îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1893 - ëì äîãåøéí áøöó
	îúé îëìéìéí åîúé ìà
	çãù òì äîãó
	äîòìä äâãåìä ùì îìîãé äúåøä
	ëùøåú
	ëùøåúå ùì ãøùï
	òåìí ùì áøéàéí
	ôúøåï äçéãä áëúá ääëùø
	øöéúé ìùàåì
	æäéøåú á÷ðééú çîõ
	òãùä çñéãéú áúùòéí åúùò îãéðåú

îñ' 1893, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùîéðé, ë"â áðéñï ä'úùô"â (14.04.2023)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

îúé îëìéìéí åîúé ìà

îãåò ëùàðçðå øåàéí àãí îäîâæø 'äùðé' òåùä îòùä èåá åðàöì àéððå îîäøéí ì÷áåò ù'ëåìí ëàìä'? ìîä ääëììä äéà áëéååï äùìéìé áìáã?

áéîéí äàìä, éîé ñôéøú äòåîø, àðå àáìéí îãé ùðä áùðä òì äîâéôä ùôâòä áòùøéí åàøáòä àìó úìîéãé øáé ò÷éáà. çëîéðå äöéáå àú äàéøåò äæä ëúîøåø ìãåøåú. äí ìéîãå àåúðå ëé äîâéôä ôâòä áúìîéãéå ùì øáé ò÷éáà òì ùìà ðäâå ëáåã æä áæä.

îëàï äì÷ç äðöçé, òã ëîä çùåá ìëáã àéù àú øòäå, ìàäåá æä àú æä, ìäúøç÷ îîçìå÷ú, îîøéáä, îùðàú çéðí.

éöø äîçìå÷ú áôòåìä

ìîøáä äöòø, éöø äîçìå÷ú àéðå îøôä îàéúðå ìøâò. äåà çåãø ìëì ôéðä, ìëì öéáåø, ìëì ÷äéìä. äåà úîéã îåöà ñéáä ìîøéáä, åòåèó àåúä áðéîå÷éí äîúàéîéí. äåà éåãò ìãáø òí ëì àçã áùôúå åìäôéìå áøùúå, øùú äîãåï åäôéøåã.

àçú äèëðé÷åú äîåöìçåú ùìå äéà ääëììä. ì÷çú àéøåò çøéâ åùåìé åìöáåò áöáòéå öéáåø ùìí. ëåìðå ðåôìéí áôç äæä, åìà úîéã îöìéçéí ìäúøåîí îäðèééä ìäëìéì, ìäùçéø. åäøé áëì öéáåø, îâæø å÷äéìä éù çøéâéí åéåöàéí îï äëìì, ùàéðí îìîãéí òì äëìì.

ìîä æä ìà òåáã áàåúä îéãä áëéååï ääôåê? îãåò ëùàðçðå øåàéí àãí îäîâæø 'äùðé' òåùä îòùä èåá åðàöì àéððå îîäøéí ì÷áåò ù'ëåìí ëàìä'? îãåò àéððå îæãøæéí ìäùìéê îîðå òì ëì äöéáåø ùîîðå áà? îãåò áî÷øä ëæä äðèééä äéà ìåîø: 'éù àöìí âí àðùéí èåáéí'?

æå ääåëçä ùàéï æä ùéôåè àåáéé÷èéáé, àìà ãøê øàééä äðåáòú îòîãä îå÷ãîú. ëùéù áê òåéðåú áñéñéú ìöéáåø ëìùäå, ëì î÷øä çøéâ ìøòä éäôåê ìîééöâ äöéáåø ëåìå, åàéìå àéøåò çéåáé éúôøù ëî÷øä î÷åîé åð÷åãúé, ùàéðå îòéã òì àåôé äöéáåø ëåìå. òîãä îå÷ãîú æå äéà éöø äîãåï åäîçìå÷ú äùåëï áúåëðå.

áéîéí äàìä ëåìðå ðãøùéí ìòùåú òáåãä òöîéú áúçåí äæä. ìð÷åú àú òöîðå îùðàä ìöéáåøéí àçøéí åìáðé-àãí àçøéí. ìøàåú àú äèåá ùáæåìú. ìäàîéï ùáëì éäåãé, éäéä îé ùéäéä, éù àåöøåú ùì èåá, àîåðä, àäáä, àëôúéåú. öøéê ø÷ ìçùåó àåúí.

úçåùú ÷ùø åùééëåú

åçùåá ìæëåø, àäáä ìæåìú åúçåùú àçãåú àéï ôéøåùï åéúåø òì úôéñåú åòîãåú. äâãåìä äéà áéëåìú ìùàú àú äîøç÷éí åääáãìéí. àôùø ìäéåú îàåçãéí âí àí àéï îñëéîéí, åàôéìå ëùéù çéìå÷é ãòåú çøéôéí. àôùø ìçåù ëáåã æä ìæä âí àí äàçã ñáåø ùçáøå èåòä èòåú âîåøä, åàó ëùäåà îúðâã áú÷éôåú ìãòúå. äàçãåú îáéàä áçùáåï ù'àéï ãòåúéäí ùååú', åáëì-æàú äéà îåöàú àú äð÷åãä äîùåúôú, äçæ÷ä îëì ääáãìéí åäùåðåÌú ùáéï àéù ìøòäå.

àçãåú éùøàì ôéøåùä úçåùä òîå÷ä ùì ÷ùø åùééëåú ìëì éäåãé, âí ìéäåãé èåòä. æå äøâùä ùëì éäåãé äåà àç, çì÷ îäîùôçä – éäéå îòùéå àùø éäéå. àí äåà ùåâä, äãáø âåøí öòø åëàá, àê ìòåìí ìà ùðàä åòåéðåú. ëé äåà îùìðå, áùø îáùøðå. àëï, ìà úîéã ÷ì ìàîõ äëøä æå, åæä äàúâø äâãåì äòåîã ìôðéðå áéîéí äàìä.

äàçãåú äéäåãéú. úçåùä òîå÷ä ùì ùééëåú ìëì éäåãé (öéìåí: éùøàì áøãåâå)

  ñôøéí

îÄðÉôÆú öåó
îàú äøá éäåðúï-ùîçä áìñ
áäåöàú øöåï éäåãä

ùìåùä ëøëéí ùì òéåðéí áñôø 'îåøä ðáåëéí' ùì äøîá"í, äîáåññéí òì ùéòåøéí ùîñø äîçáø, åäîñééòéí ìäáéï àú äñôø. èì' 039072154.

äúîåðä äâãåìä
îàú äøá éåñó ùèîìø
áäåöàú îòééðåúéê

äîçáø, øá àåðéáøñéèú çéôä, îøëæ áñôøå úåøåú ùì øáðå äæ÷ï, äîàéøåú áàåø òîå÷ àú øòéåðåú ñôø äúðéà, åáëê î÷ðä ì÷åøà îáè çãù åî÷åøé. 192 òî'. äôöä: àåø äçééí.

ìâãåì 2
îàú ñéåï øäá-îàéø
áäåöàú éãéòåú ñôøéí

ëøê ùðé ìöòéøéí òì ôøùéåú äùáåò, áò÷áåú äöìçú äëøê äøàùåï. àøáòéí åùìåùä ñéôåøéí ÷öøéí åîòåøøé äùøàä òì îñëú àáåú åòìéðå. åëîå áñôø äøàùåï – áñåó ëì ñéôåø 'ð÷åãä ìîçùáä'. 190 òî'.

øôàä ðôùé
îàú äøá àìéäå-ãðéàì â'
áäåöàú äîçáø

ëìéí îòùééí îîùðú çëîéí ìäúîåããåéåú áîñò äçééí (áøéàåú, æéååâ, ôøðñä åëå', åáëììí ñâåìåú øáåú). èì' 0587121515.

  ùìçï ùáú

äîòìä äâãåìä ùì îìîãé äúåøä

äâîøà (çåìéï ñå,á) ÷åáòú ëìì áòðééï ñéîðé äëùøåú ùì äãâéí, äñðôéø åä÷ù÷ùú: "ëì ùéù ìå ÷ù÷ùú, éù ìå ñðôéø". àí ëï, äúåøä äééúä éëåìä ìëúåá '÷ù÷ùú' åìà ìëúåá 'ñðôéø'; îä ôùø äééúåø?! äâîøà îùéáä: "éâãéì úåøä åéàãéø".

ää÷ãîä ììéîåã äúåøä äï àåúéåú äàÎá, ä÷øéàä åëå'. áùìá ùìàçø îëï äìåîã ôåâù àú òé÷øé äúåøä, ùðåòãå ììîãå ì÷ééí àú îöååú ä' – "âãåì úìîåã ùîáéà ìéãé îòùä". åàåìí éù òðééï ðåñó áúåøä, åäåà "éâãéì úåøä åéàãéø".

äìéîåã ëîèøä ìòöîå

æä ìéîåã ùàéðå ðåùà òéîå äéáèéí îòùééí, àìà äòéåï áúåøä ðåòã ìùí ìéîåã áìáã, îúåê äøçáä åäòî÷ä: "éâãéì" – äåñôä áëîåú, "åéàãéø" – äåñôä áàéëåú. áòåî÷ éåúø, áçéðä æå áúåøä ðòìéú îäôï ääìëúé ùáä, îùåí ùäúåøä ÷ãîä ìòåìí åîøåîîú îîðå, åìëï äôï äòéåðé ùáúåøä çùåá éåúø îäôï äîòùé.

øòéåï æä, "éâãéì úåøä åéàãéø", îöåèè âí òìÎéãé äøîá"í, áä÷ùø àçø ìâîøé. áñôøå îùðä úåøä (äìëåú úìîåã úåøä ôø÷ á) äåà ëåúá ùãéðé äñâú âáåì àéðí çìéí òì îåøéí äîìîãéí úåøä, îùåí ù"÷ðàú ñåôøéí úøáä çåëîä". äøîá"í îñééí: "ùðàîø, ä' çôõ ìîòï öã÷å éâãéì úåøä åéàãéø" (î÷åø ääìëä áîñëú ááà áúøà ëà, á åàåìí ùí ìà äåáà äôñå÷ äæä).

äúåøä éøåùä

îãáøé äøîá"í òåìä, ùäòéìåé äâãåì áúåøä – "éâãéì úåøä åéàãéø" – àéððå ø÷ áäéáè äðùâá åäøåçðé ùì äúåøä, ù÷ãîä ìòåìí, àìà âí áäéáè äôùåè áéåúø – ìéîåã úåøä òìÎéãé 'úéðå÷åú ùì áéú øáï'! äîãøù (ñôøé ò÷á éà,éè) îãøéê ëéöã éù ìäúçéì ììîã éìã úåøä: "ëùäúéðå÷ îúçéì ìãáø, àáéå... îìîãå úåøä". áâîøà (ñåëä îá,à) ðàîø ù'úåøä' äéà äôñå÷ "úåøä öéååä ìðå îùä îåøùä ÷äéìú éò÷á" (ãáøéí ìâ,ã).

ëàùø îìîãéí éìã àú äôñå÷ äæä, ìëàåøä àéï îçãùéí ìå ùåí äìëä îòùéú, àìà àåîøéí ìå ùòìéå ìãòú ùäúåøä ðéúðú ìå éùéøåú îîùä øáðå, áàåôï ùì éøåùä. ëùí ùéåøù àéðå ðãøù ìùåí úëåðä àå úðàé ëãé ìæëåú áéøåùä, ëê âí äúåøä ðéúðú ìëì àçã åàçú.

úô÷éã ðòìä

àú äîñø äæä éù ìäèîéò àöì äéìãéí ëáø "îùòä ùîúçéì ìãáø" – ùëï äãéáåø äåà ñîì äúáåðä äàðåùéú. äúåøä ùééëú ìê! åáòåî÷ éåúø, ìéîåã äúåøä ùì "úéðå÷åú ùì áéú øáï ùàéï áå çèà" î÷ééí àú äòåìí, åîâéò ìîãøéâä àìå÷éú ðòìéú áéåúø – "éâãéì úåøä åéàãéø".

æä îçãã àú äîòìä äâãåìä ùì îìàëú äçéðåê. îèáò äãáøéí, úìîéãÎçëí øåöä ìäúòìåú åìùâùâ áìéîåã äúåøä ùìå åìà ììîã úéðå÷åú ùì áéú øáï. ëàï àðå ìîãéí ùäòøê äçùåá, "éâãéì úåøä åéàãéø", îú÷ééí äï áìéîåã äðòìä áéåúø äï áìéîåã òí úéðå÷åú ùì áéú øáï.

(úåøú îðçí, ëøê éâ, òî' 241)

  îï äîòééï

ëùøåú

äñéîï äâãåì

"àê àú æä ìà úàëìå" (åé÷øà éà,ã). äñéîï äâãåì áòåôåú äåà äãøéñä. òåó ãåøñ èîà, îôðé ùãîå îçåîí ìàëæøéåúå, åðåúï àëæøéåú áìá äàåëì, åàéï áëì äòåôåú äàñåøéí ùàéðå ãåøñ æåìú äôÌÆøÆñ àå äòåæðééä, åàéï ááäîåú äèäåøåú, ùäï îòìåú âéøä åîôøéñåú ôøñä, ãåøñ. ìôéëê îåúø áàëéìä ø÷ îé ùéù áå ùðé ñéîðéí àìå.

(øîá"ï)

ìøàåú úîåðä ùìîä

"àú äâîì ëé îòìä âøä äåà åôøñä àéððå îôøéñ... åàú äùôï ëé îòìä âøä äåà åôøñä ìà éôøéñ... åàú äàøðáú ëé îòìú âøä äåà åôøñä ìà äôøéñä" (åé÷øà éà,ã-å). "àéððå îôøéñ" – ìùåï äååä. "ìà éôøéñ" – ìùåï òúéã. "ìà äôøéñä" – ìùåï òáø. ììîãê ùëùáàéí ì÷áåò ñéîðé èåîàä àéï ì÷áåò æàú òì-ôé ääååä áìáã, àìà âí òì-ôé äòáø åäòúéã. ø÷ àí ðåëçú ùäòáø, ääååä åäòúéã îöéâéí ñéîðé èåîàä áìáã úåëì ì÷áåò: "èîà äåà".

(îòééðä ùì úåøä)

äàãí ëçøñ

"åëì ëìé çøù... àùø áúåëå éèîà" (åé÷øà éà,ìâ). øù"é îôøù: "àéï ëìé çøñ îéèîà àìà îúåëå". ìëï äàãí ðîùì ìëìé çøñ, "îùåì ëçøñ äðùáø", ëé àó äàãí àéðå ðèîà îçéöåðéåúå àìà îôðéîéåúå.

(îàåöøðå äéùï)

ñëðú èåîàä îåòèú

"àì úù÷öå àú ðôùåúéëí áëì äùøõ äùåøõ åìà úéèîàå áäí åðèîúí áí" (åé÷øà éà,îâ). àãí îèîà òöîå îòè, îèîàéí àåúå äøáä. îèîà òöîå îìîèä, îèîàéí àåúå îìîòìä.  îèîà òöîå áòåìí äæä, îèîàéí àåúå áòåìí äáà.

(éåîà ìè)

àñô÷ìøéä ùì îòìä

àéï äôéøåù ùîï äùîééí îèîàéí àåúå åîåñéôéí òì èåîàúå, àìà ùèåîàä îåòèú ëàï äéà èåîàä øáä ìîòìä. ëì ôâí èåîàä ìîèä îúâãì åîúøçá áàñô÷ìøéä ä÷ãåùä ùîìîòìä.

(îäø"ì)

øîæ ìáéèåì áùéùéí

"ìäáãéì áéï äèîà åáéï äèäåø, åáéï äçéä äðàëìú åáéï äçéä àùø ìà úéàëì" (åé÷øà éà,îæ). äôñå÷ îúçéì åîñúééí áàåú ì', øîæ ìãéï áéèåì àéñåøéí áùéùéí.

(òéèåøé úåøä)

ëê ãøëå

"ëì äåìê òì âçåï" (åé÷øà éà,îá). "æä ðçù. åìùåï âçåï – ùçééä, ùäåìê ùç åðåôì òì îòéå" (øù"é). äðçù øåîæ ìéöø äøò (ëîàîø äæåäø). "äåìê ùç" – áúçéìä äåà îñéú àú äàãí ìäøëéï åìäùôéì àú øàùå ìòðééðéí àøöééí, ääôê î"ùàå îøåí òéðéëí åøàå îé áøà àìä". åäñåó äåà ù"ðåôì òì îòéå" – âåøí ìàãí ìéôåì ìâîøé ìòðééðé àëéìä åùàø äãáøéí äâùîééí åäçåîøééí.

(ì÷åèé ùéçåú)

  àîøú äùáåò

ëùøåúå ùì ãøùï

ìòéø áøéñ÷ áà ãøùï åáé÷ù îøáé çééí îáøéñ÷ øùåú ìãøåù ááéú äîãøù. àåúå ãøùï ìà äéä 'ðàä î÷ééí' ëùí ùäéä 'ðàä ãåøù', åäéå òìéå øéðåðéí øáéí. äøá ìà äúéø ìå ìùàú àú ãøùúå.

äúøòí òìéå äãøùï: "îãåò ôåñì äøá àú ãøùúé?! åëé àðé àåîø îùäå îùìé?! äìåà ëì ãáøéé îáåññéí òì äî÷øà, äîùðä åäúìîåã, åàðé ùåæø áä ôðéðéí é÷øåú îñôøé äîåñø. îãåò àéðä øàåéä ìäéùîò á÷äì?!".

äùéá ìå ø' çééí: "øàä, áùø ëùø ìîäãøéï, ùðùçè áéãé ùåçè îåîçä åéøà ùîééí, ðáã÷ åäåëùø ìôé ëì äôøèéí åäã÷ãå÷éí, àê ðúáùì áúåê ëìé ùì èøéôä – äøéäå èøéôä âîåøä åàñåø áàëéìä".

  âàåìäôãéä

òåìí ùì áøéàéí

ùÑÆîÆùÑ îÇøÀôÌÅà. áéîåú äîùéç éúøôàå ëì äçåìéí, ëôé ùðàîø (éùòéä ìä,ä-å): "àÈæ úÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÅéðÅé òÄåÀøÄéí åÀàÈæÀðÅé çÅøÀùÑÄéí úÌÄôÌÈúÇçÀðÈä. àÈæ éÀãÇìÌÅâ ëÌÈàÇéÌÈì ôÌÄñÌÅçÇ, åÀúÈøÉï ìÀùÑåÉï àÄìÌÅí". òåã ðàîø (îìàëé â,ë): "åÀæÈøÀçÈä ìÈëÆí, éÄøÀàÅé ùÑÀîÄé, ùÑÆîÆùÑ öÀãÈ÷Èä åÌîÇøÀôÌÅà áÌÄëÀðÈôÆéäÈ".

áîãøù (áøàùéú øáä ë,ä) ðàîø: "ìòúéã ìáåà äëåì îúøôàéï". òåã ðàîø (ùí öä,à; úðçåîà åéâù ç): "ëì îä ùäéëä ä÷á"ä áòåìí äæä, îøôà àåúå ìòúéã ìáåà", åäîãøù îáéà àñîëúà ìëê àú äôñå÷ äðæëø ìòéì: "àæ úéô÷çðä åâå'". àí ëï, áéîåú äîùéç éáåà ä÷õ ìëì äîåîéí åìëì äîçìåú. ëì áðé-äàãí éäéå áøéàéí áëì øî"ç àéáøéäí åùñ"ä âéãéäí, åàôéìå îé ùäéä çåìä ÷åãí ìëï – éæëä ìøôåàä ùìîä åîåùìîú.

ìîòùä, æä ìà éäéä çéãåù âîåø. áîåáï îñåéí, æå úäéä çæøä ìîöáå äèáòé ùì äòåìí. äàãí, ëôé ùáøà àåúå ä÷á"ä, äéä îçåñï îëì ôâò åîçìä, åìà äééúä àôùøåú ùéçìä. äùåøù ìëì äîçìåú ðåöø áçèà òõ äãòú, ùäáéà 'æåäîä' ìòåìí (ëìùåï çæ"ì, ùáú ÷îå,à). 'æåäîä' æå, ùááñéñä äéà øåçðéú, åäéà îúééçñú ìøò ùéøã åðúòøáá áúåê äèåá, âøîä âí ìçåìùä ëììéú ùì äâåó, ùðòùä ôøåõ ìôâòéí åìîçìåú (åìëï áîúï úåøä, ùàæ "ôñ÷ä æåäîúï", àéøòä âí øôåàä ëììéú ùì ëì äçåìéí åáòìé äîåí – áãåâîú äøôåàä ùúäéä áòú äâàåìä).

åëê äîãøù àåîø (úðçåîà éúøå ç; áîãáø øáä æ,à): "ëáø òùä ä÷á"ä îòéï ãåâîà æå áùòú îúï úåøä. ëùéöàå éùøàì îîöøéí, äéå áäï áòìé îåîéï... àîø ä÷á"ä: àéðå ãéï ùàúï úåøúé ìáòìé îåîéï. îä òùä? øîæ ìîìàëé äùøú åéøãå åøôàå àåúï". áäîùê äîãøù îôøè: "ìà äéå áäï ñåîéï", "ìà äéå áäï çéøùéï", "ìà äéå áäï âéãîéí". ááîãáø øáä ùí îåñéó, ùìàçø çèà äòâì çæøå äîçìåú: "ëéååï ùòùå àåúä îòùä ùì òâì, çæøå ìîåîï åðòùå æáéï åîöåøòéï".

áÌÀøÄéàåÌú. çæ"ì àåîøéí (ááà îöéòà ôæ,à) ùòã éò÷á àáéðå ìà äéå áðé-äàãí îúéí îîçìåú, àìà ëùäéä îâéò æîðí – äéå îúéí ôúàåí. éò÷á àáéðå äéä äøàùåï ùçìä ÷åãí îåúå. òåã àåîøéí çæ"ì, ùâí àçøé éò÷á àáéðå äéå äîçìåú ø÷ îï äñåâ äâåøîåú ìîååú – àãí ðçìä åäéä éåãò ùáà æîðå. ø÷ áéîé àìéùò äðáéà äçìå ìäåôéò îçìåú ùîäï àôùø äéä ìäáøéà.

äòåìí äðåëçé äåà òåìí çåìä, îùåáù, åìëï úçìåàéå ðøàéí ìðå èáòééí. áéîåú äîùéç, ëàùø äòåìí éâéò ìîöáå äðëåï åäîúå÷ï – éçæåø âí äâåó ìîöáå äèáòé åäàîéúé åéäéä áøéà. àí æàá éâåø òí ëáù åôøä åãåá éøòå éçãéå – úùøä äøîåðéä ùìîä âí áâåó äàãí, åëì äçééã÷éí åîòåøøé äîçìåú éÇôðå àú ôòéìåúí ìëéååðéí áøéàéí åîåòéìéí. ä'ùîù' äàìå÷éú ùúæøç úòîéã ëì ãáø áî÷åîå äðëåï, åîîéìà ðæëä ëåìðå ìøôåàä ùìîä åìáøéàåú îìàä.

  îòùä ùäéä

ôúøåï äçéãä áëúá ääëùø

ëùðåëç äñåçø ëé äøá ìà ééòúø ìá÷ùúå, ùéðä àú ñâðåï ãéáåøå åòáø ìàéåîéí. äåà äåãéò ìøá ëé àí éúîéã áñéøåáå éåùìê ìéí åéäéä èøó ìãâéí

"àðé ãåøù ùúëúåá ìé òëùéå îëúá äëùø", äâáéä äñåçø àú ÷åìå áàéåí. ëùðú÷ì áñéøåá, òìúä àøùú ÷ùåçä òì ôðéå åäåà äëøéæ: "àí úòîåã áñéøåáê úåùìê ìéí ëàï åòëùéå!".

äçéã"à, øáé çééí-éåñó-ãåã àæåìàé, òùä îñòåú øáéí áòåìí. îñòå äøàùåï ìèåáú ä÷äéìä äéäåãéú áçáøåï ðîùê ùù ùðéí, åîàæ äåñéó ìðãåã áéï ÷äéìåú éäåãéåú áøçáé úáì, ëùìéç ãøáðï áòáåø òðéé çáøåï åéøåùìéí.

àú îñòåúéå úéòã áñôø 'îòâì èåá', ùäåà 'éåîï îñò' ùáå äòìä òì äëúá àú çååéåúéå áéåúø îòùø îãéðåú áøçáé úáì. àôùø ìîöåà áå øùåîåú ùì ëñôéí ù÷éáõ ìîòï òðéé äàøõ, úéòåã ùì çéé ä÷äéìåú åäúðäìåúï, àéùéí øîé îòìä, ëîìê öøôú, ùôâù, ôøðñé ä÷äéìåú åáé÷åøéí àöì âãåìé úåøä îôåøñîéí.

áàçú îðñéòåúéå ùää äçéã"à áúàå áñôéðä åòñ÷ áúåøä, ëùðùîòå ð÷éùåú áãìú. äàéù ùðëðñ äöéâ òöîå ëñåçø ùðåùà òéîå îèòï âãåì ùì âáéðåú îùåáçåú. âãåìä äééúä ùîçúå ìâìåú ùäçéã"à áëáåãå åáòöîå ðåñò òéîå áñôéðä. äåà áé÷ù ùäçéã"à ééúï ìå ëúá äëùø òì äâáéðåú, åäáèéç ìå úâîåì ðàä.

äçéã"à äùéá ìå ùîëéååï ùìà ôé÷ç òì äçìéáä åòì úäìéê äééöåø ùì äâáéðåú, ìà éåëì ìúú äëùø.

äñåçø ðéñä ìùëðòå ùäåà òöîå ôé÷ç òì äééöåø åùäëåì ëùø, àê äçéã"à äáäéø ìå ùìà éåëì ìñîåê òì òãåúå åìà éåëì ìúú ìå ëúá äëùø.

ëùðåëç äñåçø ëé äøá ìà ééòúø ìá÷ùúå, ùéðä àú ñâðåï ãéáåøå åòáø ìàéåîéí. äåà äåãéò ìøá ëé àí éúîéã áñéøåáå éåùìê ìéí åéäéä èøó ìãâéí.

ìäåëçú ëååðåúéå éöà äàéù îúàå ùì äçéã"à åëòáåø ëîä ã÷åú çæø áìååééú ëîä îìçéí âáøúðéí. "äàí úëúåá àú ääëùø òì äâáéðåú?", ùàì áèåï îàééí. ëùðòðä ùåá áñéøåá, äåøä ìîìçéí: "äèéìå àåúå àì äéí!".

äììå äú÷øáå àì äçéã"à åòîãå ìîìà àú ääåøàä äàëæøéú ùðéúðä ìäí. äçéã"à ðåëç ëé ëì äàîöòéí ëùøéí áãøëå ùì äñåçø åëé ñëðú çééí îîùéú îøçôú îòìéå.

"áñãø, àëúåá ìê îëúá äëùø", àîø áù÷è.

áìá ùáåø äåöéà äçéã"à àú ÷åìîåñå åëúá: "ìàçéðå áéú éùøàì, äððé ìàùø ëé äâáéðåú ùáéãé ôìåðé ëùøåú ìîäãøéï".

ìéã çúéîúå äåñéó äçéã"à: "äçåúí ìëáåã äúåøä ìñãø ùîå"ú 'îúðéëí çâåøéí'".

äñåçø äéä îàåùø. òì äîìöä çîä ëì-ëê ìà çìí. äåà çèó àú äîëúá îéãå ùì äçéã"à, åáæçéçåú äåãä ìå òì äúòåãä äîëåáãú, åàó 'äúðöì' îùåí ùàééí òì çééå.

ëùòâðä äñôéðä áàçã äðîìéí ùáãøê ôø÷ äñåçø àú ñçåøúå åôðä äééùø àì áéúå ùì øá äòéø. äðåäâ äéä, ùëì äøåöä ìîëåø ãáøé îàëì ìáðé ä÷äéìä äéä ôåðä àì äøá äî÷åîé, åæä äéä ëåúá ìå úòåãú ëùøåú îùìå.

äñåçø äöéâ ìôðé äøá àú îëúá ääëùø ùì äçéã"à. ìäôúòúå, äøá äúîäîä áàéîåõ äîëúá. äùåøä äàçøåðä ùëúá äçéã"à òåøøä àú çùãå.

"ø÷ îçø àåëì ìèôì áòðééðê", àîø ìñåçø. "òìéé ìãåï áãáø áîùê äìéìä, åîçø àúï àú úùåáúé".

äñåçø äéä äîåí. áùåí úñøéè ìà öéôä ìéçñ ëæä îäøá. áèåç äéä ùäîìöúå äçîä ùì äçéã"à úàåîõ îééã.

äøá ðùà úôéìä ìáåøà òåìí ùéàéø àú òéðéå ìôòðç àú äúòìåîä ùäåöôðä áîéìéí ùáñéåí äîëúá. îä ôùø äîéìä ùîå"ú áøàùé úéáåú? äøäø äøá. åîãåò öéèè ãåå÷à àú äôñå÷ "îúðéëí çâåøéí"?

åôúàåí ðöðõ øòéåï áîåçå. äåà ðéâù àì àøåï äñôøéí, äåöéà àú äçåîù, åòééï áúøâåí àåð÷ìåñ òì äôñå÷ "îúðéëí çâåøéí", ùëï 'ùîå"ú' äåà øàùé úéáåú: 'ùðééí î÷øà åàçã úøâåí'.

ëàùø îöà àú äôñå÷ àåøå òéðéå. îéìåú äúøâåí äæã÷øå ìîåìå. åëê ðëúá ùí òì îéìåú äôñå÷ "îúðéëí çâåøéí" – "çøéöëåï éäåï àñéøéï".

äøá äáéï îééã àú ëååðú äçéã"à. âáéðä îëåðä 'çøéõ', ëðàîø (ùîåàì-à éæ,éç) "åÀàÅú òÂùÒÆøÆú çÂøÄöÅé äÆçÈìÈá". á"çøéöëåï éäåï àñéøéï" øîæ äçéã"à ùäâáéðä àñåøä áàëéìä!

ìîçøú, ëàùø çæø äñåçø àì äøá, ëáø äîúéðå ìå ùðé âáøúðéí åìôúå àú æøåòåúéå áçåæ÷ä.

"àîåø ìé îééã àú äàîú – ëéöã ÷éáìú àú îëúá ääëùø äæä?", ãøù îîðå äøá áú÷éôåú. ëùäáéï äñåçø ùîæéîúå ðçùôä, äåãä áãîòåú ëé ñçè àú úòåãú äëùøåú îäçéã"à áàéåîéí, åëé ìîòùä äâáéðä ùééáà àéðä ëùøä.

äøá äåøä ìäùìéëå àì áéú äëìà åëì ñçåøúå äåçøîä.

(òì-ôé 'àùø ìãåã', '÷åì éò÷á')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éåñé ùèééðáøâø

îåîçä ìëùøåú, îô÷ç ááã"õ äòãä äçøãéú éøåùìéí

îãåò ãåøùéí äëùø òì ëì ãáø, âí òì îåöøéí ùàéï áäí çùù ëùøåú?

îé ùàéðí îëéøéí àú ãéðé äëùøåú åàú äðòùä áúòùééú äîæåï áéîéðå úåäéí ìà àçú òì äëùøéí ùîåôéòéí òì îåöøéí 'úîéîéí'. àáì äàîú äéà ùáòéåú ëùøåú éëåìåú ìäéîöà ëîòè áëì ãáø, åìëï éù öåøê áôé÷åç ÷ôãðé.

ìãåâîä, çæøúé áòú äàçøåðä îôé÷åç òì ééöåø ñåëøéåú èåôé áèåø÷éä. úùàìå, îä ëáø éëåì ìäéåú áñåëøéåú èåôé? åáëï, îøëéá îøëæé áèåôé äåà â'ìèéï, ùòìåì ìäéåú îéåöø îçæéø. âí àí áééöåø äîéåçã äæä îùúîùéí áâ'ìèéï ëùø, ééúëï ùäëåì îáåùì áàåúí ñéøéí ùáåùì áäí â'ìèéï èøó, åùìà äåëùøå åàó ìà ðå÷å ÷åãí ìëï.

éù öáò îàëì ùùîå 120 Eåäåà òùåé îçø÷éí. òì äîåöø ìà ëúåá ùéù áå øëéá îçø÷éí, åäåà ðøàä úîéí ìçìåèéï.

éù äñáåøéí ùáùå÷åìã ôøååä, äîëéì ùå÷åìã åñåëø áìáã, àéï áòéä. ÷åãí ëåì, ééúëï îàåã ùáàåúå ôñ ééöåø îééöøéí âí ùå÷åìã çìáé. ëîå-ëï îåñéôéí ìùå÷åìã îúÇçÀìá ùòìåì ìäéåú îéåöø îï äçé.

âí áîñòãú ãâéí úîéîä éëåìä ìäéåú áòéä ùì áéùåì ðåëøéí åùéîåù áëìéí ùáåùìå áäí îåöøé èøéôä åùøöéí. áòéåú ëùøåú éëåìåú ìäéîöà âí áçåîøé äâìí äîùîùéí ìáéùåì äãâéí.

áãáøé îàôä åáìçîéí ìîéðéäí éù ùéîåù áùåîï ùðîøç òìéäí. áçå"ì îåøçéí àú äìçí áùåîï ùìôòîéí îåô÷ îçæéø. éù âí áòéåú øáåú ùì äéîöàåú çø÷éí á÷îç, àí ìà ä÷ôéãå òì ðéôåé ëäìëä. ëîå-ëï éù öåøê áäôøùú çìä ëãéï.

çùåá ìæëåø ùàëéìú ôéøåú åéø÷åú îâéãåìé äàøõ ùìà äåôøùå îäí úøåîåú åîòùøåú òåðùä îéúä áéãé ùîééí, åìëï ðãøù ôé÷åç ëùøåúé âí òìéäí.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

æäéøåú á÷ðééú çîõ

ùàìä: ëéöã ìäéæäø îàéñåø 'çîõ ùòáø òìéå äôñç'?

úùåáä: çæ"ì âæøå òì ëì çîõ âîåø, ùäéä ááòìåú éäåãé áçâ äôñç, ùéäéä àñåø áäðàä ìëì àãí îéùøàì. àôéìå àí äáòìéí äéä àðåñ, ùìà äéä éëåì ìáòøå îøùåúå àå ùìà éãò ëìì òì ÷éåîå òã àçøé äôñç – äçîõ àñåø áäðàä.

àéï ì÷ðåú àçø äôñç çîõ âîåø àìà áçðåú ùéù áä úòåãä äîòéãä òì îëéøú äçîõ ìâåé áùðä æå, áàîöòåú øá îåñîê.

éù çðåéåú ììà äëùø äîåëøåú ëì äùðä îåöøé çîõ, åàéï ìäï ëìì îåÌãòåÌú ìöåøê á'îëéøú çîõ' ÷åãí ôñç. ìîùì, çðåéåú áúçðåú ãì÷, çðåéåú àáéæøéí ìøëá åìáéú, ÷éåñ÷éí ìîéðéäí. ùí ðîëøéí áéøåú, åôìéí åòåâéåú. ëîå-ëï áúé îø÷çú îåëøéí îæåï úéðå÷åú ùäåà çîõ.

øàåé ùëì ÷åðä éúòðééï àöì äîåëø (åàôùø ìñîåê òìéå áæä) àí äîåöøéí äàìä ðùàøå îäîìàé ù÷åãí äôñç, åàæ äí àñåøéí, àå ùäí îîìàé çãù, ùäâéò àçøé äôñç, åäí îåúøéí.

îåöø ùéù ñô÷ àí éù áå úòøåáú çîõ, àå ùéù ñô÷ àí æä çîõ ùòáø òìéå äôñç, àå ùéù ñô÷ àí äçîõ ðîëø ìâåé – îåúø áäðàä àçø äôñç, åéù îúéøéí àôéìå ìàåëìå.

ëùîúàøçéí ááéú ùàéï ùåîøéí áå îöååú, åéù ìäðéç ùìà òøëå 'îëéøú çîõ' ëãéï, éù ìäéæäø îùúééú îù÷àåú çîõ, ëîå áéøä àå åéñ÷é (âí àåúí äëùøéí ìëì éîåú äùðä).

ìàçø ùòáø îùê æîï ùáå àéï øâéìéí òåã ìäçæé÷ àú äîåöø ááéú (áéøä – ëçåãù; åéñ÷é –  îùê äæîï àøåê éåúø), åëîå-ëï áîëåìåú ùàéï áäï úòåãä, ëùëáø òáø äæîï ùáå äîåöøéí îúçìôéí òì äîãôéí – àéï ìçùåù òåã ì'çîõ ùòáø òìéå äôñç'.

î÷åøåú: ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñé' úîç ñ"à åñì"à. ñé' úñæ ñ"ë. 'äëùøåú' ô"å ñòéôéí ÷ç-÷éà, åù"ð.

  çééí éäåãééí

òãùä çñéãéú áúùòéí åúùò îãéðåú

"ùåîøé äâáåì á÷åøéàä äöôåðéú áçðå áçùãðåú àú äúôéìéï, åëáø äáéàå ôèéù åàæîì ëãé ìâìåú îä àðé îçáéà áúåëï"

îàåú àìôé ÷éìåîèøéí âîà äöìí äçñéãé ø' îàéø àìôñé áòùøéí äùðéí äàçøåðåú. äåà áé÷ø á-99 îãéðåú, åòëùéå äåà òåîã ìòìåú ùåá ìîèåñ, äôòí ìîãéðä ä-100. ì÷øàú äèéñä äæàú áé÷ùðå îîðå ìôúåç àìáåîéí åìùúó àú ä÷åøàéí áçååéåú.

äåà äúøâù ìòùåú ùáúåú áîøåîé ääéîìéä åáòøáåú ÷éøâéæéñèï. ð÷ìò ìøâòé àéîä á÷åðâå åá÷åøéàä äöôåðéú. áëì ôéðä ùàìéä áà, áéï öéìåí ìöéìåí, àéúø ðùîåú éäåãéåú åðéñä ìòåøøï ìäú÷øá ìàáéðå ùáùîééí. åâí æä îúåòã, àéê ìà.

éäåãéí áëì î÷åí. äðçú úôéìéï á'àééí äöôéí'

úîåðä ùðåâòú áðôù

àìôñé, úåùá øçåáåú, áùðåú äùìåùéí ìçééå, äåà öìí àîï. "öéìåí àéððå òðééï èëðé, ùì äôðééú äòãùä ìëéååï äðëåï åìçéöä òì ëôúåø", äåà îñáéø. "úîåðä öøéëä ìâòú áðôùå ùì äöåôä. æå îúðä ù÷éáìúé îäáåøà. áùìá îñåéí äáðúé ùòìéé ìðöì àú úçáéá äîñòåú åàú çåù äöéìåí ìùí îèøä øåçðéú".

áîãéðåú äøáåú ùáäï áé÷ø ùéìá àìôñé àú ëì äîøëéáéí äàìä: âí öéìåîé ðåó à÷æåèééí åâí îôâù áìúé-àîöòé òí éäåãé äî÷åí. äåà îðéç úôéìéï ìëì éäåãé ùð÷ìò áãøëå, îìîã çñéãåú åîãôéñ àú ñôø äúðéà áî÷åîåú ìà ùâøúééí, åîä ùçùåá ìà ôçåú – ãåàâ ìäáéà çáéìåú îæåï ëùø ìùìåçé çá"ã áàæåøéí îáåããéí. "éù îåöøé îæåï ùæîéðéí áëì çðåú îëåìú áéùøàì, àáì áòáåø äùìåçéí äí é÷øé äîöéàåú", äåà àåîø.

äöìí åäãééâ. ùéçä òì ãâéí áéí äñéðé

úôéìéï á'àé ääéôåôåèîéí'

äðä ñéôåø ùîàôééï àú äùéìåá äæä: ìà îëáø òîã òì 'àé ääéôåôåèîéí', ìà äøç÷ îîôìé åé÷èåøéä áðäø äæîáæé, åäðéç úôéìéï ìéäåãé, îåì òãú ÷øå÷åãéìéí ùäúáåððä áîçæä. áòáåø àìôñé æä äéä ëîòè àéøåò ùâøúé. àçøé ùäãôéñ àú ñôø äúðéà áàååøñè åâí áàðèàø÷èé÷ä, òùä ùáú òí äéäåãéí äàçøåðéí ùì ÷åáä, ìé÷è ðùîåú àáåãåú áàôøé÷ä, åçååä äøôú÷àåú ùåðåú åîùåðåú – ðøàä ùùåí ãáø ëáø ìà éôúéò àåúå.

áéåîðå äåà îñôø òì áé÷åøå ááøéìåö'ä, ëôø áàøâðèéðä, ùàìéå ðîìèå ôåùòé äîìçîä ùì äøééê äùìéùé. äåà ôâù ùí àú ãåøåï, öòéø éùøàìé áòì '÷å÷å' àøåê. "äðçúé ìå úôéìéï åéùáðå ììîåã éçã úðéà. áéøëúé àåúå ùéâìä àú îåøùúå äéäåãéú. àçøé ùùáúé ìàøõ ðú÷ìúé áå áà÷øàé. ìäôúòúé äôòí äéä òèåø æ÷ï åáòì çæåú çñéãéú ìâîøé. îé éåãò, àåìé æëåú äìéîåã áàåúå ëôø ðàöé äöéúä àú äðéöåõ äéäåãé áðùîúå".

á÷öä äòåìí. äãôñú äúðéà á÷åèá äãøåîé

çååéä îìéñáåï

÷öøä äéøéòä îìôøè àú äøôú÷àåúéå ùì àìôñé. á÷åñèä-øé÷ä ðùãã áàéåîé à÷ãç. äçååéä äîôçéãä áéåúø äééúä á÷åøéàä äöôåðéú. "ùåîøé äâáåì áçðå áçùãðåú àú äúôéìéï, åëáø äáéàå ôèéù åàæîì ëãé ìâìåú îä àðé îçáéà áúåëï. ø÷ áøâò äàçøåï äöìçúé ìùëðò àåúí ùìà ìòùåú ëï".

åéù ìå âí çååéä îìéñáåï áôåøèåâì. ùí, òì ùôú äéí, ùîò öòéø îãáø òáøéú. àìôñé îéäø ìäöéò ìå ìäðéç úôéìéï åäìä ðòðä. îôä ìùí áàå òåã ùìåùä éäåãéí åáé÷ùå âí äí ìäðéç. "äî÷øä äæä äîçéù ìé àú äôúâí äçñéãé 'çñéã éåöø ñáéáä'", äåà àåîø. åîäé äîãéðä ä-100? – "îàåøéèðéä", äåà çåùó, "øôåáìé÷ä àñìàîéú áöôåï-îòøá éáùú àôøé÷ä".