.jpg)
îñ' 1960, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ôðçñ, ë' áúîåæ ä'úùô"ã (26.07.2024)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
äàáì òì äîöá äîùåáù
ëùàðçðå îá÷ùéí ùä÷á"ä "éùáåø àú òåì äâåééí îòì öååàøðå", ä'òåì' äæä éëåì ìäëáéã òìéðå âí áäéåúðå éåùáéí áéøåùìéí
àçøé ÷åí äîãéðä äåòìúä ìà àçú ùàìä àí òãééï øàåé ìöééï àú éîé äàáì òì äçåøáï åäâìåú. äéå ùñáøå ëé äâìåú ëáø îàçåøéðå. äðä, çæøðå ìàøöðå, åæå ðáðéú åôåøçú. éìãéí îùç÷éí áøçåáåú éøåùìéí, åæ÷ðéí åæ÷ðåú éåùáéí áçåöåúéä. àí ëï, òì îä äöåí åäàáì ùì ùáòä-òùø áúîåæ åúùòä áàá?
çìôå äùðéí åàè-àè çìçìä ääëøä ëé äîåùâ âìåú àéðå îöèîöí ìùàìä àí äòí äéäåãé îúâåøø áàéøåôä, áîøå÷å, áúéîï, áàîøé÷ä àå áàøõ éùøàì. ëùàðçðå îá÷ùéí ùä÷á"ä "éùáåø àú òåì äâåééí îòì öååàøðå", ä'òåì' äæä éëåì ìäëáéã òìéðå âí áäéåúðå éåùáéí áéøåùìéí. ìãàáåï äìá, ëåìðå øåàéí òã ëîä äâìåú åäçùù îôðé 'îä éàîøå äâåééí' òãééï ú÷åòéí òîå÷ áìá î÷áìé ääçìèåú àöìðå.
äâìåú äéà äñéáä
äâìåú, áîäåúä äôðéîéú, äéà îöá øåçðé ëììé ùàéðå ú÷éï. îàæ äçåøáï ùøåééí äòí äéäåãé áôøè åäòåìí áëìì áîöá îùåáù, ìà ðëåï, ìà ðåøîìé. äòåáãä ùìôòîéí ðãîä ìðå ùäëåì ùôéø – äéà òöîä çì÷ îùéáåùé äâìåú, ùäçåùê ðãîä ìàåø åäîø ìîúå÷.
ääâìéä äôéæéú ùì òí éùøàì îàøõ éùøàì äéà ø÷ àçã îáéèåéÆéäÈ ùì äâìåú äëåììú. òé÷øä ùì äâìåú äåà äñúø äàîú åùéáåùí ùì äãáøéí. îëéååï ùéù âìåú, âìä òí éùøàì îàøöå; çøá áéú äî÷ãù; éù àðèéùîéåú; äøò âåáø åäèåá îúîòè. äâìåú äøåçðéú äéà äñéáä, åëì äáéèåééí äôéæééí äí äúåöàä.
äâìåú äøåçðéú åäñúøú äàîú îáéàåú ìéãé ëê ùøåá äôåèðöéàì äàðåùé îåôðä ìàôé÷éí ùìéìééí åìà çéåáééí. áâìì äâìåú éù ëì-ëê äøáä ôéøåã ìááåú åùðàú çéðí. çåøáï äáéú äåà äñéáä ùçéé äúåøä åäîöååú òìåìéí ìäéúôñ ëòåì, áî÷åí ùéäéå äãáø äèáòé åäðòéí áéåúø. ëì àìä äí áéèåééí ùì àåúä âìåú.
î÷åø ëì öøåúéðå äéà äâìåú ùäçìä ìôðé ëàìôééí ùðä åùòãééï ìà áà ÷éöä. ìëï àðå çåøúéí àú úåãòú äâìåú òîå÷ ëì-ëê áðôùðå. ùëï ø÷ ëùàðå æåëøéí åçåÉåéí äéèá àú òåî÷ä ùì äâìåú, éåãòéí àðå îäé îäåúå äàîéúéú ùì äòí äéäåãé åîä äééòåã äâãåì äîîúéï ìå.
äàáì áåðä àú äú÷ååä
éîé áéï äîöøéí îùîùéí úîøåø æåäø ìëì äùðä ëåìä. ùìåùú äùáåòåú äììå äí úæëåøú ùàåúä òìéðå ìùðï áëì éåí åáëì ùòä. éäåãé öøéê ìäçãéø áðôùå àú ääëøä ùäîöá ä÷ééí äåà âìåú, îöá ùàéðå èáòé åàéðå ðåøîìé. éäåãé öøéê ìäùúå÷÷ ùä÷á"ä éúâìä áòåìí åùëáø úáåà äâàåìä.
äãâù áúôéìåúéðå àéððå òì ùéáú äòí ìöéåï áìáã, àìà òì ùåáå ùì ä÷á"ä ìùëåï áúåëðå. "åìéøåùìéí òéøê áøçîéí úùåá" – àðå îá÷ùéí àú ùåáå ùì äáåøà ìéøåùìéí. áëì úôéìä àðå îúçððéí: "åúçæéðä òéðéðå áùåáê ìöéåï áøçîéí" – äöéôééä äéà ìùåáä ùì äùëéðä ìùëåï áöéåï. æå äâàåìä ùàðå îééçìéí ìä, åìëï àðå îúàáìéí åîöèòøéí ëì òåã ìà æëéðå ìä, åäàáì åäöòø áåðéí àú äú÷ååä ìâàåìä ä÷øåáä áîäøä áéîéðå.
.jpg)
äöéôééä äéà ìùåáä ùì äùëéðä ìùëåï áöéåï (öéìåí: éùøàì áøãåâå)
éù çãù
ùéòåøéí áúåøú äî÷ãù
öòéøé çá"ã éæîå îòøê ùéòåøéí åäøöàåú áëì øçáé äàøõ áòðééðé äî÷ãù. äùéòåøéí ðòøëéí áéîé áéï äîöøéí áîàåú áúé ëðñú, áúéàåí òí äâáàéí. áúé ëðñú äîòåðééðéí ìäöèøó ìéåæîä àðà ééöøå ÷ùø òí áéú çá"ã äî÷åîé.
åòéãú äîçðëéí äì"å
áéîéí é'-é"á áîðçí-àá úú÷ééí äååòéãä äùðúéú äùìåùéí åùù ùì äîçðëéí, ùîàøâï äîøëæ äçéðåëé-çñéãé ùòì-éã öòéøé àâåãú çá"ã. äøá ðôúìé øåè, éå"ø äååòéãä, àåîø ùäùðä úòîåã äååòéãä áðåùà: 'ìçðê åìäöìéç': "àéê ìäôåê àú ääöìçä ìëìé òáåãä åìà ø÷ ìéòã". ôøèéí åäøùîä áèì' 025000770 åáàúø chabad4u.org.
éîé òéåï ìðùéí
àåø çéä, äîøëæ ìàéùä äéäåãééä, îàøâï ùìåùä éîé òéåï áàåìîé âåèðé÷, øç' áéú äãôåñ 11 éøåùìéí, áéîéí ùðé-øáéòé, à'-â' áîðçí-àá (5-7.7), áðåùà 'òÉùÒÈä ùìåí – ìøçå÷ åì÷øåá'. àôùøåú ìôðñéåï îìà. îåëø ëâîåì äùúìîåú àåô÷ çãù, òåæ ìúîåøä. ôøèéí åäøùîä áèì' 0548894700. äøùîä ìîåøåú: 0587704085 (éäåãéú).
ùìçï ùáú
äñåã ùì áðåú öìôçã
áðåú öìôçã èòðå ìôðé îùä øáðå: "ìÈîÈÌä éÄâÈÌøÇò ùÅÑí àÈáÄéðåÌ îÄúÌåÉêÀ îÄùÀÑôÇÌçÀúÌåÉ ëÄÌé àÅéï ìåÉ áÅÌï? úÀÌðÈä ìÈÌðåÌ àÂçËæÈÌä áÀÌúåÉêÀ àÂçÅé àÈáÄéðåÌ". äðçìåú áàøõ çåì÷å ìàáåú äîùôçä, åáäòãø áðéí ìöìôçã, ùîú áîãáø, ìà úäéä ðçìä ùúéùà àú ùîå. áò÷áåú á÷ùúï, "åÇéÇÌ÷ÀøÅá îÉùÆÑä àÆú îÄùÀÑôÈÌèÈï ìÄôÀðÅé ä'", åä÷á"ä öéååä ìäòáéø àú æëåú äðçìä ùì öìôçã ìáðåúéå.
äáòù"è ìéîãðå ùéäåãé ðãøù ììîåã îëì ãáø áòåìí äåøàä áòáåãú ä'. òìéðå ììîåã äåøàä âí îäèòðä "àéï ìå áï". äîùîòåú äøåçðéú ùì 'áï' îåñáøú òì-ôé äâîøà (éáîåú ñä,á), äîáàøú àú ääáãì ùáéï àéù ìàéùä: "äàéù – ãøëå ìëáåù, åäàéùä – àéï ãøëä ìëáåù".
'ìëáåù' àú äòåìí
áñôøé îåñø îåñáø ù'ëéáåù' òðééðå ùäàãí ëåáù àú çì÷å áòåìí åôåòì áå òì-ôé øöåï ä'. ìöåøê æä ðãøùåú úëåðåú ùì ðçéùåú åòåæ øåç, ìãçåú àú äôçãéí åäçùùåú, åìôòåì áâáåøä ëðâã äðéñéåðåú åäôéúåééí.
àê îä òåùéí ëàùø "áï àéï ìå"? äúåøä ÷åáòú ùàéù àéðå øùàé ìäùúîè îëéáåù äàøõ, åìëï "åÀäÇòÂáÇøÀúÆÌí àÆú ðÇçÂìÈúåÉ ìÀáÄúÌåÉ". ëìåîø, òáåãä æå îåèìú ìà ø÷ òì äáðéí àìà âí òì äáðåú, åìäï îåáèçú äöìçä âãåìä, ëîå áðåú öìôçã, ùäáéòå çéáä ìàøõ éùøàì, åäï îùîùåú îåôú ìëì ðùåú éùøàì, ùòìéäï ìôòåì å'ìëáåù' àú äòåìí.
çéðåê ìîñéøú ðôù
î÷åø ëåçï ùì áðåú öìôçã áà îäçéðåê ù÷éáìå, ùäòîéã àåúï áîòîã øåçðé ðòìä. àáéäï, öìôçã, ðäøâ ìàçø ù÷åùù òöéí áéåí äùáú. øù"é îáéà àú ãáøé çæ"ì "öìôçã ìùí ùîééí ðúëååï". äåà îñø àú ðôùå "ëãé ùééäøâ åéøàå àçøéí" (ôéøåù äúåñôåú áááà áúøà ÷éè,á), ùòì-éãå éúâìä ãéï áúåøä åäëåì ééãòå îä òåðùå ùì îçìì ùáú åééøúòå îìçèåà.þ
ìëàåøä, äàåÌîðí éäåãé öøéê ìãàåâ ìîçììé ùáú òã ëãé îñéøú ðôù, åáôøè òìÎéãé îòùä ùðçæä ìçéìåì ùáú áòöîå (àó ùééúëï ùáàîú æä ìà äéä çéìåì ùáú, îëéååï ùìà ðæ÷÷ ìòöéí, ëôé ùä'àçøåðéí' ãðéí áòðééï)? àìà ùæå îäåúä ùì îñéøú ðôù, ùäéà ìîòìä îëì ùé÷åì åçùáåï. åìëï éäåãé æä, ùìà æëä ì'áðéí' ù"ãøëí ìëáåù", ìà äôñéã àú çì÷å áàøõ, åæëä ùäáðåú ùâéãì åçéðê âøîå ìâéìåé ùì ãéðé éøåùú äàøõ áúåøä.
ãåâîä ìðùåú éùøàì
áñéôåøï ùì áðåú öìôçã èîåï îñø ìðùåú éùøàì áëì ãåø åãåø, ùòìéäï ìãòú ëé ëàùø äï ôåðåú àì ðùéà äãåø åîá÷ùåú äåøàä îîðå, áëåçï ìçãù òðééðéí ùàéù îìáãï ìà éëåì äéä ìòùåú æàú.
äðùéí öøéëåú ìäëéø àú éëåìú ääùôòä äâãåìä ùìäï áçéæå÷ äéäãåú åáäôöúä, äï ááéúï äï áñáéáúï, åàôéìå áî÷åîåú øçå÷éí. åîëéååï ùéù ìäï äéëåìú – îåèìú òìéäï âí àçøéåú åæëåú ìîìà àú øöåï ä÷á"ä, åìäðçéì æàú äìàä, áä÷îú îùôçåú áéùøàì ùéäéå ìîåôú åìúôàøú.
(úåøú îðçí, ëøê éã, òî' 208)
îï äîòééï
÷ðàåú åùëøä
äëúåá ééçñå
Øôéðçñ áï-àìòæø áï-àäøåï äëåäï äùéá àú çîúé îòì áðé éùøàìØ (áîãáø ëä,éà). ìôé ùäéå äùáèéí îáæéí àåúå, äøàéúí áï-ôåèé æä, ùôéèí àáé àéîå òâìéí ìòáåãä æøä, åäøâ ðùéà ùáè îéùøàì! ìôéëê áà äëúåá åééçñå àçø àäøåï.
(øùØé)
àéù ùìåí
äùáèéí çùãå áôéðçñ ùäøâ àú æîøé îôðé ùãí ùì øåöçéí ðåæì áòåø÷éå, îåøùú àáåúéå, àùø ìà îæøò äéäåãéí äí. ìôéëê ééçñå äëúåá àçø àäøåï, ìåîø ùôéðçñ äéä àéù èåá åîéèéá, øåãó ùìåí åîìà øçîéí ëàäøåï ñáå, åäøéâú æîøé äééúä ìîòï ÷ðà ÷ðàú ä×.
(îòãðé îìê)
öãé÷ áï öãé÷
"àîø ä÷áØä, áãéï äåà ùééèåì ùëøå" (îãøù øáä). äñáø ãáøé äîãøù äåà ìôé ãáøé çæØì: öãé÷ åèåá ìå – öãé÷ áï öãé÷ (áøëåú æ). ìëï ëàùø öã÷ú ôéðçñ àéðä îöã òöîå áìáã, àìà àó îöã àáåúéå – öãé÷ áï öãé÷ – áãéï äåà ùééèåì ùëøå.
(òéèåøé úåøä)
ùëø îä÷á"ä
òì-ôé øåá, îé ùòåùä ãáø èåá î÷áì àú ùëøå áòåìí äæä, ëé îäììéí åîùáçéí àåúå òì îòùéå äèåáéí, åîøéîéí òì ðñ àú ôòåìåúéå. ìà ëï ôéðçñ, äùáèéí áéæå àåúå åàîøå: Øøàéúí áï-ôåèé æäØ. àí ëï, áãéï äåà ùééèåì ùëøå îäùí éúáøê.
(åéãáø îùä)
áúåê ëìì éùøàì
Øá÷ðàå àú ÷ðàúé áúåëíØ (áîãáø ëä,éà). äúåøä îñôøú áùáçå ùì ôéðçñ, ù÷ðàúå äééúä 'áúåëí', áúåê ëìì éùøàì. äåà ìà ôøù îï äöéáåø ëãé ìáðåú áîä ìòöîå, àìà òáåãúå äééúä áúåê ëìì éùøàì.
(øáé ôéðçñ î÷åøéõ)
îàåéáéé úçëîðé
ôéðçñ øàä àú ä÷ðàåú äâãåìä åàú îñéøú äðôù ùì òåáøé äòáéøä, åæä äáéàå ì÷ðà àú ÷ðàú ä×. åæä äôéøåù: Øá÷ðàå àú ÷ðàúéØ, ôéðçñ ÷éðà ÷ðàú ä× áàåúï îñéøåú åäúìäáåú ùøàä ØáúåëíØ – àöì òåáøé äòáéøä.
(çúí ñåôø)
àìéäå ëîìàê
Øôéðçñ äåà àìéäåØ (éì÷åè ùîòåðé). ìëàåøä äéä ìå ìåîø Øàìéäå äåà ôéðçñØ, ùäøé ôéðçñ ÷ãí ìàìéäå. àìà òì äôñå÷ Øåòåó éòåôó òì äàøõØ ðàîø áæåäø (çØà îå) ùäëååðä ìàìéäå, ùëáø äéä àæ òì äàøõ, àê ìà Øîñèøà ãàáà åàÄîàØ, ëéìåã àéùä, àìà ëîìàê. ìëï Øôéðçñ äåà àìéäåØ, ëé àìéäå ëáø ÷ãí, áúçéìú äáøéàä.
(äøáé îìéåáàååéèù)
÷ðàåú åùìåí éçãéå
"äððé ðåúï ìå àú áøéúé ùìåí" (áîãáø ëä,éá). áæä äúåøä øåîæú ùîðäéâ áéùøàì öøéê ùéäéå ìå ùúé úëåðåú âí éçã – îéãú ä÷ðàåú åîéãú äùìåí, åòìéå ìãåï áëì òðééï åòðééï ìâåôå, áàéæå îùúé äîéãåú ìàçåæ.
(øáé éùøàì-àìòæø î÷åæðéõ)
àîøú äùáåò
îðéï äëáùéí äàìä?
øáé îùä-ìééá îñàñåá òøê îñòåú ìäåðâøéä. ôòí àçú, áäéåúå ùí, øàä àåúå øáé éöç÷-àééæé÷ î÷àìéá, áúôéìú îðçä, ëùäåà äåìê äìåê åçæåø åàåîø áäèòîä åáîúé÷åú àú ôñå÷é ÷øáï äúîéã: "àú äëáù àçã úòùä ááå÷ø åàú äëáù äùðé úòùä áéï äòøáééí".
øáé éöç÷-àééæé÷ òãééï äéä ðòø, àáì äîúé÷åú äæàú ùáúä àú ìéáå. àçøé äúôéìä ôðä àì øáé îùä-ìééá åùàì: "äéëï îùéâéí àú äëáùéí äàìä?".
äùéá ìå øáé îùä-ìééá: "àöì øáé ùîì÷ä îðé÷ìùáåøâ". àîø ìå äðòø: "äáä ðìê àìéå îééã". äùéá ìå øáé îùä-ìééá: "ðçëä òã àåø äáå÷ø åðöà".
øáé îùä-ìééá äáéà àú äðòø àì øáå, åøáé éöç÷-àééæé÷ ðùàø áðé÷ìùáåøâ ùìåù ùðéí, åðòùä àçã îâãåìé äçñéãåú.
âàåìäôãéä
öéôééä ìáéú äî÷ãù
äÄùÑÀúÌåÉ÷À÷åÌú ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. áéîé áéï äîöøéí îøáéí áçöøåú çñéãéí ìòñå÷ áòðééï äâàåìä äàîéúéú åäùìîä åáöéôééä ìáðééï áéú äî÷ãù äùìéùé. áùðú úðù"à ñéîï äøáé îìéåáàååéèù ëéååï çãù, åàîø ùäòéñå÷ áúåøú äî÷ãù öøéê ìäéåú îúåê úçåùä ùæå äìëä ìîòùä áòåã øâò îîù:
"ëéååï ùòåîãéí òì ñó äâàåìä ùáàä úéëó åîéã îîù, îåáï, ùìéîåã äìëåú áéú äáçéøä áùðä æå öøéê ìäéåú áàåôï àçø ìâîøé: ìëì ìøàù – ùäìéîåã äåà ìà îöã äúâáøåú øâù äàáìåú åääùúãìåú ìú÷ï äçéñøåï ãçåøáï áéú äî÷ãù, àìà (âí ìåìé äçåøáï) îöã äëåñó åääùúå÷÷åú ìäîòìä åäùìîåú ãáéú äî÷ãù äùìéùé, òìéå ðàîø 'âãåì éäéä ëáåã äáéú äæä äàçøåï îï äøàùåï', âãìåú ùìà äééúä îòåìí (ìà ááéú ùðé, åìà ááéú øàùåï, åìà áîùëï ùòùä îùä)...
"åòåã åòé÷ø – ùäìéîåã äåà îúåê éãéòä åäëøä áååãàåú âîåøä ùàéï æä 'äìëúà ìîùéçà' ëé àí, äìëä ìîòùä áôåòì áøâò ùìàçøé æä, ëéååï ù'î÷ãù äòúéã ùàðå îöôéï áðåé åîùåëìì (ëáø òúä ìîòìä, åúéëó) ééâìä åéáåà îùîééí' áøâò ëîéîøà!
"åòì ãøê äîãåáø áú÷åôä äàçøåðä áðåâò ìäåñôä äîéåçãú áìéîåã äúåøä áòðééðé âàåìä åîùéç – ìà (ø÷) áúåø 'ñâåìä' ìîäø åì÷øá áéàú äîùéç åäâàåìä, àìà (âí å)áòé÷ø ëãé ìäúçéì 'ìçéåú' áòðééðé îùéç åâàåìä, 'ìçéåú òí äæîï' ãéîåú äîùéç... åòã ìäðäâä áôåòì áîçùáä ãéáåø åîòùä áàåôï äîúàéí ìæîï îéåçã æä, ùòåîãéí òì ñó äâàåìä, åîøàéí áàöáò ù'äðä æä (äîìê äîùéç) áà'" (ñôø äùéçåú úðù"à, ëøê á, òî' 691).
èòéîä îäøîá"í
àéê áøëä îúéøä àú äîàëì?
"úÌÀøåÌîÈä åÌúÀøåÌîÇú îÇòÂùÒÅø ðÆàÁëÆìÆú ìÇëÌåÉäÂðÄéí... äÅí åÀòÇáÀãÅéäÆí" (äìëåú úøåîåú å,à)
÷åãí àëéìú ãáø îä îáøëéí àú äáøëä äîúàéîä, åæàú òì-ôé ãáøé çæ"ì: "ëì äðäðä îï äòåìí äæä áìà áøëä – ëàéìå îòì á÷åãùé ùîééí, ùðàîø 'ìä' äàøõ åîìåàä'" (áøëåú ìä,à).
àê àí äòåìí ÷ãåù åàñåø áäðàä, ëéöã äáøëä îúéøä æàú?
äôéøåù äøåÉåç äåà (÷éöåø ùåìçï òøåê ð), ùáøëä äéà îòéï ôãéåï äîàëì î÷åãù ìçåì, åáëê äéà äåôëú àú '÷åãùé äùîééí' ìãáøé çåì, äðéúðéí ìøùåú äàãí; áãåîä ì'ôãéåï îòùø ùðé' å'ôãéåï äáï', ùúëìéúí ìôãåú î÷åãù ìçåì.
àìà ùëàùø ôåãéí ãáø î÷åãù ìçåì éù ìæä ðåñç î÷åáì. áôãéåï îòùø ùðé àåîøéí 'åäøé äåà îçåìì' àå 'ôãåé' åëãåîä. åàåìí ááøëåú äðäðéï àéï ùåí øîæ ìôãéåï àå çéìåì.
äôúøåï îöåé áäìëåú úøåîåú. ëëìì, úøåîä äðéúðú ìëåäï àñåøä áàëéìä ìæø, àê òáãéå ùì äëåäï îåúøéí áàëéìú úøåîä, ëôé ùàåîøéí áä÷ãîú úôéìú ùçøéú: "äîåøí ðàëì ìëåäðéí, ìðùéäí åìáðéäí åìòáãéäí". ëé îëéååï ùæä òáã ùì ëåäï, äåà îùúééê ìëåäï åéù ìå æëåú ìàëåì îîàëìéå.
æå äîùîòåú äôðéîéú ùì áøëåú äðäðéï. áòú äáøëä àðå î÷áìéí òìéðå àú îìëåúå ùì "ä' àìå÷éðå îìê äòåìí", åáëê ðòùéí òáãéå, äîåúøéí ìàëåì î÷åãùéå. äòåìí îåñéó ìäéåú '÷åãùé ùîééí', àìà ùàðçðå òåáøéí ùéðåé òì-éãé äáøëä, åðäôëéí ìàðùéí äîåúøéí áàëéìú ÷ãùé ùîééí (úåøú îðçí, äãøðéí òì äøîá"í, òî' ùìã).
îòùä ùäéä
åúéòöø äîâéôä
àéù ìà äòæ ìùàåì àú äøá ìôùø äñéáä ùáâéðä èøç ìáåà ìäìååéä åìäñôéã àú äðôèø äæä ãåå÷à
àéøåòé ôèéøä áìúé-îåñáøéí åúåôòåú ìååàé îåæøåú àçøåú äâáéøå áìá äúåùáéí àú äçùù ùîâéôä ôøöä áòéø. òáøå ëîä éîéí åääùòøä ðòùúä åãàéú: äîâéôä âáúä ÷øáðåú é÷øéí îãé éåí áéåîå.
æä ÷øä áòéø ôàñ áîøå÷å, áéîé ëäåðúå ùì øáé éäåãä áï-òèø. äåà ðåìã áîøå÷å áùðú äúè"å åäéä àá áéú ãéï åãééï áòøéí ôàñ åî÷ðñ, åîøáðéä äâãåìéí åäéãåòéí. âí ëùëéäï áøáðåú äúôøðñ îéâéò ëôéå åìà øöä ì÷áì ùëø î÷åôú äöéáåø. äéä øâéù ìñáìå ùì äæåìú åôòì úîéã ìøååçú àçéå äéäåãéí. áéúå äéä ôúåç ìôðé ëì àãí, åéäåãé îøå÷å øçùå ëìôéå äòøöä øáä, åäåà ëåðä 'àáé àì-ëáéø' – 'îåøðå äâãåì'.
öéåï øáé éäåãä
âí úåùáéä äéäåãéí ùì ôàñ ñáìå îäîâéôä ä÷ùä. ëéäåãéí îàîéðéí ôúçå áòøéëú úòðéåú åúôéìåú îéåçãåú ìòöéøú äîâéôä, åàåìí æå äåñéôä ìäôéì çììéí øáéí. áøàù äîàîöéí äøåçðééí òîã øáé éäåãä áï-òèø, ùâæø òìéå úòðéåú åñéâåôéí, åäåñéó ìäúôìì áëååðä òöåîä ìäòáøú øåò äâæéøä.
ìéìä àçã äåôéò àáéå áçìåîå. "ùîò, áðé äé÷ø", àîø ìå äàá. "àðé îá÷ù îîê ìäñôéã ëøàåé àú äéäåãé äøàùåï ùéîåú áòéøëí îçø ááå÷ø". øáé éäåãä äúòåøø îùðúå åäøäø áçìåí äîåæø. òí àåø øàùåï ùí ôòîéå ìòáø áéúå ùì øàù äçáøä ÷ãéùà áòéø, åáé÷ùå ìäåãéò ìå áä÷ãí àí éîåú îé îáðé ä÷äéìä äéäåãéú áàåúå éåí.
îáéúå ùì øàù äçáøä ÷ãéùà ôðä øáé éäåãä ìáéú äëðñú, åäúôìì àú úôéìú ùçøéú áëååðä òöåîä. áèøí ñééí àú úôéìúå äåôéò øàù äçáøä ÷ãéùà áòöîå ááéú äëðñú, ðéâù àì äøá åáéùø ìå òì ôèéøúå äîöòøú ùì àçã îéäåãé äòéø.
"äöéáå àú îéèúå ùì äðôèø áøçåáä ùì òéø åäîúéðå òã ùàáåà áòöîé åàñôéã àåúå", öéååä øáé éäåãä.
îéèú äðôèø äåòîãä áîøëæ ä'îìàç', äøåáò äéäåãé áôàñ
äùîåòä òì ëååðúå ùì øáé éäåãä ìäñôéã àú äðôèø ðôåöä á÷øá äéäåãéí, å÷äì øá äúééöá áùòä äéòåãä ñáéá îéèú äðôèø, ùäåòîãä áîøëæ ä'îìàç', äøåáò äéäåãé áôàñ.
äëåì äúôìàå òì áåàå ùì øáé éäåãä åòì ääñôã äîéåçã ùðùà. äðôèø äéä éäåãé ôùåè, ùäéä éãåò ëîé ùìà äìê áãøê äéùø åìà ùîø úåøä åîöååú. åàåìí àéù ìà äòæ ìùàåì àú äøá ìôùø äñéáä ùáâéðä èøç ìáåà ìäìååéä åìäñôéã àú äðôèø äæä ãåå÷à.
øáé éäåãä äéä îøåöä îäòåáãä ùòìä áéãå ì÷ééí àú á÷ùú àáéå åìäñôéã ëøàåé àú äîú äøàùåï áàåúå äéåí. îä øáä äééúä ääôúòä ëàùø áìéìä äùðé äåôéò àáéå ùðéú áçìåîå. "îãåò ìà äñôãú àú äîú ëøàåé?", ðæó áå äàá. "îöååä àðé òìéê ìàñåó àú ä÷äì ùðéú åìäñôéã àú äîú áôòí äùðééä ëôé äøàåé".
ìîçøú ááå÷ø îéäø øáé éäåãä ìîìà àú äåøàú àáéå áçìåí. äåà áé÷ù îëì áðé ä÷äéìä ìáåà åìäúàñó ááéú äëðñú. ëàùø äî÷åí äéä îìà òìä øáé éäåãä òì äáéîä åäçì ìùàú ãáøéí îøâùéí áùáç äðôèø. ãáøéå ùéöàå îï äìá ðëðñå ììéáåú äùåîòéí åäììå âòå ááëé ðøâù.
áòøá ôðä øáé éäåãä àì øàù äçáøä ÷ãéùà åáéøø àí îú áàåúå äéåí àãí ðåñó áîâéôä. "áøåê äùí, ìà îú äéåí ùåí àãí", ðòðä. øáé éäåãä áï-òèø äáéï ùäîâéôä ðòöøä.
áéîéí äáàéí áé÷ù øáé éäåãä ìáøø îéäå àåúå àãí ùàáéå öéååä ìäñôéãå, åëéöã ãåå÷à áëê ðòöøä äîâéôä. äåà ôðä àì áðé îùôçúå ùì äðôèø, ä÷øåáéí åäøçå÷éí, åðéñä ìç÷åø åìäáéï îäí îä äéä ñåãå ùì äðôèø.
îëåìí ùîò øáé éäåãä ëé äàéù ìà ðäâ ììëú ìáéú äëðñú åìà ÷ééí îöååú. úéîäåðå ùì äøá âáø åäìê. îãåò ãåå÷à äñôã ìéäåãé ùìà ÷ééí àú äúåøä åîöååúéä äåà ùòöø àú äîâéôä, úää.
àú ôúøåï äçéãä îöà äøá àöì àçã îéãéãé äðôèø. äìä âéìä ìøá ëé àîðí äðôèø äéä øçå÷ î÷éåí äîöååú, àê äéä ÷ðàé âãåì ìùìåí àçéå äéäåãéí. äðôèø, ñéôø, äéä ùåîø á÷áéòåú òì ùééøåú ðåñòéí ùòáøå îäòéø ôàñ ìèðâ'éø åñáìå îàéîú ùåããé ãøëéí, ùäéå îúðôìéí òì äàðùéí, äåøâéí àåúí åùåããéí àú øëåùí.
ôòí àçú ðñòä ùééøä îèðâ'éø ìôàñ åáãøê àøáå ìä ùåããéí. äðôèø, ùäùâéç áñúø òì äùééøä, øàä àú àçã äùåããéí îú÷ãí ìòáø äùééøä ëãé ìäøåâ àú äðåñòéí. äàéù øõ ìòáø äùåãã åçéñì àåúå. ëê äöéì àú çéé ëì áðé äùééøä.
"ëòú àðé îáéï àú îöååúå ùì àáé àìéé áçìåí", àîø øáé éäåãä. "ðàîø 'ëì äîöéì ðôù îéùøàì ëàéìå äöéì òåìí îìà'. éäåãé æä äöéì ÷áåöú éäåãéí ùìîä, åàëï øàåé ùéåñôã ëäìëä. áæëåúå ðòöøä äîâéôä".
(òì-ôé 'àáåúéðå ñéôøå')
øöéúé ìùàåì
òí äøá ãðé ëäï
îðäì áéú çá"ã áçáøåï
äàåÌîðí öøéê ì÷øá åìàäåá ëì éäåãé àå ùéù îé ùöøéê ìðäåâ áäí áîéãú ä÷ðàåú åìñì÷í î÷øáðå?
áãåøðå äùàìä äæàú ëîòè øèåøéú, åáååãàé ëùäéà îåôðéú àì ùìéç çá"ã. çã-îùîòéú öøéê ì÷øá åìàäåá.
áôø÷ ìá áñôø äúðéà ('äìá ùì äúðéà') îñáéø àãîå"ø äæ÷ï áàéìå úðàéí îåúø ìøç÷ éäåãé, úðàéí ùëîòè àéðí ÷ééîéí áéîéðå. ø÷ éäåãé áòì îåÌãòåÌú éäåãéú òîå÷ä, ùçåèà áîæéã åìäëòéñ, éëåì ìäéëìì áäâãøä ëæàú, åâí àæ áòì äúðéà îôøéã áéï ùðàú äîòùéí äøòéí ìáéï ùðàä ìéäåãé òöîå çìéìä.
äøáé îìéåáàååéèù ìà çñê îéìåú áé÷åøú ÷ùåú áîøåöú äùðéí ëìôé îäìëéí äîðåâãéí ìúåøä, áîéåçã áòðééðé ùìîåú äàøõ å'îéäå éäåãé', àê îòåìí ìà ú÷ó àå øéç÷ éäåãéí áàåôï àéùé, åäôøéã ìâîøé áéï äãòåú åäîòùéí ìáéï äéäåãé òöîå, ùàåúå ÷éøá áçáìé òáåúåú àäáä.
ôòîéí øáåú àîø äøáé ùëàùø îúòåøø ñô÷ àí ìð÷åè âéùä ùì ÷éøåá àå ùì øéçå÷, éù ìäëøéò ìöã ä÷éøåá. ëé àí àëï äúáøø ùèòéú, äøé ëù÷éøáú éäåãé, ä'çèà' ùìê äåà ùäâæîú áàäáú éùøàì; åàåìí àí èòéú áëéååï äùðé, äøé ðëùìú áùðàú éùøàì!
âí òëùéå, ëùäàøõ ñåòøú åäøåçåú ìåäèåú, öøéê ììîã æëåú àôéìå òì îé ùôåòìéí åçåùáéí äôåê îàéúðå, åìäôðéí ùëååðúí ìèåáä, âí àí äí èåòéí.
âéùä æå ðëåðä âí îáçéðä îòùéú – ùåí ôòéì ÷éöåðé ìà äùúëðò ìùðåú àú ãòúå áò÷áåú öò÷åú åäøç÷ä, àê øáéí ùéðå àå îéúðå àú ãòúí áò÷áåú âéìåéé àäáä.
äøáé àåîø ùäòéø çáøåï ðåùàú àú ð÷åãú äàçãåú äáñéñéú ìëì éäåãé, ùäøé äàáåú åäàéîäåú äèîåðéí áä äí ääåøéí ùì ëåìðå. ùðæëä ìäøáåú àäáä åçéáåø.
ôéðú ääìëä åîðäâ
ðåôù áéîé áéï äîöøéí
ùàìä: äàí îåúø ìöàú ìðåôù áîìåï àå áöéîø áéîé áéï äîöøéí?
úùåáä: áãáøéí ùðæäøéí îäí áéîé áéï äîöøéí éù äðæëøéí áîùðä, ëâåï ðéùåàéï åúñôåøú, åëîå-ëï ëéáåñ áâãéí áùáåò ùçì áå úùòä áàá. æäéøåéåú àçøåú, ëâåï äéîðòåú îàëéìú áùø åîùúééú ééï áùáåò æä, äéîðòåú îáøëú 'ùäçééðå' òì áâã àå ôøé çãù áéîé áéï äîöøéí, åøçéöú äâåó îøàù çåãù îðçí-àá – äï îðäâ áìáã.
éù îðäâéí áìúé-îåâãøéí ãééí, ùäâãøúí ðòùéú áëì ÷äéìä äðåäâú áäí ìôé äîöá åìôé äåøàåú øáåúéä. åîäí: éù ùðäâå áëîä åëîä ÷äéìåú ìäéîðò îèéåìéí áú÷åôä æå (åáîéåçã îøàù çåãù àá). åéù ùëúáå ìäéîðò àæ îîñòåú, àìà àí ëï éù áäí öåøê âãåì.
ìëï ëãàé åðëåï ùääëðåú äîùîòåúéåú ìðñéòä (ëâåï àøéæú äîæååãä) éúçéìå ÷åãí ìëï, ëãé ùéåãâù ùäúçìú äðñéòä ëáø äééúä àæ. åéù ùðîðòéí îëì ðñéòä ùéù áä çùù ìñëðä ëìùäé.
éù ùäæäéøå àú äéåöàéí ìøçåõ áéí, áðäø àå ááøéëä, ìäéîðò ùí îëì ùçå÷ å÷ìåú øàù. åéù ùðîðòå îøçöä æå ìâîøé áú÷åôä æå, îçùù ùéù áä ñëðä.
àéï ñéáä àå îðäâ ìäéîðò îìðôåù áùáú àå áéåí çåì áîìåï, ðåôù ùàéï áå àìà îðåçä.
î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' ú÷ðà ñé"æ. ðèòé âáøéàì, äì' áéï äîöøéí ôë"â ñ"á-ä. ôñ÷é úùåáåú ñéîï ú÷ðà ñ"÷ à. ùìçï îðçí àå"ç ç"â òî' îè. åøàä ì÷åèé ãéáåøéí ç"à ñ"ò 230 (áîúåøâí ììä"÷ çì÷ à-á òî' 154).
çééí éäåãééí
ùîòúí àú ùéøú äìååééí?
ôúàåí ÷í àãí, äîú÷øá ìâéì 70, àçøé ÷øééøú âæáøåú áòéøééú øçåáåú, åîçìéè ìùðåú úåãòä åì÷ãí îéæí îéåçã ùì ùéøú äìååééí
úòåãú æäåú. ø' îðçí øåæðèì, áï 68, úåùá øçåáåú. îùîù ñâï âæáø áòéøééä. áùðä åçöé äàçøåðåú äåà îôòéì îéæí ééçåãé, áîñâøú 'îëåï äî÷ãù', ùî÷ãí àú úåãòú ùéøú äìååééí.
"áàéí ìååééí îëì ÷öåú äàøõ îîù". øåæðèì
ùéøå ìå. ìôðé ëçîù ùðéí äçáøä ìôéúåç äøåáò äéäåãé äæîéðä àú äìååééí ìùéø áîãøéâåú çåìãä. ëîä îàåú ìååééí ðòðå åáàå. æëéúé ìäéåú àçã îäí. æä äéä îòîã îøùéí åîøâù, åáòéöåîå, ø' àéöé÷ åééñ, ëéåí äîðäì äîåæé÷ìé ùìðå, äëøéæ: "øáåúéé äìååééí, áåàå ðàøâï àú îùîø äìååééí ìà ø÷ ëàéøåò çã-ôòîé, àìà ëãáø îúîùê".
çéáå÷ îäøá. ä÷øéàä äæàú ìà òæáä àåúé. åàæ ðëðñä ä÷åøåðä ìçééðå. ðéöìúé àú äæîï ìäøîú äëôôä. ôðéúé àì ø' àéöé÷, åéçã ðéñéðå ìäðéò úäìéê ùéòæåø ììååééí ìäúëåðï ìîéìåé úô÷éãí ëîùåøøéí ááéú äî÷ãù. ëùáàúé ìøá éùøàì àøéàì, îîëåï äî÷ãù, çéá÷ àåúé åàîø: "÷åí åòùä". îàæ äîëåï îòðé÷ ìîéæí äæä îùàáéí ðëáãéí.
ùéøä áìé ãåëï. ëéåí àðçðå áâìåú, àáì áöéôééä òîå÷ä ìâàåìä ùúáåà áòæøú äùí á÷øåá îîù. çùáðå ùòì-éãé äúàøâðåú äìååééí ìùéøä åìæîøä ðåëì ìäúëåðï ëøàåé ì÷øàú áðééï áéú äî÷ãù. àéï ìðå äãåëï ìòîåã òìéå, àáì ìäëéï àú òöîðå àðçðå áäçìè éëåìéí.
ëåððåú. äéå ùùàìå àåúé îãåò àðçðå î÷ãéîéí àú äîàåçø. äìåà ëùúáåà äâàåìä, ëì äìååééí éìîãå àú úô÷éãí åéùéøå ìôðé äùí. åàðé òåðä: äàí àú äñåëä àðçðå áåðéí áã÷ä äàçøåðä ìôðé äçâ àå îáòåã îåòã? òìéðå ìäàîéï ùáëì øâò äâàåìä úáåà, åàðçðå, äìååééí, öøéëéí ìäúëåðï ìúô÷éãðå ä÷ãåù.
ôéúåç ÷åì. ôòîééí áçåãù àðçðå ðôâùéí áî÷åîåú ùåðéí áàøõ. áàéí ìååééí îëì ÷öååú äàøõ îîù, î÷øééú àøáò åòã öôú. àðçðå ìåîãéí ôéúåç ÷åì, åòåùéí çæøåú òì ùéøé ääìì, 'ùéø ùì éåí' åùàø ùéøé äìååééí. òì ëì ÷èò áäìì éù ìðå ùéø, åëê àðçðå ðòøëéí ìùéø ìôðé ä÷á"ä. àú äùéøä îìååéí ëìé ðâéðä àåúðèééí åìà çùîìééí.
äåôòåú. àðçðå îàîéðéí áàîåðä ùìîä ùäúòåøøåú îìîèä úáéà äúòåøøåú îìîòìä åúæøæ àú áéàú äîùéç. ëîä ôòîéí áùðä àðçðå îåôéòéí, ëìì çáøé î÷äìú äìååééí, áî÷åîåú ùäí òì èäøú ä÷åãù. éù áî÷äìä àøáòéí ìååééí, îëì âåðé ä÷ùú ùì òí éùøàì. îëåï äî÷ãù àøâï ëîä äåôòåú âãåìåú ùìðå, òí î÷äìú ðâðéí òð÷éú, áäù÷òä îéåçãú îîù.
îáçðéí. ëì ìåé ùîá÷ù ìäú÷áì ìî÷äìä òåáø îáçï ÷öø, äáåã÷ àí äåà éëåì ìòîåã åìùøú áòáåãú äùéøä. îé ùàéï ìå éëåìú ùéøä áñéñéú, éåëì ìùøú ááéú äî÷ãù áùîéøä òì äùòøéí åáúô÷éãéí àçøéí ùì äìååééí. ìà öøéê ìäéåú æîø âãåì, àáì îé ùàéðå îñåâì ìùéø, àéðå éëåì ìäú÷áì ìî÷äìä ùúô÷éãä ìùéø ìôðé äùí.
äçæåï. éù ìé çìåí ùéäéå ìðå òùøéí åàøáòä îùîøåú ùì ìååééí, åáëì îùîø ùéùéí ìååééí. àéï ìé ñô÷ ùáøâò ùëì ìåé áòí éùøàì ééçùó ìòåöîä, äåà éá÷ù ìäöèøó. äúâåáåú äàåäãåú ùì äìååééí ùäöèøôå îîçéùåú àú äöìçú äîéæí.
îòùä áôåòì. äáéèå òì âãåìé äãåøåú, äçôõ çééí, äøáé îìéåáàååéèù åòåã, ùàîøå ùìöã ëì äúôéìåú òì äâàåìä îåëøçéí ìòùåú îòùä, ììîåã åìäúëåðï, åÌåãàé ùòì-éãé ääúòåøøåú îöéãðå ðæëä úéëó åîééã ìáðééï áéú äî÷ãù äùìéùé.
÷øéàä ììååééí. àðé ôåðä áàîöòåú 'ùéçú äùáåò' àì äìååééí – ÷åîå åùéøå ì÷á"ä. îä ðàîø áéåí äâàåìä àí ìà ðúëåðï? îàæ éöàúé òí äîéæí äæä, àðé îøâéù àú éã ä' áëì öòã åùòì. àðé øåàä áîåçù òã ëîä äùéøä îàçãú àðùéí, åáôøè áæîï äæä, ùì ôéìåâéí åîìçîåú áòí éùøàì. àéï ìé ñô÷ ùääëðä ùì äìååééí úæøæ àú áåà äâàåìä åúàçã àú ëìì äòí.
"àðé ôåðä àì äìååééí — ÷åîå åùéøå ì÷á"ä"
| 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:04
æøéçä: 6:47
