.jpg)
îñ' 1907, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ãáøéí / çæåï, â' áîðçí-àá ä'úùô"â (21.07.2023)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ëùäùðàä îçôùú ñéáåú
ëùäùðàä ðåáòú îòöí ÷éåîå ùì äæåìú, åäéà ø÷ ðúìéú áèòðåú ëàìä åàçøåú, àéï èòí ìîöåà ôúøåï ìèòðä ñôöéôéú, ëé úîéã úöåõ èòðä çãùä
ëáëì ùðä, ì÷øàú úùòä áàá òåìä ìùéç äöéáåøé öîã äîéìéí ùðàú çéðí, ùëãáøé çæ"ì, æå ñéáú äçåøáï åäâìåú. ùåá åùåá òåùéí ä÷áìåú áéï éîé äáéú äùðé ìéîéðå åîãáøéí òì ñëðúä ùì ùðàú çéðí.
àê îäé áòöí ùðàú çéðí? äàí úîöàå àãí àçã ùéåãä ëé ùðàúå ìàãí àçø àå ì÷áåöä ëìùäé äéà ùðàú çéðí, äééðå ùðàä èäåøä, áìé ñéáä? ìà úîöàå àãí ëæä, ëé ëì àçã åàçã éèòï áìäè ùàéï äåà ùåðà àéù, àìà ùéù 'ñéáåú' ëàìä åàçøåú ìäú÷ôåúéå äáåèåú òì äæåìú.
äùðàä îúòèôú úîéã áðéîå÷éí åáèòðåú ìîéðéäï, àê ìà äñéáåú åäèòðåú äåìéãå àú äùðàä, àìà äùðàä îöàä àåúï ëãé ìäúëñåú áäï. àéù àéðå øåöä ìäåãåú ëé äåà ùåðà àú äæåìú áùì òöí ÷éåîå, åìëï ðåç ìå ìäéúìåú áèòðåú ëàìä åàçøåú, ëãé ìäôåê àú äùðàä ìîåöã÷ú ëáéëåì.
÷ùä ìäúâáø
ëæàú äééúä ùðàú äâåééí ìòí éùøàì áîøåöú ääéñèåøéä. ôòí àçú èòðå äàðèéùîéí ëé ñéáú òåéðåúí äéà òåùøí ùì äéäåãéí. àçøé ùâæìå àú ëñôí åäåøéãå àåúí ìùôì äîãøâä, ðéî÷å àú äùðàä áäéåú äéäåãéí ÷áöðéí òìåáéí. ëùãá÷å áãúí – äúøéñå ëìôéäí ùäí îúáãìéí. ëùðéñå ìäúòøåú áéï äâåééí – äàùéîå àåúí áçãéøä ìëì î÷åí. îàçåøé ëì äñéáåú åäèòðåú òîãä àðèéùîéåú, ùðàú éäåãéí èäåøä.
æåäé ìîòùä ùðàú çéðí, ùðàä òì òöí ÷éåîå ùì äæåìú. ìëï ÷ùä ëì-ëê ìäúâáø òìéä. àí àãí ùåðà àú çáøå áùì ñéáä îåâãøú, àôùø ìôúåø àú òéìú äñëñåê åìñì÷ àú äùðàä; àáì ëùäùðàä ðåáòú îòöí ÷éåîå ùì äæåìú, åäéà ø÷ ðúìéú áðéîå÷éí ëàìä åàçøéí, àéï èòí ìîöåà ôúøåï ìèòðä ñôöéôéú, ëé úîéã úöåõ èòðä çãùä.
ìîøáä äöòø, àðçðå çééí áîöéàåú ùáä äùðàä ðéúæú îëì ëéååï àôùøé. ðùîòú ëéåí èòðä ùáòáø ãáøéí äîúôøñîéí áøùåú äøáéí òáøå îñððú ùì òåøê, ùäéä áåìí ãáøé âðàé åðàöä, åàéìå òëùéå äëåì éëåìéí ìäôéõ àú äâéâé ìéáí áøàù çåöåú, åëê äàååéø îúîìà áéèåéé ùðàä ÷ùéí åðòùä øååé ðàöåú åâéãåôéí.
æä ðëåï, àáì îùîéòé èòðä æå ðæò÷å ø÷ ëùèòîå àú èòîä ùì äùðàä äîåôðéú ëìôéäí. áîùê ùðéí ðëúáå áéèåéé ùðàä îæòæòéí áòéúåðéí ä'îëåáãéí' åðùîòå ãáøé ðàöä îçøéãéí áùéãåøé äøãéå åäèìååéæéä – àìà ùäí äåôðå ìòáø ÷áåöåú àçøåú áàåëìåñééä. òëùéå âí çì÷éí àçøéí áöéáåø çùéí àú èòîä äøò ùì äùðàä.
ìçôù àú äçéáåø
ìîøáä äöòø, äùéç äöéáåøé îúàôééï áùðàú çéðí, åäéà äîæéðä àú äîçìå÷ú åàú ääéúìåú áúåàðåú ëàìä åàçøåú. äãøê ìäëøéú àåúä äéà òì-éãé èéôåç àäáú çéðí – àäáä áìé ñéáåú, àäáä âí ëùéù ñéáåú äôåëåú. ìçôù àú äçéáåø, àú äôéåñ, àú äîëðä äîùåúó.
çùåá ìäæëéø ìòöîðå ùåá åùåá ëé ëì éäåãé äåà àç àäåá, áùø îáùøðå. âí àí äåà çåùá àçøú àå îúðäâ àçøú – àçéðå äåà. àäáú çéðí úëøéú àú äùðàä, úáèì àú ñéáú äçåøáï åúáéà àú äâàåìä.
.jpg)
÷éðåú áëåúì. àéù ìà éåãä á'ùðàú çéðí' (öéìåí: îðãé äëèîï)
éù çãù
ñéåîé îñëú áøãéå
îðäâ çñéãé ìòøåê áúùòú äéîéí ñéåîé îñëú, ëãé ìäåñéó ùîçä ùì îöååä äîåúøú áéîéí äàìä. îðäâ æä îú÷ééí âí áøùúåú äøãéå, ùáäï îùåãøéí ñéåîé îñëú áúùòú äéîéí: á÷åì çé (93 å-92.8) áéîé à-ä á-16:45, áéåí ùéùé áùòä 12:45, áîåö"ù áùòä 21:45, áòøá úùòä áàá áùòä 13:45, åáúùòä áàá áùòä 13:00. á÷åì áøîä (92.1, 105.7, 104.3) áéîéí à-ä áùòä 15:10. á÷åì ôìéé áéîéí à-ä áùòä 13:40 åáéåí ùéùé áùòä 9:15. áøùú îåøùú (100.7, 102.8, 105.1) áéîéí à-ä á-13:45 åáéåí ùéùé áùòä 11:45.
îáè çñéãé òì äöåí
úëðéú îéåçãú áú ùòä úùåãø áùéãåø çé áøãéå ÷åì çé, áùòä 13:00, åúòñå÷ áâéùä äçñéãéú ìöåí, ìçåøáï åìöéôééä ìâàåìä. áîäìê äîùãø ééòøê ñéåí òì îñëú îåòã ÷èï, äîñúééîú áòðééðé àáìåú, ùàåúí îåúø ììîåã áúùòä áàá.
ðñúééí äñôø äùîéðé
äååòã ìëúéáú ñôø äúåøä ìæëåúí ùì éìãé éùøàì äåãéò ëé áùòä èåáä äåùìí äøéùåí ìñôø äúåøä äùîéðé ùì éìãé éùøàì. äëðñú äñôø ìäéëìå úäéä áò"ä áë' áîðçí-àá, áøçáú äëåúì äîòøáé. òí äùìîú ñôø äúåøä äæä ðôúç äøéùåí ìñôø äúåøä äúùéòé ùì éìãé éùøàì, åî÷ååéí ìäùìéîå áîäìê äùðä ä÷øåáä (àôùø ìäéøùí áàúø kidstorah.org).
ùìçï ùáú
âàåìä îúåê äîøåøéí åäìòðä
òì äôñå÷ "äÄùÒÀáÌÄéòÇðÄé áÇîÌÀøåÉøÄéí, äÄøÀåÇðÄé ìÇòÂðÈä" (àéëä â,èå) ðàîø áîãøù (àéëä øáä â,ä): "äùáéòðé áîøåøéí – æä éåí èåá äøàùåï ùì ôñç, ùëúåá áå 'òì îöåú åîøåøéí'. äøååðé ìòðä – îä ùäùáéòðé áìéì éåí èåá øàùåï ùì ôñç, äøååðé áìéì úùòä áàá ìòðä. äååé ìéì éåí èåá äøàùåï ùì ôñç äåà ìéì úùòä áàá".
îä îùîòåú äãáøéí? áîâéìú ÷äìú (æ,éã) ðàîø: "àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉ÷Äéí". ìëì ãáø çéåáé éù î÷áéìä ùìéìéú. ä'ìòåîú æä' ùì çâ äôñç, ùáå äééúä äâàåìä îîöøéí, äåà úùòä áàá, ùòðééðå çåøáï åâìåú.
äèåá öåîç îúåê äøò
ää÷áìä äæàú ùì äøò ìèåá ðåòãä ìäáéà ìéãé òìééä âãåìä. äìåà ëì òðééðä ùì äâàåìä äåà éöéàä îîöá ùì âìåú, åâí àçøé äâìåú ùðâøîä áúùòä áàá úáåà äâàåìä, òã ùéîéí àìä ééäôëå "ìÀùÒÈùÒåÉï åÌìÀùÒÄîÀçÈä åÌìÀîÉòÂãÄéí èåÉáÄéí" (æëøéä ç,éè).
îëàï, ùìôòîéí äãøê àì äèåá òåáøú áúåê äøò. åëê àîøå çæ"ì áîãøù (úîåøä áúçéìúå): "àí àéï øò – àéï èåá". ëìåîø, äèåá äàîéúé áà ìàçø ùéù îöá ùì øò, åáîéåçã ëùäåôëéí àú äøò òöîå ìèåá. ìëï ááåà äâàåìä ðàîø: "àåÉãÀêÈ ä' ëÌÄé àÈðÇôÀúÌÈ áÌÄé" (éùòéä éá,à).
ìùáåò åìøååú
æå îùîòåú ãáøé äîãøù "äùáéòðé áîøåøéí, æä éåí èåá äøàùåï ùì ôñç". âí àçøé äâàåìä îîöøéí àðå áîöá ùì "äùáéòðé áîøåøéí", îùåí ùàçøé äâàåìä ääéà áàå òåã âìåéåú, åòã äâìåú äðåëçéú, åãåå÷à îæä ðòùä 'äùÒÀáéòðé', îìùåï ùåáò, ùäéà äâàåìä ùáàä àçøé äâìåú.
æå âí îùîòåú äîùê ãáøé äîãøù: "äøååðé áìéì úùòä áàá ìòðä" – âí äìòðä äîøä, ùøåîæú ìâìåú åìçåøáï ùì úùòä áàá, ð÷øàú 'äøååðé', îìùåï øååéä, îùåí ùòìþÎéãé äâìåú áàéí ìâàåìä.
äçæåï äôðéîé
òðééï æä îöåé âí áäôèøú äùáú, 'çæåï', ùòì ùîä äùáú ð÷øàú 'ùáú çæåï'. áøàééä çéöåðéú ääôèøä äæàú îúàøú àú äîöá äøåçðé äéøåã ùì òí éùøàì. åòí æä, éùðå äôéøåù ùì øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á, ù'çæåï' äåà îìùåï îçæä, äééðå ùáùáú æå îøàéí ìëì éäåãé áîçæä àú áéú äî÷ãù äùìéùé.
ëé àëï, 'çæåï éùòéäå' äéà äôèøä ÷ùä, åàåìí äéà îåáéìä ì'çæåï òåáãéä' – äðáåàä òì îôìú àãåí, ùòðééðä áéèåì äâìåú, åòã ùáàéí ìáðééï áéú äî÷ãù äùìéùé á÷øåá îîù.
(úåøú îðçí, ëøê ðæ, òî' 162)
îï äîòééï
úùòä áàá
äî÷ãù àéçã
"î÷ãù ùðé îôðé îä çøá? îôðé ùðàú çéðí" (éåîà è). îòìú î÷ãù ùðé äééúä îçîú éùøàì òöîí, ëé áéú äî÷ãù àéçã åìéëã àú éùøàì, åðàñøå äáîåú ùäøáå ôéøåã åôéìåâ áéùøàì. åîôðé ùðàú çéðí, ùðçì÷ ìéáí, ìà äéå øàåééí ìî÷ãù ùäåà ñîì ùì àçãåú éùøàì.
(îäø"ì)
÷ðàåú éúøä
çæ"ì àåîøéí ùáéú äî÷ãù äùðé ðçøá áâìì ùðàú çéðí. åäìåà áñåó éîé áéú ùðé äééúä äîìçîä áéï äôøåùéí, ùäéå ðåùàé ãâì äúåøä, åáéï äöãå÷éí, ùîøãå áúåøä åáé÷ùå ìòå÷øä, åàéê àôùø ìåîø ùæå äééúä ùðàú çéðí? àìà ùîøåá ÷ðàåú äéå âí ôøåùéí ùëéðå 'öãå÷é' ëì îé ùðçùã áñèééä ÷ìä îäãøê, åæàú äééúä ùðàú çéðí ùäçøéáä àú áéú î÷ãùðå.
(äðöé"á îååìåæ'éï)
îðéï úäéä ëôøä
øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á äìê áúùòä áàá ìäúøéí éäåãéí ìãáø îöååä. ðëðñ ìáéúå ùì òùéø, ùäéä îæìæì áîöååú, åîöàå îñá òí îùôçúå åàåëì òåó. àîø ìå øáé ìåé-éöç÷: àí àúä àåëì àú äúøðâåì òëùéå, îðéï úäéä ìê 'ëôøä' áòøá éåí äëéôåøéí?...
ùéìåá äîãøùéí
"ìà çøáä éøåùìéí àìà áùáéì ùáéæå áä úìîéãé-çëîéí" (ùáú ÷éè). áî÷åí àçø (éåîà è) ðàîø: "î÷ãù ùðé îôðé îä ðçøá? îôðé ùäééúä áå ùðàú çéðí". éù ìôøù áãøê öçåú, ùäí ùðàå úìîéãé-çëîéí, àìà ùèòå åäçùéáå àú äæåìú ìúìîéã-çëí ùöøéëéí ìùåðàå, àáì áàîú æå äééúä ùðàú çéðí, ëé äìä ìà äéä úìîéã-çëí ëìì...
(âìéìé æäá)
äæéëøåï îáèéç
ðàîø áúäéìéí (îá,ä) "àìä àæëøä åàùôëä òìé ðôùé ëé àòáåø áñê àããí òã áéú àìå÷éí". ìîä ðàîø 'àòáåø' áìùåï òúéã? àìà ùëùàðé ðæëø ááéú äî÷ãù ùòîã òì îëåðå åðôùé îùúôëú òìéé òì îöáðå ëéåí, æä òöîå ñéîï ëé òåã "àòáåø áñê àããí òã áéú àìå÷éí á÷åì øéðä åúåãä".
(ôøãñ éåñó)
ëì äùðä çâ
àåîøéí ùìòúéã ìáåà ééäôëå éîé äàáì ìçâéí åîåòãéí: ùáòä-òùø áúîåæ éäéä éåí øàùåï ùì çâ, åúùòä áàá äéåí äàçøåï ùì äçâ, åùìåùú äùáåòåú ùáéðéäí éäéå çåì äîåòã. åàðé àåîø ìëí ùúùòä áàá éäéä äéåí äøàùåï ùì äçâ åé"æ áúîåæ äéåí äàçøåï, åôø÷ æîï ùáéðúééí éäéä çåì äîåòã.
(äàãîå"ø îñãéâåøä)
äöåøøéí äúàçãå
"äéå öøéä ìøàù, àåéáéä ùìå" (àéëä à,ä). ìà ðàîø äéå öøéä ìøàùéí, àìà ìøàù. ëé öåøøé éùøàì äúàçãå åîéðå òìéäí øàù àçã åäí áãòä àçú, åìëï "àåéáéä ùìå".
(çéã"à)
àãéùåú åäøâì
"øàåä ùøéí ùç÷å òì îùáúéä" (àéëä à,æ). ùåç÷éí òì äùìååä åîðåçú äðôù – îìùåï 'ùáú åéðôù'. äìòâ äåà òì äù÷è åäàãéùåú ùì áðé éùøàì áúôåöåúéäí ìâåøìí, ùàéðí çùéí áâìåú äîøä åäúøâìå àìéä.
(áéðä ìòúéí)
àîøú äùáåò
îé ðéöç?
ìâàåï øáé îùä øàí ðæãîï ôòí àçú áöòéøåúå ìòùåú àú úùòä áàá ìøåîà. äåà ì÷ç òéîå ìùí ìçí, ùáå éåëì ìùáåø àú äúòðéú. áöàú äöåí çéôù ëìé ëùø ìðèéìú éãééí åìà îöà. ùòåú òáøå åòãééï ìà äöìéç ìîöåà ëìé îúàéí, åëê ðùàø áúòðéú.
áîäìê çéôåùéå äâéò ìùòø èéèåñ. äåà òöø ùí åàîø: "èéèåñ èéèåñ, úâéã ìé àúä, îé ðéöç, àúí àå àðçðå? îëí ìà ðùàø ãáø. àéù àéðå éåãò ëéåí òì äàéîôøéä äøåîéú. åàéìå àðå äéäåãéí çééí å÷ééîéí ìòåìí".
åäîùéê øáé îùä: "òåîã ëàï éäåãé öòéø, ùëáø öí ÷øåá ìùìåùéí ùòåú, åçëîéðå æ"ì úé÷ðå ìôðé éåúø îàìôééí ùðä ùëãé ìàëåì ìçí öøéê ðèéìú éãééí, åàéððé îåöà ëìé ìöåøê äðèéìä, åìëï àéððé àåëì åîåñéó ìöåí. àæ úâéã ìé àúä, îé ðéöç?".
âàåìäôãéä
çæåï äáéú äùìéùé
äÇáÌÇéÄú äÇðÌÄöÀçÄé. òì 'ùáú çæåï' àåîø øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á ëé 'çæåï' äåà îìùåï 'îçæä' – áùáú æå îøàéí ìëì àçã åàçã îéùøàì àú áéú äî÷ãù äùìéùé îøçå÷. äåà îáéà òì ëê îùì îàá ùòùä ìáðå áâã é÷ø, åäáï ÷øòå. òùä ìå äàá áâã ùðé, åàó àåúå ÷øò äáï. òùä äàá áâã ùìéùé, àê ìà îñøå ìáðå. äåà ùåîø àú äáâã àöìå åø÷ "ìôø÷éí øçå÷éí éãåòéí" äåà îøàä ìáï àú äáâã, áàåîøå ùàí éúðäâ ëøàåé – é÷áìå. òì-éãé ëê äàá îøâéì àú áðå ììëú áãøê äéùø, òã ùãøê æå ðòùéú "ëîå èáò" áðôùå, åàæ äåà î÷áì àú äáâã.
àáì äìåà äàá (ä÷á"ä) éãò ëé áðå (òí éùøàì) é÷øò àú äîìáåù äé÷ø (áéú äî÷ãù), åáëì-æàú ðúï ìå àåúå áôòí äøàùåðä åäùðééä. ìîä áôòí äùìéùéú äåà úåáò ùääìéëä áãøê äéùø úùúøù "ëîå èáò" áðôùå? – îôðé ùîäåúå ùì äáéú äùìéùé äéà äðöçéåú åä÷éåí äúîéãé. ëôé ùäæåäø àåîø òì äôñå÷ (úäéìéí ÷ëæ,à) "àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ" – ùäáéú äøàùåï åäùðé äéå "áðééðéí ùì áï-àãí, ùàéï áäí ÷éåí ëìì", åàåìí äáéú äùìéùé, ùéäéä áðééðå ùì ä÷á"ä – éú÷ééí ìòã.
ùÑÄìÌåÌá äÇîÌÇòÂìåÉú. áéú äî÷ãù äùìéùé éîæâ áúåëå àú ùúé äîòìåú äðôøãåú ùäéå ááéú äøàùåï åäùðé. áéîé äáéú äøàùåï äééúä äúâìåú âãåìä ùì àåø ä÷ãåùä áòåìí. äåà ðáðä áéãé ùìîä äîìê, áùéàä ùì ääúâìåú äàìå÷éú (ú÷åôä äîåâãøú áæåäø "ñéäøà áàùìîåúà"). âí áðé éùøàì òîãå àæ áãøâä øåçðéú âáåää áéåúø. åàåìí ëì äâéìåééí äàìå÷ééí áàå îìîòìä, áìé ùäòåìí òöîå éäéä áùì ìëê. ìëï ìöã âéìåéé ä÷ãåùä äééúä àæ äúâáøåú òæä ùì òáåãä æøä, ðáéàé ù÷ø åëå', îôðé ùäòåìí òöîå èøí ðæãëê åðú÷ãù.
ááéú äùðé äééúä äúîåðä äôåëä. äåà ìà ðáðä áú÷åôú æåäø, àìà áùòä ùòí éùøàì äéä ðúåï ìîîùìú àåîåú äòåìí, åàó äãçó ìáðééðå áà îàú âåé – ëåøù. âí çñøå áå çîéùä ãáøéí òé÷øééí – äàøåï (òí äëôåøú åäëøåáéí), äàåøéí åäúåîéí, äàù, äùëéðä åøåç ä÷åãù. ìòåîú æä, äééúä àæ äæãëëåú ùì äòåìí îìîèä, åáðé éùøàì òîãå áãøâú áòìé úùåáä. ìëï äáéú äùðé òîã îòè æîï éåúø îï äáéú äøàùåï, åàó-òì-ôé-ëï ðçøá, ùëï àéï ÷éåí ðöçé ìäúòåøøåú îìîèä ùàéðä ðúîëú áâéìåé àìå÷é îìîòìä. àîðí äòåìí ðúòìä åðæãëê, àê éù âáåì ìëåçí ùì áðé-àãí ìäúøåîí áëåçåúéäí äàéùééí.
âãåìúå ùì äáéú äùìéùé ùáå éúàçãå äâéìåééí äðòìéí îìîòìä òí ääæãëëåú åääúòìåú îìîèä, åìëï äåà éòîåã ìðöç. ëä÷ãîä ìáðééðå ðãøùä äâìåú äîîåùëú, ùáä òí éùøàì îæëê åî÷ãù àú äòåìí, åîëùéøå ì÷áì – áæëåú åìà áçñã – àú äâéìåééí äðòìéí ùéàéøå áéîé äáéú äùìéùé.
îòùä ùäéä
ëåçå ùì åéúåø
ãéï äúåøä äçì. ðòøê ãéåï øàùåï, åäãéåï äùðé ð÷áò ìàçø úùòä áàá, áãéå÷ áéåí ùáå äééúä äçðåú öøéëä ìäéôúç
"äðä äîôúç ìãéøä. ùéäéä ìëí áîæì èåá!". ìøâò äîàåùø äæä çéëúä äàéùä çåãùéí øáéí. çìåí ùðéí äçì ìäúâùí.
äëåì äçì ëàùø éåí àçã çæøä áúä äöòéøä äáéúä åáôéä áùåøä: "çðåú äîëåìú äùëåðúéú ðñâøú". äàéùä ðãøëä. æä æîï øá çùáå äéà åáòìä ìä÷éí òñ÷ çãù, àìà ùáëì ôòí äøòéåï ìà éöà àì äôåòì. òëùéå ð÷øúä ìôðéäí äæãîðåú ìôúåç îëåìú, úçú æå ùðñâøä.
áðé äæåâ ôúçå áîñò çéôåùéí ìî÷åí îúàéí ìçðåú. úçéìä çùáå ìùëåø àú äçðåú äéùðä, àê áòìéä ëáø äùëéø àú äîáðä ìîéùäå àçø. ëòáåø ëîä ùáåòåú ðîöà î÷åí ùòðä òì ëì äãøéùåú: ùèç îøååç, îçéø ñáéø åîé÷åí îåùìí – á÷åîú äëðéñä ùì áðééï îâåøéäí.
äçåæä ðçúí, åáðé äæåâ äîàåùøéí äúçéìå ìäú÷éï îãôéí åìäëéï àú äî÷åí ìùîù çðåú îëåìú. äôúéçä ð÷áòä ìàçøé úùòä áàá.
æä äéä áéåí ë"ç áúîåæ. áúí ùì áðé äæåâ ðëðñä äáéúä áñòøä åñéôøä ëé øàúä ùãìú äçðåú ôúåçä. ìúåîä çùáä ùäåøéä ùåäéí áî÷åí, àê ìúãäîúä øàúä ùí àãí ìà îåëø.
äàéùä éøãä åðëðñä ìçðåú. "ùìåí", ÷øàä ìàéù ùòîã åáçï àú äîãôéí, "àôùø ìòæåø?".
"àéððé îáéï îä ÷åøä ôä", äâéá äàéù, ùìà äáéï àú ôùø äùàìä. "ùëøúé àú äî÷åí äæä åùéìîúé îøàù ãîé ùëéøåú ìùðä. îé äú÷éï ôä îãôéí åäðéç îåöøéí?!".
äàéùä äçååéøä. áéøåø ÷öø äòìä ùáòì äðëñ çúí áèòåú âí òí äàéù òì äçåæä. äàîú äééúä ëåàáú òåã éåúø ëùäúáøø ùäàåøç äéä äøàùåï ìçúåí òì äçåæä, åìëï äåà éæëä ì÷áì àú äîáðä.
äîùëéø äáéò àú öòøå åáé÷ù àú ñìéçúí ùì áðé äæåâ. "àéððé îáéï àéê éöàä èòåú ëæå îúçú éãé", äúðöì. áðé äæåâ ðéñå ìãáø òì ìéáå ùì äùåëø äøàùåï ùéååúø ìäí, ëé äãáø éàôùø ìäí ìôúåç àú äçðåú úçú áéúí åëé ëáø äù÷éòå ëñôéí áäú÷ðú îãôéí åëå'. àê äùåëø ìà äùúëðò. äåà ãøù îäí ìôðåú àú äîáðä áîäéøåú, ëé àçøé úùòä áàá äåà îúëåðï ìäéëðñ àìéå.
áðé äæåâ ð÷ìòå ìîùáø àîéúé. äí éöàå ìçéôåù áú÷ååä ìàúø î÷åí àçø ìçðåú – ìùååà.
áò÷áåú æàú äçìéèå ìúáåò àú äîùëéø ìãéï úåøä. "äèòåú ùäåà îãáø òìéä áùàððåú âøîä ìðå äôñãéí âãåìéí", àîøä äàéùä ìáòìä. "àåìé äôéöåé ùð÷áì é÷ì îòè àú äëàá".
äîùëéø äúçðï ìôðé áðé äæåâ ùìà éúáòå àåúå. "âí àí ôñ÷ äãéï éäéä ùòìéé ìôöåúëí – àéï áàôùøåúé ìùìí æàú", èòï. àê áðé äæåâ ðåúøå áòîãúí. áùìá îñåéí çùá äáòì ìååúø, åàéìå äàéùä òîãä åèòðä ùàéï äí éëåìéí ìååúø òì ëñó äôéöåé.
"æä ìà ø÷ äëñó", èòðä áìäè. "àðçðå ìà öøéëéí ìùìí àú äîçéø òì èòåéåúéå". ðéëø äéä ùâí éöø äð÷îä áòø áä åðéååè àåúä ìòîãúä ä÷ùåçä.
ãéï äúåøä äçì. ðòøê ãéåï øàùåï, åäãéåï äùðé ð÷áò ìàçø úùòä áàá, áãéå÷ áéåí ùáå äééúä äçðåú öøéëä ìäéôúç. áéðúééí îöàå áðé äæåâ î÷åí ÷èï åìà ðåç, òí çñøåðåú øáéí, áòáåø äîëåìú. äí äú÷éðå àú äîãôéí îçãù åäçìå ìîìà àú äçðåú ñçåøä, àê áçåñø çù÷ åäúìäáåú.
áöåí úùòä áàá áé÷ùä äàéùä ìðåç îòè. "ùç÷å áá÷ùä áù÷è", áé÷ùä îéìãéä, àê äéìãéí äåñéôå ìùç÷ á÷åì, ìöòå÷ åìøéá. "ðå áàîú, éìãéí!", ÷øàä áëòñ ëùðàìöä ì÷åí åìöàú îçãøä. "åúøå æä ìæä åòæøå ìáðåú àú áéú äî÷ãù. åòëùéå – ù÷è. ìàéîà ëåàá äøàù åäéà øåöä ìðåç".
ááéú äùúøø ù÷è, àáì äàéùä ìà äöìéçä ìäéøãí. ãáø îä äöé÷ ìä. åôúàåí ÷ìèä: äîùôè ùàîøä ìéìãéä – "åúøå æä ìæä åòæøå ìáðåú àú áéú äî÷ãù" – äãäã áîåçä. éìãéé, çùáä ìòöîä, åéúøå æä ìæä ëãé ìáðåú àú áéú äî÷ãù, åîä àðé òùéúé ëãé ìáðåúå? àéôä äååéúåø ùìé?
ääçìèä âîìä áìéáä. äéà ÷îä áîäéøåú ëãé ùìà úúçøè åöìöìä ìáéú äãéï. "áèìå àú äúáéòä", äåøúä ìîæëéø. ëòú çæøä ìîéèúä øâåòä éåúø, îúåê éãéòä ùúøîä àú çì÷ä ìáðééï äáéú.
úùòä áàá çìó, åáðé äæåâ ôúçå àú çðåúí áî÷åí äôçåú îåöìç. àó-òì-ôé-ëï ääöìçä äééúä âãåìä. ä÷äì ðäø ìçðåú åéöà ìä ùí èåá áëì äàæåø. äòñ÷ ùâùâ.
çìôä ùðä, åäúòåøø öåøê ìäøçéá àú äçðåú. áéøåø ÷öø äòìä ùäãééø ùùëø àú äãéøä ùàåúä øöå áúçéìä, òæá àåúä. áðé äæåâ çúîå òì çåæä çãù, åòã äéåí îåñéôä äçðåú ìùâùâ åìäðéá øååçéí øáéí. "àðé îàîéðä ùääöìçä îàéøä ìðå ôðéí ãåå÷à îùåí ùååéúøðå åáéèìðå àú äúáéòä", îñééîú äàéùä àú ñéôåøä.
(òì-ôé ñéôåøå ùì äøá öáé ð÷ø áñôøå 'àîåðä ùìîä')
øöéúé ìùàåì
òí äøá ãåã-îàéø ãøå÷îï
øáä ùì ÷øééú îåö÷éï
àéððé îøâéù ù÷øéàú ä÷éðåú áúùòä áàá îçáøú àåúé ìàáì, ëé æå ùôä ù÷ùä ìé ìäáéðä.
çëîéðå öéåå òìéðå ìäúàáì áúùòä áàá òì äçåøáï åäâìåú. àçã îáéèåéé äàáì äåà àîéøú ä÷éðåú ùçéáøå âãåìé éùøàì áîøåöú äãåøåú, åáäï áéèàå àú äëàá äòöåí ùì òí éùøàì òì äöøåú äðåøàåú ùô÷ãå àåúå.
àîðí ëì äùðä àðçðå ðãøùéí ìòáåã àú äáåøà áùîçä, àáì áéîé äàáì òìéðå ìäúçáø ìúçåùú äöòø åäéâåï òì äçåøáï åäâìåú. òì ëê àîøå çæ"ì: "ëì äîúàáì òì éøåùìéí æåëä åøåàä áùîçúä", ëé äàáì îåëéç ùàúä ùééê ìîùôçä, ëåàá àú ëàáä åîøâéù àú ééñåøéä.
àëï, ä÷éðåú àéðï ëúåáåú áòáøéú ùì éîéðå, àìà áùôä ôéåèéú òúé÷ä, åìà úîéã ÷ì ìäáéï àú îùîòåú äîéìéí åàú äø÷ò ìëúéáú ëì àçú åàçú îäï. åàåìí ãåå÷à ñâðåï ééçåãé æä îòðé÷ òåöîä åîéîã òì-æîðé ì÷éðåú äàìä.
àðé îîìéõ ìëì àçã ìòùåú àú îä ùàðé òöîé òåùä – ì÷øåà àú ä÷éðåú îñôø ÷éðåú îáåàø. éù ëéåí ëîä åëîä ñôøéí ëàìä, äîáàøéí àú äîéìéí åîñôøéí àú ñéôåø äàéøåòéí ùòìéäí ä÷éðåú îãáøåú. ÷øéàú ä÷éðåú áñôø ëæä äéà çååéä ùåðä ìâîøé.
îåáï ù÷øéàú ä÷éðåú úåê òéåï ááéàåø àåøëú æîï øá éåúø. îé ùæîðå ãåç÷, éëåì ì÷øåà ìôçåú çì÷ òí äáéàåø åàú äùàø é÷øà áìé áéàåø. àðé îåöà ùáéàåøéí ù÷øàúé ìôðé ùðéí îòðé÷éí îùîòåú àçøú ì÷øéàú ä÷éðåú òëùéå, âí àí àéððé îòééï òëùéå ááéàåø.
äàáì åäöòø áúùòä áàá îîçéùéí ùáéú äî÷ãù çé áúåãòúðå, åîæä ðåáòåú äàîåðä åäöéôééä äòæä ìáðééðå äîçåãù áîäøä áéîéðå.
ôéðú ääìëä åîðäâ
äùéðåééí áîåöàé äöåí
ùàìä: îä äí äùéðåééí äùðä áîåöàé úùòä áàá, ëàùø ìîçøú äåà òøá ùáú?
úùåáä: ëáëì öåí, îúôììéí òøáéú îééã àçøé öàú äëåëáéí, ùìà ìäëáéã òì äöéáåø. òí æä øàåé ìäúôìì áðçú åìà áçéôæåï.
àçø öàú äëåëáéí ðåèìéí éãééí òã ùåøù ëó äéã, åøáéí ðåäâéí ìéèåì éãééí ùìåù ôòîéí ìñéøåâéï, îëéååï ùáùçøéú ìà ðèìå àìà òã ÷ùøé äàöáòåú. ëîå-ëï éù ìøçåõ àú äôðéí åìùèåó àú äôä.
àçøé òøáéú ðåäâéí ì÷ãù àú äìáðä áöéáåø. ìîðäâ àùëðæ åáòìæ îîúéðéí ìîåöàé ùáú ðçîå. ìôðé ëï éù (ìèòåí îùäå, àí àôùø, åëîå-ëï) ìðòåì ðòìééí øâéìåú. éù îáøëéí àæ âí 'ùòùä ìé ëì öåøëé', àáì ìôé äáï-àéù-çé åîðäâ çá"ã àéï ìáøê àú äáøëä.
áùòú äçåøáï, áúùòä áàá ìòú òøá, äåöúä äàù ááéú äî÷ãù, åäáéú áòø ëì éåí òùøä áàá. ìëï ðäâå äàùëðæéí ùìà ìàëåì áùø åùìà ìùúåú ééï åìäéîðò îáøëú 'ùäçééðå' áìéì åáéåí òùøä áàá, òã çöåú äéåí. ëùòåùéí ñòåãú áøéú îéìä àå ôãéåï äáï áîåöàé úùòä áàá îåúø ìäæîéï ëîä àðùéí ùøåöéí, åäëåì îåúøéí àæ ááùø åáééï.
äùðä îåúø ìäñúôø, ìëáñ áâãéí åìäúøçõ ìëáåã ùáú (áìáã) âí áìéìä. éù îúéøéí ìèòåí áùø ááéùåì ìëáåã ùáú âí ìôðé çöåú äéåí, àê éù ìäéîðò îììáåù áâã îëåáñ òã çöåú àí àéï öåøê áëê.
úñôåøú îöååä ìéìã ùäâéò äéåí ìâéì ùìåù, áî÷åí ùðåäâéí ìäëðéñå ì'çãø' ø÷ ìàçøéä, éù îúéøéí ìòùåúä ìôðé çöåú äéåí. àáì àí àéï î÷ôéãéí áæä, éëðéñåäå ìçãø áå áéåí, åéòùå àú äúñôåøú áîåöàé ùáú.
î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' úëå ñ"á, ú÷ðç, åðå"ë. ðèòé âáøéàì áéï äîöøéí ôø÷éí ôå-ôè, åù"ð.
çééí éäåãééí
äîìçîä òì ÷éåí äî÷ãù
ñôøéå åîàîøéå ùì ðãá ùøâàé çåùôéí âéìåééí îøú÷éí åîöéâéí àú äàîú òì éøåùìéí åáéú äî÷ãù, ëðâã úòîåìú äëæá ùì äîåñìîéí
úòåãú æäåú. ðãá ùøâàé, áï 64, ñåôø, òéúåðàé åîøöä. ðåìã áéøåùìéí, ðëãå ùì øàù òéøééú éøåùìéí ùìîä-æìîï ùøâàé. çå÷ø áëéø áîøëæ äéøåùìîé ìòðééðé öéáåø åîãéðä.
òìéìä äîæéðä ôéâåòéí. ðãá ùøâàé
äø äîøéáä. ñôøéé òåñ÷éí áòé÷ø áòéîåú äéäåãé-îåñìîé åäéùøàìé-ôìñèéðé òì éøåùìéí ëéåí, åîöéâéí àú äòåáãåú îåì úòîåìú äëæá. ñôøé äøàùåï äåà 'äø äîøéáä', äñå÷ø àú äòéîåú ñáéá äø äáéú áéï éäåãéí ìîåñìîéí àçøé îìçîú ùùú äéîéí.
òìéìú ãí îåãøðéú. ùðé ñôøéé – òìéìú 'àì à÷öà áñëðä'. ãéå÷ðå ùì ù÷ø, å'èøåø àì à÷öà – îòìéìä ìãí' – òåñ÷éí áòìéìú äãí äîåãøðéú, ù÷ðúä ìä àçéæä á÷øá îéìéåðé îåñìîéí áòåìí, åìôéä áëååðú îîùìú éùøàì ìîåèè àú äîñâãéí áäø äáéú. äòìéìä äæàú îæéðä ôñ ééöåø ùì ôéâåòéí åîôâòéí øáéí.
äëåúì äðòìí. ñôø æä îúòã àú ÷åøåúéå ùì äëåúì äîòøáé. äåà îúî÷ã áçì÷é äëåúì äîòøáé äðñúø, ùòìéå äåùòðå áîøåöú äùðéí áúé äøåáò äîåñìîé, îöôåï ìøçáú äúôéìä äôúåçä äâãåìä. îàçåøé äáúéí äàìä îñúúøéí òåã çì÷é ëåúì, ùàéï ìðå âéùä àìéäí ëéåí. æëéúé ìøàåú îòè îäí.
äâéìåééí. ðçùôðå ìâéìåééí âãåìéí ùîòéãéí òì ÷éåí äî÷ãù, áðéâåã ìîñëú ääëçùä ùì äîåñìîéí. äììå îëðéí àú áéú äî÷ãù 'àì-îæòåí', äîúééîø, äù÷øé, äîãåîééï. øùåú äòúé÷åú îäìëú áäø òì áäåðåú øâìéä, ëðëä òí éãééí ÷ùåøåú. øåá äîîöàéí òì ääø äéå àâáééí, áò÷áåú òáåãåú çôéøä ùðòùå áå.
î÷ååä áäø äáéú. ìàçø øòéãú äàãîä á-1927 ìîðééðí, ùáä ÷øñ äîñâã, çùôå äáøéèéí úçú ääøéñåú ùøéãé î÷ååä èäøä îéîé äçùîåðàéí. á-2003 ìîðééðí úéòã àøëàåìåâ äåðâøé ìåç àáï, ùáø ùì ëúåáú îåðåîðèìéú, åòìéä ùîå ùì äðöéá äøåîé ôìàáéåñ ñéìáä, äåøñ îöãä, ùîåæëø âí áëúáé áï-îúúéäå. äàáï äééúä çì÷ î÷ùú ðéöçåï ùáðå äøåîàéí áäø, ìàçø ùäçøéáå àú áéú äî÷ãù.
îîöàéí îéîé äî÷ãù. ðîöàå ùúé ëúåáåú äàåñøåú òì ëðéñú ìà-éäåãéí îòáø ìñåøâ ùä÷éó àú áéú äî÷ãù. òì äðãáê äùìéùé ùîúçú ìáñéñ ÷ùú øåáéðñåï äúâìúä äëúåáú 'åøàéúí åùù ìáëí åòöîåúéëí ëãùà', ùëðøàä äáéòä àú øçùé ìéáí ùì éäåãéí ùáàå ìéøåùìéí áîàä äøáéòéú. áîðäøú äðé÷åæ ääøåãéàðéú, äòåìä îáøéëú äùéìåç, ðúâìä ôòîåï æäá ùúåàøê ìéîé áéú ùðé – îîöà ééçåãé ùìà ðîöà îòåìí áçôéøä àøëàåìåâéú áàøõ, åäåà îæëéø àú äôòîåðéí ùòì îòéì äëåäï äâãåì.
î÷åä èäøä îéîé äçùîåðàéí áäø äáéú (àøëéåï îçì÷ú äòúé÷åú äîðãèåøéú, øùåú äòúé÷åú)
äáìåó äòøáé. áðéâåã ìäëçùä äâåøôú ùì îåñìîéí øáéí àú ä÷ùø äéäåãé ìäø äáéú åìî÷ãù, äí òöîí, òã îìçîú ùùú äéîéí, æéäå àú äø äáéú ëî÷åí î÷ãù ùìîä, åëàúø ùáå ðùà ãåã àú úôéìåúéå. éù áéãéðå òùøåú ëúáéí ùì çëîé ãú îåñìîéí, áðé àìó ùðä åéåúø, ùîúééçñéí ìäø äáéú ëàì î÷åí äî÷ãù. ëùàúä îöéâ àú äëúáéí äììå ìîåñìîéí – äí áäìí. àéï ìäí áàîú îä ìåîø.
úîåðä òëùååéú. ëéåí äôé÷åç äãå÷ éåúø, åëê âí øùú äîåãéòéï ùéùøàì îôòéìä, ëãé ìàúø îøàù äùîãä àôùøéú ùì òúé÷åú îú÷åôú äî÷ãù.
çæ÷ä òì úòîåìä. ñôøéé îçæ÷éí áòé÷ø àú äöéáåø äéäåãé. ìòéúéí äí îâéòéí âí ìçå"ì. àçã îäí – éøåùìéí àùìééú äçìå÷ä, äâéò ìùâøéøåú àøä"á áéùøàì, åàðé éåãò ùðòùä áå ùéîåù, áäëðú úëðéú äîàä ùì äðùéà èøàîô. ñôø ðåñó äâéò ììùëúå ùì äðùéà áåù (äàá), áä÷ùø ùì æëåéåú äéäåãéí áòéø ãåã.
áéï äîöøéí. áòé÷ø ñëìåú ùì îìçîú àçéí å'ùåøôé àñîéí', ùìà äùëéìå ìäâéò ìäéãáøåú åìùìåí áéðéäí. äìååàé ùäì÷ç ééìîã. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:04
æøéçä: 6:47
