.jpg)
îñ' 1824, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéçé, é"â áèáú ä'úùô"á (17.12.2021)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
éù ìðå äçâéí ùìðå
ä'ðåáé âåã' äåà çâ ùì ìà-éäåãéí ááøéú-äîåòöåú, åàéï ìå ùåí ÷ùø ìéäãåú åìòí äéäåãé. àí éù ÷ùø – äåà áëéååï ääôåê ãåå÷à
äãøéùä äðùîòú î÷øá çì÷éí îäòåìéí îáøéú-äîåòöåú ìùòáø, ìäëéø á'ðåÉáé âåÉã' ëçâ ìâéèéîé ùì äòìééä äæàú – äéà ñéîôèåí ùì áòéä øçáä éåúø, ùâí äéà òöîä ñéîôèåí ùì áòéä øçáä åáñéñéú éåúø.
÷åãí ëåì öøéê ùìà ìäúáìáì îèéòåðéí ùîòøááéí îéï áùàéðå îéðå. éù äîðñéí ìäéúîí åìäùååú àú äîéîåðä, çâí ùì éåöàé àøöåú äîâøá, åäñäøðä, äçâ ùì äòåìéí îëåøãéñèï, ì'ðåáé âåã', ùäåà ëáéëåì äçâ ùì äòåìéí îçáø äòîéí. èòðä æå àéðä àìà ãîâåâéä.
ëé äîéîåðä åäñäøðä äí çâéí éäåãééí, ùðçåâå òì-éãé ä÷äéìåú äéäåãéåú áàøöåú äàìä, åìà òì-éãé äâåééí. çâéí ëàìä áäçìè éù ìùîø âí òí äòìééä àøöä, ëçì÷ îäîñåøú äîôåàøú ùèåôçä á÷äéìåú éùøàì áâåìä. ìòåîú æä, ä'ðåáé âåã' äåà çâ ùì ìà-éäåãéí ááøéú-äîåòöåú, åàéï ìå ùåí ÷ùø ìéäãåú åìòí äéäåãé.
ùáòéí ùðåú ðéúå÷
îòåããé ä'ðåáé âåã' îèòéí âí áàåîøí ùæä çâ ìàåîé äîðåú÷ îñîîðéí ðåöøééí. àéï æä îãåé÷. àëï, äùìèåï ä÷åîåðéñèé ôòì ðâã ëì äãúåú, åðéñä ìèùèù âí àú äñîîðéí äðåöøééí ùì äçâ äæä, åòãééï, éù ãéé åäåúø ÷ååé ãîéåï áéï äçâ äôøáåñìáé ìáéï ä'ðåáé âåã'. áéï ëê åáéï ëê àéï æä çâ ùéù ìå ÷ùø ëìùäå àìéðå, äéäåãéí.
àí éù ÷ùø – äåà áëéååï ääôåê ãåå÷à. æä éåí ùéäåãéí áîøåöú äãåøåú éãòå ëé éù ìäéùîø áå ùìà ìéôåì ìéãéäí ùì çåââéí ùúåééí. ìàåøê ääéñèåøéä äéå ãéé åäåúø î÷øéí ùáäí ôâéòä áéäåãéí äééúä çì÷ îçâéâåú äùðä äçãùä ùì äâåééí. ìëï öåøí îàåã ìøàåú éäåãéí çåââéí çâéí æøéí ìðå ëì-ëê.
àáì ëàîåø, äúåôòä äæàú äéà ñéîôèåí ùì äëéùìåï ùìðå á÷ìéèú äòìééä îçáø äîãéðåú. àîðí îáçéðä çåîøéú äòåìéí äàìä ð÷ìèå éôä. áäéåúä òìééä îùëéìä, äéà âí äáéàä áøëä øáä áôéúåç äúòùééä, äøôåàä åäëìëìä. àáì áëì ä÷ùåø ì÷ìéèä øåçðéú-òøëéú – ìà äùëìðå ì÷ìåè àåúä ëøàåé.
äéäåãéí äàìä ðåú÷å áëåç îéäãåúí áéãé äùìèåï ä÷åîåðéñèé. ðîðò îäí çéðåê éäåãé åçéáåø ìçééí éäåãééí. àôéìå öåøëé éäãåú áñéñééí ëîå úôéìéï, îæåæåú åñéãåøé úôéìä äéå ÷ùéí ìäùâä áùáòéí ùðåú ùìèåï äøùò. òëùéå, ëùñåó-ñåó òìå ìàøõ, äééðå öøéëéí ìçáø àåúí ìîåøùú ùðâæìä îäí. àê ìîøáä äöòø ìà òùéðå æàú áäé÷ôéí äøàåééí.
äéëï áéúé
çâéâåú ä'ðåáé âåã' äí ñéîôèåí ùì äëéùìåï äæä. àåúí òåìéí ùìà äúçáøå ìéäãåúí òãééï îøâéùéí ÷ùåøéí ìúøáåú äæøä, ùâæìä îäí àú æäåúí. åöøéê ìæëåø ùéù á÷øáí âí ùéòåø ðéëø ùì ìà-éäåãéí, åàê èáòé ùäí îåñéôéí ìçâåâ àú äçâéí ùìäí.
àìà ùâí æä ñéîôèåí ùì äáòéä äøçáä åäáñéñéú éåúø – àåáãï äæäåú äéäåãéú. æå àéðä áøåøä ìçì÷éí âãåìéí îäöéáåø äéùøàìé, åéù âåøîéí äôåòìéí áîëåÌåï ìöîöåí äæäåú äéäåãéú ìèåáú úøáåú àåðéáøñìéú ìéáøìéú. ëùàãí àéðå éåãò äéëï áéúå, îä äôìà ùäåà îúãô÷ òì ãìúåú ùì áúéí æøéí.
òìééä ùð÷ìèä çåîøéú åìà øåçðéú (öéìåí: öáé÷ä éùøàìé)
éù çãù
äñôøééä îúøçáú
ñôøééú çá"ã äîøëæéú áðéå-éåø÷ çðëä àâó çãù. æå ñôøééä ùäå÷îä áéãé àãîå"øé çá"ã, áùàéôä ìùîù îøëæ ìçå÷øéí åìîúòðééðéí áòåìí äñôø äéäåãé. áñôøééä éù îòì øáò îéìéåï ëåúøéí, îäí òúé÷éí åðãéøéí áéåúø. ëçîéùéí àìó ñôøéí æîéðéí ìâéùä î÷åÌåðú. äøáé îìéåáàååéèù áé÷ù îîçáøé ñôøéí ìùìåç òåú÷ ùì ñôøéäí ìñôøééä. àúø äñôøééä: chabadlibrary.org.
ðñéòä ìöéåï áäàãéèù
îùúúôé ùéòåøé úðéà ááúé çá"ã áàæåø äùôìä åäîøëæ îúàøâðéí ìðñéòä îîå÷ãú (ôçåú î-24 ùòåú) ìäéìåìú áòì äúðéà, áë"ã áèáú, áòéø äàãéèù ùáàå÷øàéðä. àú äîñò îåáéì äøá ùâéà äø-ùôø, îðäì áéú çá"ã áðñ-öéåðä. ôøèéí (òãéó áååèñàô) áèì' 0546506770.
'øá éåîé' çãù
áë"ã áèáú, éåí ääéìåìà ùì øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê, îúçéìä ùðä çãùä áìéîåã 'øá éåîé'. æå úëðéú éåîéú ùì ùéòåøéí ÷öøéí á'ùåìçï òøåê äøá', äî÷éôä ùù ùðéí. àú ìåç äìéîåã äçãù àôùø ìäùéâ áãåà"ì [email protected].
ùìçï ùáú
òì-éãé òðååä îùéâéí éåúø
éò÷á ùéëì àú éãéå ëùòîã ìáøê àú îðùä åàôøéí. äåà äðéç àú éã éîéðå òì øàù àôøéí äöòéø ãåå÷à. éåñó ðéñä ìäòéø ìàáéå, áàåîøå: "ìÉà ëÅï àÈáÄé, ëÌÄé æÆä äÇáÌÀëÉø; ùÒÄéí éÀîÄéðÀêÈ òÇì øÉàùÑåÉ", åàåìí éò÷á òîã òì ãòúå: "åÇéÌÉàîÆø: éÈãÇòÀúÌÄé áÀðÄé éÈãÇòÀúÌÄé, âÌÇí äåÌà éÄäÀéÆä ìÌÀòÈí åÀâÇí äåÌà éÄâÀãÌÈì, åÀàåÌìÈí àÈçÄéå äÇ÷ÌÈèÉï éÄâÀãÌÇì îÄîÌÆðÌåÌ åÀæÇøÀòåÉ éÄäÀéÆä îÀìÉà äÇâÌåÉéÄí".
äãéï åãáøéí áéï éò÷á ìéåñó îâìí ùúé âéùåú, åùúéäï éù ìäï î÷åí òì-ôé äúåøä. áòì 'ëìé é÷ø' îáàø ùéåñó ééòã àú äáøëåú äîøåáåú ìáï äáëåø, ëùí ùäáëåø æëàé ìéøåùä ëôåìä îùì àçéå; åàéìå éò÷á áçø ìúú àú äáøëåú äîøåáåú ìàç ä÷èï ãåå÷à, îôðé ùä÷á"ä áçø ìäâáéä åìøåîí àú îé ùéù áå öã ÷èðåú.
äëðòä ëäëðä ìúôéìä
éò÷á îìîã ùàôùø ìäùéâ àú äòìééä äâãåìä áéåúø òì-éãé ùôìåú å÷èðåú ãåå÷à. äãáø îùú÷ó âí ááøëúå ìéåñó: "åÇàÂðÄé ðÈúÇúÌÄé ìÀêÈ ùÑÀëÆí àÇçÇã òÇì àÇçÆéêÈ, àÂùÑÆø ìÈ÷ÇçÀúÌÄé îÄéÌÇã äÈàÁîÉøÄé áÌÀçÇøÀáÌÄé åÌáÀ÷ÇùÑÀúÌÄé". äîéìéí "áçøáé åá÷ùúé" îúåøâîåú àöì àåð÷ìåñ – "áúôéìúé åáá÷ùúé". åäøé òðååä åùôìåú äï ää÷ãîä ìúôéìä, ëîàîø øæ"ì: "àéï òåîãéï ìäúôìì àìà îúåê ëåáã øàù" (îùðä áøëåú úçéìú ôø÷ ä), åøù"é îôøù – 'ëåáã øàù' äééðå 'äëðòä'.
ëàùø äúôéìä ðòùéú îúåê òðååä åùôìåú, äàãí æåëä ìáøëú ä' îòì ëì îéãä åäâáìä. áëåçä äåà îåùê ùôò çãù, ùìà äéä ÷ééí ÷åãí ìëï, ëôé ùúåøú äçñéãåú îôøùú àú ðåñç äúôéìä 'éäé øöåï' – ùéúäååä øöåï çãù.
ìä÷ãéí àú ä÷èðåú
áâéùúå æå ùì éò÷á èîåðä äåøàä îòùéú áòáåøðå. òìéðå ìòáåã àú ä' 'áçøáé åá÷ùúé' – áúðåòú ðôù ùì ùôìåú åòðååä, åìçôù úîéã àú ä'÷èðåú' åùôìåú äøåç. àîðí ãåøùéí îéäåãé ùòáåãú ä' ùìå úäéä áàåôï ùì 'âãìåú' – ìäãø áîöååú, 'îäãøéï îï äîäãøéï', åëãåîä, åáëì-æàú òìéå ìä÷ãéí àú ä'÷èðåú' – "åðôùé ëòôø ìëåì úäéä".
ãåå÷à äòðååä åäùôìåú éøåîîå àú äàãí ìîãøéâä äâáåää áéåúø, åáæëåúä é÷áì àú áøëú ä' áäöìçä øáä åîåôìâú á÷éåí äúåøä åäîöååú, áòáåãú äúôéìä, åòã ìòðééðéí äâùîééí – áðé, çéé åîæåðé øååéçé.
îúéçú ä÷ùú
âí áãáøé éò÷á "àÂùÑÆø ìÈ÷ÇçÀúÌÄé îÄéÌÇã äÈàÁîÉøÄé áÌÀçÇøÀáÌÄé åÌáÀ÷ÇùÑÀúÌÄé" èîåï îñø ä÷ùåø ìúôéìä. äòí äàîåøé äéä äçæ÷ ùáòîé àøõ ëðòï, åùáòú äòîéí äàìä îééöâéí àú ùáò äîéãåú äøòåú, ùàåúï éù 'ìëáåù' åìäôåê ìèåá, ëãé ùéñééòå ìàãí áòáåãú äáåøà.
áéøåø äîéãåú ðòùä òì-éãé òáåãú äúôéìä, åáæä òöîå éù ùðé ùìáéí – "áÌÀçÇøÀáÌÄé åÌáÀ÷ÇùÑÀúÌÄé". äçøá îùîùú ìîìçîä î÷øåá, áòåã ä÷ùú éåøä çéöéí ìîøç÷. îùéëú ä÷ùú ìàçåø îééöâú àú ùôìåú äàãí. ëëì ùäåà îùôéì àú òöîå åîúçðï éåúø ìôðé ä÷á"ä, ëê éôâò âí áð÷åãåú äøò ä'øçå÷åú' åäðòìîåú ùáðôùå åéëðéò âí àåúï ìòáåã àú ä' éúáøê.
(úåøú îðçí úùî"á, ëøê á, òî' 660)
îï äîòééï
áøëåú éò÷á
éîéï ìðåòø
"åéùìç éùøàì àú éîéðå åéùú òì øàù àôøéí åäåà äöòéø" (áøàùéú îç,éã). "åäåà äöòéø" – îùåí ùäåà äöòéø, ìëï äåà æ÷å÷ ìéã éîéï, äçæ÷ä. ìðåòø öøéê ìä÷ãéù úùåîú ìá øáä áîéåçã, ìäùâéç òìéå, ìàîöå åìçæ÷å ëëì äàôùø.
(òéèåøé úåøä)
äáøëä äâãåìä áéåúø
"åéáøê àú éåñó åéàîø... äîìàê äâåàì àåúé îëì øò éáøê àú äðòøéí" (áøàùéú îç,èå-èæ). äôñå÷ ôåúç á"åéáøê àú éåñó" åìáñåó éù ùí áøëä ìáðéí áìáã – "éáøê àú äðòøéí". àìà ù"éáøê àú äðòøéí" äéà äáøëä ìéåñó. àéï ìàãí áøëä èåáä îæå, ùéäéå áðéå áøåëéí.
(æåäø)
øåòä åøÅòåú
"äàìå÷éí äøåòä àåúé" – îìùåï "øÅòê åøÅò àáéê àì úòæåá"; äééðå ìùåï øÅòåú åçéáåø, ëé äàáåú äí äîøëáä ùì äî÷åí áøåê äåà.
(øîá"ï)
ëáåã ìäåøéí
"åéé÷øà áäí ùîé åùí àáåúéé" (áøàùéú îç,èæ). àí äáðéí àå äðëãéí ñøéí îãøê äéùø, ääåøéí îúáééùéí áäí, ëùîöéâéí àåúí ëáðéäí àå áðé áðéäí. æå äééúä àôåà áøëú éò÷á, ùùí àáåúéäí éäìåí àåúí, ùìà úäéä áåùä ìåîø òìéäí ùäí æøò àáøäí éöç÷ åéò÷á.
(îòééðä ùì úåøä)
ìùîåø òì äùí
éò÷á àáéðå øöä ìäáèéç ùäãåø äçãù, äðëãéí, åáîéåçã áðéå ùì éåñó, ùðåìãå åâãìå áòåùø áçöø îìê îöøéí, ìà ééèîò çìéìä á÷øá äùëðéí äîöøéí. ìôéëê äæäéø åöéååä "åéé÷øà áäí ùîé åùí àáåúéé àáøäí åéöç÷" – ù÷åãí ëåì ééæäøå ùìà éùðå àú ùîåúéäí, ùéé÷øàå áùîåú äòáøééí ùì àáåúéäí àáøäí åéöç÷ åëå'. äöòã äøàùåï ìèîéòä äåà ùéðåé äùí.
(àîøé çï)
ëîå ãâéí
"åéãâå ìøåá á÷øá äàøõ" (áøàùéú îç,èæ). ðùîåú àìä, âí áäéåúï ìîèä, áòåìí äæä, äï îùåìåú ìãâéí ùáéí. ëùí ùäãâ îåáìò áî÷åøå åæä ëì çéåúå, åëùäåà ôåøù îî÷åøå îééã äåà îú, ëï ðùîåú àìä äï ááçéðú áéèåì åãá÷åú îåçìèú áàìå÷åú. àéï áäï ùîõ ùì ôéøåã åäï 'îåáìòåú' áî÷åøï äòìéåï.
(ñôø äîàîøéí úøñ"å)
àåø îäçåùê
àôøéí åîðùä, àó ùðåìãå åâãìå áîöøéí, ìà äéå ðçåúéí îøàåáï åùîòåï, ùðåìãå åâãìå áàåäìå ùì éò÷á, ëëúåá "àôøéí åîðùä ëøàåáï åùîòåï éäéå ìé". åìà òåã, àìà ùäéä áäí òéìåé åéúøåï îñåéí ìâáé øàåáï åùîòåï – äîòìä ùì "éúøåï äàåø îï äçåùê". ìëï éúáøëå áðé éùøàì áàôøéí åîðùä ãåå÷à.
(äøáé îìéåáàååéèù)
ôòí åäéåí
"ëøàåáï åùîòåï éäéå ìé". áòáø áéøëå àú äéìã ùéâãì åéäéä ëëì éìãé éùøàì. ëéåí öøéëéí ìáøê ùìà éäéä ëëåìí...
(øáé éùøàì îñìðè)
àîøú äùáåò
ìäéàñó åìäéùàø èäåøéí
áòéø áøéñ÷ ðòøëä ôòí àçú àñéôä öéáåøéú, åøáé çééí îáøéñ÷ äåæîï ìäùúúó áä. ááåàå ìùí ðåëç ëé îàçåøé ä÷ìòéí ðø÷îéí úëëéí, åäãáø öéòø àåúå îàåã.
ìàçø îëï àîø ìî÷åøáéå: "úîéã äú÷ùéúé ìäáéï àú äðàîø áéì÷åè ùîòåðé òì äôñå÷ 'äÅàÈñÀôåÌ åÀàÇâÌÄéãÈä ìÈëÆí' – 'îäå äÅàñôå? – äéèäøå', ëîå ùðàîø áîøéí 'úÌÄñÌÈâÅø... åÀàÇçÇø úÌÅàÈñÅó', ùäëååðä úéèäø. îä ä÷ùø áéï àñéôä ìèäøä?
"àìà", äîùéê øáé çééí åäñáéø, "ðøàä ùëì éäåãé ëùäåà ìòöîå éëåì ìäéåú ð÷é åöãé÷, àáì áøâò ùéäåãéí îúëðñéí éçã, îééã ðëðñ ìùí éöø äøò åîçåìì îçìå÷ú åîëðéñ úëëéí åîæéîåú. ìëï áéøê éò÷á àáéðå ùáðéå éúàñôå åééöàå èäåøéí îäàñéôä".
ôúâí çñéãé
ìäîéú àú äàðåëéåú
"éò÷á àîø ìéåñó 'äÄðÌÅä àÈðÉëÄé îÅú, åÀäÈéÈä àÁìÉ÷Äéí òÄîÌÈëÆí' – ëàùø îîéúéí àú ä'àðëé', àú äàðåëéåú åäâàååä, æåëéí ìâéìåé äùëéðä – ùàìå÷éí éäéä òéîëí" (øáé éò÷á-éåñó îôåìðàä)
îòùä ùäéä
ùëø ùãëðåú
áòìú äáéú òîìä òì ðé÷éåï äáéú ì÷øàú çâ äôñç. äéà òìúä ìð÷åú åìñãø àú äîçñï ùáòìééú äââ, åìäôúòúä îöàä ùí ù÷ áã ùàéðå îåëø ìä.
ëùôúçä àú äù÷ ðãäîä ìâìåú æåâ ôîåèåú ëñó îôåàøéí, ùàåúí ìà øàúä îòåìí. äéà äîúéðä ìáåàå ùì áòìä îáéú äîìàëä ìééöåø ëåáòéí ùááòìåúå, ìùàåì àåúå ìôùø äãáø.
äáòì äâéá áîáåëä åáàé-ðåçåú. úçéìä ðéñä ìäùúîè åìäúçî÷, àåìí úâåáúå òåøøä òåã éåúø àú úîéäúä ùì äàéùä, åäéà ìçöä òì áòìä ìñôø ìä îä òðééðí ùì äôîåèåú äàìä.
äí âøå áòééøä ñèåìéï ùááìàøåñ. áòééøä äúâåøø äöãé÷ øáé àùø ôøìåá îñèåìéï, áðå ùì øáé àäøåï äâãåì î÷øìéï. ùîå ùì äöãé÷ ðåãò áëì äàæåø ëàéù ÷ãåù åîçåìì îåôúéí, åøáéí áàå ìäéååòõ áå åìäúáøê îôéå.
ìéáä ùì äàéùä äéä ñôåâ àîåðú öãé÷éí, åäéà äééúä ôå÷ãú úëåôåú àú îòåðå ùì äöãé÷. ëðäåâ, äééúä îâéùä ìå îëúá åáå á÷ùåúéä, áöéøåó ãîé 'ôãéåï' îëåáãéí.
øáé àùø éãò ëé áòìä ùì äàéùä àéððå ðîðä òí òãú çñéãéå. àçøé ùäàéùä áàä àìéå ùåá åùåá, áé÷ù äöãé÷ ìáøø àí äáòì éåãò òì äëñôéí ùàùúå ðåúðú ìå ë'ôãéåï'. äåà áé÷ù îùîùå ìäæîéï àìéå àú äáòì.
äáòì äâéá áäôúòä. "àùúé ìà ñéôøä ìé òì ëê îòåìí", àîø ìöãé÷.
"àí ëï, òìéé ìäùéá àú äëñôéí", àîø øáé àùø.
àìà ùáàåúå æîï ìà äéä áéãé äöãé÷ ëñó îæåîï, åäåà äöéò ìäô÷éã áéãé äáòì îùëåï – æåâ ôîåèåú ëñó, ùàåúí éçæé÷ áøùåúå òã ùéæãîï ìå äñëåí äðãøù. äáòì ÷éáì àú ääöòä åì÷ç àú äôîåèåú.
îëéååï ùìà øöä ùäãáø ééååãò ìàùúå, äçáéà àú äôîåèåú áòìééú äââ. áîøåöú äæîï ùëç æàú, åìà äáéà áçùáåï ùáîäìê äðé÷éåðåú ùì òøá ôñç úâìä äàéùä àú äôîåèåú ùäåöôðå ááéúä.
"îä òùéú?!", äâéáä äàéùä áçìçìä. "àéê äòæú ìäñëéí ùäöãé÷ éçæéø ìðå ãîé 'ôãéåï' ùðúúé ìå?! åòåã ì÷çú îáéúå çôöé ÷åãù ëîùëåï?!".
äáòì äðäï áøàùå ìàåú äñëîä ìðæéôúä ùì øòééúå. "âù îééã àì áéú äöãé÷ åäçæø ìå àú äôîåèåú", äåøúä ìå äàéùä.
äáòì ùá àì äöãé÷ åáéãéå äôîåèåú åñéôø àú àùø àéøò. "ìîòï ùìåí áéú àðé îååúø òì äëñó", àîø.
"àí ëï, àöéò ìê ãáø àçø", äâéá äöãé÷. "äìåà éù ìê áú äîöôä ìæéååâä. àöéò ìê ùéãåê îëåáã áòáåøä, åäëñó ùðúðä àùúê éäéä ùëø äùãëðåú ùìé".
ìäöòä îôúéòä ùëæàú ìà éëåì äéä äáòì ìñøá, åáååãàé ëùùîò ùäîåòîã äåà áðå äîöåéï åëìéì äîòìåú ùì äøá îååìãéîéøõ.
øáé àùø îñø ìéãé äàéù îëúá äîìöä ùéåòã ìøá, ùðîðä òí òãú çñéãéå, åáå äöéò ëé éùãê àú áðå òí áúå ùì äàéù.
äáòì éöà îçãøå ùì äöãé÷ ùîç åîàåùø. ááéúå ñéôø àú äãáøéí ìàùúå, åâí äéà ùîçä îàåã ìîùîò ãáø äùéãåê äîôúéò.
àçøé çâ äôñç éöàå áðé äæåâ ìòééøä åìãéîéøõ, ìîñåø àú äîëúá ìéãé äøá åìñâåø àú äùéãåê. äí äâéòå ìéòãí áùòú òøá, åôðå ìàëñðéä î÷åîéú, ììåï áä. áòì äàëñðéä ðúï ìäí çãø åäúðöì ëé äåà îîäø ìàéøåò.
òì ùàìúí äùéá, ëé øá äòééøä îùãê äéåí àú áðå äîöåéï òí áúå ùì âáéø äòééøä, åäåà äåæîï ìäùúúó áùîçä.
ìéáí ùì áðé äæåâ öðç á÷øáí. äáòì àó ëòñ òì äöãé÷ ùäèøéçå ìðñåò ìååìãéîéøõ ìùååà. äåà äùìéê áæòí àú äîëúá òì äøöôä, åäåñéó ãáøé ìòâ òì àîåðú äöãé÷éí ùì àùúå.
äàéùä ìà àéáãä àú òùúåðåúéä. àîåðú äöãé÷éí ùáä ìà ðôâîä. äéà äúëåôôä åäøéîä àú äîëúá åùîøä àåúå àöìä. äéà äééúä áèåçä ëé ãáø îãáøé äöãé÷ ìà éùåá øé÷í.
áéðúééí äñúì÷ øáé àùø îñèåìéï. éåí àçã äåôéò áîôòì äëåáòéí ùì äáòì éäåãé òðé. äåà áé÷ù ìîëåø ëåáò ôøååä îøäéá áéåôéå.
äáòì øàä îééã ëé æä ëåáò éå÷øúé, ùðòùä îçåîøéí àéëåúééí åé÷øéí. äåà äáéò àú ôìéàúå îðéï ìòðé ëåáò é÷ø ëì-ëê.
äàéù ðàðç åñéôø ëé áòáø äéä òùéø âãåì åîëåáã, àìà ùäúäôê òìéå äâìâì åäåà éøã îðëñéå. äàéù äåñéó åñéôø ëé áäéåúå òùéø ùéãê àú áúå òí áðå ùì äøá îååìãéîéøõ åäáèéç ðãåðéä îëåáãú. àú äëåáò ùáéãå ÷ðä áîúðä ìçúï. àìà ùàçøé ùòñ÷éå ÷øñå ìà äéä éëåì ìòîåã áäúçééáåúå åäùéãåê äúáèì. ëòú øöåðå ìîëåø àú äëåáò.
ìéáå ùì éöøï äëåáòéí äçñéø ôòéîä. äåà îéäø ì÷ðåú àú äëåáò, ùéìí àú îçéøå áéã øçáä, åéöà áîäéøåú ìáéúå. ááéú ñéôø àú äãáøéí ìàùúå åàîø ëé æå äæãîðåú ìùåá åìäöéò àú äùéãåê.
äàéùä äúøâùä ìîùîò äãáøéí. äéà äåöéàä îîâéøåúéä àú îëúáå ùì äöãé÷, ùòìéå ùîøä á÷ôéãä, åäí îéäøå ìðñåò ìååìãéîéøõ. ëùøàä äøá àú äîëúá äñëéí îééã ìùéãåê, åæä ðñâø áùòä èåáä åîåöìçú.
(òì-ôé 'àåø äâðåæ', ÷øìéï)
ìåîãéí âàåìä
âéìåé ùðåñê ëåçåú
÷åãí ôèéøúå äåãéò éò÷á ìáðéå ëé äåà òåîã ìâìåú ìäí àú äòúéã ì÷øåú: "äÅàÈñÀôåÌ åÀàÇâÌÄéãÈä ìÈëÆí àÅú àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈà àÆúÀëÆí áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí". åàåìí áôåòì ìà âéìä àú äòúéãåú, àìà àîø ãáøéí àçøéí. çæ"ì îñáéøéí (ôñçéí ðå,à): "áé÷ù ìâìåú àú ä÷õ, åðñúì÷ä îîðå ùëéðä". ëìåîø, éò÷á àáéðå øöä ìâìåú ìáðéå àú ÷õ äâàåìä, àê ä÷á"ä îðò æàú îîðå.
áøåø ùéò÷á àáéðå ìà áé÷ù ìñô÷ àú éöø äñ÷øðåú ùì áðéå. àí øöä ìâìåú àú ä÷õ, ðøàä ùøàä áëê úåòìú ìäí åìëì òí éùøàì. åìëàåøä îä äúåòìú? àôùø ìùòø áð÷ì àéæä øåùí äééúä òåùä òì áðéå äéãéòä ùäâàåìä úáåà ø÷ ëòáåø ëîä àìôé ùðéí (ëôé ùàðå øåàéí, ùòãééï ìà áà äîùéç)! éãéòä ëæàú äééúä îáéàä ãëãåê åééàåù; äééúëï ùéò÷á àáéðå øöä ìåîø ãáøéí ùäéå îééàùéí àú áðé éùøàì?!
ìâìåú ëãé ì÷øá
äñáø äãáø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ë, òî' 228) ðòåõ áùúé äãøëéí ùáäï äâàåìä éëåìä ìáåà. äâîøà (ñðäãøéï öç,à) àåîøú: "æëå – 'àÂçÄéùÑÆðÌÈä'; ìà æëå – 'áÌÀòÄúÌÈäÌ'". ëìåîø, àîðí éù ìâàåìä îåòã ÷áåò îøàù ('áÌÀòÄúÌÈäÌ'), åâí àí ìà ðäéä øàåééí ìä äéà úáåà áîåòã ääåà; åàåìí àí ðæëä, éú÷ééí ''àÂçÄéùÑÆðÌÈä' – ä÷á"ä éçéù àú äâàåìä åéáéà àåúä äøáä ìôðé äîåòã äð÷åá.
éò÷á àáéðå ìà çùá ìåîø ìáðéå àú äîåòã äñåôé ùì äâàåìä, äîåòã ùì 'áòÄúä', ùáå úáåà äâàåìä áëì î÷øä. äåà äúëååï ìåîø ìäí îåòã àçø, ÷øåá éåúø ìàéï òøåê, ùáå äééúä éëåìä ìáåà äâàåìä àéìå æëå. ééúëï îàåã ùîåòã æä äéä áèååç ùì ùðéí àå òùøåú ùðéí áìáã îàåúå éåí!
åäìåà àðå øåàéí ùäâàåìä ìà áàä àæ? àìà ùääñáø èîåï áòðééï æä òöîå: àéìå äéä éò÷á àáéðå îâìä ìáðéå àú ä÷õ ääåà, àëï äééúä äâàåìä áàä áàåúå îåòã; àê îëéååï ùìà ðúàôùø ìå ìâìåú àú ä÷õ, äúòëáä äâàåìä òã éîéðå.
àéìå äéä éò÷á àáéðå îâìä àú ä÷õ åáðé éùøàì äéå éåãòéí ùäâàåìä ÷øåáä ëì-ëê, äéå ðæäøéí áîòùéäí áéúø ùàú, åàëï äéå æåëéí ìâàåìä áàåúå îåòã. òöí äéãéòä òì ÷øáúä ùì äâàåìä äééúä ðåñëú áäí éåúø îøõ åòåæ ìòáåã àú ä' ëøàåé åìäéæäø îëì îä ùòìåì ìòëá àú äâàåìä. åëê àëï äéå æåëéí ìàåúä âàåìä ÷øåáä, åäòí äéäåãé ìà äéä öøéê ìäúòðåú áâìåú òåã àìôé ùðéí.
ä÷á"ä øåöä âàåìä îåùìîú
àí ëï, îãåò ä÷á"ä îðò æàú îéò÷á? îùåí ùùìîåú äòáåãä äéà ëàùø äàãí òåáã àú áåøàå áëåçåú òöîå, áúåê ëì äîâáìåú ùì äòåìí äæä. äâéìåé ùì éò÷á äéä îëðéñ îéîã òì-èáòé ìúåê äîöéàåú, åáëê ôåâí áùìîåú äòáåãä. ìëï ðñúì÷ä îîðå äùëéðä.
àîðí âí éò÷á éãò ùäâéìåé éôâåí áùìîåú äòáåãä, àê äåà øöä ìäçéù ëëì äàôùø àú äéöéàä îäâìåú, àôéìå òì çùáåï ùìîåú äòáåãä. åàåìí ä÷á"ä øöä ùäâàåìä úäéä áúëìéú äùìîåú, åìëï ñéì÷ îéò÷á àú ùëéðúå, ëãé ìúú ìòí éùøàì àú äàôùøåú ìäùéâ àú äâàåìä äîåùìîú òì-éãé òáåãú ä' îåùìîú.
àê á÷ùú öãé÷ àéðä çåæøú øé÷í åäéà áâãø äåøàä ðöçéú: éäåãé öøéê 'ìá÷ù' å'ìúáåò' îä÷á"ä àú äâàåìä úéëó åîééã, åäá÷ùä äæàú ëùäéà ìòöîä ðåúðú ñéåò åòéãåã øá áòáåãú äáåøà. åëôé ùøåàéí áîåçù, ùëàùø àåîøéí ìéäåãé ù"äðä-äðä îùéç áà" – äåà îúòåøø åîùúãì éåúø ùìà éäéä àöìå ãáø ùòìåì ìòëá àú äâàåìä.
çééí éäåãééí
àáåú åáðéí îúçáøéí áèáò
"ëì äèìôåðéí – ìñì", ðùîòú ääåøàä. àçã äîàøâðéí òåáø áéï äðåëçéí òí ñì ðöøéí âãåì, åàåñó àú äèìôåðéí îëåìí. æä àçã äøâòéí äîùîòåúééí áéåúø áîñò – îòëùéå àéï äôøòåú. îøâò æä àúä òí äáï ùìê áìáã.
äëéøå àú äîéæí 'àáåú òí áðéí', ùëáø ôåòì áäöìçä ùìåù ùðéí. éåæîéå äí ø' îàéø ãøáøîãé÷ø, çñéã áàééï, åø' çééí ëõ, çñéã áøñìá, ùðéäí úåùáé áéúø òéìéú. îàéø òåñ÷ ëáø òùøéí ùðä áâéìåé òåìí äèáò, îäðçééú ÷áåöåú, âìéùú öå÷éí åòã äùèú ñôéðåú. çééí òáã çîù-òùøä ùðéí áçéðåê. äéä îçðê, îùâéç åîðäì. åàæ âéìä àú äëåç áôòéìåú äùèç. ùðéäí çáøå éçã ìéåæîä ùðåòãä ìéöåø çéáåø òîå÷ éåúø áéï àáåú ìáðéí.
äàá îâìä àú áðå
ìàåøê äùðä äí îåáéìéí ôòéìåéåú ùîúçéìåú àçø äöäøééí àì úåê äòøá. áçåôùåú áéï äæîðéí äí îåöéàéí ÷áåöåú ùì àáåú åáðéí ìéåîééí áîãáø àå ìäôìâä áéí. äøòéåï äåà ìöàú ìùèç, ìäúîåãã òí îùéîåú îàúâøåú, åäëåì áùéúåó ôòåìä ùì àá åáðå.
äàáåú åäáðéí ðåñòéí áøëáé ùèç, îùç÷éí, îúîåããéí òí ÷ùééí, áåðéí îú÷ðéí, îëéðéí àøåçåú ùãä, åéåöøéí ôòéìåú çååééúéú ùëì-ëåìä çéáåø áéï àá ìáðå. "ôúàåí äàá åáðå î÷áìéí äçìèåú îùåúôåú, éåöøéí îâò ÷øåá, çåùáéí éçã", àåîøéí äùðééí. "àðçðå âí éåöøéí ùéç îåðçä. äàá îâìä òì áðå ãáøéí îãäéîéí, åâí äáï îâìä öããéí ùìà äëéø áàáéå".
áìé èìôåðéí
"àãí îîåöò òñå÷ îàåã áùâøä", îñáéø îàéø. "âí àáøëé ëåìì òñå÷éí áìéîåã åáîèìåú äáéú äùåèôåú. àôéìå ëùäí éåöàéí òí äéìãéí ìèéåì, äí òãééï îçåáøéí ìîëùéø äèìôåï åìãàâä ìëì äîùôçä. îèøú äîéæí ùìðå ì÷çú àá òí áï àçã áìáã, ìáåãã àåúí, åìäòðé÷ ìäí æîï àéëåú".
ääúçìä äééúä ìôðé ëùìåù ùðéí. "äúçìúé àú äîéæí òí îúôììé áéú äëðñú ùìé. éöàðå ìèéåì ùì àáåú òí áðéí. âéìéúé ëîä æä îùîòåúé áòáåøé. ðôúçå ìôðéé ãáøéí çãùéí ùìà äëøúé áéëåìú äú÷ùåøú òí áðé. ôúàåí øàéúé àåúå ëôé ùäåà, áìé òùä ëê åàì úòùä ëê".
äúåãä ùì äéìã
äðéúå÷ äñìåìøé äåà àçú îð÷åãåú äîôúç. "áàçú ääôìâåú äùúúôä ãîåú öéáåøéú", îñôø îàéø. "äáï àåîø ìé: àéï îöá ùàáà ééôøã îäèìôåï. àáì æä ÷øä. åôúàåí øàéúé ùðåöø ÷ùø îéåçã ìà ø÷ áéðéäí, àìà âí áéðå ìáéï òöîå... äåà äéä ðøàä àãí îùåçøø åäúçáø ìòöîå".
áúåí äçååéä äàáåú åäáðéí îãáøéí áäúøâùåú òì äâéìåé äçãù æä àú æä. "éìã ëúá ìàáéå ãáøé úåãä òì ùì÷ç àåúå ìîñò, åçúí àú ãáøéå áîéìéí 'åúåãä ùùéáçú àåúé ìòéðé ëåìí'. ôúàåí äéìã äøâéù ùäåà ùååä. äçååéä äæàú ðùàøú çøåúä ìòã", çåúí ø' îàéø. "ìà öøéê ìçëåú ùé÷øä ìéìã îùäå, çìéìä, ëãé ùðù÷éò áå. âí áùâøú äçééí àôùø ìòöåø ìøâò åìäçìéè ùàðçðå îù÷éòéí áéìãéðå".
ø÷ àúä åäáï ùìê. ø' îàéø åø' çééí áùèç
ôéðú ääìëä åîðäâ
äñëí 'éùùëø åæáåìåï'
ùàìä: äàí äñëí 'éùùëø åæáåìåï' îôçéú îùëøå ùì ìåîã äúåøä?
úùåáä: àîøå çæ"ì: "ùäéå [äùáèéí] æáåìåï åéùùëø ùåúôéí, éùùëø äéä òåñ÷ áúåøä åæáåìåï äéä òåñ÷ áôø÷îèéà, åäéä èåøç æáåìåï åðåúï ìúåê ôéå ùì éùùëø", åúîéëä æå áìåîã äúåøä ðçùáú ìæáåìåï ëàéìå äåà ìåîã áòöîå, àí ëé âí äåà çééá ì÷áåò òéúéí ìúåøä ìôé îöáå åìôé éãéòåúéå.
øáéí îäôåñ÷éí (ëîå ä'àåø äçééí' òì äúåøä, äçéã"à, áòì ä'äôìàä', åëï îùîò ùæå ãòú äøáé îìéåáàååéèù) ëúáå áôùéèåú ùäñëí æä àéðå âåøò ëìì îùëø ìéîåã äúåøä ùì éùùëø, àó-òì-ôé ùçì÷ îúåøúå ðéúï ìæáåìåï. ùëï äãáø ãåîä ìîãìé÷ ðø îðø ùàéï äðø äøàùåï ðâøò ëìì. åëï îùîò áãáøé äâîøà ùàéùä äîñééòú ìáðä åìáòìä çåì÷ú ùëø òéîäí, åàéï äëååðä ùîùàéøéí îòè îàåã ìúìîéã-çëí òöîå. åàåìí éù ùàéðí ñåáøéí ëê (ëï îùîò áù"ê, åëï îñøå áùí äâø"à).
äëåì îåãéí ùøåç çëîéí ðåçä îîé ùî÷áì úîéëä ëãé ùéåëì ìäúîñø ììéîåã äúåøä, ëé øöåï ä' äåà ùäàãí éìîã äøáä úåøä, åëì îä ùîñôé÷éí ììîåã ðçùá îòè ìâáé äúåøä, åàôéìå ìâáé äçì÷ äðåâò äìëä ìîòùä áéîéðå.
ìëï âí ìãòú äñåáøéí ùùëø ìéîåãå îúçì÷ òí äúåîê áå ëê àéï î÷åí ùàãí éöîöí àú ìéîåãå åéäéä èøåã áãàâåú ÷éåí, åëì æä ëãé ùéæëä áòöîå áëì äùëø, àìà úäéä òéðå éôä áæáåìåï åáùëøå. ëì ùëï ìãòú äôåñ÷éí ùàéï ðâøò îùëø äçëí îàåîä.
î÷åøåú: ñåèä ëà,à. úðçåîà åéçé,éà. îãøù øáä ðùà éâ,éæ. èåùå"ò, øî"à åðå"ë éå"ã ñé' øîå ñ"à. ôñ÷é úùåáåú àå"ç ñé' ÷ðå ñ"÷ ëå, åù"ð (åøàä úåøú îðçí ëøê ò ñ"ò 249), ùå"ú éáéò àåîø ç"æ éå"ã ñé' éæ. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:18
æøéçä: 6:39
