.jpg)
îñ' 1386, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ò÷á, é"è áîðçí-àá ä'úùò"â (26.07.2013)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
àîéøú àîú áî÷åí úîøåðéí
ìà äöã÷ ìáãå òåîã ìéîéððå, àìà âí ääéâéåï äáøéà. àéï ùåí àôùøåú ìäùéâ ùìåí àîéúé òí äàåééá äøöçðé ùáúåëðå
îñôøéí òì àéùä ôùåèä ùäúçéìä ìáåà ìùéòåø áôøùú äùáåò. îåñøú äùéòåø úéàøä àú ñéôåøé äôøùä áöáòéí çééí, åäîùúúôåú çåå áëì ùáåò îçãù àú äàéøåòéí. áôøùä äîñôøú òì îëéøú éåñó çååúä äàéùä àú ëàá äîëéøä åáëúä áäæãäåú òí éåñó. çìôä ùðä, åùåá äçìä äîñôøú ìñôø òì äìéëúå ùì éåñó ìçôù àú àçéå. äúøòîä àåúä àéùä ôùåèä å÷øàä: "äìåà øàéú áùðä ùòáøä îä òùå ìê; ìîä àúä äåìê ìùí ùåá!".
àú îä ùäáéðä àåúä àéùä ôùåèä àéï ÷áøðéèé äîãéðä åîòöáé ãòú ä÷äì îáéðéí. äìëðå ìàåñìå å÷éáìðå îøçõ ãîéí. äìëðå ì÷îô-ãééååéã å÷éáìðå àú äàéðúéôàãä äùðééä. äìëðå ì'äúðú÷åú' å÷éáìðå îèçé èéìéí òì òøé éùøàì. äùáåò äúáùøðå ëé çåæøéí ùåá ìàåúä ãøê àåîììä. îîù ëìùåï äôñå÷: "ëëìá ùá òì ÷éàå, ëñéì ùåðä áàéååìúå".
ìòåìí àéðèøñéí îùìå
àåîøéí ìðå ùëìåí ìà éúôúç îæä, åëé àéï àìä àìà úîøåðéí îåì äìçõ äáéï-ìàåîé. âí àí äãáøéí ðëåðéí (åàéï ëì áéèçåï ùàîðí ëï äåà), äúîøåðéí äàìä áñåôå ùì ãáø îîìëãéí àåúðå åãåç÷éí àåúðå ìôéðä. áëì î÷øä éàùéîå àåúðå áëéùìåï äîùà åîúï, åäöã ùëðâã éú÷ãí òåã öòã ìòáø îèøåúéå.
øàåé ìæëåø ëé äàéðèøñéí äàîéúééí ùìðå àéðí îòðééðéí àéù áòåìí. äàéçåã äàéøåôé îòåðééï ìøöåú àú ãòú ä÷äì áàøöåúéå. ìàîøé÷ðéí àéðèøñéí îùìäí, ä÷ùåøéí ìäùôòä òì äòåìí äòøáé. äí ìà îîù äúøâùå ëàùø àåèåáåñéí äúôåööå áøçåáåúéðå, åëàùø òøé éùøàì ðäôëå ìîèååç èéìéí. ìëì äéåúø ôøñîå âéðåé 'ìëì äöããéí'.
éù ùòä ùáä àåîä öøéëä ìãòú ìòîåã òì ðôùä. ìòéúéí äìçéîä äéà áùãä ä÷øá, ìòéúéí äîàá÷ äåà îåì ìçöéí áéï-ìàåîééí. ðãøùú ëàï òîéãä àéúðä, ìà ëæàú ùñåôä äú÷ôìåú åëðéòä.
áî÷åí úîøåðéí öøéê ìåîø àú äàîú: àéï ëàï î÷åí ìùúé îãéðåú. éäåãä åùåîøåï àéðí ùèçéí ëáåùéí. äí ìá-ìéáä ùì àøõ-éùøàì. äí äàøõ ùàåúä îúàøú ôøùú äùáåò áöéåøéåú øáä ëì-ëê: "ëé ä' àìå÷éê îáéàê àì àøõ èåáä, àøõ ðçìé îéí, òééðåú åúäåîåú, éåöàéí áá÷òä åáäø".
îåì äù÷øéí ùì äòøáéí òìéðå ìãáå÷ áàîú ùìðå åìçæåø òìéä ùåá åùåá. áøåø ùäòåìí ìà éîçà ìðå ëó, àáì ìôçåú úäéä ëàï òîãä áøåøä, ùàåúä àôùø ìäñáéø. áî÷åí æä àðçðå ðúôñéí ëîçôùé úéøåöéí åëîé ùîúçî÷éí îáéöåò äôúøåï ùðøàÆä öåã÷ åîúá÷ù.
ä÷õ ìàùìéåú äëæá
åäìåà äàîú äéà ùìà äöã÷ ìáãå òåîã ìéîéððå, àìà âí ääéâéåï äáøéà åøàééä îöéàåúéú ùì äîöá. àéï ùåí àôùøåú ìäùéâ ùìåí àîéúé òí äàåééá äøöçðé ùáúåëðå. äììå öåäìéí òì ëì éäåãé ùðøöç, åìëï äí úåáòéí ìùçøø àú äîçáìéí äîøöçéí, ùåôëé ãí ðùéí åéìãéí, ëãé ì÷áì àú ôðéäí ë'âéáåøé äàåîä'.
ëì éùéáä ìùåìçï äîùà åîúï àéúí, åòì-àçú-ëîä-åëîä ðñéâåú åîñéøú ùèçéí ìéãéäí, îçæ÷åú àú ùàéôåúéäí ìò÷åø àåúðå îëàï. ìëï ëì îäìê ëæä îøçé÷ àú äùìåí åîâáéø àú äñëðåú. äâéò äæîï ìùéí ÷õ ìàùìéåú äëæá.
ðçì òøåâåú, òéï âãé. "òééðåú åúäåîåú éåöàéí áá÷òä åáäø" (öéìåí: Hmbr)
éù çãù
ðùéí áëéðåñ äéåáì
áéåí çîéùé, á' áàìåì (8 áàåâåñè) éäéä àé"ä ááðééðé-äàåîä áéøåùìéí äëéðåñ äçîéùéí ùì ðùé åáðåú çá"ã, ùéòîåã äùðä áñéîï "áøëðå àáéðå ëåìðå ëàçã". äëéðåñ éäéä áùðé îçæåøéí: ëéðåñ áå÷ø åëéðåñ öäøééí. îäãåøä ééçåãéú ùì ñôø äúðéà úåãôñ áî÷åí ìæëåú äîùúúôåú. ìôøèéí åìëøèéñéí: 073-2137007.
ùáåò ùëåìå çñéãåú
áùáåò äáà éú÷ééí àé"ä áéøåùìéí 'ùáåò ùëåìå çñéãåú', åáå úåâù ñãøú ùéòåøéí îéåçãú áñåâéåú îøëæéåú áúåøú äçñéãåú, ëâåï òáåãú äúôéìä åäëðä ìçåãù àìåì, îôé âãåìé äîùôéòéí. äùéòåøéí éäéå áéîéí øàùåï òã çîéùé, ë"à-ë"á áîðçí-àá, áùòåú äòøá, áäéëì îðçí, øç' éùòéäå 22 éøåùìéí. ìôøèéí: 050-4115279.
äìëä áøåñéú
àâåãú ùîé"ø (ùåîøé îöååú éåöàé øåñéä) äåöéàä ìàåø îäãåøä çãùä ùì ÷éöåø ùåìçï òøåê, îúåøâí ìøåñéú. äòåøê äøàùé äåà äôøåô' éøîéäå áøðåáø. ééòåõ äìëúé: äøá éåñó âéðæáåøâ åäøá îùä åééðø. òøéëä åúøâåí ìøåñéú: éäåãä å÷ñìø. áñôø 796 òî'. èì' 02-5385702.
ùìçï ùáú
ùôò ùîòì äöéðåøåú äî÷åáìéí
ôøùúðå ðôúçú áäáèçä "åÀäÈéÈä òÅ÷Æá úÌÄùÑÀîÀòåÌï... åÀùÑÈîÇø ä' àÁ-ìÉ÷ÆéêÈ ìÀêÈ àÆú äÇáÌÀøÄéú åÀàÆú äÇçÆñÆã àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ìÇàÂáÉúÆéêÈ". úåøú äçñéãåú îñáéøä ùîùîòåú äáøéú åäùáåòä ùä÷á"ä îáèéç äéà ùôò àìå÷é ùìîòìä î'ñãø ääùúìùìåú'. éù îñìåì äùôòä ÷áåò, äîáåññ òì çå÷éåú åäéâéåï, ùáå éù ÷ùø éùéø áéï îòùä ìúåöàä. àê áøéú åùáåòä äï îåùâéí ùîòáø ìçå÷éåú åìäéâéåï.
îãåò ùðé éãéãéí ëåøúéí áøéú áùáåòä? îôðé ùäí çåùùéí ùáîøåöú äæîï òìåìä ìöåõ ñéáä ùúôâò áéãéãåú. äáøéú åäùáåòä ðåòãå ìäáèéç àú äîùê äéãéãåú âí àí ìà úäéä ìä ñéáä äâéåðéú. äï äåôëåú àåúä ìðöçéú, îòáø ìëì ùé÷åì åçùáåï. âí äáøéú åäùáåòä ùì ä÷á"ä îáèéçåú ìòí éùøàì ùôò ùäåà ìîòìä îäñãø äøâéì.
äîöååú ä÷ìåú
ëéöã îùéâéí ùôò àìå÷é ëæä? – òì-éãé äîöååú äôùåèåú, äîøåîæåú áîéìä 'òÅ÷Æá': "äîöååú ä÷ìåú ùàãí ãù áò÷áéå" (ëãáøé øù"é). ëùàãí î÷ééí áäéãåø âí àú äîöååú ù÷ì ìæìæì áäï, äåà îåëéç ùàéï äåà ôåòì òì-ôé ùé÷åìé äéâéåï åçùáåï.
îé ùî÷ôéã ì÷ééí àú ä'ò÷á' îåëéç ùäåà î÷ééí àú ëì äîöååú áäúîñøåú ùååä, á÷áìú òåì, îúåê éãéòä ùëåìï øöåðå ùì ä÷á"ä. òì äúðäâåú ëæàú îùéá ä÷á"ä îéãä ëðâã îéãä, åîòðé÷ àú äùôò ùìà ìôé àîåú äîéãä äî÷åáìåú, àìà "ìîòìä îèòí åãòú" – ìîòìä îñãø ääùúìùìåú.
ã÷ãå÷ ááøëú äîæåï
äøòéåï äæä îåôéò âí áäîùê äôøùä. äôñå÷ "åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ" äåà äî÷åø ìîöååú áøëú äîæåï. äçéåá ìáøê áøëú äîæåï îï äúåøä äåà òì àëéìä îùáéòä áìáã ("åùáòú"), àåìí äâîøà àåîøú ùä÷á"ä îùúáç ááðé-éùøàì ù"îã÷ã÷éí òì òöîí òã ëæéú åòã ëáéöä", åìëï äåà "ðåùà ôðéí ìéùøàì".
ðùéàú ôðéí ãåîä ìùáåòä åìáøéú, áäéåúä îòáø ìäéâéåï. ä÷á"ä ëáéëåì àéðå îúçùá áîòøëú äçå÷éí ù÷áò, àìà 'ðåùà ôðéí' åðåäâ ìôðéí îùåøú äãéï. åîãåò äåà òåùä æàú, îùåí ùâí áðé-éùøàì îçîéøéí ááøëú äîæåï ìîòìä îï äðãøù.
äðùîä îùôéòä
àê òãééï îúòåøøú úîéää: òí ëì äøöåï äèåá ìáøê âí òì àëéìä áùéòåø ëæéú åëáéöä, äàí àéï ëàï áøëä ìáèìä? äìåà äúåøä öéååúä "åùáòú", åëéöã äàãí øùàé ìáøê àí ìà ùáò? àìà ù÷áìú äòåì äîðéòä àú äéäåãé ìã÷ã÷ áëæéú åëáéöä ðåáòú îòåî÷ äðùîä, òã ùäðùîä ùåìèú òì äâåó åîöìéçä ìâøåí ìå ìäùéâ úçåùú ùåáò âí îùéòåø ùì ëæéú åëáéöä.
ìëï äúðäâåú æå âåøîú ì÷á"ä ìðäåâ 'ðùéàú ôðéí'. àó ùä÷á"ä ÷áò ëé äùôò äàìå÷é éåòáø ìòåìí äâùîé áöéðåøåú äî÷åáìéí, áëì-æàú äåà îùìéè àú áøéúå òí áðé-éùøàì, òã ùéåøã ùôò òéìàé, ùìà òì-ôé äñãø åäçùáåï.
(úåøú îðçí ëøê ëç, òî' 269)
îï äîòééï
úôéìä
òáåãä ùáìá
"åìòáãå áëì ìááëí åáëì ðôùëí" (ãáøéí éà,éâ). àåîøú äâîøà (úòðéú á,à): "àéæå äéà òáåãä ùäéà áìá? äååé àåîø æå úôéìä". äîúôìì áìé ëååðä ãåîä ìîé ùîðéç äøéí ùì çåì, ñéã åìáðéí, àåìí îéí àéï ìå; ëéöã ééãá÷å éçãéå?!
(äñáà îùôåìä)
ìà òáåãú äîåç
àáøê äúàåðï ìôðé øáé îðçí-îðãì î÷åö÷ ùàéðå éëåì ìäúôìì áëååðä ëøàåé îôðé ùäåà ñåáì îëàáé øàù. äùéá äøáé: "åëé îä òðééï ëàá øàù àöì úôéìä? äúôéìä òáåãä ùáìá äéà åìà òáåãä ùáîåç".
âàåìä ðôùéú åøåçðéú
áúôéìä ìôðé ä÷á"ä éù îùåí âàåìä ðôùéú åøåçðéú. ìå äéå ëì éùøàì îúôììéí áëååðä åàåø äàäáä ìà äéä çåìó åðâåæ ìå ìàçø äúôéìä, äéä áà äîùéç.
(àãîå"ø äæ÷ï)
çñãéí áìé âáåì
àì éúäãø àãí áæëåéåúéå. îé ùòåîã áúôéìä åùåèç àú á÷ùúå áäñúîê òì æëåéåúéå, á÷ùúå ôâåîä, îôðé ùæëåéåúéå îåòèåú. îåèá ùéá÷ù àú øçîé ä', ëé ìçñãé äùí àéï âáåì.
(øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)
ììîåã ìäúôìì
ñåçø áà àì äîâéã îîæøéèù åáôéå á÷ùä: "äôøðñä àéðä îöåéä, éúôìì ðà äøáé áòáåøé". òðä ìå äîâéã: "îåèá ùúá÷ù îîðé ììîãê ìäúôìì, ëãé ùúåëì ìòùåú æàú áòöîê, åìà úæã÷÷ ìòæøúé".
ìäúôìì ëãé ìäáéï
çñéãåú äéà ùëì àìå÷é. ëìåîø, áòöí îäåúä äéà ìîòìä îï äùëì, àìà ùäéà îìåáùú áùëì, åùëì æä çééá ìäé÷ìè åìäéúôñ áîåç äâùîé. ëãé ìäùéâ æàú éù öåøê áòáåãä ùáìá, áúôéìä.
(äøáé äøù"á îìéåáàååéèù)
áï äîúâòâò
äìåîã úåøä ãåîä ìáï âãåì äòåñ÷ áîñçøå ùì àáéå ëãé ìäøáåú äåï. äòåîã áúôéìä ãåîä ìáï ÷èï äîúâòâò ìàáéå å÷åøà: àáà! àáà!
(÷åðèøñ åîòééï)
äúîñøåú ùì úôéìä
ìéîåã úåøä ãåøù äúîñøåú ìñåâéä ùàåúä ìåîãéí åîáéðéí. äúôéìä ãåøùú äúîñøåú àì îä ùîòì äùëì åääáðä. äìåîã úåøä îøâéù ëúìîéã ìôðé øáå; äòåîã áúôéìä ëáï àöì àáéå.
(äéåí éåí)
àîøú äùáåò
àãøú ìîëéøä
ëàùø øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï ðúîðä ìøáä ùì äòéø é÷èøéðåñìá, âéìä ëé äî÷ååä éùï åîåæðç åëîòè àéðå øàåé ìùéîåù. äåà ëéðñ àú øàùé ä÷äéìä åäòîéãí òì äðçéöåú ìáðåú îéã î÷ååä çãù åîäåãø.
øàùé ä÷äéìä äçìå ìäúçî÷, áèòðä ùäáðééä úãøåù ëñó øá å÷åôúä ùì ä÷äéìä øé÷ä. ùîò æàú äøá, ÷í îî÷åîå åôùè àú äàãøú äçãùä ùìáù ìëáåã äëúøúå. "÷çå îòéì æä, äòåìä ëñó øá, åæä éäéä äñëåí ääúçìúé ìáðééï äî÷ååä", àîø ìðåëçéí äðãäîéí.
îòùäå æä ùì äøá äåöéà àú øàùé ä÷äéìä îàãéùåúí, åäí ðçìöå ìôòåì ìäùâú äëñôéí äãøåùéí ìáðééï äî÷ååä, ëãøéùúå ùì äøá.
ôúâí çñéãé
äéöø àéðå îøôä
"âí àí äàãí éáøç ìéòøåú-òã, éöø äâàååä ìà éøôä îîðå. ìáãå éúäìê áéï äàéìðåú, åéãîä ùäí áðé-àãí äöåôéí áå åîúôòìéí îîòùéå" (øáé áåðí îôùéñçä)
îòùä ùäéä
øáðåú ììà çú
ìà áîäøä ðéàåú øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï ì÷áì òìéå àú äøáðåú áòéø é÷èøéðåñìá (ëéåí ãðééôøåôèøåáñ÷) ùáàå÷øàéðä. àîðí æå äééúä òéø âãåìä, áòìú ÷äéìä éäåãéú áú ëùáòéí àìó ðôù, àåìí øåá úåùáéä äéäåãéí äéå îùëéìéí åçåôùééí áãòåúéäí. ìöéãí äúâåøøå áòéø éäåãéí ùäùúééëå ì'îúðâãéí', åø÷ îòè îäúåùáéí äéå çñéãéí.
úçéìä ðéñä øáé ìåé-éöç÷ äöòéø ìäú÷áì ìøá áòéø àçøú, øçå÷ä éåúø. æä äéä ìàçø ú÷åôä ùáä äéä ñîåê òì ùåìçï çåúðå, äøá îàéø-ùìîä éðåáñ÷é, øáä ùì äòéø ðé÷åìééá. äåà áé÷ø áòéø, ðôâù òí äúåùáéí åîöà çï áòéðéäí. ø÷ îëùåì àçã òîã áãøëå – äú÷ðåï ÷áò ëé äøá öøéê ìòîåã ìîáçï áëîä ðåùàéí, áùôä äøåñéú.
øáé ìåé-éöç÷ äçìéè ìäéòðåú ìàúâø. áîùê ëîä çåãùéí ù÷ã òì ìéîåã äùôä äøåñéú åäúëåðï ìîáçï. àåìí áäâéòå ìùí ðàîø ìå ëé òìéå ìäúîöà âí á'áøéú äçãùä'... øáé ìåé-éöç÷ ìà äéññ ìøâò. áå-áî÷åí áéèì àú äîáçï åðñò áçæøä ìáéúå.
çìó æîï îä åòì äôø÷ òîãä ùàìú îéðåéå ìøá äòéø é÷èøéðåñìá. ä÷äéìä áòéø ðçöúä ìùðé îçðåú. äéå ùèòðå ëé øáé ìåé-éöç÷ öòéø îãéé, ùëï äéä àæ ëáï ùìåùéí åàçú áìáã. àìéäí çáøå ðöéâé äîùëéìéí åäçåôùééí, åáøàùí âáéø äòéø, ùäúðâãå áëì úå÷ó ìîéðåé øá çñéãé ìîùøä äîëåáãú.
úåîëéå ùì äøá äéå áòé÷ø äçñéãéí åøåá äîúôììéí ááúé-äëðñú, àåìí äí äéå çñøé éãò åäúîöàåú áëììé äîùç÷ äôåìéèééí, åäñéëåééí ìäöìçä äéå ÷ìåùéí.
àçã îîðäéâéä äáëéøéí ùì ääñúãøåú äöéåðéú áòéø äéä äîäðãñ ñøâéé ôàååìåáéõ'. áéìãåúå ð÷øà ùîòøì ôééèìñ, åâãì áîùôçä çñéãéú, àê áîøåöú äæîï äúøç÷ îãøê àáåúéå, äçìéó àú ùîå åàéîõ ìå ãøê çééí çåôùéú.
äîùëéìéí åçáøéäí ðúðå áå àú òéðéäí, áú÷ååä ùäúééöáåúå ëðâã äøá úëøéò àú äëó. ñøâéé äéä àãí ðáåï åáòì îòîã çáøúé âáåä, åáëåç äùôòúå äéä ñéëåé øá ùéåëì ìîðåò àú îéðåéå ùì áï îùôçú ùðéàåøñåï ìîùøä äáëéøä.
àåìí ñøâéé áé÷ù ìäëéø àú ä'àåééá' î÷øåá, åòì ëï áé÷ù ôâéùä àéùéú òí äøá. ùù ùòåú éùáå äøá åñøâéé åùåççå, åáñéåí äôâéùä éöà ñøâéé îìà äúôòìåú îàéùéåúå ùì äøá äöòéø. áàåúå øâò ðäôê ìàçã äîöããéí äðìäáéí áéåúø áîéðåéå.
æä äéä îäôê éåöà ãåôï. îçæä îùòùò äéä ìøàåú àú ñøâéé éåùá ìöã çñéãéí òèåøé æ÷ï åôàåú, îñáéø ìäí àú çå÷é äîÄîùì, îùúó àåúí áúøâéìé äáçéøåú åãï òîí òì äîäìëéí ùéù ìð÷åè.
áñåôå ùì ãáø äöìéçå äçñéãéí áîàá÷í. øáé ìåé-éöç÷ ðáçø ìøá äòéø. àåìí ääúðâãåú ëìôéå ìà ôñ÷ä.
æîï ìà-øá ìàçø äúîðåúå âéìä äøá ëé àçã äùåçèéí áòéø, ùåçè åúé÷, áï ìîùôçä òðÅôä åáòì ÷ùøéí øáéí, àéðå îîìà àú úô÷éãå ëøàåé. äøá äåøä ìäùòåúå îäòáåãä ìîùê ëîä çåãùéí.
äçìèú äøá çåììä ñòøä. î÷åøáéå ùì äùåçè äååúé÷ äçìéèå ìäòîéã àú äøá äöòéø òì î÷åîå. äí äæîéðå àåúå ìáéú-äãéï, åîåìå äúééöá òÅã ùäöéâ àú òöîå ëðåñò äîá÷ø áòéø. ìèòðúå áî÷øä ðæãîï áàåúå éåí ìáéú äùçéèä åøàä àú àùø àéøò, åäãáøéí ìà äéå ëôé ù÷áò äøá. äòã ðùáò òì òãåúå.
äòã äéä éäåãé áòì æ÷ï àãîåðé, îøëéá îù÷ôééí ëäéí, åòãåúå ðùîòä àîéðä. ôúàåí ðùîò ÷åìå ùì øáé ìåé-éöç÷: "äìåà æä ãåã äîùâéç. ù÷øï ùëîåúê! îãåò àúä àåîø ùàúä ðåñò äîá÷ø áòéø?!"...
äúáøø ùäàéù öáò àú æ÷ðå åðéñä ìäúçæåú ìàåøç áìúé-îåëø áòæøú äîù÷ôééí äëäéí, àåìí äøá æéää îéã àú ÷åìå. òì ôðé ëì äðåëçéí òìä çéåê, åä'òã' äñúì÷ îäî÷åí ááåùú ôðéí.
áéåîðä ëåúáú äøáðéú çðä, øòééúå ùì øáé ìåé-éöç÷, ëé áò÷áåú äîàåøò åäîúç ùäéä ëøåê áå ðôì áòìä ìîùëá ìîùê ùáåòééí.
ìà çìôå äéîéí åäøá ðãøù ìäúîåãã òí øãéôåú äãú îöã äùìèåï ä÷åîåðéñèé. äåà òîã ììà çú òì îùîø äéäãåú, çéæ÷ àú éäåãé äòéø ìãáå÷ áúåøä åáîöååúéä, åáñåôå ùì ãáø ðàñø åäåâìä.
ëåúáú äøáðéú áæéëøåðåúéä:
"äçèàéí ùäùìèåðåú ðéñå 'ìúôåø' ìáòìé äåâãøå ðéäåì úòîåìä ëðâã äîîùì å÷éåí ÷ùøéí òí îãéðåú æøåú. îùîòåú äãáø äééúä ùáòìé äåà 'àåééá äòí', òååï ùãéðå òåðù îååú. àåìí äí ìà äöìéçå ìáññ äàùîä æå, åìëï áòìé äåâãø 'àìîðè îñåëï ìçáøä', ãáø äîçééá àú äøç÷úå îçáøú áðé-àãí áëìì åîéäåãéí áôøè, ëãé ùìà úäéä ìå äùôòä òì àéù".
áùðú úøö"è (1939) ðàñø äøá, åìàçø îàñø îîåùê, ùáå ðç÷ø åòåðä, ðùìç ìçîù ùðåú âìåú áëôø ö'éìé á÷æçñèï. áò÷áåú ÷ùéé äîàñø åäâìåú çìä äøá, åáúåí ú÷åôú äâìåú òáø ìòéø àìîàèä á÷æçñèï, åùí ðñúì÷ áë' áîðçí-àá úù"ã (1944).
ìåîãéí âàåìä
òùø àøöåú
ëàùø ä÷á"ä äáèéç àú àøõ-éùøàì ìàáøäí àáéðå (áøàùéú èå,éç-ëà), ð÷á áùîåúéäï ùì òùø àøöåú ùé÷áìå áðéå: ä÷éðé, ä÷ðéæé, ä÷ãîåðé, äçéúé, äôøéæé, äøôàéí (çéååé), äàîåøé, äëðòðé, äâøâùé åäéáåñé. åàåìí ëùäâéòä äùòä ìúú àú äàøõ åì÷ééí àú ääáèçä ìàáøäí àáéðå, äåæëøå ø÷ äàøöåú ùì ùáòä îäòîéí äàìä. òåã ùìåù àøöåú – ùì ä÷éðé, ä÷ðéæé åä÷ãîåðé – ìà ðéúðå ìáðé-éùøàì.
äúùåáä òì ëê ðéúðú áúåøä òöîä, áôøùú òøé-äî÷ìè ùéù ìä÷éí áàøõ-éùøàì. ä÷á"ä öéååä àú áðé-éùøàì ìä÷éí ùù òøé-î÷ìè ëàìä, åìàçø îëï ðàîø (ãáøéí éè,ç-è): "åàí éøçéá ä' àìå÷éê àú âáåìê ëàùø ðùáò ìàáåúéê, åðúï ìê àú ëì äàøõ àùø ãéáø ìúú ìàáåúéê... åéñôú ìê òåã ùìåù òøéí". øù"é îôøù, ùäùáåòä ùòìéä îãåáø äéà: "ëàùø ðùáò ìúú ìê àøõ ÷éðé ÷ðéæé å÷ãîåðé".
àéôä äï?
äôñå÷ äæä îåæëø áøîá"í (äìëåú îìëéí ôø÷ éà, äìëä á) ëàçã äî÷åøåú äøàùééí ìáéàú äîùéç. îàçø ùä÷á"ä äáèéç ìäðçéì ìáðé-éùøàì àú ëì äàøõ, åáëìì æä àøöåú ä÷éðé, ä÷ðéæé åä÷ãîåðé, åäãáø ìà äú÷ééí òã ëä, îëàï ùééòåã æä òúéã ìäúîîù áéîåú äîùéç. åëê ëåúá äøîá"í (äìëåú øåöç åùîéøú ðôù ôø÷ ç, äìëä ã): "áéîé äîìê äîùéç îåñéôéï ùìåù àçøåú òì àìå äùù... åäéëï îåñéôéï àåúï? áòøé ä÷éðé åä÷ðéæé åä÷ãîåðé, ùðëøú ìàáøäí àáéðå áøéú òìéäï åòãééï ìà ðëáùå".
çëîé éùøàì ðçì÷å áéðéäí áãáø æäåú ùìåù äàøöåú äàìä (éøåùìîé ùáéòéú úçéìú ôø÷ å åòåã): "øáé éäåãä àåîø: òøáééä, ùìîééà, ðáèééä. øáé ùîòåï àåîø: àñéà åàñôîéà åãîù÷. øáé àìéòæø áï-éò÷á àåîø: àñééà å÷øúéâðà åúåø÷é. øáé àåîø: òîåï åîåàá åøàùéú áðé-òîåï".
çæ"ì îæëéøéí ôòîéí øáåú àú ääúôùèåú äöôåéä ùì àøõ-éùøàì áòéãï äâàåìä. àæ éäéå "ëì éåùáéä òìéä", åéúøä îæå, âáåìåú äàøõ éúôùèå åéúøçáå îàåã, ëôé ùäáèéç ä÷á"ä ìéò÷á àáéðå (áøàùéú ëç,éã): "åôøöú éîä å÷ãîä åöôåðä åðâáä" – ôøéöä åäúôùèåú "áìé îöøéí" (øàä ùáú ÷éç,à).
òáåãú äîåç äòúéãéú
úåøú äçñéãåú (øàä áàøéëåú áãøåù "àì úöø àú îåàá", åáñôø äùéçåú ä'úðù"à ëøê á, òî' 874) îñáéøä àú äèòí äôðéîé ùáæîï äæä ðéúðå ìðå äàøöåú ùì ùáòú äâåééí áìáã, åàéìå ìòúéã ìáåà ð÷áì àú ëì òùø äàøöåú. äîñôø òùø îééöâ ùìîåú ùì ëì äëåçåú, åàéìå ùáò îééöâ àú äëåçåú äøâùééí (ùáò äîéãåú) áìáã, åìà àú äëåçåú äùëìééí, äîúçì÷éí ìùìåù: çëîä, áéðä, ãòú.
æä ääáãì äòé÷øé áéï äæîï äæä ìú÷åôú äâàåìä: áæîï äæä àðå ðãøùéí ìú÷ï áòé÷ø àú äòåìí äøâùé – ìãëà àú äîéãåú äøòåú åìëååï àú äîéãåú äèáòéåú ìàôé÷éí äðëåðéí. òé÷ø ääúîåããåú ùì äàãí áúåê òöîå îúî÷ãú áúçåí äøâùé, áîìçîä îåì äúùå÷åú åäéöøéí. òáåãú äàãí áúçåí äùëìé ðåòãä áòé÷ø ìùìåè òì äøâùåú.
ìëï ðéúðå ìðå àøöåú ùáòú òîé ëðòï, äîñîìéí àú äîéãåú äøòåú, ëãé ùðòáåã åðú÷ï àú äîéãåú äàìä åðáøåø àú äèåá îäøò. ùìåù äàøöåú äðåñôåú, äîñîìåú àú äëåçåú äùëìééí, ìà ðéúðå ìðå òã ëä, ëé àéï æå äòáåãä äðãøùú îàéúðå áæîï äæä.
àåìí ááéàú äîùéç, ëàùø äúçåí äøâùé éâéò ìúé÷åðå, ééôúç òéãï çãù, ùì òáåãä áúçåí äùëìé. äùëì éäéä àæ úëìéú åîèøä ìòöîå, åìà ø÷ àîöòé ìúé÷åï äîéãåú. àæ éäéä òé÷ø òéñå÷ðå áúçåí éãéòú ä', åäáéèåé ìëê éäéä á÷áìú ùìåù äàøöåú äðåñôåú, äîñîìåú àú ùìîåú äîåçéï.
çééí éäåãééí
àåáãï çééí ùäåìéã äöìú çééí
æä ÷øä ìôðé ëùìåù ùðéí. áéåí ùéùé ùá àñó çåãøéàï îòáåãúå àì áéúå ùáðäøééä, åäúçéì áäëðåú ìùáú-÷åãù. îå÷ãí éåúø èìôï ìàáéå åáé÷ù ùé÷ðä áòáåøå á÷áå÷ ééï, îëéååï ùìà éñôé÷ ìòáåø áçðåú äùëåðúéú.
áäâéòå ìáéúå ðéñä ìäùéâ áèìôåï àú àáéå åàéîå, áìé äöìçä. äåà ðéñä ùåá åùåá, åãàâúå âáøä. çöé ùòä ìôðé äùáú äú÷ùø ìîùèøä åùîò àú äáùåøä ä÷ùä: ääåøéí èáòå áéí. "æå äééúä áùåøú àéåá, àéï ìé äâãøä àçøú", îñôø àñó. "äúáøø ùàéîé ðñçôä òì-éãé äâìéí åðçáèä àì äñìòéí. àáé ðëðñ ìîéí ëãé ìäöéìä, ðñçó àó äåà åèáò".
áëåç äàîåðä
ëîä ùðéí ÷åãí ìëï äçì àñó ìùîåø úåøä åîöååú. äàîåðä ñééòä ìå ìäúâáø òì äîëä äðåøàä. "àéï ñô÷ ùäàîåðä îñééòú ìäúîåãã òí äàåáãï äáìúé-ðúôñ. àðçðå, ëáðé-àðåù, øåàéí ø÷ ÷èò àçã ÷èï î'äñøè ùì äçééí', åàú äúîåðä äùìîä øåàä äáåøà ìáãå".
àñó (35) ðåìã åâãì áðäøééä. äú÷øáåúå ìçéé äéäãåú äçìä ãåå÷à áçå"ì. "ðñòúé ìîåðñé, áò÷áåú àçé äâãåì", îñôø àñó. "éù ùí øéëåæ çøãé, åëê ðçùôúé ìàåøç çééå. äúçìúé ìùàåì àú òöîé: îé çé ðëåï éåúø, àðé àå äí? äùàìä äæå ðé÷øä áîåçé, åäúòöîä áøáåú äéîéí. îä ùùáä àú ìéáé éåúø îëåì äéä äãàâä ìæåìú åäòøáåú ääããéú ùøàéúé àöìí".
ëåìðå éäåãéí
çæøúå ùì àçéå áúùåáä ãçôä âí àåúå: "àè-àè äúçìúé ìäú÷øá, åëòáåø æîï äúçìúé ìçáåù ëéôä åì÷áåò òéúéí ììéîåã úåøä". ëòáåø ùìåù ùðéí ùá ìéùøàì ëéäåãé äî÷ôéã òì ÷ìä ëçîåøä.
ëåàáú ìàñó äàååéøä äàðèé-çøãéú ä÷ééîú áàøõ. "àðé ùåîò àú æä éåí-éåí, áùéçåú òí çáøéí ìà-ãúééí. áãøê ëìì æå áé÷åøú ùèçéú åøãåãä, äðåáòú îáåÌøåú. àåúé æä î÷åîí", äåà àåîø, åîåñéó: "åáëìì, ëåìðå éäåãéí. äâéò äæîï ìùéí ñåó ìôìâðåú äæàú".
æîï ùååä çééí
àçøé äàéøåò äèøâé çéôù àñó ãøê ìäðöéç àú æëø äåøéå. "øàéúé îåãòä òì ÷åøñ ùì 'àéçåã äöìä' åðøùîúé", äåà îñôø. ìôðé ëçöé ùðä ðòùä îúðãá îï äîðééï. "àðé îåæò÷ ìàéøåòéí áàæåø îâåøéé, åîúðãá âí áîøëæ äøôåàé áðäøééä ôòîééí áùáåò. ääúðãáåú äæàú îùðä àú äçééí. ëì öôöåó áñìåìøé î÷ôéõ àåúê".
àñó ëáø áéöò ëîä äçééàåú îåöìçåú. "æîï ùååä çééí. ëùàðé î÷áì ÷øéàú çéøåí àðé òåæá äëåì åîðñä ìäâéò áîäéøåú äàôùøéú ìæéøä", äåà àåîø. "àú äåøéé ìà äñôé÷å ìäöéì, îôðé ùäòæøä äâéòä îàåçø îãéé. áàçú ääçééàåú ùáéöòúé øàéúé àú äåøéé ìðâã òéðéé, åàîøúé ìòöîé ùàòùä ëì îä ùáéëåìúé ìäöéì àú äðôâò".
áäúðãáåú áîøëæ äøôåàé äåà øåàä ùìéçåú îîù. "ùàìúé àãí îáåâø àéê äåà îøâéù, åäåà äùéá: 'ëáø éåúø èåá. òöí äùàìä ùìê îçîîú ìé àú äìá'. úâåáåú ëàìä ðåúðåú ëåç".
"áäçééàä øàéúé àú äåøéé ìðâã òéðéé". çåãøéàï
ôéðú ääìëä åîðäâ
áøëä àçøåðä òì ôùèéãä
ùàìä: àéæå áøëä àçøåðä îáøëéí àçøé àëéìú ôùèéãú àèøéåú?
úùåáä: éù ùìåùä ñåâéí ùì îàôä: à) ìçí âîåø. á) ìçí ùàéðå âîåø. â) îæåðåú âîåø.
'ìçí âîåø', ùãøê áðé-àãí ì÷áåò òìéå ñòåãä, îáøëéí ìôðéå 'äîåöéà', åàí àëìå îîðå 'ëæéú' (27 ñî"÷) îáøëéí àçøéå áøëú äîæåï.
'ìçí ùàéðå âîåø' éù áå ùìåùä ñåâéí: òåâä ùéù ááö÷ ùìä ëîåú ðéëøú ùì îéõ, áéöéí àå úáìéï; òåâä ùéù áä îéìåé ôøé, ãáù åëãåîä, àå òåâú ùîøéí òí ÷÷àå åñåëø; åîéðé îàôä éáùéí (ëâåï ÷ø÷øéí).
òì ëì àìä îáøëéí 'îæåðåú' åàçøé äàëéìä 'òì äîçéä'. àåìí àí àåëìéí ëùéòåø ÷áéòú ñòåãä (216 ñî"÷, àí ùáòéí îîðå), ðåèìéí éãééí úçéìä, îáøëéí ìôðé ëï 'äîåöéà' åàçøé äàëéìä áøëú äîæåï.
òì 'îæåðåú âîåø', ëâåï åôìéí, áëì ëîåú ùàåëìéí, îáøëéí úîéã 'îæåðåú' åàçøéå 'áøëä îòéï ùìåù'.
ëì îàëì 'îæåðåú' ùñéåí äëðúå ìàëéìä äåà òì-éãé áéùåì (ëâåï àèøéåú, ôúéúéí, î÷øåðé, ëéñðéí), àéðå áâãø 'ìçí' (åìëï ôèåø îäôøùú 'çìä'). åáôøè ùäôùèéãä àéðä ðàôéú îîù, àìà ø÷ îúééáùú îáçåõ.
ìëï âí àí àåëìéí ëîåú âãåìä ùùáòéí îîðä, òãééï àéï äéà áâãø 'ìçí', åáøëúä ðùàøú ë'îæåðåú âîåø'. åäøá éò÷á áìåé æ"ì ëúá ùîùåí ëê äðäéâå ìäâéù ôùèéãä á'÷éãåùéí' åáùîçåú, ëãé ùìà ééëðñå ìñô÷ ÷áéòú ñòåãä (åàôéìå 'îæåðåú' ùàåëìéí ìôðé ëï àéðí îöèøôéí).
î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' ÷ñç ñ"æ åðå"ë. åøàä éì÷åè éåñó ùí. ñéãåø àãîå"ø äæ÷ï, ñãø áøä"ð ô"á åá'áéàåø' äøá âøéï ùí. 'áøëú éò÷á – áøëåú ñòåãä åðäðéï' ìäøá éò÷á áìåé æ"ì (îäãåøä îéåçãú), òî' ÷á åàéìê, åù"ð. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 17:58
æøéçä: 6:52
