îñ' 1791, òøá ùáú-÷åãù ôøùú àîåø, é"ç áàééø ä'úùô"à (30.04.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìäéåú ùìéç áàøöðå

ì÷øàú äëéðåñ ùì ùìéçé çá"ã áàøõ – åääëøæä òì éöéàú äùìéç äàìó áîñôø – æä äæîï ìäå÷éø àú ôåòìí åìäòøéê àú îñéøåúí

øáéí äúøâùå ì÷øåà òì æåâ ùìéçé çá"ã áäåðâ-÷åðâ ùæëå ìçáå÷ áï ìôðé ùáåòééí, åäôëå àú äòåìí áðéñéåï ìäúéø àú ëðéñúå ùì îåäì ìîãéðä, ëãé ùéîåì àú áðí áéåí äùîéðé – åìà äöìéçå. ôúàåí äöéáåø çù àú ää÷øáä äòöåîä ùäùìåçéí î÷øéáéí ìîòï îéìåé ùìéçåúí.

áàøõ àéï áòéåú ëàìä. àéï ùåí ÷åùé ìäùéâ îåäì, ìäöèééã áîæåï ëùø, ìîöåà î÷ååä èäøä á÷øáú î÷åí, ìäúôìì áîðééï, ìùìåç àú äéìãéí ìîåñãåú çéðåê îúàéîéí. éù î÷åîåú ùâí æä ìà ëì-ëê ÷ì åðâéù, àáì áååãàé àéï ä÷ùééí îú÷øáéí ìàúâøéí äòåîãéí ìôðé äùìåçéí áî÷åîåú ðéãçéí áøçáé úáì.

ñéø ìçõ åîàá÷é ëåç

àê áîåáðéí àçøéí ùìéçé çá"ã áàøõ îúîåããéí òí ÷ùééí âãåìéí äøáä éåúø. äîúç áñåâéåú ãú åîãéðä éåöø áàøõ àååéøä èòåðä. äòéîåúéí áéï çì÷é äöéáåø äí ÷ø÷ò ùòìéä öåîçåú ãòåú ÷ãåîåú åîúôúçú òåéðåú ìà ðòéîä. äëåì ðëðñ ìúåê ñéø ìçõ ùì îàá÷é ëåç åëéôåôé éãééí, ãáø ùùìéçé çá"ã áòåìí îîòèéí ìôâåù.

àê äùìéçåú äéà àåúä ùìéçåú – ìîöåà ðúéáéí ììéáå ùì ëì éäåãé, ìäòöéí àú äæäåú äéäåãéú, ìáöø àú àçãåú äòí, ìèôç àú úçåùú äòøáåú ääããéú, ìáðåú âùø ùì àäáä áéï çì÷é äòí, åì÷øá àú äîåðé áéú éùøàì ìîñåøú äéäåãéú.

áçå"ì ääúîåããåú äòé÷øéú äéà òí ääúáåììåú åàåáãï äæé÷ä ìòí éùøàì. áàøõ äàúâø äåà ìùëðò àú äöéáåø ùìà ãéé ìçéåú áàøõ éùøàì åìãáø òáøéú, àìà äçéáåø ìùåøùéí äøåçðééí çéåðé åäëøçé ìäîùê ÷éåîðå ëòí åìëåç äòîéãä ùìðå îåì àåéáéðå äæåîîéí ìñì÷ðå îëàï.

äôòéìåú äæàú àéðä ÷ìä, àáì ùìéçé äøáé, áðçéùåúí, áäúîãúí, áàîåðä äâãåìä äîôòîú áìéáí, áàäáú éùøàì ä÷åøðú îäí, áîàåø äôðéí åáðåòí ääìéëåú äîàôééðéí àú àåøçåúéäí – îöìéçéí ìëáåù ìááåú åìâééñ úåîëéí ðìäáéí, ùðøúîéí ìòùééä îúåê äëøä áçùéáåúä åááøëä ùäéà îáéàä ìî÷åí.

øåàéí àú ðòøé äáø-îöååä ùàéðí îôñé÷éí ìäìì àú äùìéç ùäëéï àåúí ì÷øàú ëðéñúí ìîöååú. àú äæåâåú äöòéøéí ùæëå ì÷áì îäí äãøëä ì÷øàú äçúåðä. àú îðäìåú áúé äñôø, äîåøéí åäâððåú, äðòæøéí áùìéçé çá"ã áäðçìú òøëé äçâéí. åáî÷øéí îòöéáéí, îùôçåú ùäùìéç äéä áòáåøï ÷øï äàåø, äúîéëä åäòéãåã áùòåú ÷ùåú.

åäîéîåï îðéï?

ëì æä ðòùä ëîòè áìé ú÷öéáéí öéáåøééí, ëùëì ùìéç ðãøù âí ìâééñ àú äîéîåï ìôòéìåúå. äéãéãéí åäîëøéí äøáéí, ù÷éáìå îîðå îöåú ùîåøåú ìôñç, àéðí éåãòéí áäëøç ùäîöåú äàìä òìå ìå ëñó øá. åâí ëùäåà çéì÷ àìôé ñôøéí îäåãøéí ìéìãéí áúäìåëú ì"â áòåîø – äñôøéí äàìä ìà ðôìå îï äùîééí, àìà äùìéç ðãøù ìâééñ úåøîéí åìùìí áòáåøí.

ì÷øàú äëéðåñ ùì ùìéçé çá"ã áàøõ – åääëøæä òì éöéàú äùìéç äàìó áîñôø – æä äæîï ìäå÷éø àú ôåòìí, ìäòøéê àú îñéøåúí, åìäòðé÷ ìäí àú äúîéëä åäñéåò ùäí æ÷å÷éí ìäí ëãé ùéåëìå ìäåñéó ìôòåì áéúø ùàú åáéúø òåæ.

äàúâø äééçåãé. äùìåçéí áàøõ áëéðåñ äàçøåï (öéìåí: ùéîé ÷åèðø)

  éù çãù

äùìåçéí îúëðñéí

áéåí ùðé, ë"à áàééø, ééôúç àé"ä áîìåï ðéø òöéåï äëéðåñ äùðúé ùì ùìåçé äøáé, äîôòéìéí àú îàåú áúé çá"ã áøçáé äàøõ. äëéðåñ îàåøâï òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã, åäåà ééîùê ùìåùä éîéí. áîäìëå éòñ÷å äùìåçéí áàúâøéí äòåîãéí ìôðé äòí áéùøàì áùòä æå, àçøé ä÷åøåðä. áëéðåñ éåëøæ òì éöéàúå ìùìéçåú ùì æåâ äùìåçéí äàìó áîñôø, äîôòéìéí ë-450 áúé çá"ã îîèåìä åòã àéìú.

ðåñòéí ìøáé ìùáåòåú

ëîä áúé çá"ã áéùøàì îàøâðéí ðñéòä ìöéåðå ä÷ãåù ùì äøáé á÷ååéðñ åìçöø äøáé ááøå÷ìéï ì÷øàú çâ äùáåòåú. äðñéòä áìéååé äøá ùâéà äø-ùôø, åäéà îéåòãú ìâáøéí îçåñðéí àå îçìéîéí, îçéø äðñéòä (äëåì ëìåì) äçì î-999 ãåìø. ìôøèéí 0546506770 (òãéó áååèñàô).

äðâùú äìëä åâîøà

îëåï 'äáéððé' îðâéù àú ìéîåã ääìëä åäâîøà áãøê ÷ìä åôùåèä, äîúàéîä ìöéáåø äøçá. àú ñøèåðé äîëåï àôùø ìîöåà áàúø havineini.co.il.

  ùìçï ùáú

àéê éú÷áì äîñø ùìðå?

ùîä ùì äôøùä, 'àîåø', ðâæø îäôñå÷ äôåúç àåúä: "àÁîÉø àÆì äÇëÌÉäÂðÄéí". äùéîåù áîåðç 'àîéøä', ìòåîú 'ãéáåø' àå 'äâãä', îìîã ùäòáøú äîñø öøéëä ìäéåú áùôä øëä.

æå äééúä ãøëå ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé, ëîñåôø áæåäø (çì÷ â, ÷ëç-à): "ùîç øáé ùîòåï åàîø: 'ä' ùîòúé ùîòê éøàúé'... àðå áàäáä úåìéí àú äãáø". äôñå÷ "ä' ùÈÑîÇòÀúÄÌé ùÄÑîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé" (çá÷å÷ â,á) ðàîø îôé äðáéà çá÷å÷, åäåà îáèà àú äéøàä îä÷á"ä, åàåìí øùá"é îãâéù ù"àðï" – àðå – "áçáéáåúà úìéà îéìúà". àó ùãáøé äðáéà äí îôé ä' åàéìå øùá"é äåà úðà, ùçé áú÷åôä ùáä ëáø ôñ÷ä äðáåàä îéùøàì, àó-òì-ôé-ëï äëøéæ ùòã òúä äåðäâ ÷å äéøàä åîòëùéå îåðäâ ÷å äàäáä.

äçåè äîùåìù

äæåäø îöèè áäîùê ùìåùä ôñå÷éí äîáèàéí àú àäáú ä' ìáðé éùøàì: "åÀàÈäÇáÀúÈÌ àÅú ä' àÁìÉäÆéêÈ", "ëÄÌé îÅàÇäÂáÇú ä' àÆúÀëÆí" (ãáøéí å,ä; æ,ç), å"àÈäÇáÀúÄÌé àÆúÀëÆí àÈîÇø ä'" (îìàëé à,á). àìä ùìåùä ôñå÷éí ùéåöøéí îùåìù ùì àäáä áéï ä÷á"ä, äúåøä åáðé éùøàì.

"åàäáú àú ä' àìå÷éê" – òðééðå àäáú ä'; "îàäáú ä' àúëí" – àäáú éùøàì, åîé ùàåäá àú ä÷á"ä àåäá âí àú àäåáéå – áðé éùøàì; "àäáúé àúëí àîø ä'" – àäáú äúåøä, ùëï áäîùê äôñå÷éí îãåáø òì àøõ éùøàì – " éÄâÀãÇÌì ä' îÅòÇì ìÄâÀáåÌì éÄùÀÒøÈàÅì" – åäàøõ ðéúðä îëåç äúåøä. âí îòìú éùøàì î÷åøäÌ áúåøä, ëîàîø äîãøù (áøàùéú øáä à,ã) ùàæëåø áðé éùøàì áúåøä îòéã ùîöéàåúí ÷ãîä ìä.

äëé îöåé

ôúéçú äôøùä áîéìä 'àîåÉø' îàéøä àú ëìì äòðééðéí äîôåøèéí áäîùëä – îîöååú ùîéøú ùáú åäîåòãéí åòã ìôñå÷ "åð÷ãùúé áúåê áðé éùøàì" äîãáø òì îñéøåú ðôù. äîùîòåú äéà ùéù ììîã àú ëì àìä áìùåï øëä, áñâðåï ùì 'éîéï î÷øáú'.

ëê äúðäâ øùá"é òöîå, ëîñåôø áâîøà (ùáú ìâ,á) ùòí éöéàúí îäîòøä äéä áðå, øáé àìòæø, î÷ôéã òì áðé-äàãí äòåñ÷éí áçéé äçåìéï, åàéìå àáéå äéä îøôà åîú÷ï àú äôâéòåú ùì áðå. øùá"é ðåúï ëåç ìëì éäåãé ìàîõ àú ãøëå, åìôòåì áòåìí áãøê çéåáéú, îúåê àäáä åìùåï øëä.

ùäòåìí éëéì

òðééï æä ÷ùåø ìëê ùäòåìí ðáøà áòùøä îàîøåú, åàéìå äúåøä ðéúðä áòùøú äãéáøåú – ëàï àîéøä (ìùåï øëä) åëàï ãéáåø (ìùåï ÷ùä). ëé äúåøä îöã òöîä ÷ùåøä ìãéáåø ú÷éó, åìëï ðéúðä áòùøú äãéáøåú; àáì ëùöøéê ìäáéà àú òðééðé äúåøä ìòåìí – éù ìôðåú àìéå áìùåï øëä, á'àîéøä', áòùøä îàîøåú.

àëï, äòåìí ðáøà òì-éãé äúåøä, àê öøéê ìäúàéí àú äîñøéí ùì äúåøä ìôé òøëå åéëåìåúéå, åìà ìäúòìí î÷ùééå. ëùîòáéøéí àú äîñø áöåøä ùäòåìí åäàãí éëåìéí ì÷áìå – äåà îú÷áì.

(ùéçåú ÷åãù úùì"æ, ëøê à, òî' 731)

  îï äîòééï

ì"â áòåîø

áãå÷ åîðåñä

òì ÷áøå ùì øùáØé ìåîãéí äæåäø, ëé ëîä ðéñéí éàøòå ùí. öøéëéí ììîåã äæåäø áàéîä åáéøàä åáãá÷åú âãåìä, åàçø-ëê ìùîåç äìá áùîçä øåçðéú ììà ùåí àáìåú åòöáåú, ëé ìà áàìä çôõ øùáØé, åäåà áãå÷ åîðåñä. åàçø-ëê ðåãøéí ðãøéí åðãáåú åîúôììéí úôéìåú.

(äùìØä ä÷ãåù)

îöååä ìùîåç

áéåí ìØâ áòåîø àéï ìäúàáì ëìì òì äçåøáï, ùìà ééòðù, àìà îöååä ìùîåç ùîçú øùáØé. åàí ãø áàøõ éùøàì éìê ìùîåç òì ÷áøå, åùí éùîç ùîçä âãåìä.

(áòì îùðú çñéãéí)

òìééä ìîéøåï

ëùòìä øáé çééí áï-òèø ìîéøåï åäâéò ìúçúéú ääø ùòåìéí îùí àì äî÷ãù, éøã îäçîåø åäéä òåìä òì éãéå åòì øâìéå åëì äãøê äéä âåòä åöåò÷: "äéëï àðé äùôì ðëðñ ìî÷åí àù ìäáú ùìäáú ÷åãù, åëì ôîìéà ùì îòìä åëì ðùîåú äöãé÷éí". åáòú ääéìåìà äéä ùîç ùîçä âãåìä.

(ëáåã îìëéí)

æîï ÷äéìä ìëåì

åîé éîìì éôàø åéäìì äùîçä ùì îöååä áéåí ääéìåìà ìØâ áòåîø, ëé øáä äéà, æîï ÷äéìä ìëåì, ùáàéí àðùéí åðùéí åèó îòøé àøõ éùøàì åëôøéä, åéù òåìé øâì,  åëì äãøê îöôú ìîéøåï îìàéí àçéðå áðé éùøàì, àìå äåìëéí åàìå çåæøéí, åáàéí îòëå åãîù÷ åàøí öåáà åîàôñé àøõ, áéåí åáìéìä.

(øáé çééí äìåé äåøáéõ)

øàå îåôúéí

àöì àãîåØø äàîöòé äéä ìØâ áòåîø îï äçâéí äîöåéðéí. äéä éåöà ìùãä. ìà äéä ðåèì éãéå ìñòåãä. àê ì÷ç ééØù, ãáø ùäéä àñåø òìéå îèòîé áøéàåú. äéå øåàéí àæ äøáä îåôúéí, åáòé÷ø ìâáé éìãéí. ëì äùðä äéå îöôéí ììØâ áòåîø.

(äéåí éåí)

ðáøùú îôåàøú

éäåãé ñéôø ìøáé äøùØá ùéù éäåãéí ùäåìëéí ì÷áøå ùì øùáØé áîéøåï, àê àéðí îðéçéí úôéìéï. äùéá ìå äøáé: àí äøäØ÷ îáøãéö'á äéä çé äéåí, äéä òåùä îæä ðáøùú îôåàøú.

(ñôø äùéçåú úøöØå)

òðééï ääùúèçåú

ëùäééúé áàøöðå ä÷ãåùä, ùîòúé àðùéí îãáøéí: äééú àöì äøùáØé åàðé äåìê àì ø× àìòæø. àå: äééúé àöì ø× çééà åàðé äåìê àì ø× ò÷éáà. àí àåîøéí æàú áúîéîåú, æäå òðééï ääùúèçåú.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

äðùîä ðäðéú

àãîåØø äàîöòé ùàì ôòí àçú àú îùîùå: "îîä àúä ðäðä éåúø – îìéîåã îùðéåú àå îìéîåã ñôø äæåäø?". òðä äîùîù: "îìéîåã äæåäø, àó ùø÷ áìéîåã îùðéåú àðé îáéï, ìôé òøê, îä ùàðé ìåîã". àîø ìå äøáé: "àëï, äðùîä ðäðéú éåúø îìéîåã æä". åäåñéó: "äðùîä îáéðä îä ùäéà ìåîãú".

(ùîåòåú åñéôåøéí)

  àîøú äùáåò

ìà ìçìì ëãé ì÷ãù

àîø øáä ùì ÷ø÷åá, øáé ò÷éáà ÷åøðéöø:

éù éäåãéí äùåìçéí àú áðéäí ììîåã áîåñãåú çéðåê ìà-éäåãééí, áàåîøí ëé òì-éãé ùéøëùå äùëìä, éèôñå áîòîã äçáøúé áîãéðä åéåëìå ìôòåì ìîòï àçéäí äéäåãéí. àìà ùìîøáä äöòø, äöòéøéí îùéìéí îòìéäí òã îäøä àú ääù÷ôåú åàåøç äçééí äéäåãé åîúðäâéí ëîå çáøéäí äâåééí.

òì ëê àîø äëúåá: "åìà úçììå àú ùí ÷åãùé åð÷ãùúé áúåê áðé éùøàì" – àì úàîøå ìòöîëí ùàôùø ìçìì àú ùí ÷åãùé ëãé ùàçø-ëê úòùå ÷éãåù ùí ùîééí. ùÄîøå àú îöååúéé áìé ìòùåú çùáåðåú ùì øååç òúéãé ëáéëåì.

  ôúâí çñéãé

úåëçä áìé âàååä

"äúåøä îæäéøä àú äëåäðéí ìáì ééèîàå. æå àæäøä ìîåëéçéí åìîâéãé îåñø ùééæäøå îôðéåú öããéåú åîúçåùú âàååä áùòä ùäí îåëéçéí àú éùøàì" (äîâéã îîæøéèù)

  îòùä ùäéä

÷éãåí ìãåøåú

çáøé äîùìçú ðëðñå ììùëúå ùì àîöéñìá ôåì÷åá, øàù äòéø ùì áéìâåøéé. àøùú ôðéäí äòéãä òì äîúç ùäéå ùøåééí áå. "àãåðé øàù äòéø", ôúç øàù äîùìçú, "áàðå ìá÷ùê ìù÷åì ùåá àú äúðâãåúê ìîéðåé äøá. àðå îúçððéí ìôðéê ìçøåâ îäëììéí åìàùø àú îéðåé äøá".

"ìà!", äùéá øàù äòéø áú÷éôåú. "àú ãòúé ìà àùðä!". çáøé äîùìçú òæáå àú äìùëä áôðéí çúåîåú åîàåëæáåú.

ùðú úøô"æ (1927). ÷äéìú áéìâåøéé ùáôåìéï çéôùä îåòîã øàåé ìëñ äøáðåú. øàùé ä÷äì, ùøåáí äéå çñéãé áòìæ, ðúðå àú òéðéäí áøáé îøãëé îáéìâåøéé, áðå ùì øáé éùëø-ãá îáòìæ.

ùîå ùì øáé îøãëé äìê ìôðéå ëâàåï áù"ñ åá÷é áäìëä, ãøùï áçñã åàéù àùëåìåú. ìùîçúí, ðòðä áçéåá ìäöòä.

àìà ùäîéðåé ãøù àú çúéîúå ùì øàù äòéø, åæä ñéøá áú÷éôåú. èòðúå äééúä ùäøá äîéåòã àéðå àæøç ôåìéï, àìà úåùá âìéöéä. ëì äðéñéåðåú ìùðåú àú ãòúå òìå áúåäå.

ëùðåëçå éäåãé áéìâåøéé ëê, äçìéèå ìîðåú àú øáé îøãëé ìøá òì àó äúðâãåúå ùì øàù äòéø, å÷éåå ìèåá.

ääëðåú ì'ùáú ääëúøä' äçìå. áùîçä âãåìä ðú÷áìä äáùåøä ëé àçéå ùì äøá, øáé àäøåï îáòìæ, éáåà àó äåà ìäùúúó áäëúøä. îëì äñáéáä ðäøå çñéãéí ì÷øàú äùáú.

äùáú áöì äàçéí äâãåìéí äééúä îøåîîú. äøá äèøé ðùà ãáøéí îùåááé ðôù, åùîçúí ùì áðé ä÷äéìä ìà éãòä âáåì.

áöàú äùáú òáøå äîåðé äàåøçéí òì ôðé äøáé îáòìæ, ì÷áì àú áøëú äôøéãä. åôúàåí ðùîòä öäìú ñåñéí. øàù äòéø áà ìî÷åí. ìéáí ùì øàùé ä÷äì ðôì á÷øáí. äîøëáä ääãåøä ôéìñä àú ãøëä áéï äçñéãéí, åøàù äòéø éøã îîðä.

"ìà àîøúí ìé ùäøá ùìëí äåà îùåùìú äöãé÷éí ùì áòìæ", ö÷ö÷ øàù äòéø áàåæðé àçã îøàùé ä÷äéìä, ùîéäø ì÷áì àú ôðéå. "àéìå äééúé éåãò, äééúé çåúí øàùåï òì äîéðåé...".

äàéù ðòõ áøàù äòéø îáè äîåí. îðéï ìøàù äòéø äôåìðé éãò áééçåñ öãé÷éí, åëéöã äåà éåãò ìäâåú àú äîéìä 'áòìæ' áòâä äéäåãéú?

øàù äòéø äåëðñ ìçãøå ùì äøáé îáòìæ, åùåá ôúç áñãøú äúðöìåéåú. ëùçù áôìéàú äðåëçéí, äçì ìñôø:

äãáø äéä ìôðé ùðéí øáåú, áéîéå ùì øáé éäåùò îáòìæ. áòéöåîå ùì éåí äëéôåøéí ôøõ âðá ìáéú äøáé åàñó àú ëìé äëñó äé÷øéí ùáå, ùòáøå áéøåùä îãåø ìãåø. áîåöàé äöåí, ëùáé÷ù äøáé ìäáãéì òì äëåñ, ìà îöàå áðé äáéú àôéìå âáéò àçã.

îéäøå áðé äáéú ìúçðú äîùèøä, åðéúðä äåøàä ìëì äùåèøéí áàæåø ìòöåø ëì òâìä åìáãå÷ àú úëåìúä. ëòáåø ùòä ÷ìä ðúôñ áòééøä ñîåëä éäåãé ùòâìúå òîåñä ëìé ëñó. äùåèø àæ÷ àú äàéù åäåáéìå ìúçðú äîùèøä.

áðé áéúå ùì äøáé æéäå îééã àú äëìéí äâðåáéí. ùîçä âãåìä îéìàä àåúí. äùåèø ùìëã àú äâðá æëä ìîçîàåú, àê ëùùîòå îä éòìä áâåøì äâðá ðëîø ìéáí. éäåãéí, øçîðéí áðé øçîðéí, àéðí îñåâìéí ìøàåú àú àçéäí îåùìê ìëìà áçáøú øåöçéí åùåããéí.

äçñéãéí ôðå àì äùåèø áá÷ùä ìñâåø àú äôøùä áìé îùôè. "äâðéáä äåçæøä åäâðá ìîã ì÷ç", àîøå ìå. äí àó äöéòå ìå ñëåí ëñó ðàä. àê äùåèø ìà äúôúä. äåà èòï ùìëéãú äâðá úòðé÷ ìå úäéìä åú÷ãí àåúå áñåìí äãøâåú.

äçñéãéí äçìéèå ìäúçëí. äí äæîéðå àú äùåèø ìçâåâ àéúí àú ùîçú ìëéãú äâðá. ìùåìçï äåâù á÷áå÷ îù÷ä îùåáç, åìæä äùåèø ìà äéä éëåì ìñøá. äçñéãéí äù÷å àåúå òåã åòåã, òã ùðôì ùãåã. ìøâò äæä çéëå: äåöéàå îëéñå àú îôúçåú úà äîòöø åùçøøå àú äéäåãé ìãøëå.

ëòáåø ëîä ùòåú äçøéãå öò÷åú øîåú àú çöø áòìæ. äùåèø ä÷éõ îùëøåúå, äáéï ëé øåîä, åäùúåìì îæòí. áðé äáéú ðéñå ìøöåúå áîàä øééðéù, ñëåí òöåí, àê äåà ñéøá. "àú ä÷éãåí ëáø âæìúí îîðé, åëòú àúí øåöéí ìñáê àåúé áì÷éçú ùåçã?!", ÷øà áæòí.

äãé äîäåîä äâéòå ìàåæðé äøáé, åäåà áé÷ù ìäëðéñ àú äùåèø ìçãøå. äøáé äáèéç ìå ëé àú äëñó éùìçå ìå áãåàø áòéìåí ùí, åáàùø ì÷éãåí äáèéç ìå ëé éæëä á÷éãåí äîéåçì, åàó áðéå åáðé áðéå éæëå ìîùøåú îîùìúéåú áëéøåú.

ìîùîò äáèçä îôåøùú ëæàú ðëðò äùåèø. äåà îìîì ëîä îéìåú ðéîåñ åéöà áäëðòä îçãøå ùì äøáé.

æîï ÷öø ìàçø îëï ðúîðä äùåèø, áìé ùåí ñéáä ðøàéú ìòéï, ìîô÷ã ëì îçåæ áòìæ. çì÷ä äùðé ùì äáøëä äú÷ééí àó äåà. àçã îáðéå ðúîðä ìùø äçéðåê ùì ôåìéï. òåã áï îåðä ìîåùì áéìâåøéé.

ñééí øàù äòéø: "àðé ðëãå ùì àåúå ùåèø. îéìãåúé àðé éåãò ëé îùôçúðå çáä àú äöìçúä ìøáé îáòìæ. ìëï àðé îñéø àú äúðâãåúé ìîéðåé äøá, åàôòì áòöîé ìäñãéø áîäéøåú àú àæøçåúå äôåìðéú".

ëòáåø æîï ÷öø ÷éáì äøá îáéìâåøéé àú úòåãúå äøùîéú, åîø ôåì÷åá òöîå ùéðï òéîå àú äîéìéí äãøåùåú ëãé ìòáåø áäöìçä àú äîáçï áùôä äôåìðéú...

(òì-ôé 'äîáùø')

  ìåîãéí âàåìä

ìäëéì 'àåøåú ãúåäå'

îäåú òáåãúðå áòåìí äæä äéà ìú÷ï àú 'ùáéøú äëìéí' ùðâøîä á'òåìí äúåäå', åàæ áàä äâàåìä. äîåùâéí äàìä îåôéòéí äøáä áñôøé ÷áìä åçñéãåú – 'òåìí äúåäå', 'òåìí äúé÷åï', 'ùáéøú äëìéí'.

äòåìí ùìðå ð÷øà 'òåìí äúé÷åï', åäåà ìîòùä ùìá ùðé ùì ääúäååú (æä àçã ääñáøéí ìäúçìú äúåøä áàåú á, ìàîåø: äáøéàä äæàú äéà ùìá á). ìîòìä îòåìîðå æä (åáëìì æä ìîòìä îäòåìîåú äøåçðééí äùééëéí àìéå) ðéöá òåìí àçø, ùäåà äøàùåï áñãø ääúäååú. îåáï ùàéï äëååðä ìòåìí âùîé åîåçùé. äòåìí ùìîòìä îòåìîðå äåà òåìí øåçðé òéìàé, ùåðä áîáðäå åáîäåúå. æä òåìí ä'úåäå'.

úé÷åï äùéáåùéí

òåìí äúåäå îåâãø – 'àåøåú îøåáéí åëìéí îåòèéí'. æä òåìí ùáå îàéøéí àåøåú àìå÷ééí òìéåðéí áéåúø, àê àéï ìäí ëìé ÷éáåì äåìîéí. ëîå àãí ùçù áúåëå àîú âãåìä åçæ÷ä, àê àéï áå äéëåìú ìäáéðä ëøàåé áëìé ùëìå åìáèàä ëìôé çåõ. îöá ëæä áàãí éåöø çåñø àéæåï, ùòìåì àó ìñëï àú ùôéåú ãòúå. ëê âí òåìí ä'úåäå' äåà òåìí áìúé-îñåãø åáìúé-éöéá, àó-òì-ôé ùäàåø äàìå÷é äîàéø áå òìéåï áéåúø.

îëàï âí ðåáò òåã ùéáåù áòåìí ä'úåäå' – äòãø äúëììåú. àéï áå äúîæâåú ùì äàîú äàìå÷éú òì ëì çì÷éä, àìà ëì ôøè îàéø áòåöîä øáä, áìé ìäúçùá ëìì áäéáèéí àçøéí. îéãú äçñã àåîøú: çñã îåçìè; îéãú äâáåøä îëøéæä: ø÷ âáåøä; åëê äîéãåú äàçøåú. ìëï òåìí ä'úåäå' àéðå òåìí ùìí åäøîåðé, àìà âåìîé áîéãú îä, àí ëé áòì òåöîåú àãéøåú.

áòåìí æä àéøòä 'ùáéøú äëìéí'. äåàéì åäàåøåú äéå îøåáéí åâáåäéí åàéìå äëìéí îåòèéí – äí ðùáøå. áîéìéí àçøåú: ëì ñãø äãáøéí äðëåï äùúáù. ðåöøå òøáåáéä åàé-ñãø. ðéöåöåú àìå÷ééí òìéåðéí áéåúø ðôìå ìî÷åîåú ùòì-ôé äñãø äðëåï ìà äéå öøéëéí ìäéîöà áäí.

ìòåîúå, òåìîðå ð÷øà òåìí ä'úé÷åï', îëéååï ùäåà àîåø ìú÷ï àú äùéáåùéí ùðâøîå áòåìí ä'úåäå'. ëàï äàåøåú îåòèéí, åìëï éù ëàï äòìí åäñúø, àê ìòåîú æä äëìéí îøåáéí. àåúí àåøåú ùîàéøéí áòåìí – éù ìäí ëìéí äåìîéí, åäãáøéí îåðçéí åîñåãøéí áî÷åîí äøàåé. áòåìí ä'úé÷åï' éù âí äúëììåú åäúîæâåú ùì ëì äîéãåú, åëì äöããéí éçãéå éåöøéí àú äîáðä äùìí.

îéæåâ ùúé äîòìåú

åàåìí áòåìí ä'úåäå' éù áëì-æàú éúøåï – äàåøåú âáåäéí åòìéåðéí áéåúø, ìòåîú 'òåìí äúé÷åï', ùäàåø äàìå÷é ùáå îöåîöí åîåâáì. ëàï ðåöøú ãéìîä: àí àðå øåöéí áàåøåú òìéåðéí – àðå îñúëðéí á'ùáéøú äëìéí'; åàí àðå çåùáéí òì éëåìú ä÷éáåì ùì ä'ëìéí' – àðå îôñéãéí àú òåöîúí ùì äàåøåú äòìéåðéí.

áæä èîåðä îòìúä ùì äâàåìä äàîéúéú åäùìîä – éúîæâå áä ùúé äîòìåú ùì òåìí ä'úåäå' åä'úé÷åï': äàåøåú éäéå òìéåðéí áéåúø, åáä áùòä éúìáùå áëìéí äåìîéí, ùéîðòå îöá ùì 'ùáéøú äëìéí'. ãáø æä îåùâ áòé÷ø òì-éãé ãåøåú ùì éäåãéí ùòåñ÷éí áìéîåã úåøä åá÷éåí îöååú áëì ÷öååé úáì. áòáåãä æå ðâàìéí ðéöåöåú ä÷ãåùä ùðôìå á'ùáéøú äëìéí', åáä áòú îúøçáéí 'ëìé ä÷éáåì' ùì äòåìí (áëåç äúåøä åîöååúéä), òã ùäòåìí ëáø îñåâì ì÷áì àú 'äàåøåú äòìéåðéí' ùì 'òåìí äúåäå' áúåê ä'ëìéí ãúé÷åï' ùì äòåìí äæä.

  çééí éäåãééí

îñò áìùé áò÷áåú äùðéí äøàùåðåú

æå äééúä îìàëú áéìåù îîùéú, ùðîùëä ùðéí øáåú, áðéñéåï ìäúç÷åú àçø ëì øñéñ ùì îéãò. áòú äàçøåðä äåùìîä äîìàëä áãîåú àìáåí ãå÷åîðèøé ééçåãé, òì éìãåúå, éîé ðòåøéå åùðåú äòùøéí ùì äøáé îìéåáàååéèù, ùäåôéò áòáøéú.

òì ôðé ùáò-îàåú òîåãéí ðôøùåú úçðåú çééå ùì äøáé, îéåí äåìãúå òã ðéùåàéå. ìöéãï ôø÷éí ùòåñ÷éí áùåøùé îùôçúå ùì äøáé, îëì äöããéí, îìåÌåéí îñîëéí åúöìåîéí ééçåãééí. ìéöéøú äñôø 'ùðéí øàùåðåú' çáøå îéèá äëéùøåðåú äîç÷øééí, åáøàùí àðùé ääåöàä ìàåø ùì çáøú äîãéä JEM, áðéäåìå ùì äøá àì÷ðä ùîåè÷éï. äììå ðáøå áàøëéåðéí, àñôå îñîëéí åúîåðåú, åàó áé÷øå áî÷öú äúçðåú äàîåøåú.

äîìîã ùì äøáé

ä÷åøà ôåñò áîùòåìé çééå ùì äøáé, öòã àçø öòã, åðçùó ìùåøú òåáãåú ùàéðï îåÌëøåú. ìîùì, òåøëé äñôø, ùùîòå àú äøáé îñôø òì äîìîã ùìå, "ùáà îìéèà", äöìéçå ìäúç÷åú àçø ãîåúå åìçùåó àú äñéôåø äîìà.

"îãåáø áøá àéñø-ðéñï ãøéáéï", îñôø òåøê äñôø, äøá ìåé âøééæîï. "ìôðé îìçîú äòåìí äøàùåðä ùéîù øàù éùéáä á÷åáðä, åáîìçîä ðàìõ, ëîå òåã àìôé éäåãéí, ìðãåã îáéúå. äåà äâéò ìé÷èøéðåñìá, åîåðä ìîìîã ôøèé ùì äøáé åàçéå. ìéîéí òìä äøá ãøéáéï ìàøõ åðèîï áäø äîðåçåú, áçì÷ú äøáðéí". äòåøëéí öéøôå àú äôøèéí äáéåâøôééí òì äøá, úîåðúå, úîåðú îöáúå, åâí öéìåí îëúá ùùéâø áðå, ø' ôñç, àì äøáé, åáå ëúá áôúéçä: "èøí àçìä ìãáø... à÷ç ìé øùåú ìäöéâ àú òöîé... áï äâàåï... àùø ëáåã ÷ãåùúå ùìéè"à äéä áéï úìîéãéå"...

áï áò÷áåú äåøéå

áøàù öååú äîç÷ø äî÷éó òîã äâàåï äøá áøåê àåáøìðãø, øáä ùì äåðâøéä åùìéç çá"ã áîãéðä. "úîéã äééúé ñ÷øï ìãòú éåúø òì äùðéí äòìåîåú äàìä", îñôø äøá. "áî÷øéí äðãéøéí ùäøáé äéä îñôø áäúååòãåú ôúàåí ãáø îä àéùé – äãáø úôñ àú úùåîú ìéáé".

ääúò÷ùåú ùì ääåöàä ìàåø ìäùéâ ëì îñîê àåúðèé åìúòãå, òìúä äåï øá åîàîöéí òéìàééí. "÷ùä ìãîééï àú äîàîöéí ùðòùå", îúàø äøá, "àáì áæëåú æä éù áéãðå âéáåé àéëåúé ìôøèé îéãò é÷øéí, åäöìçðå ìùéí àú éãðå òì çåîøéí ùèøí ùæôúí òéï".

ìäáéï àú äãçó

îä äîðåò ìäúç÷åú ëæàú àçøé ëì áãì îéãò? äøá îúôìà òì äùàìä: "àéù ìà éúîä îãåò áï îçôù îéãò òì äåøéå, áôøè àí éù ãáøéí ùàéðí éãåòéí. àí ëï, îä äôìà ùîòðééðéí àåúé ãáøé éîé çééå ùì äøáé ùìé?"...

òéåï îòîé÷ áñôø éëåì ììîã äøáä òì âéùúå ùì äøáé áîâååï ðåùàéí. "ëàùø ðçùôéí ìãîåúí ùì ëîä îçáøéå ùì äøáé áéìãåúå, ùäéå áðé áéú îîù àöì äåøéå, åáñòøåú äæîï òæáå àú ãøê äúåøä – îáéðéí èåá éåúø àú úçåùú äãçéôåú äòîå÷ä ùçù äøáé ìäùáú ëì éäåãé àì öåø îçöáúå. ëàùø ÷éáì àú äðäâú çá"ã, åðéâù ìçåìì àú îäôëú äùìéçåú äòöåîä, äãáø áà òì ø÷ò äéëøåú àéùéú ùì äøáé àú îùáø äãåø".

äøá àåáøìðãø (îéîéï) îòééï áçåîø çãù áñéåø áàå÷øàéðä (öéìåí: éçæ÷àì àéè÷éï)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùåîòéí àå òåðéí?

ùàìä: äàí àôùø ìåîø çæøú äù"õ ëùëîä îäîðééï òåîãéí á÷øéàú ùîò åáøëåúéä åàéðí éëåìéí ìòðåú?

úùåáä: ääìëä äéà ù'ãáø ùá÷ãåùä' (÷ãéù, áøëå, ÷ãåùä åëãåîä) ðàîø àê åø÷ áîòîã òùøä îéùøàì, åöøéê ùéäéå úùòä òåðéí àçøé äçæï.

åàåìí ÷åøä ùëîä îòùøú çáøé äîðééï òãééï òåîãéí á÷øéàú ùîò åáøëåúéä ëàùø äçæï åòéîå ìôçåú çîéùä äúôììå àú úôéìú äòîéãä. áòé÷øåï, àó ùäììå àéðí øùàéí ìòðåú 'àîï' òì øåá äáøëåú áçæøú äù"õ (àìà ø÷ á'äà-ì ä÷ãåù' å'ùåîò úôéìä') åâí ìà àú ùàø äòðéåú (çåõ î'÷ãåù' 'áøåê' å'éîìåê' ùá'÷ãåùä', åäîéìéí "îåãéí àðçðå ìê" á'îåãéí ãøáðï') – àí äí î÷ùéáéí áùúé÷ä ìçæøú äù"õ, äí îöèøôéí ìúùòú äòåðéí.

àìà ùìîòùä ÷ùä ìñîåê ùäììå éòöøå åé÷ùéáå ìëì çæøú äù"õ, åéù çùù ùéîùéëå áúôéìúí. áòðééï æä éù ëîä ãòåú:

ùéèú ä'ôøéùä' åäè"æ äéà, ùàéï äáãì áéï çæøú äù"õ ìùàø ãáøéí ùá÷ãåùä, åìëúçéìä éù ìä÷ôéã áëåìí òì úùòä òåðéí, åáî÷åí ãç÷ àôùø ìñîåê òì ùéùä áìáã.

âí ä'îâï àáøäí' ñáåø ùàéï ìçì÷ áéï äãáøéí, àê ìîòùä äåà î÷áì àú ãòú îäøé"ì, ùúîéã ãéé áùéùä òåðéí.

åàåìí ùéèú àãîå"ø äæ÷ï äéà, ùìòðééï ÷ãéù åáøëå, àå àôéìå ì÷ãåùä – ø÷ àí äù"õ èøí äúôìì áòöîå úôéìú ìçù, ãéé áùéùä òåðéí, åàåìí àí äåà îúôìì ùðéú àú äúôéìä á÷åì, çééáéí ìäéåú úùòä òåðéí.

î÷åøåú: ùå"ò äá"é ñé' ÷ëã ñ"ã (ãøéùä ñ"÷ à, è"æ ñ"÷ ã åîâ"à ñ"÷ ç). ùå"ò àãä"æ ùí ñ"å, åìòéì ñé' ðä ñ"æ (åúäìä ìãåã ùí ñ"÷ å, åôñ÷é úùåáåú ñ"÷ éà) åñé"à åñé' ðå ñ"ã. áùìçï îðçí ç"à ñ"ò øëà, îëøéò äøáé ëáñéîï ðä. åøàä 'äú÷ùøåú' âéìéåï úòä òî' 18. (òðééä á÷"ù: ò"ô ãòú ùå"ò àãä"æ ñé' ÷ã ñ"ä, å'ôñ÷é äñéãåø' ùìå, äðãôñéí áñåó äùå"ò ç"à, òî' úøë-úøëà).