çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:49 æøéçä: 5:43 ë"ä áúîåæ äúùô"å, 10/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1785 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú åé÷øà, å' áðéñï ä'úùô"à, (19/03/2021)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1785 - ëì äîãåøéí áøöó
àí ëåìí éòùå ëîåê
éù çãù
÷øáðåú áìé ëåäðéí?
à' æòéøà
"òîåñ äèøãåú åäúìàåú"
ìîä ìãçåú
îòâì ääùâçä
ùîçú äìéãä
äàå÷øàéðéí âéìå àú äøáé
äëðåú ìôñç äùðä

îñ' 1785, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷øà, å' áðéñï ä'úùô"à (19.03.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àí ëåìí éòùå ëîåê

îä é÷øä àí ëåìí éòùå ëîåðé? öåøú çùéáä æå îàéøä ôúàåí áàåø àçø àú îùîòåú äòùééä àå àé-äòùééä ùì äéçéã. äòåìí áéãééí ùìê!

àãí àåîø ìòöîå: îä ëåçé ìùðåú àú äòåìí? äìåà àðé àãí éçéã. àéæå îùîòåú éù ìôòåìä àçú ùìé àå ìäéîðòåú ùìé îôòåìä? æå èéôä àçú áéí.

äøáé îìéåáàååéèù ðäâ ìöèè áä÷ùø æä àú ãáøé äøîá"í ä÷åáò ëé ëì àãí öøéê ùéøàä ìðâã òéðéå àú òöîå åàú äòåìí ëåìå îåðçéí òì ëó äîàæðééí, åäëôåú ù÷åìåú. òëùéå ëì îòùä èåá, åìå ä÷èï áéåúø, îëøéò àú äòåìí ëåìå ìëó æëåú.

àú úçåùú äàçøéåú äæàú äòáéø äøáé ìëì îé ùáà àéúå áîâò – áôâéùåú àéùéåú, áîëúáéí, áäúååòãåéåú äâãåìåú. àú ääëøä ùéù òøê âãåì ìëì àçã åàçú åìëì îòùä åôòåìä. ùòì-éãé îòùä àçã àôùø ìäáéà âàåìä ìòåìí ëåìå.

áùáéìé ðáøà äòåìí

àçú äãøëéí ìäôðéí úôéñä æå äéà òì-éãé äîçùáä – îä é÷øä àí ëåìí éòùå ëîåðé. öåøú çùéáä æå îàéøä ôúàåí áàåø àçø àú îùîòåú äòùééä àå àé-äòùééä ùì äéçéã.

ëùàðé îùìéê ôñåìú òì ä÷ø÷ò áâï äöéáåøé, æå àåìé ù÷éú àçú éçéãä ùì çèéó, àáì àú îùîòåú äîòùä äæä àáéï ëùàçùåá îä é÷øä àí ëåìí éòùå ëîåðé åéùìéëå ôñåìú áâï. äìåà äî÷åí ééøàä îæáìä.

àå ëùàðé ðîðò îìäöáéò, îúåê îçùáä ùàéï çùéáåú ìôú÷ äéçéã ùìé, àçã îîéìéåðé ôú÷éí. àáì àí ëì îé ùîàîéðéí áàåúí òøëéí ùàðé ãåâì áäí éòùå ëîåðé åìà éáåàå ìäöáéò – äúåöàä áøåøä, åîàåã ìà äééúé øåöä áä.

áàåúä îéãä äåøéí ùàéðí îçñðéí àú éìãéäí éåãòéí äéèá îä é÷øä àí ëì ääåøéí éòùå ëîåúí. äí ìà äéå øåöéí ìçùåó àú éìãéäí ìñëðú äîçìåú äðåøàåú ùôâòå áéìãéí áèøí äåîöàå äçéñåðéí. àáì äí àåîøéí ìòöîí: äøåá îúçñï, àæ àðçðå éëåìéí ìäøùåú ìòöîðå ìäéîðò. åëàï èîåï äëùì, ëé äàãí ðãøù úîéã ìçùåá îä é÷øä àí ëåìí éðäâå ëîåäå.

çæ"ì äåøå ìàãí ìçùåá ù"áùáéìé ðáøà äòåìí". äí ìà äúëååðå ìäôåê ëì àçã îàéúðå ìîâìåîï ùáèåç ëé äòåìí ëåìå ðáøà ëãé ìðôç ìå àú äàâå... îùîòåú äîàîø äæä äéà ìèòú áðå úçåùú àçøéåú åîçåéáåú. ìà ìåîø: äåà éòùä, äåà éð÷ä, äåà éñãø. ìà, àðé àòùä, ëé äëåì úìåé áé.

ìäéåú îðäéâéí

àú ääëøä äæàú ðèò äøáé áîòâìéí øçáéí îàåã. äøá ã"ø éåðúï æ÷ñ, øáä äøàùé ùì áøéèðéä, äâãéø æàú áîùôè ÷åìò: "äøáé ìà áé÷ù ìéöåø çñéãéí; äåà áé÷ù ìéöåø îðäéâéí". äåà øöä ùëì àçã åàçú éçåùå ùòì ëúôéäí øåáöú äàçøéåú, åùúô÷éãí ìäðäéâ, ìôòåì, ìéæåí åìçåìì ùéðåé.

îçåéáåú æå òìéðå ìäôðéí áúåëðå åìçðê ìàåøä àú éìãéðå. ìçåù àú äîùîòåú ùì ëì îòùä ùìðå. ìà ìçùåá ùîéùäå àçø éòùä àú îä ùöøéê, àìà ìð÷åè éåæîä åìòùåú áòöîðå. ùëì àçã åàçú îàéúðå éøâéùå ëé âåøì äòí äéäåãé åäòåìí ëåìå îåèì òì ëúôéäí, åùòì-éãé òåã ôòåìä èåáä àôùø ìäáéà àú äâàåìä ìòåìí ëåìå.


ìð÷åè éåæîä. äøáé îìéåáàååéèù (öéìåí:  JEM)

  éù çãù

ôòéìåú ùì àåø

éåí øáéòé ä÷øåá, é"à áðéñï, äåà éåí äåìãúå ùì äøáé îìéåáàååéèù. áéåí äæä, áùðú úøñ"á (1902), éøãä ìòåìí ðùîúå äâãåìä, ùäàéøä àú ãåøðå. æä éåí ùáå 'îæìå âåáø', åòì ëï àôùø ìá÷ù áå áøëä åì÷áì äçìèåú èåáåú. àìôé çñéãé çá"ã ééèìå ôñ÷-æîï îääëðåú ìôñç åééöàå ìîâååï ôòéìåéåú ìäôöú äéäãåú åìæéëåé äøáéí áîöååú, åéúâééñå ìäáéà àú öåøëé äçâ ìøÄááåú îùôçåú ðæ÷÷åú.

ðòøëéí ìçâ

áúé çá"ã áøçáé äàøõ îçì÷éí ì÷øàú çâ äôñç éåúø îîàä àìó çáéìåú îæåï, åáäï  îöåú, ééï åîöøëé îæåï áñéñééí, ìîùôçåú ðæ÷÷åú. æä ìîòùä îôòì '÷îçà ãôñçà' äâãåì áàøõ. òãééï àôùø ìúøåí ááúé çá"ã åìäùúúó áîöååä äâãåìä åäçùåáä äæàú.

äâãú 'ãáøé îðçí'

äåôéòä äâãä ùì ôñç òí ôéøåù 'ãáøé îðçí', äîìå÷è îúåøúå ùì äøáé îìéåáàååéèù. òåøê äñôø, äøá éåñó-çðéðà áééðãîï, îâéù àú úåøúå ùì äøáé òì ääâãä áîúëåðú ùì ôéøåù ùéèúé ÷öø åàçéã. 92 òî', ëøéëä ÷ùä, áäåöàú ÷ä"ú. èì' 039606018.

  ùìçï ùáú

÷øáðåú áìé ëåäðéí?

äúôéìåú ùàðå îúôììéí ëéåí äï úçìéó ì÷øáðåú ùôñ÷å áçåøáï áéú äî÷ãù. úôéìú ùçøéú äéà ëðâã úîéã ùì ùçø, îðçä ëðâã úîéã ùì áéï äòøáééí, åúôéìú òøáéú äéà ëðâã àéáøé äúîéã ùäåñéôå ìäéùøó áîùê äòøá (øîá"í äìëåú úôéìä, ôø÷ à, äìëä å).

àê àó-òì-ôé ùäúôéìåú ðåòãå ìîìà àú î÷åí ä÷øáðåú éù äáãì áåìè áéðéäí: áòáåãú ä÷øáðåú äéå úô÷éãéí îéåçãéí ìëì ñåâ áòí éùøàì, ëåäðéí, ìååééí åéùøàìéí: "ëåäðéí áòáåãúí, ìååééí áãåëðí åéùøàì áîòîãí". åàéìå áúôéìåú ìà úé÷ðå ùåí ðåñç ééòåãé ìëåäðéí, ììååééí åìéùøàìéí, ùéçìéó àú úô÷éãí áä÷øáú ä÷øáðåú.

àåúä úôéìä

äãáø îòåøø ôìéàä: áæîï áéú äî÷ãù, ëàùø áðé éùøàì äéå áãøâä øåçðéú òìéåðä, äéå äëåäðéí áìáã øùàéí ìòñå÷ áòáåãú ä÷øáðåú; åàéìå òúä, ìàçø ùçìä éøéãä áîöáå äøåçðé ùì òí éùøàì, ëì éäåãé îúôìì àåúä úôéìä åáëê ëàéìå î÷øéá ÷øáï!

ëîå-ëï áæîï áéú äî÷ãù ðæ÷÷å äëåäðéí ìùåúôåú ùì äìååééí åäéùøàìéí áúäìéê ä÷øáú ä÷øáï, åàéìå òúä àéï äëåäðéí æ÷å÷éí ìàéù ìáéöåò òáåãú ä÷øáðåú äøåçðéú òì-éãé äúôéìåú!

áëåç ëì éäåãé

ääñáø äåà áøåç ìùåï çæ"ì (ùáú ô,á) "÷ì÷ìúðå æåäé ú÷ðúðå" – äçéñøåï ùìðå áçåøáï áéú äî÷ãù îáéà òéìåé âãåì éåúø, ùëì àçã åàçã îéùøàì éëåì ìôòåì áòöîå àú äòáåãä ùäéà áãåâîú òáåãú ä÷øáðåú, åàéï äåà æ÷å÷ ìñéåò äëåäðéí åäìååééí.

ä÷øáú ä÷øáðåú ááéú äî÷ãù äééúä ëøåëä áäòìàú áäîä âùîéú òì âáé äîæáç, åòì-éãé ëê ëì îéï äçé äéä òåìä ìîãøéâä òìéåðä éåúø. ìòåîú æä, áéîéðå ä'÷øáï' äåà øåçðé, åáà ìéãé áéèåé ôéæé áãéáåøå ùì äàãí áìáã. àú òáåãú ä÷øáðåú áãøâä æå éëåì ëì àçã îéùøàì ìòùåú, åàéï öåøê áëåäðéí åìååééí.

ìà ø÷ éçéãé ñâåìä

îöá ëæä îåôéò áòåã òðééðéí. ìîùì, áâéìåé ôðéîéåú äúåøä. áãåøåú ÷åãîéí, ùäéå áîãøéâä òìéåðä áäøáä, ìà ðúâìúä ôðéîéåú äúåøä ìöéáåø äøçá àìà ìéçéãé ñâåìä. ãåå÷à éøéãú äãåøåú ùéöøä îöá ùì '÷ì÷ìúðå' – âøîä âí ëï ì'æå ú÷ðúðå', ìâéìåé âãåì ùì ôðéîéåú äúåøä.

âí áäôöú àåø äçñéãåú àðå øåàéí àåúå òðééï: áú÷åôä äøàùåðä ùì äúâìåú äçñéãåú äéä îñôø îöåîöí ùì úìîéãéí ùòñ÷å áäôöúä (ùéùéí úìîéãéí. åòì-ôé âøñä àçøú ùéùéí úìîéãéí àöì äáòù"è åîàä åòùøéí àöì úìîéãå äîâéã îîæøéèù). åàéìå áãåøåú ùàçøé-ëï òñ÷å åòåñ÷éí áäôöú äçñéãåú äøáä éåúø éäåãéí. ëé ãåå÷à éøéãú äãåøåú äåôëú àú äôòåìåú äàìä ìëàìä ùéëåìåú ìäéòùåú ìà ø÷ òì-éãé éçéãé ñâåìä àìà òì-éãé ëì àçã åàçã.

(úåøú îðçí úùî"ä, ëøê à, òî' 607)

  îï äîòééï

à' æòéøà

áøëä øáúé

Øåé÷øà àì îùä åéãáø ä× àìéå îàåäì îåòã ìàîøØ (åé÷øà à,à). îùä øáðå ëúá òì òöîå 'åé÷øà' áàìØó æòéøà, àáì áØàùøéê éùøàì îé ëîåê òí ðåùòØ (ãáøéí ìâ,ëè), ëúá áàì"ó øáúé.

(øáé ùîùåï îàåñèøåôåìé)

ììîåã ìäéåú ÷èï

àì"ó – òðééðä ìéîåã, îìùåï "åààìôê çëîä" (àéåá ìâ,ìâ). øîæ ìàãí ùéìîã ìä÷èéï àú òöîå. ìà ìäúøâì ìîéãä äøòä ùì âàååä åäúðùàåú.

(øáé ôéðçñ î÷åøéõ)

äîúéï ì÷øéàä

ôéøùå äôøùðéí ù'ààìôê' òðééðä ììîåã ìäéåú æòéø. åîúàéí äøîæ äæä àöì îùä, àó ùäéä 'áï áéú', ìôðéí îäôøâåã, ìà äøäéá ìäéëðñ òã ùð÷øà. åâí àçøé ùð÷øà, ðùàø æòéø ëùäéä.

(øáé áåðí îôøùéñçä)

ëçåãå ùì îçè

àìØó, øàùé úéáåú: "ôúçé ìé àçåúé" (ùéø äùéøéí ä,á). åãøùå ùí áîãøù, ôúçé ìé ôúç ëçåãå ùì îçè. ìëï äàìØó æòéøà, ìøîæ òì ôúç ÷èï.

(æøò ÷åãù)

áéï îùä ìáìòí

äàìØó æòéøà, ëé áìé äàìØó 'åé÷øà' ðäôê ì'åé÷ø', ëîå àöì áìòí, ùäéä áòì ðôù øçáä åøåç âáåää. ìòåîúå, îùä äéä òðéå, åääáãì áéðéäí äåà äàìØó æòéøà, äòðååä.

(øáé éöç÷-éäåãä èøåð÷)

ääëøä ÷åáòú

àãí äøàùåï, ùäëéø àú îòìú òöîå åìëï ðëùì áçèà òõ äãòú, ëúåá àöìå 'àãí' áàì"ó øáúé. åàéìå îùä øáðå, ùòì-éãé äòáåãä ùì äëøú ùôìåú òöîå äâéò ìãøâä äòìéåðä áéåúø ùì òðååä, ëúåá àöìå 'åé÷øà' áàì"ó æòéøà.

(ñôø äùéçåú)

ùìîåú òúéãéú

ä÷øáðåú òðééðí ìôòåì áàãí ÷éøåá åäú÷øáåú ìä×, åáëì-æàú, áæîï äæä àéï äàãí îâéò ìùìîåúå. òì ëê øåîæú äàìØó æòéøà, äîåôéòä áúçéìú ôøùú ä÷øáðåú. ìùìîåú äàîéúéú éâéò äàãí ø÷ ìòúéã ìáåà, ááéàú äîùéç, åòì ëê øåîæú äàìØó øáúé ùáãáøé äéîéí.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ìäéåú áéðåðé

áöåøú äàåúéåú ùðúï ä÷áØä áñéðé éù ùìåùä ñåâé àåúéåú: àåúéåú âãåìåú, àåúéåú áéðåðéåú åàåúéåú æòéøåú. äúåøä ðëúáä áàåúéåú áéðåðéåú, ìäåøåú ìðå ùòì äàãí ìäéåú áéðåðé, åëîå-ëï ùòì-éãé äúåøä îâéòéí ìîãøéâú äáéðåðé.

(äøáé äøééØö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

"òîåñ äèøãåú åäúìàåú"

äøá ùîòåï àìéèåá, çáø îåòöú äøáðåú äøàùéú, äúçéì ìùâø îëúáéí ìøáé îìéåáàååéèù áäéåúå úìîéã éùéáä, åæëä ìîòðä òì ëì îëúá, ëùäøáé îòåãã àåúå ìëúåá ìå åìñôø òì äðòùÆä òéîå.

áæîï îñåéí àéøò ùëúá îëúáéí ìøáé åìà ÷éáì îòðä. òìúä áå îçùáä ùðøàä ëé äøáé òñå÷ îëãé ìòðåú ìå, åàåìé àéï èòí ùéåñéó ìëúåá ìå åìäèøéãå áòðééðéå ä÷èðéí.

àú îçùáúå æå ìà âéìä ìàéù, àê ôúàåí ÷éáì îëúá îäøáé åáå äøáé ëåúá: "ìôìà ùúé÷úå îàæ, åîöòø ù'îðäì çùáåï' òì äòãø äîëúáéí îëàï, åàðé òîåñ äèøãåú åäúìàåú åëå'".

  ôúâí çñéãé

ìîä ìãçåú

"äìåà øöåðå ùì ä÷á"ä éúâùí. äáøéøä äéçéãä ùðéúðä ìàãí äéà àí ìòùåú æàú äéåí àå ìãçåú ìîçø. àí àôùø äéåí, ìîä ìãçåú ìîçø?" (äøáé îìéåáàååéèù)

  îòùä ùäéä

îòâì ääùâçä

ääöòä äú÷áìä áøåá îåçõ. àøáòä-òùø çáøéí äöáéòå áòã, åø÷ ùðééí äöáéòå ðâã. åòã äàøâåï äçìéè ìîëåø àú äáðééï ìáéú çá"ã.

äøá éåñé îøåæåá åøòééúå éöàå ìùìéçåú áòéø ÷ìéååìðã ùáîãéðú àåäéå áàøä"á. àøáò ùðéí ìàçø ùôúçå àú áéú çá"ã ä÷éîå îåñã ìñéåò ìéìãéí áòìé îåâáìåéåú åáðé îùôçåúéäí. äîåñã äöìéç åäúôúç, ëùäåà ðäðä îúîéëä ùì 'îòâì éãéãåÌú'.

áùðú úùñ"å ðåãò ìøá îøåæåá ëé áðééï ñîåê ìî÷åí ôòéìåúå îåöò ìîëéøä. äîáðä åäîé÷åí äéå îúàéîéí ìîåñã åäåà áé÷ù ì÷ðåú àú äáðééï.

äáðééï äæä äéä ááòìåú àøâåï éäåãé, ùùàéôúå ì÷ãí àú äúøáåú äééãéùàéú åæëåéåú äòåáãéí. äøá îøåæåá äëéø äéèá ëîä áëéøéí áàøâåï. áòáø ÷ééí ôòéìåú ááéú äñôø äùééê ìàøâåï, åâí äéåúå ãåáø ééãéù éöø áñéñ ì÷ùø çí òí çáøé äàøâåï.

àçøé îùà åîúï ÷öø äåâùä äöòúå ìôðé çáøé ãéø÷èåøéåï äàøâåï, åëàîåø, äøåá äîëøéò ùì áòìé æëåú ääöáòä úîê áäöòä åàéùø àú îëéøú äáðééï ìáéú çá"ã.

äùðééí ùäúðâãå ìäöòä äéå áðé æåâ éäåãéí îáåâøéí, àøé åîøìéï ÷ééâï. äúðâãåúí äééúä çøéôä ëì-ëê òã ùàééîå ìôøåù îçáøåúí áãéø÷èåøéåï äàøâåï.

ìàçø áéøåø ÷öø âéìä äøá îøåæåá ëé äúðâãåúí ðåáòú îùúé ñéáåú. øàùéú, äí ñáøå ëé äàøâåï éëåì ì÷áì îçéø âáåä éåúø úîåøú äáðééï. ùðéú, äí ìà éëìå ìäñëéí ùäáðééï ééîëø ìçá"ã, ùòøëéå ùåðéí îäàéãéàåìåâéä ùì äàøâåï ùìäí.

àîðí äöòú äîëéøä äú÷áìä, àê ääúðâãåú ùì äæåâ ÷ééâï éöøä ôéìåâ òîå÷ áàøâåï åäåúéøä èòí îø áôé ëåìí.

ëòú òîã ìôðé äøá îøåæåá àúâø âãåì: áúåê ùéùéí éåí òìéå ìùìí 235 àìó ãåìø ëçì÷ îäìéê øëéùú äáðééï, åäñëåí äæä ìà äéä áéãå. äåà äçìéè ìèåñ ìðéå-éåø÷, ìäúôìì áöéåÌðå ùì äøáé åìá÷ù áøëä ìäöìçä áâéåñ äëñó.

áîëúá ùëúá ÷åãí ëðéñúå ìöéåÌï ôéøè àú ëì äàéøåòéí ä÷ùåøéí áæëééä ááðééï, åáé÷ù áøëä ùéöìéç ìäùéâ àú äñëåí äãøåù.

ìåç äæîðéí äéä öôåó. äèéñä çæåø òîãä ìöàú áòåã ëîä ùòåú. äøá îøåæåá îéäø ìðñåò ìðîì äúòåôä åäöìéç ìúôåñ àú äèéñä áøâò äàçøåï. ìîòùä äåà äéä äðåñò äàçøåï ùòìä ìîèåñ.

äøá îøåæåá ðéâù ìîåùáå, åâéìä ëé ÷éáì î÷åí ìéã äçìåï, åáùðé äîåùáéí ùìéãå éåùáéí áðé æåâ îáåâøéí. äéä òìéå ìá÷ù îäí ì÷åí îî÷åîí, ëãé ùéåëì ìäéëðñ ôðéîä.

äîèåñ äéä øé÷ ìîãéé, åäåà äöéò ëé ééùá áîåùá àçø, ëãé ùìà ìäèøéçí ì÷åí îî÷åîí. "àÇ ãàÇð÷" [úåãä], àîø äàéù, îúåê äëøú äèåá. äøá îøåæåá ÷ìè îééã ëé ääùâçä äòìéåðä æéîðä ìå î÷åí ìéã áðé æåâ éäåãéí, åäåà äçìéè ùìà ìäçîéõ àú ääæãîðåú.

äåà îìîì úéøåõ ëìùäå îãåò ùéðä àú ãòúå åäçìéè ìùáú áëì-æàú áîåùáå, åùàì àåúí àí ìà àëôú ìäí ùééùá ìöéãí áèéñä.

"îéè ôàÇøâòðéâï" [áëáåã, áòåðâ], áàä äúùåáä, ùåá áééãéù.

ìàçø ùéçú çåìéï ÷öøä ùàì àåúí äøá îøåæåá ìùîí. "àøé ÷ééâï", äùéá äâáø. äøá îøåæåá äñúîø. "àøé ÷ééâï!", çæø òì ùîå áäúøâùåú. äåà ôðä àì äàéùä åàîø: "åàú áååãàé âáøú îøìéï!".

äåà ìà çéëä ìùîåò àú úâåáúí åîééã äöéâ àú òöîå: "àðé äøá éåñé î'îòâì äéãéãåú' ìîòï äéìãéí äîåâáìéí"...

ëòú äéä úåøí ùì áðé äæåâ ìäéåú äîåîéí. ëùäáéðå ëé ðâæø òìéäí ìäéåú 'ú÷åòéí' éçã áîùê ëì ùòú äèéñä, ðëðòå ìçáéáåúå ùì äøá éåñé. äùéçä æøîä åäîúç ùòîã áéðéäí äçì ìäúôåââ.

äøá îøåæåá çù àú éã ääùâçä äîìååä àåúå áãøê ôìàéú áäìéê øëéùú äáðééï, îééã áùåáå îöéåÌðå ùì äøáé. äåà äéä ðçåù ùìà ìàáã àú ääæãîðåú.

äåà äçì ìôøè ìôðéäí àú îèøåú äàøâåï ùäåà òåîã áøàùå, åîãåò äåà ðæ÷÷ ëì-ëê ìáðééï äçãù. äùéçä äúàøëä, åäæåâ äúøùí òîå÷åú îôòéìåúå äçùåáä.

òã îäøä òáøå ìùåçç áòðééðé éäãåú åàîåðä. àøé èòï ëé äåà ñô÷ï, áìùåï äîòèä, áëì ä÷ùåø ìòðééðéí àìä, àê äùéçä äééúä ôúåçä åëðä.

ì÷øàú ñåó äðñéòä ñéôø ìäí äøá îøåæåá îãåò èñ äìåê åçæåø ìðéå-éåø÷ áàåúå éåí, åäåà ôðä àì àøé åùàì àåúå éùéøåú: "îé ìãòúê úÄæîï àú äîôâù áéðéðå?".

"òñ àéæ â-àÈè" [æä àìå÷éí], äùéá àøé áäúøâùåú ðéëøú.

áèøí ðôøãå øùí àøé àú ëúåáú áéúå òì îôéú åàîø ìøá îøåæåá ëé éùîç àí éáåà ìá÷ø àåúí ááéúí.

îàæ àåúå îôâù áîèåñ äúôúçä áéðéäí îòøëú éçñéí éãéãåúéú, ùðäôëä áîäøä ìçîä åìááéú. ìà ãéé ùáðé äæåâ äñéøå àú äúðâãåúí ìîëéøú äáðééï, äí àó äúçééáå ìúøåí îëñôí ìîòï øëéùúå.

âí áäîùê øàä äøá îøåæåá ðôìàåú. áúåê æîï ÷öø äöìéç ìâééñ àú äëñó äãøåù ì÷ðééú äáðééï, åáäîùê àó òáø ìî÷åí âãåì éåúø. "æä ëåçä ùì úôéìä áöéåï äøáé!", äåà àåîø.

  ìåîãéí âàåìä

ùîçú äìéãä

áî÷åîåú øáéí îúåàøú äâàåìä ëúäìéê ùì ìéãä. çáìé äîùéç îëåðéí 'çáìé ìéãä', ëëúåá (äåùò éâ,éâ): "çÆáÀìÅé éåÉìÅãÈä éÈáÉàåÌ ìåÉ". òì öøåú äâìåú ðàîø: "ëÌÄé áÈàåÌ áÈðÄéí òÇã îÇùÑÀáÌÅø åÀëÉçÇ àÇéÄï ìÀìÅãÈä" (éùòéä ìæ,â). äâàåìä òöîä îëåðä 'ìéãä': "ëÌÄé çÈìÈä âÌÇí éÈìÀãÈä öÄéÌåÉï àÆú áÌÈðÆéäÈ" (éùòéä ñå,ç).

âí òì äîùéç ðàîø ùäåà òåáø îòéï 'ìéãä'. òì äôñå÷ áúäéìéí (á,æ) "áÌÀðÄé àÇúÌÈä, àÂðÄé äÇéÌåÉí éÀìÄãÀúÌÄéêÈ" äæåäø àåîø (ôøùú áì÷, òî' øâ,á) ùäôñå÷ äæä îãáø òì ìéãú îùéç áï-ãåã. áîãøù úäéìéí îåáà ùáòú äâàåìä éäéä äîùéç ëàãí ùðåìã ìéãä çãùä, ùëï ééðúðå áå ëåçåú çãùéí: "åëã úéúé ùòúéä (=åëùúáåà ùòúå) àîø ìäí ä÷á"ä, òìéé ìáøàåúå áøéàä çãùä".

îúçéìä äòáåãä äòöîéú

ðäåâ ìùîåç òì äìéãä, àáì ìîä áòöí? äìåà ìëàåøä äìéãä äéà éøéãä âãåìä – ÷åãí ìëï äéä äòåáø áîòé àéîå, åçæ"ì (ðéãä ì,á) àåîøéí ùàæ "îìîãéï àåúå ëì äúåøä ëåìä". ìôðé äìéãä äðùîä ùìîä áúëìéú, åìà éëåìéí ìäéåú áä ôâîéí, åàéìå àçøé äìéãä äàãí òìåì ìäéëùì äï áàé-òùééä îúàéîä á÷å ùì 'òùä èåá' äï áòùééú ãáøéí ùäí áâãø 'ñåø îøò'. àí ëï, òì îä äùîçä?

àìà ùùîçú äìéãä äéà òì ùäàãí òåáø îîöá ùáå äëåì ðéúï ìå îìîòìä ìîöá ùäåà îùéâ ãáøéí áëåçåú òöîå. ìôðé äìéãä äåà òåáÌÈø, ùî÷áì äëåì îï äîåëï. äåà ðéæåï îîä ùàéîå àåëìú åùåúä. æä âí îöáä ùì äðùîä – ëì îòìåúéä äîåôìàåú ÷ééîåú áä îòöí äååééúä, åäéà ìà äùéâä àåúï áëåçåú òöîä. àçøé äìéãä îúçéìä òáåãúå äòöîéú ùì äàãí, ëùäåà îùéâ ãáøéí áòáåãúå ùìå.

àîðí äàãí éëåì ì÷áì îúðåú ðôìàåú îìîòìä, àáì ãáø ùäàãí àéðå òîì òìéå – àéððå èåá àîéúé. ä÷á"ä, ùäåà òöí äèåá å'èáò äèåá ìäéèéá', øåöä ìúú ìðå àú äèåá äàîéúé, åìëï éöø àú òðééï äìéãä, ùáå îúçéìä òáåãúå äòöîéú ùì äàãí, åîëàï åäìàä äåà îùéâ àú äãáøéí áëåçåú òöîå.

òì æä ùîçéí áéåí ääåìãú – ùîçä ìà ø÷ ìäåøéí åìñáéáä, àìà âí ìðåìã òöîå. ëé àó-òì-ôé ùáîåáðéí øáéí éù ëàï éøéãä (îîöá ùáå "îìîãéï àåúå ëì äúåøä ëåìä" åëå'), äøé ùòëùéå îúçéìä äòìééä äàîéúéú ùìå, ëé òëùéå äåà îúçéì ìäùéâ ãáøéí áòáåãúå ùìå.

äúçéì ìäàéø ìëì äòåìí

æä âí ä÷ùø áéï éåí äåìãú ìáéï äâàåìä. îòìú äâàåìä äòúéãä òì äâàåìåú ù÷ãîå ìä, ùäéà úáåà áæëåú òáåãúí ùì áðé éùøàì áú÷åôú äâìåú, ùáä æéëëå àú äòåìí åäëéðå àåúå ì÷øàú äâàåìä. æä òðééðå ùì éåí äåìãú, ùáå îúçéìä òáåãúå ùì äàãí áæéëåê òöîå åäòåìí ùñáéáå, ëçì÷ îäîùéîä äëììéú ùì äôéëú äòåìí ìäéåú 'ãéøä' ì÷á"ä.

åàí éåí äåìãú ùì ëì éäåãé äåà éåí ùîçä, òì-àçú-ëîä-åëîä éåí äåìãú ùì ðùîä ëììéú. åëôé ùàîø äøáé îìéåáàååéèù òì éåí äåìãúå ùì çåúðå, äøáé ä÷åãí (úåøú îðçí ëøê ìã, òî' 110): "æäå âåãì äùîçä ùáéåí ääåìãú ùì äøáé, àùø 'äéîéí äàìä ðæëøéí åðòùéí', 'áëì ùðä'. æåäé ùîçä ìà ø÷ òáåø àìå ùæëå åðäðå îúåøúå, àìà òã ìëì 'àùø áùí éùøàì éëåðä', ëéååï ùáìéãúå äúçéì ìäàéø ìëì äòåìí".

éåí æä ðåúï àôåà ëåç ìëì éäåãé ìäâáéø òåã éåúø àú äòáåãä äòöîéú áæéëåê äòåìí åáäôöú àåø äúåøä åä÷ãåÌùä áëì ôéðä áòåìí, ëãé ìñééí àú îä ùòãééï çñø ìäëðú äòåìí ëåìå ì÷øàú äâàåìä ä÷øåáä ìáåà.

  çééí éäåãééí

äàå÷øàéðéí âéìå àú äøáé

ëùääéñèåøéåðéí äàå÷øàéðéí, äã"ø åìãéîéø ùö'å÷éï åäã"ø ìøéñä ìáö'ð÷å, áé÷ùå ìäúç÷åú àçø éìéã äòéø ðé÷åìééá ùáàå÷øàéðä, äøáé îìéåáàååéèù, ìà çìîå àéìå àåöøåú éâìå. äöìéìä àì úåìãåú îùôçúå ùì äøáé äåìéãä àú äñôø 'éìéã àøöðå – øáé îðçí-îòðãì ùðéàåøñåï'.

æä ëòùøéí ùðä äã"ø ùö'å÷éï òåñ÷ áç÷ø ääéñèåøéä ùì ä÷äéìåú äéäåãéåú áãøåí àå÷øàéðä. "äîéãò òì éäãåú àå÷øàéðä ëîòè ìà äéä ÷ééí", äåà îñáéø. "ëàùø äúçìúé áîç÷øéé òì éäåãé ãøåí àå÷øàéðä, ëì ãáø äéä çãù áòáåøé. îúåê äúòåãåú òìúä úîåðä îøùéîä áéåúø ùì çééí éäåãééí úåññéí,  äï áäéáè äãúé äï áäéáè äëììé".

çéáåø áìúé-ðúôñ

ùðé äçå÷øéí îöéâéí áñôøí îñîëéí àøëéåðééí ðãéøéí òì äøáé åáðé îùôçúå. éù ùí îñîëé øéùåí äðéùåàéï ùì äåøé äøáé, úòåãú äìéãä ùì äøáé òöîå åàçéå åòåã. áñôø ùðé çì÷éí: úåìãåú àáåúéå ùì äøáé, åùøèåè ãîåúå åîðäéâåúå áäúàîä ì÷äì äéòã äàå÷øàéðé. äí ðòæøå áùìéç çá"ã áðé÷åìééá, äøá ùìåí âåèìéá, åáâåó äîç÷ø ùì çá"ã JEM.

"÷åãí ùðéâùúé ìîç÷ø äæä éãòúé ùàéùéåúå ùì äøáé îéåçãú åâãåìä îàåã", ñéôø äã"ø ùö'å÷éï, "åàåìí ëëì ùäú÷ãîðå òí çåîøé äñôø, ðãäîðå ìâìåú îðäéâåú ùåðä ìâîøé îëì îä ùäëøðå. äúøùîðå îàåã îéëåìúå ùì äøáé ìçáø àú îáèå äøåçðé òí äçééí äîòùééí. áëì ãáø ùáå ðâòðå âéìéðå ùäøáé çéáø àú äàîåðä äâãåìä òí äàðùéí åäîàåøòåú äà÷èåàìééí, åéöø áéðéäí ð÷åãú îîù÷".

"çì÷ îääéñèåøéä ùìðå"

îèøú äçå÷øéí äééúä ìçùåó àú ãîåúå ùì äøáé ìôðé äöéáåø äàå÷øàéðé äìà-éäåãé. "äéäåãéí îëéøéí àú äøáé ùìäí", àåîø äã"ø ùö'å÷éï áçéåê. "äîèøä ùìðå äééúä ìäáéà àú äøáé ìàåëìåñééä äî÷åîéú, ùàéðä îëéøä àú äãîåú äãâåìä ùðåìãä åöîçä áîãéðúí, àú äòøëéí äîéåçãéí ùäåà îééöâ åàú îôòìéå äçùåáéí".

òí ñéåí òáåãú äîç÷ø äøâéùå äîçáøéí ëé ääéñèåøéä ùì äøáé åîùôçúå "äéà çì÷ îùîòåúé åáìúé-ðôøã îääéñèåøéä ùìðå, ùì àå÷øàéðä òöîä", ëãáøé äã"ø ùö'å÷éï.

öåäø çãù ðôúç

äúâåáåú ù÷éáìå äîçéùå ìäí àú çùéáåú òáåãúí. "àðùéí ëúáå ìðå ùäñôø ôúç ìôðéäí çìåï ìòåìí ùìà äëéøå. ëï, äéå âí ëîä úâåáåú àðèéùîéåú, àê àéððå îúøâùéí îäï. äúâåáåú äçéåáéåú äéå øáåú îàåã åîéìàå àåúðå àåùø", äí àåîøéí.

áò÷áåú äñôø ÷éáìä òéøééú ðé÷åìééá, òéø äåìãúå ùì äøáé, äçìèä çùåáä: øàù äòéø äçãù áé÷ù ì÷øåà ìàçã îøçåáåú äòéø òì ùí äøáé, àê òéúåðàé àðèéùîé î÷åîé ôúç áîú÷ôä ú÷ùåøúéú ðâãå. äçå÷øéí äúá÷ùå ìçååú àú ãòúí äî÷öåòéú òì úøåîú äøáé ìòéø, åðòðå áùîçä. áò÷áåú ãáøéäí äåçìè ìàùø àú äîäìê åäøçåá òì ùí äøáé ÷í åäéä.


"çìåï òì äøáé". äã"ø ùö'å÷éï åäøá âåèìéá

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äëðåú ìôñç äùðä

ùàìä: îä äí äùéðåééí áäëðä ìôñç, ëàùø òøá ôñç çì áùáú?

úùåáä: úòðéú äáëåøéí îå÷ãîú ìéåí çîéùé é"á áðéñï. äúòðéú çìä òì ëì áëåø åëï òì îé ùáðå ä÷èï áëåø. àê ðäâå ìäéôèø îäúòðéú òì-éãé äùúúôåú áñòåãú îöååä, ëâåï ñéåí îñëú (éù îçîéøéí ìäùúúó áñòåãú îöååä âí áéåí ùéùé).

áéåí çîéùé áìéìä – áãé÷ú çîõ. îé ùùëç, éáãå÷ áéåí ùéùé, åàí ùëç âí àæ - éáãå÷ áîåöàé äùáú, ÷åãí òøéëú äñãø. àê àí áéèì àú äçîõ áæîï (òã áå÷ø ùáú áùòä 11:43 áàæåø ú"à, ìôé ùòåï ä÷éõ) ìà éáãå÷ àìà áîåöàé äçâ äøàùåï. ìàçø äáãé÷ä ùìôðé ôñç îáèìéí àú äçîõ, ëáëì ùðä.

áéåí ùéùé àåîøéí áúôéìú ùçøéú 'îæîåø ìúåãä'. ðåäâéí ìîëåø àú äçîõ áùòä îå÷ãîú, ëáëì ùðä. éù ìëìåì áîëéøú äçîõ âí àú ôç äàùôä ùáçöø. àçøé àøåçú äáå÷ø îùàéøéí îéðéîåí çîõ ìùúé ñòåãåú äùáú (øöåé ìäùúîù áôéúåú, ùàéðï îúôåøøåú), åàú ùàø äçîõ òí îä ùðîöà ááãé÷ä àîù – ùåøôéí, áìà àîéøú ðåñç áéèåì çîõ. ðäåâ ìùøåó ìôðé äùòä 11:43. îé ùùëç ìîëåø àå ìùøåó çîõ – éëåì ìòùåú æàú òã ëðéñú äùáú.

îåúø ìòùåú îìàëä, ìäñúôø åì÷öåõ öéôåøðééí ëì äéåí – åìà ëáòøá ôñç.

äëðåú ìùáú: éù ìééçã î÷åí ùáå éàëìå çîõ áñòåãåú äùáú ááå÷ø. éù ìäùàéø ðø ðùîä ãìå÷ àå ìäáä áëéøééí ìäãì÷ú ðøåú äçâ áîåöàé äùáú.

àú ä'æøåò' éù ìöìåú áòøá ùáú, åëîå-ëï ìáùì àú äáéöä åìäëéï àú äçøåñú åîé äîìç. éù ìæëåø ìäôøéù çìä îï äîöåú, àí ìà äôøéùå ÷åãí ìëï.

î÷åøåú: ùå"ò ñé' úîã åðå"ë. ñôø 'òøá ôñç ùçì áùáú'. ùìçï îðçí ç"á ñé' øëè. ìåç ëåìì çá"ã. ìåç ãáø áòúå.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)