îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1908 - ëì äîãåøéí áøöó
	òí äôðéí ìéîé äðçîä
	éù çãù
	àéê îúâáøéí òì òåáãé äëåëáéí
	úôéìä
	äàøëú äçééí
	ìà ìäôñé÷ ìäúôìì
	äçéáå÷ àçøé 'ùîò éùøàì'
	øöéúé ìùàåì
	æîï ÷øéàú ùîò
	ôñì àçø ôñì ìúåê äâìéí

îñ' 1908, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàúçðï / ðçîå, é' áîðçí-àá ä'úùô"â (28.07.2023)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

òí äôðéí ìéîé äðçîä

àéê îúðçîéí îåì ÷øò òîå÷ ëì-ëê? îåì ùñòéí ùìëàåøä àéðí ðéúðéí ìàéçåé? îåì ìäáåú ùðàä äîúðùàåú ìâáäéí?

áëì ùðä äàáì ùì éîé 'áéï äîöøéí' ðøàä ÷öú úìåù áòéðé çì÷éí îäòí. ôúàåí, áàîöò çåôùú ä÷éõ, áùòä ùäàååéøä äëììéú äéà áçéøú î÷åîåú ðåôù åàúøé áéìåé – îåëøæéí éîé àáì. ìà îúçúðéí, ìà çåââéí, ðîðòéí îãáøéí ùîáéàéí ùîçä. øáéí àéðí îáéðéí àéê àéøåòéí ù÷øå ìôðé àìôé ùðéí àîåøéí ìäùôéò òì îäìê çééðå ëàï åòëùéå.

äùðä àéù àéðå ùåàì àú äùàìåú äàìä. àéøåòé äçåøáï àéðí ñéôåø òúé÷, àìà ãøîä àãéøä ùîúøçùú îåì òéðéðå. îçðä à' îàùéí àú îçðä á' áùøéôú äàñîéí, åîçðä á' øåàä úîåðä äôåëä ìâîøé, ùîçðä à' äåà äîáòéø àú äáéú. áéï ëê åáéï ëê äáéú áåòø, åäëåì ùåàìéí àú òöîí áãàâä òîå÷ä – ìàï ëì æä îåìéê?

éåí ùì ôéåñ

ùáú æå ð÷øàú 'ùáú ðçîå', òì ùí ääôèøä ùáä àðå ÷åøàéí ãáøé ðçîä ìòí éùøàì: "ðÇçÂîåÌ ðÇçÂîåÌ òÇîÌÄé". ä÷á"ä îðçí àú òí éùøàì òì ëì äñáì åäúìàåú åîáèéç ëé áñåôå ùì ãáø ðæëä ìâàåìä îåôìàä. äðáéà ÷åøà: "òÇì äÇø âÌÈáÉäÌÇ òÂìÄé ìÈêÀ, îÀáÇùÌÒÆøÆú öÄéÌåÉï, äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ ÷åÉìÅêÀ, îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÈÄí; äÈøÄéîÄé, àÇì úÌÄéøÈàÄé, àÄîÀøÄé ìÀòÈøÅé éÀäåÌãÈä – äÄðÌÅä àÁìÉ÷ÅéëÆí".

àáì àéê îúðçîéí îåì ÷øò òîå÷ ëì-ëê? îåì ùñòéí ùìëàåøä àéðí ðéúðéí ìàéçåé? îåì ìäáåú ùðàä äîúðùàåú ìâáäéí ùëîåúí ìà éãòðå?

ìòæøúðå áà è"å áàá ùðöééï áùáåò äáà. æä éåí ùîñîì ôéåñ åðçîä. äéåí äæä ðéçí àú ãåø äîãáø åñéîï àú ñåó äâæéøä ùðâæøä òìéå. áãåøåú ùìàçø îëï ñéîì äéåí äæä çéáåø áòí éùøàì – ìùáèéí äåúø ìäúçúï æä òí æä åáðé áðéîéï äåúøå ìáåà á÷äì. äòí äéäåãé âáø òì îù÷òéí òîå÷éí åñìì àú äãøê ìàçãåú åìçéáåøéí.

éåí æä îñîì âí àú ð÷åãú äîòáø îä÷éõ ìòáø äçåøó. äéîéí îúçéìéí ìäú÷öø åäìéìåú ìäúàøê, åçëîéðå ÷áòå ëé îëàï åàéìê àðå ðãøùéí ìôðåú éåúø æîï ììéîåã äúåøä. áùòåú äéåí äàøåëåú áðé-äàãí òåáãéí éåúø áçåõ, åëùäìéìåú îúàøëéí, çåæøéí ìáúéäí îå÷ãí éåúø åéù éåúø æîï ììéîåã úåøä.

äëåç ìäúàçã èîåï áúåøä. äéà ùìéëãä àú áðé äòí äéäåãé ìàåøê àìôé ùðåú äâìåú. äéäåãéí çéå áàøöåú ùåðåú, ãéáøå ùôåú ùåðåú, àäáå îàëìéí ùåðéí åùøå ùéøéí ùåðéí – àáì ãáø àçã çéáø àú ëåìí – äúåøä. ëåìí ÷øàå àåúä ôøùä áúåøä, ìîãå àåúä, ãðå áä åùàáå îîðä òåöîåú øåç.

äîæåï åäãá÷

ãåå÷à äèìèìä ä÷ùä ùëåìðå òåáøéí öøéëä ìäåáéì àåúðå ìäëøä áçùéáåú äúåøä ìçééå ùì ëì àçã åàçú îàéúðå. áä èîåðéí òøëé äðöç ùìéåå àú áðé òîðå áîøåöú äãåøåú. äéà î÷åø ëåçðå åäáñéñ ìàçãåúðå.

æä äæîï ìäöèøó ìîñâøåú ùì ìéîåã úåøä. ì÷áåò òéúéí ìúåøä. ìäôåê àú äçéáåø ìúåøä ìãáø áñéñé åéåí-éåîé, îîù ëîå îæåï ìâåó, ëé äéà äîæåï ìðùîä åäãá÷ ùì ëåìðå ëàåîä.

äëåç ìäúàçã. äúåøä îçáøú (öéìåí àéìåñèøöéä: shutterstoc )

  éù çãù

äëùøä ìøëæé äîéæí

òùøåú øëæé äîéæí äìàåîé ìáéèçåï úæåðúé – îéæí îùåúó ìîùøã äøååçä åì'ëåìì çá"ã' – ñééîå úëðéú äëùøä ééçåãéú ùì àåðéáøñéèú çéôä, ùàåúä äåáéì éå"ø äîåòöä äìàåîéú ìáéèçåï úæåðúé, äôøåô' øåðé ñèøéàø. äøëæéí òåîãéí á÷ùø øöéó òí äîùôçåú, åîôòéìéí ñãðàåú îâåÌåðåú ìáðééú äçåñï äçáøúé ùì öøëðé äîéæí. áîñâøú ääëùøä ÷éáìå äøëæéí ëìéí ìäðçééú ÷áåöä åìîéãä äããéú, åëï ìäúîåããåú òí îöáé ìçõ åîùáø áîùôçä.

äåøàåú ìðåôùéí

îçì÷ú äëùøåú ùì äøáðåú äøàùéú ìéùøàì îá÷ùú îäðåôùéí åîäîèééìéí ìáãå÷ ùááúé äòñ÷ îåöâú úòåãú ëùøåú î÷åøéú (ìà öéìåí àå äòú÷), áú-úå÷ó, åùí äòñ÷ åëúåáúå äîöåéðéí áúòåãä úåàîéí àú ùí äòñ÷ äîåöâ áâìåé. áëì ùàìä àå çùã îåîìõ ìéöåø ÷ùø èìôåðé òí äîùâéç, ëôé äîöåéï áúòåãä.

îôòì äúð"ê äë"æ

äçìä ääøùîä ìîçæåø äòùøéí åùáòä ùì îôòì äúð"ê. áîúëåðú æå ìåîãéí àú ëì äúð"ê òí ôéøåù øù"é, åðáçðéí ùðéí-òùø îáçðéí. èì' 0528630212.

  ùìçï ùáú

àéê îúâáøéí òì òåáãé äëåëáéí

áôøùúðå äúåøä îæäéøä îôðé ñâéãä ìëåëáé äùîééí. "åÌôÆï úÌÄùÌÒÈà òÅéðÆéêÈ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, åÀøÈàÄéúÈ àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀàÆú äÇéÌÈøÅçÇ åÀàÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí, ëÌÉì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀðÄãÌÇçÀúÌÈ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄéúÈ ìÈäÆí,  åÇòÂáÇãÀúÌÈí".

ëéöã òìåì àãí ìèòåú åìçùåá ùäëåëáéí åäîæìåú äí áòìé úëåðåú àìå÷éåú, çìéìä? îùåí ùäáøéàä (äçé, äöåîç åäãåîí) î÷áìú çÄéåÌú å÷éåí îäîæìåú, äîééöâéí ëåçåú øåçðééí.

òöéøú äùîù åäéøç

àîøå çæ"ì (áøàùéú øáä é, å): "àéï ìê ëì òùá åòùá ùàéï ìå îæì áø÷éò ùîëä àåúå åàåîø ìå âãì". åàëï, çæ"ì îùééëéí öîéçä ùì éáåìéí îñåéîéí ìäùôòú äùîù àå äéøç. ëê äøîá"í îúàø àú äúôúçåú äàìéìåú, ùðáòä îúåê äëøúí ùì áðé-äàãí áäùôòä ùì àåúí ëåçåú øåçðééí òì äáøéàä.

òì äø÷ò äæä àôùø ìäñáéø àú ñéôåø äðñ ùì éäåùò "ùÑÆîÆùÑ áÌÀâÄáÀòåÉï ãÌåÉí, åÀéÈøÅçÇ áÌÀòÅîÆ÷ àÇéÌÈìåÉï" (éäåùò é,éá).  äåà äúôìì ìòöéøú úðåòú äùîù åäéøç, ëãé ìäàøéê àú äéåí åìîâø àú àåéáé éùøàì, åá÷ùúå ðòðúä: "åÇéÌÄãÌÉí äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀéÈøÅçÇ òÈîÈã, òÇã éÄ÷ÌÉí âÌåÉé àÉéÀáÈéå" (ùí éâ).

ìîä ìäùúé÷

îä ä÷ùø áéï äòîãú äùîù åäéøç ìðéöçåï äîìçîä? ääñáø äôùåè äåà ùàéìå äéä éåøã äìéìä, äéä äçåùê î÷ùä òì ìåçîé éùøàì ìøãåó àçø äàåéáéí. àáì àí ëï, îãåò äéä öåøê ìòöåø âí àú äéøç? åîãåò ðàîø 'ãåí', ùîùîòåúä ùúé÷ä, åìà 'òöåø'?

àìà ùàåéáé éùøàì äéå òåáãé ëåëáéí åîæìåú, ùòáãå ìùîù, ìéøç åìëåëáéí. ëãé ìðöç àåúí äéä öåøê ìáèì àú ääùôòä ùéð÷å îâøîé äùîééí, åæàú òì-éãé äùú÷ú äùéøä ùìäí ìáåøà. åëê îñáéøéí çæ"ì (éì÷åè ùîòåðé éäåùò øëæ ëá): "áùòä ùòîã éäåùò áâáòåï åáé÷ù ìùú÷ àú äçîä, ìà àîø ùîù áâáòåï òîåã, àìà ùîù áâáòåï ãåí, àìà ëì ùòä ùäåà îäìê äåà î÷ìñ ìä÷á"ä... ìëê àîø ìå éäåùò ãåí".

ðèéìú äëåç äøåçðé

çæ"ì àåîøéí (éì÷åè ùîòåðé ÷äìú øîæ úú÷ñæ) ùúðåòú äùîù åäéøç ðåöøú îäîìàëéí äîðäéâéí àåúí. äîìàëéí äàìä àåîøéí ùéøä ì÷á"ä, ëîå ùðàîø (àéåá ìç,æ) "áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉ÷Äéí". äúìäáåúí äòöåîä ìùøú àú äáåøà áàä ìéãé áéèåé áúðåòä äîäéøä ùì âøîé äùîééí äîåðäâéí òì-éãí.

ìëï ðëúá 'ãåí', îìùåï ùúé÷ä, îùåí ùäðñ áà ìéãé áéèåé áäùú÷ú ùéøú äîìàëéí äîðäéâéí àú äùîù åäéøç. áëê ðéèì äëåç äøåçðé ùîîðå éð÷å òåáãé äàìéìéí, åòì-éãé ëê äöìéçå áðé éùøàì ìîâø àú àåéáéäí åìäùéâ ðéöçåï îìà áîìçîä.

(úåøú îðçí úùî"ä, ëøê ä, òî' 3077)

  îï äîòééï

úôéìä

úîéã áúôéìä

"åàúçðï àì ä' áòú ääéà ìàîø" (ãáøéí â,ëâ).  "áòú ääéà" – ñúí äëúåá åìà ôéøù áàéæä æîï. øîæ éù ëàï, ùúîéã éäéä äàãí îåëï åîæåîï ìäúôìì àì ä', åàì éàîø òëùéå àéï ìé æîï, ñáìðåú åäøçáú äãòú ìúôéìä. áëì òú, áëì î÷åí åáëì äæãîðåú éòîåã åéúôìì.

(øáé ðôúìé îøåôùéõ)

ìäúôìì áøâò äàçøåï

"åàúçðï àì ä' áòú ääéà ìàîø, ä' àìå÷éí" (ãáøéí â,ëâ).  äúôììúé ìôðé ä' "áòú ääéà" – áøâò äàçøåï áçéé – "ìàîø", ùàåëì ìåîø – "ä' àìå÷éí".

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

âí ëùéîììå áìáã

îùä øáðå áé÷ù îä÷á"ä ù"áòú ääéà", áòú öøä åîáåëä, ëùéñúúîå ìéáåú éùøàì åìà éåëìå ìäúôìì áëååðä, åéäéä àöìí ø÷ "ìàîø", àîéøú îéìåú äúôéìä áùôúåúéäí – ùâí àæ úú÷áì úôéìúí.

(øáé éò÷á-ãåã îàîùéðåá)

òáåãú äìá åìà äøàù

ëùäééúé áôòí äøàùåðä àöì øáé áåðí îôøùéñçä äñçúé ìôðéå àú ãàâúé ëé áùòú äúôéìä àðé çù áøàùé, åôòîéí îéçåùé äøàù ÷ùéí, îôðé ùàðé îúòöí îàåã ìäúôìì áëååðä. àîø ìé øáé: îä ìøàù àöì úôéìä? äòé÷ø äåà òáåãú äìá, ëîå ùðàîø: "åìòáãå áëì ìááëí" – òáåãä ùáìá æå úôéìä; åìà äåæëø äøàù ëìì.

(øáé ùîåàì îùéðàååä)

òãééï áúçéìú äãøê

"àúä äçéìåú ìäøàåú àú òáãê àú âãìê åàú éãê äçæ÷ä" (ãáøéí â,ëã). îùä øáðå àãåï äðáéàéí äéä. äåà ÷éáì úåøä îñéðé åëì îä ùúìîéã åúé÷ òúéã ìçãù ðàîø ìå áñéðé. å"àéï ìê âãåì áîòùéí èåáéí éåúø îîùä øáðå" (áøëåú ìá). åáëì-æàú òãééï äåà òåîã áäúçìä: "àúä äçéìåú ìäøàåú àú òáãê".

(äáòù"è)

ëúìîéã åëáï

úåøä – ãåøùú äúîñøåú àì äãáø ùîáéðéí. úôéìä – ãåøùú äúîñøåú àì îä ùîòì äùëì åääáðä. äìåîã úåøä îøâéù ëúìîéã áôðé øáå. äòåîã áúôéìä îøâéù ëáï àöì àáéå.

(äéåí éåí)

áï îúâòâò

äìåîã úåøä ãåîä ìáï âãåì äòåñ÷ áîñçøå ùì àáéå, ìäøáåú äåï. äòåîã áúôéìä ãåîä ìáï ÷èï äîúâòâò ìàáéå å÷åøà àáà, àáà.

(îáåà ì÷åðèøñ åîòééï)

îä ÷åãí

"äåà àäøåï åîùä... äåà îùä åàäøåï" (ùîåú å,ëæ-ëç). 'àäøåï' – òáåãú äúôéìä; 'îùä' – ìéîåã úåøä. "äåà àäøåï åîùä... äåà îùä åàäøåï" – ìôòîéí î÷ãéîéí àú òáåãú äúôéìä ììéîåã äúåøä, åàäáú ä' ùäúòåøøä áòú äúôéìä îàôùøú ìòñå÷ áúåøä áãøê äøöåéä; åìôòîéí òñ÷ äúåøä äåà äëðä åä÷ãîä ìúôéìä ùáä úúòåøø àäáú ä'.

(ì÷åèé úåøä)

  àîøú äùáåò

äàøëú äçééí

ëùðúîðä ä'àîøé çééí' îååéæ'ðéõ ìøáä ùì äòéø åéìçåáéõ' áàå àìéå áðé îùôçä åáé÷ùåäå ìäëøéò áñëñåê ùðúâìò áéðéäí áãáø éøåùú àáéäí. äúáøø ëé áòøåá éîéå äçúéîåäå äáðéí òì öååàåú ùåðåú, åëê ðåöøä úñáåëú âãåìä.

äøáé äåøä ìáðé äîùôçä ìáåà àìéå áñòåãä äùìéùéú áùáú ôøùú åàúçðï. áñòåãä ãéáø äøáé òì äôñå÷ "ëáã àú àáéê åàú àéîê ìîòï éàøéëåï éîéê", åäñáéø: "ëàùø àãí îâéò ìéîé äæ÷ðä, éù áðéí äãåàâéí ìáøéàåúå åîáéàéí àìéå øåôàéí èåáéí, åáëê îàøéëéí àú çééå. åéù áðéí äîîäøéí ìäçúéí àú äåøéäí òì öååàåú åîñîëé éøåùä, åáëê î÷öøéí àú çééäí. äúåøä àåîøú ùàí úëáãå àú äåøéëí, úàøéëå àú éîéäí, åëê éúðäâå âí áðéëí àéúëí, ëàùø úæ÷éðå".

ãáøé äøáé äùôéòå òì áðé äîùôçä åàçøé äùáú äâéòå ìòî÷ äùååä.

  âàåìäôãéä

ìà ìäôñé÷ ìäúôìì

úÌÀôÄìÌÈä ìÄâÀàËìÌÈä. éù äñáåøéí áèòåú ùàéï öåøê ìäúôìì òì äâàåìä, îëéååï ùä÷á"ä éåãò îúé ìäáéàä, åàéï öåøê ùàðçðå ðá÷ù òì ëê. äàãîå"ø îîåð÷àèù ('çééí åùìåí', úçéìú ôøùú åàúçðï) îëðä àú äñáåøéí ëê 'àååéìéí', åäåà ìåîã îúôéìúå ùì îùä øáðå ùéù ìäúôìì áìé âáåì:

"ðåãò áîãøù åáñôøéí ëé îùä øáðå ò"ä äúôìì ú÷è"å úôéìåú, ëîðééï 'åàúçðï', åàí äéä îúôìì òåã úôéìä àçú äéä ðòðÆä ìéëðñ ìàøõ, àìà ùä÷á"ä àîø ìå 'øá ìê'. åîæä îåñø äùëì ðâã äàååéìéí äèåòéí áæîððå ùìà ìäøáåú áúôéìä òì äâàåìä äùìîä (âí áøåá öøåúéðå çáìé îùéç äàìå), áàåîøí ëé îä ééúï åîä éåñéó úôéìúðå òì äúôéìåú áùîåðä-òùøä òì ëëä, åòãééï ìà ðåùòðå. åîæä øàéä, ëé àí îùä øáðå ò"ä äéä îúôìì òåã úôéìä àçú, äéä ðòðÆä.

"åëéååï ùàìéðå ìà ðàîø (çìéìä) 'øá ìê', îìäúôìì òåã, åîé éåãò ëîä àìôé àìôéí úôéìåú éöèøëå ìâàåìä ùìîä áîäøä áéîéðå, ëîå ùëúåá 'ëé áéúé áéú úôéìä é÷Èøà åâå'', ùéäéä ðáðÆä îúôéìåú éùøàì... òì ëï áååãàé ëòú îöååä øáä ìäúôìì åìùôåê ðôùå ø÷ òì ëëä... åâí áøåÌáé äúôéìåú àåìé éîöàå ôòí àçú áòú øöåï ùäåà îñåâì ìäéòðåú áâàåìä ùìîä áîäøä áéîéðå. åäîáéï éáéï ìòùåú áëì äàåôðéí".

'òÇã îÈúÇé'. áúåøú äçñéãåú îáåàø ëé îùä øáðå äúôìì ìà áòã òöîå áìáã, àìà îôðé ùéãò ùàí äåà éëðéñ àú áðé éùøàì ìàøõ, úáåà äâàåìä îééã åìà úäéä òåã âìåú. ëê îáàø ë"÷ àãîå"ø äöîç öã÷ (àåø äúåøä åàúçðï òî' ñä): "äðä òðééï á÷ùú îùä ùéëðåñ äåà ìàøõ åééëðñå áðé éùøàì òì-éãå ãéé÷à, äåà ùàæ àí îùä äéä îëðéñï åáåðä àú áéú äî÷ãù, ìà äéä ðçøá áéú äî÷ãù ìòåìí, åäéä ìå ÷éåí ðöçé ëîå ùéäéä ìòúéã ìáåà".

äøáé îìéåáàååéèù (äúååòãåéåú úðù"à ëøê ã, òî' 91) îôé÷ àú ääåøàä äðöçéú îúôéìúå ùì îùä øáðå: "äéåú ùîãåáø òì äëðéñä ìàøõ éùøàì åäáàú äâàåìä äùìîä ìëì áðé éùøàì – äðä äâí ùéãò òì äâæéøä, äîùéê îùä ìòùåú ëì äúìåé áå ìäúôìì, åòåã äôòí åòåã äôòí, òã – ìäúôìì ú÷è"å úôéìåú – ùîà æä éôòì ùä÷á"ä éáèì âæéøúå åééúï ìå ìäëðéñ àú áðé éùøàì ìàøõ éùøàì...

"åîëàï éùðå âí äìéîåã ìãåøåú... ùîáìé äáè òì äúôéìåú åá÷ùåú ùäéå òã òúä, öøéëéí òåã ôòí åùåá ìäúôìì åìá÷ù îä÷á"ä: 'òã îúé'... åäãáø áèåç ùäúôéìä åäá÷ùä îú÷ééîåú, åúéëó åîééã îîù – åáàåôï ã'îúðú çéðí' ('åàúçðï', 'àéï çðåï áëì î÷åí àìà ìùåï îúðú çéðí'), ùìà áòøê ìòáåãä – áàä äâàåìä äàîéúéú åäùìîä òì-éãé îùéç öã÷ðå, 'âåàì øàùåï äåà âåàì àçøåï', åëì áðé éùøàì äåìëéí ìàøõ éùøàì áâàåìä äðöçéú, åéåøã ìîèä áéú äî÷ãù äùìéùé ùòåîã îåëï åáðåé ìîòìä".

  îòùä ùäéä

äçéáå÷ àçøé 'ùîò éùøàì'

àçã äçééìéí äáéè áàåúéåú äòáøéåú äø÷åîåú òì ù÷éú äúôéìéï åôðä àìéå áééãéù: "àúä éåãò ìäúôìì? ìåîø ùîò éùøàì?"

àìä äéå äéîéí äàçøåðéí ùì îìçîú äòåìí äùðééä. äðòø àìéäå äøîï äéä á÷áåöä äàçøåðä ùéöàä îîçðä îàåèäàåæï ùáàåñèøéä. îçöéú îäàñéøéí îúå áãøê, îé îøòá, îé îàôéñú ëåçåú åîé îîëåú åéøéåú ùì äîøöçéí äðàöéí. àìéäå åçáøéå äåöòãå àì îçðä äøéëåæ âåðñ÷éøëï.

äîçðä ùëï áúåê éòø òáåú, ùäçùéê àú àåø äùîù. äàñéøéí ðãçñå ìúåê öøéôéí ðèåìé çìåðåú. äöôéôåú äééúä àéåîä. ùìåùä éîéí ìà ÷éáìå ùåí ãáø îàëì. äúùéùåú äééúä ðåøàä.

ùáú, ë"á áàééø úù"ä. äàñéøéí ùåççå áéðéäí òì äùçøåø ä÷øá, àê øåáí ëáø ðòùå àãéùéí ìâîøé. åôúàåí äúôøõ ìöøéó àçã äàñéøéí åáéùø ëé äîìçîä ðâîøä.

ëîä ã÷åú ìàçø îëï äåôéò àñéø ðåâñ áñì÷ ñåëø. "îðéï äùâú àåúå?", ùàì äøîï. äàñéø äùéá ùäîçñðéí áîçðä ðôøöå åáàçã îäí îöà àú äñì÷.

äøîï äúâáø òì çåìùúå äâãåìä, åäçì ìããåú ìòáø äéöéàä. áçåõ ìà ðøàä ùåí çééì âøîðé. ëùäöìéç ìäâéò ìàçã äîçñðéí âéìä ëé îàåú àñéøéí ä÷ãéîå àåúå. äí äú÷åèèå æä òí æä áôøàåú, áðéñéåï ìäéëðñ øàùåðéí ìîçñï åìäùéâ àåëì.

áîàîöéí àãéøéí äöìéç äøîï ìúôåñ ñì÷ ñåëø, àê äåà ðçèó îîðå áéãé àñéøéí àçøéí. äøîï äéä îéåàù ìçìåèéï. "äàåÌîðí æä äùçøåø äîéåçì?", úää áëàá.

ìôúò äáçéï áîçñï àçø, ùìúåëå àôùø ìäéëðñ îáòã ìçìåï. áîçñï îöà îòè îæåï, åæå äééúä àøåçúå äøàùåðä àçøé éîéí ùì øòá.

äøîï çæø ìöøéó äîâåøéí åðèì àú äúôéìéï åäñéãåø, ùòìéäí ùîø áùðåú äîìçîä. áçåõ ôâù ùðé àçéí ìîùôçú ÷ìééï åäöéò ìäí ìöòåã éçã. äí äçìå ììëú áìé ìãòú ìàï.

ëòáåø æîï äáçéðå äùìåùä áøëá öáàé äôåê. äí ðáäìå åäñúúøå, àê ëùøàå ùàéï áî÷åí úæåæä, äòæå ìäú÷øá. áîëåðéú ùëá çééì âøîðé äøåâ.

äí îöàå áøëá îãé àñ-àñ çãùéí. äùìåùä áçøå ìòöîí ëîä çìéôåú, åäùìéëå îòìéäí àú äñîøèåèéí îìàé äëéðéí ùìáùå.

áàîöòåú çúéëú ôç ðéñå ìäñéø àú äñîìéí äðàöééí, ììà äöìçä. äøîï ÷ãç îçåí, îîúç åîòééôåú, àê äåñéó ìöòåã. àçã äàçéí ÷ìééï ôøõ ááëé. "àéððé éëåì òåã", àîø. "äùàéøå àåúé ëàï". äí ìà åéúøå åñééòå ìå ìäåñéó ììëú.

äùìåùä éöàå îäéòø åîöàå àú òöîí ìéã ëáéù. îëåðéåú çìôå òì ôðéäí. ôúàåí ðòöøä ìéãí îëåðéú öáàéú. ùìåùä çééìéí æéð÷å äçåöä åáéãéäí à÷ãçéí ùìåôéí. äí ìà ìáùå îãéí âøîðééí.

"òöøå! úòåãåú!", öò÷å ìòáøí.

äøîï öò÷ ìòáøí: "â'åàéù, éåÌãÆä, éÆáÀøÅé" (éäåãé áàðâìéú, âøîðéú åøåñéú), àáì îãé äàñ-àñ ùìáùå ìà ùëðòå àú äçééìéí. äøîï ðæëø ùéù áëéñå àéùåø îäâøîðéí. äåà äöéâå ìòéðé äçééìéí, àê çåúîú öìá ä÷øñ ùäúðåññä òìéå ø÷ äçîéøä àú äçùã ëìôéäí.

äøîï äåöéà àú äúôéìéï åäñéãåø. "àðé éäåãé!", îìîì ùåá åùåá.

àçã äçééìéí äáéè áàåúéåú äòáøéåú äø÷åîåú òì ù÷éú äúôéìéï åôðä àìéå áééãéù: "àúä éåãò ìäúôìì? ìåîø ùîò éùøàì?".

äøîï ôøõ ááëé. áëì ëåçå æò÷: "ùîò éùøàì, äùí àìå÷éðå, äùí àçã!...".

áàåúå øâò ÷ôõ òìéå äçééì åäçì ìðù÷å åìçá÷å. éçã áëå äùðééí æä òì öååàøå ùì æä. äçééì ùàìå îé ùðé çáøéå, åëùùîò ùâí äí éäåãéí, ðéâù ìçá÷ âí àåúí.

äåà äñáéø ìùìåùú äàñéøéí äîùåçøøéí ùäåà åùðé òîéúéå çééìéí àîøé÷àéí åëé äåà éäåãé. àú äééãéù äîòèä ìîã îñáúå.

äçééì äöéò ìäí ìôùåè àú äîãéí äâøîðééí, åáòöîå ì÷ç àåúí ìáéú ñîåê åô÷ã òì áòìú äáéú ìäâéù ìôðéäí àøåçä. äåà çéôù áàøåðåú åîöà ùí áâãéí, åäåà åùðé çáøéå ñééòå ìàñéøéí äçìåùéí ìäúøçõ åìäçìéó áâãéí. ìéîéí àîø äøîï ùø÷ áàåúå øâò äúçéì ìäàîéï ùàëï äùúçøø.

ëòáåø ëîä çåãùéí òìä äøîï ìàøõ éùøàì, äúâåøø áéøåùìéí åäúôøðñ îçééèåú. áîùê ùðéí øáåú ðéñä ìîöåà àú äçééì äéäåãé-àîøé÷àé ùäöéì àåúå. áò÷áåú ôøñåí ñéôåøå áú÷ùåøú ÷éáì ùéçú èìôåï îôúéòä.

àéê îæäéí éäåãé. äîôâù äîøâù áéï áéøðáåéí (îéîéï) ìäøîï (îùîàì)

"ø' àìéäå, ëàï ìåèðè (ñâï) áéøðáåéí, ùîòúé ùàúä îçôù àåúé", ðùîò ä÷åì îòáøå äùðé ùì ÷å äèìôåï. äúáøø ùùîå îàéø áéøðáåéí, åëé ùéøú áàåâãä äøáéòéú, áôé÷åãå ùì äâðøì ôèï. áîøåöú äùðéí äú÷øá éåúø åéåúø ìùîéøú úåøä åîöååú, åìéîéí òìä ìàøõ åäúâåøø áéøåùìéí, îøç÷ ëîä ã÷åú ðñéòä îáéúå ùì äøîï!

äîôâù áéðéäí äéä îøâù åîöîøø. äí äúçá÷å àøåëåú, ëùäøîï îúééôç òì ëúôå ùì îöéìå. "ëùàðùéí îãáøéí òìéé àðé àåîø ùìà òùéúé ãáø", àîø îàéø. "àìéäå äåà äâéáåø äàîéúé, ùùøã àú äâéäéðåí äðåøà áéåúø òìé àãîåú!".

(òì-ôé ñéôåøå ùì äøîï, 'æëåø – ç', åëúáúå ùì àåøé øååç)

  øöéúé ìùàåì

òí äøá àìéòæø ùí-èåá

ùìéç çá"ã áàåøåâååéé

àéê îùëðòéí éäåãéí öòéøéí, ùìà ÷éáìå çéðåê îñåøúé, ùòìéäí ìäúçúï òí éäåãéí ãåå÷à?

àéï ìæä úùåáä àçú. "ëðâã àøáòä áðéí ãéáøä úåøä".

äøöåï ìäúçúï òí ìà-éäåãé äåà úñîéï äîòéã òì áòéä òîå÷ä éåúø – æäåú éäåãéú øåôôú. äãáø äòé÷øé ùöøéê ìçæ÷ äåà ääëøä îäå éäåãé. ìà ø÷ 'îéäå' àìà 'îäå'. àí ìà áøåø ìàãí îäå éäåãé, ìîä ùéçåù áòéä áðéùåàéï òí ìà-éäåãé?

ìîøáä äöòø, îëú ääúáåììåú ôåâòú âí áöòéøéí îîùôçåú îñåøúéåú, åëù÷åøä ìäï ãáø ëæä, äï îåôúòåú. ìôòîéí äáòéä ðåáòú îèòåú áôéøåù äîåùâ 'îñåøú'. àí ð÷åãú äéñåã äéà ùéäãåú äéà áòé÷ø òðééï ùì ëáåã ìîñåøú àáåúéðå, ìîä ùàãí é÷øéá àú îä ùðøàä ìå àåùø çééå åòúéãå îôðé ëáåã ìîéùäå ùçé áòáø?

'îñåøú' éäåãéú, áîåáðä äòîå÷, àéððä ø÷ ëáåã ìòáø, àìà áä èîåðä îäåú çééðå. àðé î÷ééí úåøä åîöååú ìà îôðé ùàáà ùìé àå ñáúà ùìé îøåöéí îæä. àðé àåëì îöä áìéì äñãø åùåîø ùáú îôðé ùä÷á"ä øåöä ùëê àðäâ. àéê àðé éåãò ùæä øöåðå? äéãò äæä äåòáø àìéé áîñåøú äãåøåú.

òìéðå ìäñáéø ìàåúå öòéø àå öòéøä ùäéäãåú äéà äáéèåé ùì äîäåú äòîå÷ä ùìäí. ùäéà îâãéøä àú ùìéçåú çééäí åàú ééòåãí. ëàùø éáéðå æàú, éåëìå ìäëéø ùäãøê ìîîù àú äééòåã äæä äéà òì-éãé ä÷îú îùôçä òí áï-æåâ ùâí äåà ùåúó ìàåúå ééòåã. äí é÷ìèå ùáæä èîåï àåùøí äàîéúé.

éù îé ùâéùúí øâùéú éåúø åîé ùî÷áìéí äçìèåú áãøê øöéåðìéú, åìôé æä éù ìäúàéí àú äîòðä. åéäé øöåï ùãáøéí äéåöàéí îï äìá ééëðñå àì äìá åéôòìå àú ôòåìúí.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

æîï ÷øéàú ùîò

ùàìä: îä äæîï äîåòãó ì÷øéàú ùîò ááå÷ø?

úùåáä: äæîï äøàùåðé ùàôùø ì÷øåà áå ÷øéàú ùîò äåà úçéìú äéåí - òìåú äùçø. ìãòú ä'ùéòåøé úåøä', ìôé àãîå"ø äæ÷ï, áùáú æå áîøëæ äàøõ òìåú äùçø äéà áùòä 3:25. áãéòáã éåöàéí éãé çåáä á÷øéàú ùîò îùòä æå åàéìê. ìëï îé ùðùàø òø ëì äìéìä (ëâåï áìéì ùáåòåú, ìéì äåùòðà øáä åùáéòé ùì ôñç), åìàçø îëï ùåëá ìéùåï, òìéå ìéèåì éãééí áòìåú äùçø, ìåîø 'áøëåú äùçø' åì÷øåà ÷øéàú ùîò (ëãé ùìà éúòåøø àçøé ñåó æîï ÷øéàú ùîò åéôñéã àú äîöååä).

îé ùéùï áìéìä åøåöä ìöàú éãé çåáú ÷øéàú ùîò ìëúçéìä, ìëì äãòåú, éîúéï ì÷øåà (àó áìé èìéú åúôéìéï) òã äæîï äùðé: "îùéëéø àú çáøå áøéçå÷ àøáò àîåú", ùäåà äæîï ùáå øåá áðé-àãí ÷îéí îùðúí (áéîé çæ"ì). î÷åáì ìçùá æàú ëùòä ìôðé äðõ äçîä. äùáú – îùòä 4:48.

ä÷åøà ÷øéàú ùîò åòãééï àéðå îúôìì, é÷øà ìôçåú ôøùä øàùåðä ìôðé äðõ äçîä (äùáú áùòä 5:48). äîúôìì 'úôéìú åúé÷éï' éñééí ÷øéàú ùîò ìëúçéìä ìôðé äðõ, åîééã éîùéê åéúçéì ùîåðä-òùøä áøâò äðõ. îé ùìà ÷øà òã àæ, òìéå ìä÷ãéí åì÷øåà îäø ëëì äàôùø (åìà ìäîúéï òã ñåó äæîï).

ñåó æîï ÷øéàú ùîò, ìôé àãîå"ø äæ÷ï åäâø"à, äåà áñéåí øáò îàåøê äéåí, äîçåùá îäæøéçä åòã äù÷éòä. äùáú: 9:18.

àí òáø äæîï, òìéå ì÷øåà ÷øéàú ùîò ááøëåúéä òã ñåó æîï úôéìä, ùäåà (áùáú æå) 10:28, "åàéï ìå ùëø òì ÷øéàúä àìà ë÷åøà áúåøä, àáì ìà ëîé ù÷åøàä áæîðä".

î÷åøåú: èåùå"ò àå"ç ñé' ðç, åðå"ë. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ùí ñ"á, ä, ã, é. öîç öã÷, çéãåùéí òì äù"ñ â,â.

  çééí éäåãééí

ôñì àçø ôñì ìúåê äâìéí

çáøéå çùáå ùäåà îùåâò, àáì øåðé åéðáøâ îôðîä ìà äúøâù: äåà ì÷ç ñéøä, äùéè àåúä ììá éí, åäùìéê ìîéí àú àåñó äôñìéí äàìéìééí ùöáø

úòåãú æäåú. øåðé åéðáøâ, áï 59, úåùá ôðîä. âãì áôúç-ú÷ååä áîùôçä îñåøúéú. îñìåì ùâøúé ùì éìã éùøàìé. àçøé äöáà äéâø ìàøä"á, äúçúï òí éäåãééä îôðîä åòáø ìùí. äåà ãîåú îåëøú åàäåãä á÷äéìä äéùøàìéú äî÷åîéú.

"áé÷ùúé ñéîï îùîééí". øåðé

äçìåí åùáøå. îöàúé àú î÷åîé áòðó ééöåø øäéèéí. äçééí äúðäìå òì îé îðåçåú, åäòñ÷ öîç. ìôðé àøáò ùðéí çååéúé ÷øéñä. ëì îä ùáðéúé áòùø àöáòåúéé, äúøñ÷ ìâîøé. æä äéä øâò ðåøà. áæëåú îùôçú àùúé äöìçúé àéëùäå ìäçæé÷ øàù îòì äîéí.

ñéîï îùîééí. ôðéúé àì ùìéç çá"ã áôðîä åùéúôúé àåúå áîöáé. äåà àîø ìé ùîçø äåà áãéå÷ èñ ìöéåï äøáé îìéåáàååéèù, åäöéò ìé ìäòáéø ãøëå îëúá. ìà äáðúé îä äåà øåöä îîðé. çöé ùòä äéä öøéê ìäñáéø ìé åìùëðò àåúé ìëúåá. äùìéç âí àîø ìé ùòìéé ì÷áì äçìèä èåáä, "îùäå ùàúä éëåì ìòîåã áå". ëúáúé ùàí à÷áì 'ñéîï îùîééí' ùàðé áëéååï äðëåï – àúçéì ìùîåø ùáú.

äôúòä áäúååòãåú. éåîééí àçøé ùîëúáé äåðç òì öéåðå ùì äøáé äú÷ùø àìéé çñéã çá"ã î÷åîé åäæîéï àåúé ìäúååòãåú. áàúé. àçã äîùúúôéí ÷í åàîø ùäåà î÷áì òìéå ì÷ðåú ìé úôéìéï îäåãøåú, áúðàé ùàáèéç ìäðéçï áëì éåí. ÷éáìúé òìéé åäáèçúé. äãáø øéâù îùúúó ðåñó áäúååòãåú, åäåà àîø ùìôðé ùðéí æëä ì÷áì ãåìø îäøáé "åàðé øåöä ìäòðé÷ ìê àú äãåìø". öîøîåøú òáøä áâåôé. áàåúå äøâò äáðúé – øåðé, ÷éáìú àú äñéîï ùìê!

îä òåùéí áàåñó. òáøúé úäìéê àéèé ùì ìéîåã úåøä, ùìá àçø ùìá. äöéòå ìé ìäöèøó ììéîåã äøîá"í äéåîé. àçã äôø÷éí äøàùåðéí ù÷øàúé òñ÷ áäìëåú òáåãä æøä. ìîãúé ùîé ùøåöä ìäéôèø îòáåãä æøä àéðå éëåì ìîëåø àåúä åëãåîä. ôúàåí äìîä áøàùé îçùáä: áøùåúé àåñó ùì ôñìéí àìéìééí ùùååéí äåï øá.

ùàìä îôúéòä. áàåúí éîéí, áäùâçä ôøèéú, áé÷ùúé îäøá ùì ôðîä ìáãå÷ àú îæåæåú áéúé. àçøé äáãé÷ä äøá ùàì àåúé àí éù îéùäå ááéú ùòåáã òáåãä æøä. ðáäìúé îäùàìä åîåáï ùäùáúé áùìéìä. àáì àçøé äìéîåã áøîá"í äáðúé ùòöí äçæ÷ú äôñìéí áøùåúé äéà ãáø çîåø, åòìéé ìñì÷ àåúí.

æåø÷éí ìéí. ääçìèä äúâáùä áîäéøåú: àðé ìå÷ç àú äôñìéí åæåø÷ àåúí áìá éí! ôðéúé ìçáø åáé÷ùúé îîðå ì÷çú ñéøä åìæøå÷ àú äôñìéí. äåà àîø ìé 'àúä îùåâò', åðéñä ìäåøéã àåúé îäøòéåï. ì÷ç ìå ùáåò òã ùäáéï ùàðé ðçåù áãòúé. æä äéä îçæä ù÷ùä ìãîééï: àðé òåîã áñéøä, áìá éí, åæåø÷ ìîéí ôñì àçøé ôñì. áëì øâò àðé îøâéù ùàðé ðèäø òåã åòåã. àé-àôùø ìäñáéø àú äøâòéí äôðéîééí äàìä. äçáøéí ùìé çùáå ùàðé îùåâò, àáì áúåëé äééúé ùîç.

äùìëú äôñìéí. "áëì øâò àðé îøâéù ùàðé ðèäø"

ìæøå÷ àú äçåîøéåú. æëéúé ìæøå÷ àú äôñìéí äôéæééí áìá éí, àáì äàîú äéà ùìëì àãí éù ä'ôñìéí' ùìå. áøâò ùàðçðå äåôëéí çåîøéåú ëìùäé ìãáø âãåì éåúø îä÷á"ä – æå òáåãä æøä åöøéê ìæøå÷ àåúä. æä éëåì ìäéåú ëñó, åéñ÷é, ñìåìøé, àå ëì ãáø ùî÷áì àöìðå çùéáåú âãåìä îãéé. îàæ åòã äéåí, ëáø àøáò ùðéí, àðé î÷ãéù àú çéé ìòæøä ìæåìú, ììéîåã úåøä, ìéåæîåú ùì àäáú éùøàì. àðé îùúãì áëì ãøê ìòæåø ìùìåçé çá"ã, åîøâéù ùäâòúé ìééòåãé áçééí.