéìéí åñôø úðéà, ãáø äîåñéó äâðä øåçðéú òì äáéú.

îæì èåá ììùåðàé

áùáú æå ééëðñ ìùðúå äùáòéí äìùåðàé äîñåø, éãéã äà÷ãîéä ììùåï äòáøéú, îø çééí ð÷ø, äîìååä àú 'ùéçú äùáåò' îéåîå äøàùåï, åäúåøí úøåîä ðëáãä ìøîúå äìùåðéú äâáåää. äððå îàçìéí ìå áøéàåú èåáä åàøéëåú éîéí åùðéí èåáåú.

  ùìçï ùáú

 äáéèçåï òöîå éáéà àú äèåá

àçøé çèà äîøâìéí, ëùä÷á"ä ÷öó òì áðé éùøàì åàîø ìîùä: "òÇã àÈðÈä ìÉà éÇàÂîÄéðåÌ áÄé áÌÀëÉì äÈàÉúåÉú àÂùÑÆø òÈùÒÄéúÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ", äúôìì îùä àì ä' åáé÷ù: "ñÀìÇç ðÈà ìÇòÂå‍Éï äÈòÈí äÇæÌÆä ëÌÀâÉãÆì çÇñÀãÌÆêÈ", åä÷á"ä ðòðä ìå åàîø: "ñÈìÇçÀúÌÄé ëÌÄãÀáÈøÆêÈ". àáì ìîøåú äñìéçä, ðâæøä âæéøä òì ëì äãåø ìîåú áîãáø. ðùàìú äùàìä, àí ä÷á"ä ñìç ìáðé éùøàì, îãåò ìà äëðéñí ìàøõ éùøàì?

àìà ùáàîú, ëì îä ùñéôøå äîøâìéí òì âáåøú éåùáé äàøõ – äéä ðëåï, åìà äéä àôùø ìäéëðñ ìàøõ éùøàì àìà òì-éãé áéèçåï òöåí áéëåìú ä' åáàåúåúéå. áæëåú äáéèçåï äæä äéä ä÷á"ä ðåúï ìáðé éùøàì ëåç ìðöç àú éåùáé äàøõ áãøê ðñ. åàåìí àçøé ùáðé éùøàì ìà äàîéðå "áé áëì äàåúåú", ðéèìä îäí äéëåìú ìäéåú ëìéí ìäðäâä ðéñéú, åîîéìà ìà äééúä àôùøåú ìäëðéñí ìàøõ.

úçùåá èåá – éäéä èåá

äãáø éåáï ìàçø áéàåø äùàìä, îä äéñåã ìáéèçåðå ùì äàãí ùä÷á"ä ééèéá òéîå, åäìåà áàîú ééúëï "ùîà éâøåí äçèà"! àôéìå ëùéù äáèçä îôåøùú ùì ä÷á"ä ééúëï ùääáèçä ìà úú÷ééí áâìì çèàé äàãí; ÷ì åçåîø ëùàéï ìàãí äáèçä ëæàú. òì îä àôåà îáåññ äáéèçåï ùéäéä ìå èåá?

äúùåáä èîåðä áîòùä ùäéä òí àãîå"ø ä'öîç öã÷'. éäåãé äúçðï ìôðéå ùéòåøø øçîéí òì çåìä îñåëï, åàîø ìå ä'öîç öã÷': "úçùåá èåá – éäéä èåá". îúùåáúå îùîò, ùòöí äîçùáä áëéååï äèåá úáéà àú äúåöàåú äèåáåú, ùàëï éäéä èåá.

äáéèçåï ëìé ìáøëä

ëìåîø, äáéèçåï áä' äåà òöîå òáåãä ùäàãí öøéê ìäúééâò òìéä åìäáéà àú òöîå ìéãé áéèçåï âîåø – ìñîåê åìäéùòï òì ä' åìäùìéê òìéå àú ëì âåøìå, òã ùàéï äåà ðùòï òì ùåí ãáø áòåìí îìáãå. äáéèçåï äæä ðòùä ëìé ìáøëú ä', ùä÷á"ä àëï ééèéá òí äàãí áèåá äðøàä åäðâìä.

ëàùø äàãí ñåîê áàîú åáòåî÷ ðùîúå ø÷ òì ä÷á"ä ìáãå, òã ùàéðå ãåàâ ëìì îï ä÷ùééí åäáòéåú – áéèçåï æä ôåòì ìîòìä, ùä÷á"ä éúðäâ òéîå âí ëï áàåôï ëæä, àó-òì-ôé ùàéìåìà äáéèçåï ìà äéä øàåé ìëê.

ìäúçæ÷ ááéèçåï

åëê áòðééððå: àéìå àîåðúí åáéèçåðí ùì áðé éùøàì á÷á"ä äéå áùìîåú, òöí äáéèçåï äæä äéä îàôùø ìäëðéñí ìàøõ éùøàì áãøê ðñ, òì àó âáåøúí åòåöîúí ùì òîé ëðòï. àáì îàçø ùàîåðúí åáéèçåðí ðôâîå, ëáø ìà äéå ëìéí ìðéñéí ëàìä. æä ìà äéä òåðù, ùëï ä÷á"ä ñìç òì äçèà, àìà úåöàä éùéøä ùì çåìùú äáéèçåï.

òìéðå ìäúçæ÷ ááéèçåï îìà á÷á"ä, åáëìì æä áéèçåï áâàåìä ä÷øåáä ìáåà – åòöí äáéèçåï éáéà ìéãé ëê ùä÷á"ä éîäø ìâàåì àåúðå, áâàåìä äàîéúéú åäùìîä, á÷øåá îîù.

(ì÷åèé ùéçåú ëøê ëâ, òî' 109; ëøê ìå, òî' 1)

  îï äîòééï

áéèçåï áä'

äçñã îâï

äáéèçåï áä' îñéø àú ëì ä÷èøåâéí åäãéðéí, ëôé ùðàîø (úäéìéí ìá,é) "äáåèç áä' çñã éñåááðå". òì-éãé îéãú äáéèçåï äçñã é÷éôðå åéñúéøðå îëì áòì-ãéï, åéöéìðå îëì ðâòé äòåìí.

(øàùéú çëîä)

øá çñã

çñã æä ð÷øà áùí 'øá çñã', ùäåà çñã áìé âáåì åîéãä. äåà ðîùê åîàéø âí ëàùø àéï äàãí øàåé ëìì ìâéìåé äæä. òé÷ø äáéèçåï äåà ìáèåç ááçéðä äæàú ùì 'øá çñã'.

(äöîç öã÷)

ëùàéï îåöà

òé÷ø äáéèçåï äåà ëàùø äàãí àéðå øåàä ùåí îáåà åîåöà ìéùåòúå áòéðé áùø, åäåà áåèç áä' ìáãå. çéæå÷ äáéèçåï äåà òì-éãé äùîçä.

(äøáé äøéé"õ îìéåáàååéèù)

äðç ì'òöåú'

ðàîø (úäéìéí éâ,â) "òã àðä àùéú òöåú áðôùé, éâåï áìááé". ëì òåã ìà úîìà àú ðôùê ááéèçåï á÷á"ä, àìà "úùéú òöåú" áìéáê àéê ìòæåø ìòöîê – îåãéò ìê ãåã äîìê ùúéùàø òí "éâåï áìááé".

(äéäåãé ä÷ãåù îôøùéñçä)

áéèçåï ùéäéä áéèçåï

àãí ùàéï ìå áéèçåï ëøàåé, àéï äåà éëåì ìñîåê òì äáéèçåï, ëé áéèçåðå àéðå áéèçåï, àáì ìé éù òöä âí ìæä: éù ìé áéèçåï îìà ùä' éúáøê éòæåø ìé åéäéä ìé äáéèçåï äøàåé. åàó ùéåãò àðé ùàéï áéèçåðé ùìí, òí æä àðé áåèç á÷á"ä ùéòæåø ìé ìäùéâ àú îéãú äáéèçåï.

(øáé øôàì îÄáÌÆøùéã)

àîåðä åáéèçåï

àîåðä åáéèçåï éøãå îëåøëéí éçã, åð÷åè ñéîï æä áéãê: äîàîéï éù ìå áéèçåï, åîúðäâ ëàéù îìà áéèçåï; îé ùàéðå áòì áéèçåï, ñéîï ùàéðå îàîéï.

(øáé àäøï îñèøùìä)

ëåçä ùì àîåðä

ìåÌ äéä àãí îàîéï áàîåðä ùìîä ùä÷á"ä éëåì ìæîï ìå ëì öøëéå ùäåà æ÷å÷ ìäí, ìà äéä èåøÅç ùåí èåøÇç åìà äéä ðåñò ìùåí ðñéòä.

(øáé ðçîï îáøñìá)

äîëùåì ðäôê ìçåîä

ëàùø áðé éùøàì ðëðñå ìéí á÷øéòú éí ñåó ðàîø "åäîéí ìäí çåîä" (ùîåú éã,ëã). ëàùø ùåîøéí àîåðéí ì÷á"ä åúåøúå åáåèçéí áå ááéèçåï âîåø, âí àí äåìëéí áéí, ä'éí' îúáèì, åéúøä îæå, äåà òöîå ðäôê ìçåîú îâï.

(äøáé îìéåáàååéèù)

áëåç äáéèçåï

á÷øéòú éí ñåó ðàîø "åáðé-éùøàì äìëå áéáùä áúåê äéí" (ùîåú éã,ëè). áðé éùøàì äìëå áúåê äéí, âìé äéí àééîå òìéäí, àê äí "äìëå áéáùä". äáéèçåï áä' ðúï ìäí úçåùä ëàéìå äí öåòãéí òì éáùä àéúðä.

(øáé îðçí-îðãì î÷åñåá)

  àîøú äùáåò

éäåãéí ëùøéí îìàé áéèçåï

áéîéí ù÷ãîå ìîìçîú äîôøõ äÄøáä äøáé îìéåáàååéèù ìòåãã àú úåùáé äàøõ, äåøä ìéäåãéí ùúëððå ìðñåò ìàøõ ùìà ìùðåú àú úëðéåúéäí, åìúìîéãéí åúìîéãåú îçå"ì ùìîãå áàøõ äåøä ùìà ìöàú îîðä.

äøáé äáèéç ùñåôä ùì äîúéçåú áîôøõ äôøñé äéà ìèåáúí ùì éùøàì, áøåç ãáøé äîãøù: "áðéé, àì úúééøàå, ëì îä ùòùéúé ìà òùéúé àìà áùáéìëí. äâéò æîï âàåìúëí!".

áàåúí éîéí ëúá ìøáé éäåãé úåùá úì-àáéá îëúá øååé çøãä, åáéï äùàø äúáèà áîéìéí: "ëåìí îìàé ãàâä".

äøáé äùéá îééã åëúá: "çåùã áëîä åëîä ëùøéí äîìàéí áéèçåï áä' ùåîø éùøàì". áäîùê äåøä ìëåúá äîëúá ìáãå÷ àú äúôéìéï åäîæåæåú ùìå.

  âàåìäôãéä

áîé àðçðå áåèçéí

ìÉà éÀ÷ÇåÌÆä ìÀàÄéùÑ. äðáéà îéëä îúðáà òì æîï äâàåìä (îéëä ä,å):  åÀäÈéÈä ùÑÀàÅøÄéú éÇòÂ÷Éá áÌÀ÷ÆøÆá òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí ëÌÀèÇì îÅàÅú ä'... àÂùÑÆø ìÉà éÀ÷ÇåÌÆä ìÀàÄéùÑ åÀìÉà éÀéÇçÅì ìÄáÀðÅé-àÈãÈí". äîôøùéí îñáéøéí ùàæ áðé éùøàì ìà éúìå àú áéèçåðí áàåîåú äòåìí, "àìà éúìå áéèçåðí áä', ëîå áéèçåï éøéãú äèì ùäåà îä' áìáã" (îöåãú ãåã). "éùøàì ìà é÷ååÌ àìà ìà-ì éúáøê, ëé äåà äîåùéòí åàéï æåìúå îåùéò" (øã"÷). àáï-òæøà îôøù éåúø îæä, ùòí éùøàì éìîã àú "äòîéí ì÷øåà áùí ä'... åëì âåé ìà é÷ååä ìàéù".

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (ì÷åèé ùéçåú ëøê éç, òî' 293) ùðáåàä æå îãáøú òì òøá äâàåìä, ùëï îãåáø áä òì îìçîåú òí äàåîåú, åàó òì äúîåããåú òí äøò ùáúåê òí éùøàì òöîå. åáëì-æàú, âí áîöéàåú æå, òí éùøàì îúòìä ìîãøéâä ùáä "ìà é÷ååä ìàéù åìà éÀéÇçì ìáðé-àãí". éäåãéí ëáø àéðí öøéëéí ìñîåê òì áðé-àãí àìà ùîéí àú îáèçí á÷á"ä áìáã.

äôñå÷ äæä ìà áà ìùìåì äúðäâåú àñåøä, ùòìéä ðàîø (éøîéä éæ,ä) "àÈøåÌø äÇâÌÆáÆø àÂùÑÆø éÄáÀèÇç áÌÈàÈãÈí", àìà âí ñåâ ùì "é÷ååä ìàéù" ùéù ìä áñéñ áúåøä, ëîå äëðú ëìéí áãøëé äèáò ìáøëä äàìå÷éú, áéãéòä ùäáøëä áàä îàú ä÷á"ä. åàåìí áæîï äâàåìä äëåì éøàå áòéðé áùø ëé âí äèáò òöîå äåà àìå÷åú, åääëðä ì÷øàúä äéà ùëáø òëùéå éäåãé "ìà é÷ååä ìàéù" – àéï äåà îééçñ çùéáåú ìãøëé äèáò, àìà ùí àú îáèçå á÷á"ä ìáãå.

îôéöéí áàäáä

àùø öàéøé

áï 66

úåùá ôúç-ú÷ååä

áð÷àé ááð÷ îæøçé-èôçåú

îôéõ àú 'ùéçú äùáåò' ëîòè îøàùéú äåôòúå, ìáéú äëðñú áàæåø îâåøéå, ì÷ùéùéí äîøåú÷éí ìáúéäí åìàðùéí ááð÷

îééã ëùøàéúé àú äâéìéåï äøàùåï ùì 'ùéçú äùáåò' äúìäáúé îîðå. äééúé î÷áì àåúå ááéú çá"ã áôúç-ú÷ååä, ùðåäì àæ áéãé äøá áðéîéï øáéðåáéõ. éåí àçã äøá ùàì àåúé àí àøöä ìäôéõ àú äòìåï, åðòðéúé áùîçä. äééúé îáéà àú äòìåðéí ìáéú äëðñú 'ãáéø éò÷á'.

áú÷åôú ä÷åøåðä ôðä àìéé äøá àìéòæø åééñôéù, îáéú çá"ã äîøëæé áòéø, åùàì àí àåëì ìäáéà àú äòìåï ìëîä éòãéí. îàæ àðé áà àìéå áëì ùáåò åìå÷ç àú äòìåðéí ìäôöä. éù âí àðùéí îáåâøéí ùàðé îáéà ìäí àú äòìåï äáéúä, åâí ááð÷ éù ëîä àðùéí ùî÷áìéí àåúå îîðé. âí ëùð÷øàúé ìîéìåàéí ì÷çúé òéîé òìåðéí ìäôöä.

àðé ðäðä áëì ùáåò ì÷øåà àú äòìåï, åøåàä ùëì àçã åàçã îåöà áå àú îä ùäåà àåäá.

  îòùä ùäéä

"äöéöéú äöéìä àú çéé"

"ôúàåí äøâùúé îëä çæ÷ä áçæä. áäúçìä ìà ÷ìèúé îä ÷øä. äúçìúé ììëú äìåê-çæåø áçãø. áàåúí øâòéí äëàáéí ìà äéå îåøâùéí, àáì äééúé äéñèøé îîù"

"àéï ìé áìîéí! àðé úéëó îúãøãø ìúäåí!". îàéø àéúï äúòåøø îçìåîå ááòúä. æä ÷øä áùòú öåäøééí, æîï îä àçøé ùîçú úåøä úùô"ã. áàåúí éîéí äéä òñå÷ òã îòì äøàù áçìå÷ú àìôé öéöéåú ìçééìéí.

éåí àçã çù òééôåú åôðä ìçèåó ùðú öåäøééí ÷öøä. áùðúå çìí ëé äåà ðåñò áàåôðåò áîäéøåú åìöéãå àåèåáåñ. ôúàåí äåà îâéò ìòé÷åì çã åîðñä ììçåõ òì éãéú äáìîéí, åæå ðùáøú áéãå.

äåà îúçéì ìæòå÷ áàéîä, åàæ îøâéù îùéëä òæä áâøåðå åäàåôðåò òöø. äåà îáéè àçåøä åøåàä ùäöéöéú ùìáù ðúôñä áâìâì äàåôðåò åáìîä àú äðñéòä.

àéúï îúâåøø áéøåùìéí. òã äîìçîä òñ÷ áùéôåöéí. äåà îñôø ùúîéã äøâéù ÷ùø îéåçã ìöéöéú, åìà åéúø òìéä îòåìí. "äéå îöáéí ùéëåìúé ììëú áìé ëéôä, àê äöéöéú úîéã äééúä òìéé", äåà îòéã.

àçøé ùîçú úåøä àùú÷ã éøã ìãøåí åäçì áçìå÷ú îæåï åöéöéåú ìçééìéí. æä äâéò ìàìôé öéöéåú, åéãéå äéå òîåñåú òáåãä áéîéí åáìéìåú. ëì æä äéä ø÷ ä÷ãîä ìéåí äãøîèé áçééå.

åëê äåà îñôø:

ëçåãù àçøé äçìåí ääåà àéîé áé÷ùä îîðé ìùôõ àú çãø äùéðä ùìä. äúçìúé áòáåãú ôø÷è, åäééúé öøéê ìáöò çéúåëéí áòæøú îñåø ãéñ÷.

ôúàåí äøâùúé îëä çæ÷ä áçæä. áäúçìä ìà ÷ìèúé îä ÷øä. äúçìúé ììëú áçãø äìåê åùåá. áàåúí øâòéí äëàáéí ìà äéå îåøâùéí, àáì äééúé äéñèøé îîù.

áùìá îñåéí äúçìúé ìäøâéù ñçøçåøú å÷åöø ðùéîä. àçåúé ä÷èðä äééúä ááéú åöò÷úé ìä ùúæîéï îäø àîáåìðñ.

ääîúðä ðøàúä ìé ëðöç, åîúåê äìçõ ùäééúé ùøåé áå, áòåã äàîáåìðñ àéðå îåôéò, éøãúé ìîèä, áîçùáä ì÷çú àú äøëá åìðñåò áòöîé ìçãø äîéåï. ìà äáðúé àú çåîøú îöáé. ëùéøãúé ìîèä äñçøçåøú âáøä. çùúé ÷åöø ðùéîä îåâáø. åàæ øàéúé àú äàîáåìðñ îâéò. ÷øòå îîðé àú äçåìöä åäçìå ìèôì áé. òãééï ìà äáðúé îä áàîú ÷øä ìé.

äàîáåìðñ äáéà àåúé ìîøëæ äøôåàé åäåëðñúé îééã ìçãø äèøàåîä. øåôàéí øáéí çùå ìëéååðé. äáðúé ù÷åøä ìé ãáø äøáä éåúø îùîòåúé îîä ùçùáúé. äøåôàéí äçìå áñãøú ôòåìåú åáãé÷åú, ìàáçï àú îöáé.

äñáéøå ìé ùàéï æå ôöéòä ÷èðä, àìà ùðôâòúé ôâéòä òîå÷ä åîñåëðú. àîøúé ìòöîé ùæä äùìá ùáå òìéé ìäøàåú ìòöîé àú ëåç äøöåï ùéù áúåëé. ìà ààáã àú ääëøä, ìà àúòìó. ìçîúé òí òöîé. äøâùúé ùáòåã ã÷ä àðé îúòìó, àáì äçæ÷úé àú òöîé áëåç. äëðéñå àåúé ìçãø ðéúåç, òùå îä ùöøéê åäöéìå àú çéé.

äøåôàéí ñéôøå ìé ù÷øä ìé ðñ âãåì. äîñåø ùðôâòúé îîðå ðòöø áð÷åãä ÷øéèéú, îéìéîèøéí ìôðé ùäôâéòä äééúä ðäôëú ì÷èìðéú. ìàçø ùäúàåùùúé îäðéúåç äùúçøøúé ìáéúé. áãøê çæåø, ëùàðé òãééï îðñä ìòëì àú äàéøåò, äúçìúé ìçùåá îä áãéå÷ ÷øä ùí.

àåãä òì äàîú: ëùòáãúé áàåúå éåí òí äîñåø, ìà äùúîùúé áàîöòé äîéâåï äãøåùéí, åëê ðôâòúé. àáì äúçìúé ìúäåú, îä òöø àú äîñåø îìôâåò áé ôâéòä çîåøä äøáä éåúø? æä îñåø òåöîúé ùîñúåáá áìé äôñ÷ä, ëì òåã àéï îôñé÷éí àú ôòåìúå. îä òöø àåúå? ðéñéúé ìäáéï åìà äöìçúé.

ëùçæøúé äáéúä ðëðñúé ìçãø ùùéôöúé, åàæ äáðúé àú âåãì äðñ ù÷øä ìé. îñåø äãéñ÷ òãééï äéä îçåáø ìçùîì åôòì, àáì äìäá äéä ú÷åò åìà äñúåáá.

äîøàä ùøàéúé äòáéø öîøîåøú áëì âåôé. äúáøø ùäöéöéú ùìáùúé ðúôñä áîëùéø, ðëøëä ñáéá äìäá åðòìä àåúå ìçìåèéï, òã ùìà äéä éëåì ìäåñéó ìäñúåáá. äçåìöä ùìáùúé ðçúëä, àáì áâã äöéöéú ðëøê ñáéá äãéñ÷. áãéå÷ ëîå áçìåí ùçìîúé çåãù ÷åãí ìëï, äöéöéú äöéìä àú çéé.

ðéñé äöéöéú. "äöéöéú ðúôñä áîëùéø, ðëøëä ñáéá äìäá åðòìä àåúå". îàéø àéúï

ëù÷ìèúé ùä÷á"ä äöéì àú çéé òì-éãé äöéöéú, äçìèúé ìäúîñø áëì ëåçé ìäôöú îöååä æå, åìäàéø àú äàåø ùìä áëì î÷åí àôùøé. öéìîúé ñøèåï, ùáå àðé îñôø àú äñéôåø. äéå ìé öéôéåú ùîàä-îàúééí àéù éöôå áñøèåï åéúçæ÷å á÷éåí äîöååä. áòøá ôúçúé àú äèìôåï åäîúéï ìé îáåì äåãòåú îøâùåú îàðùéí, ùñéôøå òã ëîä äñøèåï çéæ÷ àåúí.

ìàçø ùøàéúé àú äùôòúå äîçæ÷ú ùì äñéôåø òì àðùéí, ì÷çúé àú æä öòã ÷ãéîä, åäúçìúé ìôòåì, ìñôø àú äñéôåø áùéòåøé úåøä åáäæãîðåéåú øáåú. øáéí îàåã äåãéòå ìé ù÷éáìå òìéäí àú îöååú äöéöéú.

îàæ àåúå ðñ àðé îôéõ àú äñéôåø åãåàâ ìçæ÷ àú òí éùøàì áçùéáåú îöååú öéöéú. ìà ìùååà ä÷á"ä äòðé÷ ìé àú çéé áîúðä. äåà øöä ùàäéä ùìéç ìäôéõ àú äîöååä áàøõ åáòåìí ëåìå.

(òì-ôé ñéôåøå ùì îàéø áòøåõ 2000)

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ðçîéä ÷ôìåï

îðäì áéú çá"ã îæøç øçåáåú

àðé îðñä ìäúçæ÷ ááéèçåï á÷á"ä, ùìà é÷øä ìðå ùåí ãáø øò, àáì àðå øåàéí ùéù ôâéòåú åéù ÷øáðåú ìîøáä äöòø.

àëï, æå äúîåããåú ùøáéí çåÉåéí áéîéí àìä. áéåí øàùåï ìôðåú áå÷ø áéúðå øòã îòåöîú äôéöåõ ùì ðôéìú äèéì áòéø, åá"ä ùìà äéå ÷øáðåú áðôù îàåúä ðôéìä.

øàùéú, çùåá ìäéæëø áãáøé äîãøù, ùöéèè äøáé îìéåáàååéèù òøá îìçîú äîôøõ, òì äàéøåòéí ùé÷ãîå ìáéàú äîùéç: "åéùøàì îúøòùéí åîúáäìéí, åàåîøéí: ìäéëï ðáåà åðìê, ìäéëï ðáåà åðìê? åàåîø ìäí [=ä÷á"ä ìéùøàì]: áðéé, àì úúééøàå, ëì îä ùòùéúé, ìà òùéúé àìà áùáéìëí... äâéò æîï âàåìúëí".

áàåúä ú÷åôä ùì çøãä âãåìä äøòéó äøáé ãáøé òéãåã åáéèçåï ùä÷á"ä îâï òì àøõ éùøàì åéåùáéä, áäéåúä "àÆøÆõ àÂùÑÆø... úÌÈîÄéã òÅéðÅé ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ áÌÈäÌ" (ãáøéí éà,éá). åàëï, òùøåú äèéìéí ùùåâøå îòéøà÷ ìòáøðå âøîå ôâéòåú ÷èðåú éçñéú, åäîòøëä òöîä äáéàä èåáä åáøëä ìòí éùøàì.

æå äúçåùä ùöøéëä ìîìà àåúðå âí òëùéå. ðéñéí ëáéøéí îúçåììéí ìðâã òéðéðå. öéø äøùò ù÷í òìéðå ìëìåúðå îúôø÷, åëåçåúéðå æåëéí ìäöìçä àìå÷éú îåôìàä, ùîùàéøä àú äòåìí ëåìå ôòåø ôä. áøåø ìðå ùä÷á"ä îåáéì àåúðå "ëÌÇàÂùÑÆø éÄùÌÒÈà äÈàÉîÅï àÆú äÇéÌÉðÅ÷" (áîãáø éà,éá), åäëøä æå àîåøä ìðñåê áðå áéèçåï.

àëï, éù âí î÷øéí îöòøéí ùì ôâéòåú áâåó åáðôù, ä' éøçí, àê àéï æä öøéê ìäçìéù àú äáéèçåï. "áîåôìà îîê àì úç÷åø", åàì ìðå ìòñå÷ á'çùáåðåú ùîééí'. áøåø ìðå ù"èåÉá åÀéÈùÑÈø ä'" (úäéìéí ëä,ç), äåà î÷åø äèåá äàîéúé, åòöí äáéèçåï áå îåùê òì äàãí àú çñãå ìòùåú òéîå èåá âìåé, ëôé ùðàîø "äÇáÌåÉèÅçÇ áÌÇä' çÆñÆã éÀñåÉáÀáÆðÌåÌ" (úäéìéí ìá,é).

  ôéðú ääìëä åîðäâ

âéðæáåøâ

îöååú öéöéú

ùàìä: îé ùàéðå ìåáù èìéú ÷èï ëì äéåí, äàí øàåé ùìôçåú ôòí àçú áéåí éìáù àåúä åéáøê òì äöéöéú?

úùåáä: âãø äîöååä äåà ùàí äàãí ìåáù áâã áï àøáò ëðôåú, òìéå ì÷ùåø áå öéöéú, åîï äúåøä àéï äåà çééá ììáåù áâã ëæä ëãé ìäúçééá áîöååä. åàåìí çæ"ì àîøå ùìôòîéí òìåì àãí ìäéòðù âí òì ùìà éöø úðàéí ì÷éåí îöååä, ëâåï ùìà ÷ðä áâã áï àøáò ëðôåú ëãé ìäúçééá áöéöéú.

òì ëï èåá åðëåï ùéäéä ëì àãí æäéø ììáåù èìéú ÷èï áîùê ëì äéåí, åé÷ééí áëì øâò àú äîöååä äçùåáä äæàú, ùîèøúä äîåöäøú áúåøä – ìäæëéø úîéã àú îöååú ä'.

îé ùàéðå ìåáù èìéú ÷èï ëì äéåí, éëåì ì÷ééí àú äîöååä òì-éãé äúòèôåú áèìéú (àí äåà ðùåé) áúôéìú ùçøéú, åàæ äåà âí îáøê òìéä.

îé ùàéðå îúòèó áèìéú (âãåì), éìáù ááå÷ø èìéú ÷èï, åéáøê "áøåê àúä... àùø ÷éãùðå áîöååúéå åöéååðå òì îöååú öéöéú". ëãàé îàåã ùéäéä ìáåù áä ìôçåú áùòú ÷øéàú ùîò, ëôé ùðàîø áñôø äæåäø: "ëì ä÷åøà ÷øéàú ùîò áìà öéöéú, îòéã òãåú ù÷ø áòöîå".

äàø"é æ"ì ëåúá ùøàåé ìàãí âí ìéùåï ëùäåà ìáåù èìéú ÷èï: "öøéê ìäéæäø ùìà ìäñéø îòìéå èìéú ÷èï ìà áéåí åìà áìéìä, åéùëá òéîå áìéìä, åéåòéì îàåã ìáèì ëåçåú äçéöåðéí. åàéï öøéê ìäñéø àåúå îòìéå àìà áëðéñúå ìáéú äîøçõ". äçéã"à ÷áò ùëê øàåé ìëì àãí ìðäåâ, åáî÷åí àçø ëúá ùæä îöéì åùåîø îï äçèà.

î÷åøåú: îðçåú îà,à. æåäø ç"â ÷òã,á åàéìê. ùå"ò àå"ç ñéîï ëã, ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï åàçøåðéí ùí. äìëåú öéöéú ùáñéãåø àãîå"ø äæ÷ï. ùòø äëååðåú, ãøåùé úôìú òøáéú, ãøåù à, îâ"à åàçøåðéí ø"ñ ëà. áøëé éåñó ñé' ç ñ÷"æ, åöéôåøï ùîéø ùí ñ"÷ á. 'öéöéú äìëä ìîòùä' ôø÷ à åè.

  çééí éäåãééí

ìééöø öéöéú îäëáù äî÷øàé

ááéú îìàëä öðåò áéøåùìéí äøá éùøàì åìñ åöååú òåáãéå òîìéí òì ééöåø öéöéú îöîø ëáù äàååàñé äâãì áàøõ éùøàì, åäëåì áòáåãú éã, ìùí îöååú öéöéú

úòåãú æäåú. äøá éùøàì åìñ, éøåùìéí. ááéú äîìàëä ùìå áîàä ùòøéí – àâåãú 'òåùé öéöéú' – äåà îëéï öéöéåú îöîø ëáùéí èäåø, òì-ôé îñåøú òúé÷ä, áú àìôé ùðéí.

äøá éùøàì åìñ

îãåø ìãåø. äñáà øáà ùìé, ø' çééí åìñ, òìä îäåðâøéä ìôðé éåúø î-150 ùðä. áéãé äæäá ùìå òñ÷ áäëðú öéöéåú îöîø èäåø ùì àøõ éùøàì. áäîùê äòîéã àú äéãò ìáðå – ñáé, ùäåøéù æàú ìàáé. æëéúé ì÷áì îéãé àáé àú ñåãåú äî÷öåò, åòã äéåí àðé òåñ÷ áîöååä ÷ãåùä æå.

ñéîðéí. àáåúéé òáãå ìáãí, áëåçåú òöîí. ëéåí éù òéîé öååú îñåø ùì àáøëéí, äîëéðéí àú äöéöéåú òì-ôé ëì äñéîðéí äëúåáéí áúåøä, òì èäøú ä÷åãù. äòáåãä äæàú îøåîîú àú äðôù îîù. àðçðå îøâéùéí æàú áîäìëä áëì øâò åøâò. ëì öéöéú ðòùéú áéã, á÷ôéãä, áëååðä 'ìùí îöååú öéöéú'.

äëáù. ääìëä ãåøùú öîø ëáùéí èäåø, áìé úòøåáåú. àðé îùúîù áöîø äðâææ îëáù äàååàñé, äçé áàøõ éùøàì. ëáù æä îåúàí ìà÷ìéí îãáøé. öîøå òáä, ìáï áãøê ëìì, åàéëåúé îàåã. äàååàñé äéä ðôåõ áàøõ éùøàì áú÷åôú äî÷øà, åöîøå ùéîù ìáâãéí, åáëìì æä ìáâãé ëäåðä åöéöéåú.

ðéôåõ. àçú äîöååú äîøëæéåú áäëðú äöéöéú äéà äðéôåõ – úäìéê éãðé ùáå îôøéãéí àú ñéáé äöîø, ìùí îöååú öéöéú, ì÷øàú äèååééä ùì äçåèéí.

ôìê. àçøé äðéôåõ òåáøéí ìùìá äôìê – îåè òõ, äîùîù öéø ìèååééú äôúéìéí. äôìê äåà çì÷ îîòøëú äèååééä äòúé÷ä, äëåììú âí àú äëéùåø, åäåà îùîù ìñéáåá äñéáéí ëãé ìéöåø çåèéí.

îñåøú ä÷åãù (öéìåîéí: åéãàå öååú)

äéãåø. ìáéùú öéöéú îöîø, åáôøè ëæàú äòùåéä áòáåãú éã, ìùí äîöååä, äéà ääéãåø äèåá áéåúø. æä îùäå ùø÷ ëùøåàéí – îáéðéí, åàéðä ãåîä ùîéòä ìøàééä. ëì îé ùîá÷ø ááéú äîìàëä ùìðå, åøåàä î÷øåá àéê îëéðéí àú äöéöéú, ùìá àçø ùìá – îáéï àú îùîòåú äãáø.

çéáåø. ááéú äîìàëä ùìðå òåáãéí àáøëéí éøàé ùîééí, äçùéí çéáåø îéåçã ìäëðú äöéöéú. æå òáåãä ôéæéú, éãðéú, ùãåøùú ä÷ôãä åîéåîðåú åäøáä øâéùåú åòãéðåú. áæëåú äîñéøåú ùì äàáøëéí äé÷øéí ùìðå, àðé éëåì áîäìê äéåí âí ììîåã úåøä åçñéãåú.

áé÷åù. öéöéú áòáåãú éã òåìä äøáä éåúø îöéöéú äîéåöøú áîëåðåú, àáì àðçðå îåöôéí áàéï-ñôåø ôðéåú ìöéöéú ùìðå. éù âí áé÷åù ìáâã äöéöéú òöîå, äðàøâ âí äåà áòáåãú éã, áðåì àøéâä éãðé, òì àó òìåúå äâáåää.

äúòåøøåú. äîìçîä éöøä äúòåøøåú òöåîä áîöååú äöéöéú. øàéðå âí àú äîåôúéí äøáéí åäîøâùéí ùð÷ùøå áîöååä æå. ðåñó òì äìåçîéí, ùáé÷ùå ììáåù öéöéåú, àðé éëåì ìñôø ùâí éäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú, ùìà ä÷ôéãå ììëú ëì äéåí òí öéöéú, äçìå ìä÷ôéã òì ëê.

òîéãåú. àðé ðùàì ìà ôòí ëîä æîï îçæé÷ä îòîã öéöéú îöîø, áòáåãú éã. äúùåáä àåìé úôúéò àúëí: àöì îé ùéåãò ìùîåø òì äöéöéú, åéåãò àéê ìëáñ àåúä – äéà éëåìä ìäéùîø àôéìå çîéùéí ùðä.

äú÷ùåøú. ëìé ú÷ùåøú îäàøõ åîäòåìí áàéí ìòéúéí ìáéú äîìàëä ùìðå, ìøàåú î÷øåá àú äúäìéê äéãðé äééçåãé ùì äëðú äöéöéú. àðé âí îåæîï ìáúé ñôø åúìîåãé úåøä ìñôø òì äúäìéê. á÷éõ àðé îúàøç á÷ééèðåú åá÷îôéí, îáéà òéîé ãåâîéåú ùì öîø åëìé ùæéøä, åîøàä ìúìîéãéí ëéöã ùåæøéí öéöéú, åëê îùúó àåúí áçååéä. æå ãøê îöåéðú ìäúçáø ìçéáú äîöååä ëáø áéìãåú åáâéì äðòåøéí.