îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò âìéåï 1365 - ëì äîãåøéí áøöó
	ãéé ìã÷ìí ññîàåú ùäëæéáå
	éù çãù
	îøùåú äøáéí ìøùåú äéçéã
	çèà äòâì
	ìá çëí ìéîéðå
	ñéôåøå ùì ëñó
	ùìéç äøôåàä
	ìòúéã ðáéï
	åäééú àç ùîç
	öåøú ìåçåú äáøéú

îñ' 1365, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úùà / ôøä, é"è áàãø ä'úùò"â (01.03.2013)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ãéé ìã÷ìí ññîàåú ùäëæéáå

äú÷ùåøú äéùøàìéú îùúîùú àó äéà áîéðåç äîëåáñ 'àñéøéí', áî÷åí ì÷øåà ìðáìéí äàìä áùîí – îçáìéí, øåöçéí, ùåôëé ãí ðùéí åúéðå÷åú

øáéí èåòðéí ëé 'äúäìéê äîãéðé' ëáø ðäôê ìãú ùì îîù, ùîàîéðéä ãá÷éí áä áîðåú÷ îëì îä ùîúçåìì áîöéàåú. äí éåñéôå ìöòå÷ áâøåï ðéçø ùéù ìååúø 'ìîòï äùìåí', âí àí éåðçå ìôúçí àìó äåëçåú ùäååéúåøéí äàìä ø÷ éøçé÷å àú äùìåí äàîéúé.

çì÷éí áöéáåø äúôëçå îäæéåú àåñìå åääúðú÷åú àçøé ùøàå àú äúåöàåú äîøåú ùì äîäìëéí äàìä. äìåà ùåí àãí áø-ãòú, äîúâåøø áúì-àáéá åáéøåùìéí, áçéôä åáðúðéä, àéðå øåöä ùáéúå éäéä îèøä ìèéìéí ùéùåâøå îäøé éäåãä åîâáòåú äùåîøåï. ùåí àéùä ùôåéä àéðä øåöä ùòåã îôìöú èøåø úùìåè áìá-ìéáä ùì àøöðå.

àáì éù îé ùîåñéôéí ìã÷ìí àú äññîàåú ùäëæéáå, åëùàúä îòîú àåúí òí äîöéàåú, äí îàùéîéí àú îîùìú éùøàì. àéìå äééðå îååúøéí òåã åðñåâéí òåã – äùìåí ëáø äéä îìáìá ôä. ÷ùä îàåã ìäúååëç òí 'áòìé àîåðä' ùëàìä.

ôåùòéí àéðí âéáåøéí

ìîä ìðå ìäøçé÷ ìëú. äùáåò àðçðå ùåîòéí òì îäåîåú á÷øá òøáéé éäåãä åùåîøåï ìîòï îä ùäí îëðéí 'àñéøéí'. àéï àìä äôâðåú øçåá ùì ðòøéí îùåòîîéí, àìà îäìê îëåÌåï îèòí 'äøùåú äôìñèéðéú' åëìé äú÷ùåøú ùìä. àìä éåöàéí îâãøí ëãé ìáèà àú äðçéùåú ìôòåì ìîòï àåúí 'àñéøéí'.

äú÷ùåøú äéùøàìéú îùúîùú àó äéà áîéðåç äîëåáñ 'àñéøéí', áî÷åí ì÷øåà ìðáìéí äàìä áùîí – îçáìéí, øåöçéí, ùåôëé ãí ðùéí åúéðå÷åú. àéï äéà ùåàìú àú ðöéâé 'äøùåú äôìñèéðéú' àéê ééúëï ùäí äåôëéí àú äôåùòéí äàìä ìâéáåøéí, àçøé ùçúîå àéúðå òì äñëí ùìåí, ùáå äåñëí ìäôñé÷ àú ôéâåòé äèøåø.

àåúå 'ôøèðø ìùìåí' ëáéëåì, ùîàééí ìúáåò îô÷ãéí åçééìéí áöä"ì ìáéú-äãéï äáéï-ìàåîé áäàâ òì 'ôùòé îìçîä', îàãéø îçáìéí ùéöàå ìøöåç áîúëååï ðùéí åéìãéí. 'äøùåú äôìñèéðéú' îëðä àú äîçáìéí '÷ãåùéí', ÷åøàú ëéëøåú òì ùîí, îùìîú îùëåøåú ìáðé îùôçåúéäí, åîöäéøä îòì ëì áéîä ùìà úðåç åìà úù÷åè òã ùëì ä'âéáåøéí' éùúçøøå.

ëì îé ùòéðéå áøàùå îáéï ùòí äàåééá äæä ìà éäéä àôùø ìòùåú ùìåí. ëì äñëí ìà éäéä àìà òåã ÷øù ÷ôéöä îöéãí ìùìá äáà ùì äîìçîä áðå. äí ìòåìí ìà éùìéîå òí òöí ÷éåîðå ôä, åëê äí îçðëéí àú éìãéäí ùàøõ-éùøàì ëåìä äéà 'ôìñèéï äëáåùä'. àåìé äâéò äæîï ìäúôëç îï ääæéåú åìäúçéì ì÷øåà ðëåï àú äîöéàåú?

'ãú äùìåí'

çñéãé 'ãú äùìåí' îéäøå ì÷ôåõ òì òâìú äîäåîåú áéäåãä åùåîøåï ëãé ìèòåï ùçééáéí ì÷ãí àú 'äúäìéê äîãéðé', îôðé ù'äùèç áåòø'. ëê òåáã ääéâéåï ùìäí. àí îàééîéí òìéðå – çééáéí ìîäø åìäéëðò, ìîòï äùìåí ëîåáï. åîä éäéä îçø, ëùùåá éàééîå åéîöàå òéìä çãùä ìäúôøòåéåú? – îåáï ùäôúøåï äåà ìååúø òåã åìñâú òåã, ëãé ìäùáéò àú áèðå äøòáä ùì àìéì ä'ùìåí'.

ääéâéåï äáøéà àåîø ùàéï çåúîéí òì äñëîéí øòéí, ùàéðí ùååéí àú äðééø ùòìéå äí ðëúáéí, ø÷ îôðé ùîàééîéí òìéê. ëðâã ìçõ åàéåîéí öøéê ìäôâéï ëåùø òîéãä åòåæ-øåç. áøåç éîé äôåøéí ùçââðå äùáåò, ëãàé ìàîõ àú ãøëå ùì îøãëé äéäåãé – "ìà éëøò åìà éùúçååä".

îñéîðé ä'ùìåí'. àáðéí òì îëåðéåú åáäï àæøçéí, ðùéí åéìãéí (öéìåí: ùîåìé÷ ñåôø)

  éù çãù

éøéã çååéåú äôñç

äçìä ääøùîä ìéøéã çååéåú äôñç áëôø-çá"ã. äôòéìåú îéåòãú ìúìîéãé âðé-éìãéí åáúé-ñôø éñåãééí, åî÷ðä ìäí ùìì çååéåú ä÷ùåøåú áçâ: äúðñåú àéùéú áìéùú äáö÷ åáàôééú îöä, ñéåø áîàôééú äîöåú äâãåìä, ñøè åéãàå çãù åòåã. äáé÷åø áúùìåí, åëì éìã î÷áì ùé – îöä áàøéæä àéùéú îäåãøú åäâãä ùì ôñç. äéøéã éôòì îë"ä áàãø (7.3) òã é' áðéñï (21.3). äøùîä îøàù çåáä åîåîìõ ìä÷ãéí. èì' 03-9606402 àå 054-8113770.

÷îçà ãôñçà

ì÷øàú çâ äôñç äîú÷øá ôåúçéí áúé-çá"ã áøçáé äàøõ áîâáéú '÷îçà ãôñçà' äîñåøúéú. ìðåëç äîöå÷ä äâåáøú äöéáåø ð÷øà ìúøåí áéã øçáä, ëãé ìùîç àú ìá äîùôçåú äðæ÷÷åú åìàôùø ìäï ìòøåê àú çâ äôñç ëøàåé. ôøèéí ááúé-çá"ã.

ðñéòä ìì"â áòåîø

ì÷øàú ì"â áòåîø ùåá úöà ÷áåöä îàåøâðú ùì áðåú ìçöø äøáé îìéåáàååéèù åìäùúèçåú òì äöéåï ä÷ãåù, áîñâøú äúëðéú 'ðåñòéí ìøáé' ùòì-éã 'îòééðåúééê'. äîñò îéåòã ìáðåú åðùéí áâéìàé 19-30, áåâøåú îãøùåú åîëììåú, åééîùê òùøä éîéí. äéöéàä àé"ä áéåí ùðé é"á áàééø (22.4), åäçæøä ìàøõ áéåí øáéòé ë"à áàééø (1.5). îåîìõ ìä÷ãéí åìäéøùí, ëãé ìäñôé÷ ìèôì áäìéëéí äãøåùéí, ëîå äðô÷ú ãøëåï åàùøú ëðéñä ìàøä"á. îñôø äî÷åîåú îåâáì. ôøèéí åäøùîä: çéä 03-5366121.

  ùìçï ùáú

îøùåú äøáéí ìøùåú äéçéã

áôøùúðå îåôéò ùåá äöéååé òì ùîéøú äùáú: "åùîøúí àú äùáú ëé ÷åãù äéà... ëì äòåùä áä îìàëä åðëøúä äðôù ääéà î÷øá òîä". îäé îìàëä äàñåøä áùáú? çæ"ì îôøèéí ì"è àáåú îìàëä äàñåøéí áùáú. äéä öôåé ùîñëú ùáú úéôúç áäöâú äîìàëåú äàñåøåú áùáú, àê úçú æàú äîñëú ðôúçú áãéðé 'äåöàä îøùåú ìøùåú', ùìëàåøä äéà ôøè áãéðé ùáú.

àìà ù'äåöàä îøùåú ìøùåú' äéà òé÷ø îäåúä ùì äùáú. äùáú ðåòãä ìäáéò àú áòìåúå ùì ä÷á"ä òì äòåìí, åàú äéåú äáøéàä ëåìä 'øùåú äéçéã' ùì ä÷á"ä. àðå ùåáúéí îîìàëä áùáú, ëé äáåøà áøà àú äòåìí áùéùä éîéí åùáú áéåí äùáéòé. ðîöà ùãéðé ääåöàä îøùåú ìøùåú îù÷ôéí àú äøòéåï äîøëæé äæä.

ùìéìú 'øùåú äøáéí'

ëëìì, òáåãú ä' îúçì÷ú ì'øùåú äéçéã' åì'øùåú äøáéí'. ìéîåã äúåøä å÷éåí äîöååú äí ááçéðú 'øùåú äéçéã', îôðé ùø÷ ä÷á"ä îöåé áäí, àìä òðééðéí ùì ÷ãåùä áèäøúä, åàéï ùí ùåí ãáø æø ì÷ãåùä.

'øùåú äøáéí' æå äòáåãä ùì 'ñåø îøò'. ä'øáéí' îééöâéí àú ääôê îäàçãåú äàìå÷éú. îùîòåú äîåùâ 'øùåú äøáéí' áîåáï äøåçðé äéà, ùàéï ëáéëåì áòì-áéú àçã, àìà æä î÷åí äðúåï ìùìéèúí ùì øáéí, åëì àçã åàçã éòùä ùí ëøàåú òéðéå. éäåãé ðãøù ìãçåú òîãä æå åìùìåì àåúä, åæàú òì-éãé ùäåà ñø îäøò åàéðå òåáø òì øöåï äáåøà.

çöø äùåúôéí

àê áéï ùðé ä÷öååú äàìä éù øùåéåú ùðçùáåú ãøâú áéðééí. ìîùì, çöø îùåúôú ìëîä ãéøåú. îï äúåøä âí äéà øùåú äéçéã, àê çëîéí àñøå ìèìèì áä îùåí ùäéà ãåîä ìøùåú äøáéí. äôúøåï ìçöø ëæàú äåà 'òéøåá çöøåú' – ùëì äùëðéí éðéçå îàëì àçã áòøá ùáú, åáëê 'éúòøáå' ëøùåú àçú.

äøùåéåú äàìä îñîìåú àú úçåîé äçåìéï, ùàéðí çèà åàéðí îöååä. àìä òéñå÷éí ùéëåìéí ìùøú àú äáåøà åìòìåú ì÷ãåùä, àê áùéîåù ìà-øàåé äí òìåìéí ìøãú ìîèä åìäéëìì áúåê äøò.

âéìåé äàçãåú áòåìí

ääúééçñåú ì'øùåéåú' äàìä îúçì÷ú àó äéà ìùðééí: éù ãáøéí ùäâéùä ëìôéäí öøéëä ìäéåú – "÷ãù òöîê áîåúø ìê". àîðí àìä ãáøéí îåúøéí, àáì éäåãé î÷ãù àú òöîå åîúðæø îãáøé îåúøåú ùàéðí ðçåöéí ìáøéàåú äâåó åìöåøëé òáåãú äáåøà.

åéù ãáøéí ùääúééçñåú àìéäí äéà – "ëì îòùéê éäéå ìùí ùîéí" å"áëì ãøëéê ãòäå". äéäåãé îùúîù âí áòðééðé äçåìéï äàìä ìùí ùîéí, àå ìîòìä îæä – òì-éãé äãáøéí äàìä òöîí äåà îâéò ì'ãÈòÅäåÌ', ìéãéòú äáåøà. ìéäåãé ðéúï ëåç ìùðåú àú äòåìí åìôòåì ùâí ãáøéí ùáî÷åøí àéðí 'øùåú äéçéã' éúäôëå åéäéå 'øùåú äéçéã' ì÷á"ä. ëê äåôëéí àú äòåìí ëåìå ùéäéä 'øùåú äéçéã' áâìåé, ùéåëì ìâìåú àú îìëåúå ùì ä÷á"ä áîìåà äòåöîä, áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

(úåøú îðçí ëøê ìã, òî' 215)

  îï äîòééï

çèà äòâì

ãøê-àøõ ìîðäéâ

"åéÄ÷Èäì äòí òì àäøï åéàîøå àìéå ÷åí òùä ìðå à-ìäéí" (ùîåú ìá,à). àí çéôùå îðäéâ áî÷åí îùä, îãåò ìà îéðå àú àäøåï úçúéå? àìà îàçø ùàäøåï äéä "øåãó ùìåí" åòñ÷ áäùëðú ùìåí áéï áðé-éùøàì, äéä ÷øåá îãéé àìéäí, åàéï ìáðé-äàãí ãøê-àøõ ëìôé îé ù÷øåá àìéäí.

(øáé éöç÷ îååø÷ä)

äðùéí ìà ðúðå

"ôø÷å ðæîé äæäá àùø áàæðé ðùéëí" (ùîåú ìá,á). ëãé ìäôø àú îçùáúí öéååä òìéäí àäøåï ìäáéà àú ðæîé äæäá ùì ðùåúéäí åáðåúéäí, áéãòå ùìà áîäøä ééòðå äðùéí åéååúøå òì úëùéèéäï. åàëï, áðé-éùøàì äáéàå àú ðæîé äæäá "àùø áàåæðéäí", àú äúëùéèéí ùìäí, àáì äðùéí ìà ðúðå àú úëùéèéäï ìòùééú äòâì.

(àìùéê)

øãéôú äîåúøåú

äãáø äòé÷øé äîáéà ìéãé äúôø÷åú îòåì úåøä åîöååú åîòåì îåñø äåà ä'ðæîéí' – øãéôä îáåäìú åáìúé-ôåñ÷ú àçøé îåúøåú, ðæîéí åúëùéèéí.

(àåø äîàéø)

ìùìí áòã äàîåðä

àó ùáðé-éùøàì çèàå çèà âãåì áîòùä äòâì, áëì-æàú òìä ãåø äîãáø áãøâúå òì ãåøðå. áðé ãåø äîãáø äéå îåëðéí ìðãá àú ëñôí åæäáí ëãé ìòùåú ìäí 'àìå÷éí', åàéìå ëéåí îååúøéí ìöòøðå òì äàìå÷éí åáìáã ìòùåú äåï åòåùø.

(øáé àééæì îñìåðéí)

øã îâãåìúê

"åéãáø ä' àì îùä ìê øã ëé ùçú òîê" (ùîåú ìá,éæ). îäå "ìê øã"? àîø øáé àìòæø: àîø ä÷á"ä ìîùä 'ìê øã îâãåìúê'. ëìåí ðúúé ìê âãåìä àìà áùáéì éùøàì, òëùéå ùéùøàì çèàå, àúä ìîä ìé.

(áøëåú ìá,à)

áæëåú éùøàì

òì îòùä äòâì òöîå ìà ðòðù îùä, àó ùä÷á"ä àåîø ìå "ìê øã îâãåìúê". äéøéãä äæàú àéðä òåðù òì òöí äçèà, àìà ðèéìú äâãåÌìä ùàåúä ÷éáì îùä áæëåú éùøàì, åòëùéå, ìàçø ùçèàå, äæëåú äæàú àéðä ÷ééîú òåã.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

äâãåìéí ðúôñéí

áâîøà (ùáú ìâ,á) îáåàø ùâãåìé äãåø ðúôñéí áòååï äãåø. äëååðä ìîé ùáéãí ìäåëéç àú äòí åìà äåëéçåäå, àå îé ùîúðùàéí òì äòí åìà éàä ìäí ìøãú àìéå åìäãøéëå ëøàåé. àáì âãåìé éùøàì äéåøãéí àì äòí ìäãøéëí åìëååðí, àéï ñéáä ùééòðùå áòååï äòí.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

àéï ôéøåã

äëôøä òì çèà äòâì äééúä îçöéú äù÷ì, ìøîæ ùâí àçøé ùçèàå, ä÷á"ä åéùøàì äí ëùðé çöàéí ùàéðí éëåìéí ìäéôøã æä îæä.

(àåø äúåøä)

  àîøú äùáåò

ìá çëí ìéîéðå

øáé çééí îååìåæ'éï ðëðñ ôòí àçú ìäéëì äéùéáä áùáú àçø-äöäøééí, åøàä ëîä áçåøéí ùáéìå àú äæîï áùéçä áèìä. àîø ìäí: "àí îîéìà àéðëí ìåîãéí, îåèá ùú÷ééîå àú øàùé-äúéáåú ùì 'ùáú' – ùéðä áùáú úòðåâ".

ðòðä àçã äáçåøéí, ùðåãò áçøéôåúå: "àðå îôøùéí ù'ùáú' øàùé-úéáåú ùéçä áùáú úòðåâ"...

äâéá øáé çééí: "òì ëê ëáø àîø ùìîä äîìê, 'ìá çëí ìéîéðå åìá ëñéì ìùîàìå'. äçëí ùí àú äð÷åãä áöã éîéï ùì äùé"ï, åàéìå äëñéì ùí àåúä áöã ùîàì"...

  ôúâí çñéãé

ñéôåøå ùì ëñó

"àéù àéðå àåäá ëñó, ëé äëñó àéðå àåäá àéù, åîúâìâì áëì ôòí ìôòí ìî÷åí àçø. äàãí ø÷ çåîã àú äëñó, åìëï ìà éùáò ëñó" (øáé îàéø îàôèä)

  îòùä ùäéä

ùìéç äøôåàä

áàøîåï äîìåëä ãàâä øáä. äðñéëä äöòéøä, áúå äéçéãä ùì äîìê, çìúä áîçìä ÷ùä åäøåôàéí ìà îöàå ìä úøåôä. îìê àìâ'éø äéä îìà ãàâä. ëì òðééðé äîîìëä ðãçå, åàú î÷åîí úôñä äçøãä ìùìåí äðñéëä. ëøåæ éöà îàú äîìê ëé îé ùéáéà ìéãé øôåàú áúå éòùéøå äîìê òåùø øá.

áàåúí éîéí, ìôðé ìîòìä îùù-îàåú ùðä, äâéò ìöôåï àôøé÷ä äöãé÷ åäîìåîã áðéñéí øáé àôøéí àð÷àåä. àê áðñ ðéöì îôøòåú äðåöøéí áàøõ îåìãúå, ñôøã, ìàçø ùùìåù ÷äéìåú ÷ãåùåú åîôåàøåú, èåìãå, òéø îåìãúå, ñáéìéä å÷åøãåáä, ðèáçå åáúé äéäåãéí äåòìå áàù.

éãå ùì øáé àôøéí ðôâòä åùúúä ãí, åäôåøòéí çùáåäå ìîú. ëùòæáå, äöìéç ìäéîìè, åðãã îòéø ìòéø òã ùòìä òì àðééä ùäôìéâä ìîøå÷å.

äåà ùää æîï-îä áîøå÷å, åîùí òáø ìàìâ'éø, ìòéø äåðéàï. áàåúí éîéí ñáìå äéäåãéí îøãéôåú äùìèåðåú. ðàñø òìéäí ìäúâåøø áòøéí îñåéîåú, åáäï òéø äáéøä àæ, úìîñàï.

ëàùø ðåãò òì îçìúä äîñúåøéú ùì áú äîìê äçìéè øáé àôøéí ëé æå ùòú äëåùø ì÷ãù ùí ùîéí áøáéí, åëê ìäáéà éùåòä ìáðé òîå. äåà áé÷ù ìäéôâù òí ä÷àãé äî÷åøá àì äîìê, åìîñåø ìå ëé äåà îåëï ìáåà ìúìîñàï, åáòæøú ä' éòìä áéãå ìøôà àú áúå.

àçøé áé÷åøé äøåôàéí äøáéí äéå äîìê åäîìëä îéåàùéí ìîãéé, åäéå îåëðéí ìúìåú àú ú÷ååúí áëì ãáø äòùåé ìäáéà ìáúí øôåàä. äöòúå ùì äøá äú÷áìä áùîçä åäåà äåæîï ìáåà ìúìîñàï.

äøá áà àì äàøîåï åòîå éäåãé ùì÷ç ìòåæøå. äîìê ÷éáì àú ôðéå áçåí åáëáåã åðéâù òîå àì çãøä ùì äçåìä. áèøí ðëðñ ùàìå äîìê: "äàåÌîðí úåëì ìøôà àú áúé? øåàä àðé ùáàú áìé úé÷ åàó ñôøé øôåàä ìà äáàú òîê!".

äáéè øáé àôøéí áîìê åàîø: "ä' äåà äøåôà ëì áùø, åäåà éùìç øôåàä ìáúê. àðé äððé ùìéç áìáã. àåìí àçú àá÷ù îîê – ìäåöéà ëì àéù îçãø äçåìä, åàó äîìê åäîìëä éÅöàå. ø÷ àðé åòåæøé ðéùàø áçãø".

äñëéí äîìê ìá÷ùú äøá åéöà åäåúéø áôðéí ø÷ àú äøá åòåæøå. äåà åäîìëä ðåúøå îàçåøé äãìú, îìàé öéôééä åîúç.

äú÷øá äøá ìîéèú äðñéëä åøàä ëé äéà ùåëáú áòéðééí òöåîåú åàéðä îâéáä ìñáéáä. äåà äøéí àú øàùå ëìôé îòìä åùôê úôéìä çøéùéú îòåî÷ ìéáå, ùéòùä ä' ìîòï òîå åéøôà àú áú äîìê. ìà òáøå øâòéí àçãéí åôúàåí ææä äçåìä åô÷çä àú òéðéä.

îéäø øáé àôøéí ìôúåç àú äãìú å÷øà ìäåøéí äðøâùéí ìäéëðñ. ìúãäîúí äòöåîä ôðúä àìéäí ìôúò äðñéëä åáé÷ùä: "öîàä àðé, úðå ìé îéí!". äîìê åäîìëä ìà éãòå àú ðôùí îøåá ùîçä. äí îéäøå ìäáéà îéí ìáúí, åáúåê ëê áëå åöç÷å çìéôåú åìà äàîéðå ìîøàä òéðéäí.

ìàçø ùðøâòå ÷îòä ôðä äîìê àì øáé àôøéí åòåæøå åáé÷ù îäí ìäéùàø áàøîåï òã ùäçåìä àëï úùåá ìàéúðä. øáé àôøéí ðòðä ìå åðåúø áàøîåï, òå÷á àçø îöáä ùì äðñéëä åîøáä úôéìä ìùìåîä.

ëàùø äçìéîä äðñéëä ìâîøé ìà îöà äîìê îéìéí ìäåãåú ìøáé àôøéí òì îòùä äôìà ùçåìì. äåà ìçõ áçåí àú éãå ùì äøá åàîø: "øöåðé ìäòùéøê òåùø øá åìîìà àú ëì àùø úá÷ù îîðé. ùàì-ðà îä úá÷ù".

ðùà øáé àôøéí àì äîìê àú òéðéå äèäåøåú åäîôé÷åú çëîä åòðä: "àãåðé äîìê, ìòöîé ìà àá÷ù ãáø, àåìí îá÷ù àðé òì àçéé äéäåãéí äðôåöéí áøçáé îîìëúê. àðà äñø îäí àú äîéñéí äëáãéí ùäèìú òìéäí. åòåã àá÷ù îäåã îòìúê, ìôúåç ìôðéäí àú òéø äáéøä ìîâåøéí åàó áùàø òøé äàøõ ìáèì àú äàéñåøéí ùàåñøéí òì îâåøé äéäåãéí. áèåç àðé ëé úøàä úåòìú øáä îï äéäåãéí áùâùåâä äëìëìé ùì äîãéðä".

ìà äéññ äîìê ìîìà àú á÷ùú äøá. îéã äåöéà ëøåæ äîåãéò ëé îäéåí åäìàä áèì 'îñ äâåìâåìú' åëîå-ëï äúáèìå ùàø äîéñéí äëáãéí ùäåùúå òì äéäåãéí. ëîå-ëï àéùø ìéäåãéí áöå îìëåúé ìäúâåøø áëì î÷åí ùéøöå.

åàéìå ìøáé àôøéí àîø äîìê ëé îòúä äåà îîðä àåúå ìéåòöå äàéùé åîá÷ù ëé éáåà øàùåï ìäúâåøø áúìîñàï. ëîå-ëï áé÷ù îîðå ìäáéà òåã îùôçåú ùì éäåãéí ìòéø äáéøä, åäåà éäéä øáí åîåøä ãøëí.

ðñ øôåàúä ùì áú äîìê äúôøñí áøçáé äîîìëä, åùîå ùì øáé àôøéí ðéùà áôé éäåãéí åùàéðí éäåãéí ëàçã áäòøöä øáä.

òåã ñéôåøé ðôìàåú øáéí ð÷ùøå áùîå åäåà ðåãò ë'îìåîã áðéñéí'. áòéø úìîñàï ä÷éí øáé àôøéí éùéáä âãåìä, åòã îäøä ðäôëä äòéø ìàçã äîøëæéí äâãåìéí ùì éäãåú àìâ'éø.

àó îöáí äëìëìé ùì äéäåãéí äùúôø åäìê. äòéø úìîñàï äééúä òéø ñçø çùåáä åîøëæéú, åäúòøåúí ùì äéäåãéí áçéé äîñçø áä úøîä ìä îàåã. åòì-éãí äúôúçå áòéø òñ÷éí øáéí, åäáéàå úåòìú äï ìéäåãéí òöîí äï ìîãéðä ëåìä.

âí àøîåï äîìê äéä ôúåç ìôðé øáé àôøéí ìëì àùø éá÷ù, åáëì òú ùôðä àì äîìê åáé÷ù ãáø-îä îéìà äîìê áùîçä åáøöåï àú ëì á÷ùåúéå.

  ìåîãéí âàåìä

ìòúéã ðáéï

çæ"ì àåîøéí ùèòîé äîöååú éúâìå ø÷ ìòúéã ìáåà. ëéåí àðå éëåìéí ìäáéï àú èòîéäï ùì î÷öú äîöååú, åéù îöååú ùàéððå îáéðéí ëìì àú èòîéäï, ëîå îöååú ôøä àãåîä. äàí àé éãéòú äèòí ôåâîú áéëåìúðå ì÷ééí ëøàåé àú äîöååú, àå àåìé äòé÷ø äåà ì÷ééí àú äîöååú îúåê ÷áìú òåì îåçìèú, åîîéìà àéï îùîòåú ìéãéòú äèòí?

áñåâéä æå ãï äøîá"í á'ùîåðä ôø÷éí' ùìå (ôø÷ å). äåà îáéà áúçéìä àú äôñå÷: "ðôù øùò àéååúä øò" (îùìé ëà,é), åîñáéø ùëàùø éù áìéáå ùì àãí úùå÷ä åúàååä ìãáø òáÅøä, àó-òì-ôé ùìà òåìä òì ãòúå ìòùåúä áôåòì – äåà øùò. áäîùê îáéà äøîá"í îàîø çæ"ì äñåúø ìëàåøä àú äôñå÷ äð"ì. øáé ùîòåï áï-âîìéàì àåîø: "ìà éàîø àãí àé àôùé ìàëåì áùø áçìá, àé àôùé ììáåù ùòèðæ, àé àôùé ìáåà òì äòøååä; àìà àôùé, åîä àòùä ùàáé ùáùîéí âæø òìéé". ëìåîø, ìãòú øùá"â, äùìîåú ùì òáåãú ä' äéà ãåå÷à ëàùø äàãí îúàååä ìãáø òáÅøä, åëåôä àú øöåï ä' òì øöåðå äàéùé.

îöååä ìäáéï åìäôðéí

îñáéø äøîá"í, ùìàîéúå ùì ãáø àéï ñúéøä áéï äãáøéí. äôñå÷ áîùìé îúëååï ìîöååú äùëìéåú, ëîå àéñåøé âðÅáä, âæì, øöç åëãåîä. àí äàãí éàîø 'àôùé' òì ãáøéí ëàìä – äøé äåà àãí îåùçú. àåìí ëùîãåáø áîöååú äòì-ùëìéåú, ùàéï ìäñáéøï äñáø äâéåðé – îöååú àìä öøéê äàãí ì÷ééí àê åø÷ îôðé ùëê öéååä ä÷á"ä, åìà áâìì ùëìå åäáðúå. òìéå ìåîø: "àôùé, åîä àòùä ùàáé ùáùîéí âæø òìéé".

ìî÷øà äãáøéí áîáè ùèçé ðøàä ùàú äîöååú äùëìéåú (ëéáåã àá åàí, äéîðòåú îâæì, âðÅáä åøöéçä åëãåîä) öøéê äàãí ì÷ééí îôðé ùääéâéåï äàðåùé îçééá àú ÷éåîï. åìëàåøä, äøé éãåò ùäéñåã ì÷éåí ëì äîöååú, âí äùëìéåú, öøéê ìäéåú äöéååé äàìå÷é åìà ääáðä äàðåùéú. ìîä àôåà ìà éåëì àãí ìåîø 'àôùé' âí áîöååú äùëìéåú?!

îñáéøä úåøú äçñéãåú, ùîùîòåú ãáøé äøîá"í òîå÷ä éåúø. åãàé ùëì îöååä, âí îöååä ùëìéú, öøéê ì÷ééí àê åø÷ áâìì öéååé ä'. äøîá"í àéðå îãáø òì äîðéò ì÷éåí äîöååú äììå, àìà òì îäåú äöéååé. áîöååä ùëìéú çì÷ îäîöååä äåà ùäàãí éæãää òîä áúåê ðôùå, òã ùìà úäéä ìå ëì úàååä åîùéëä ìçèà.

âéùåú ùìåáåú

áîéìéí àçøåú: áëì îöååä éù äöã äîòùé ùìä åâí äöã äðôùé – äúçåùä ùöøéëä ìäéåú áðôù äàãí. áîöååä òì-ùëìéú øöåï ä' äåà ùäúçåùä áùòú ÷éåîä úäéä äúáèìåú å÷áìú òåì îåçìèú. àåìí áîöååú äùëìéåú ìà ãéé áòöí ä÷éåí äîòùé, àìà éù öåøê ùäàãí éæãää òîä áúåê ðôùå, òã ùäåà òöîå, îáçéðú àéùéåúå äôðéîéú, éøâéù ùëéáåã àá åàí äåà äëøçé åèáòé, åâðÅáä åâæì äí ãáø ùìéìé åîåùçú.

áòáåãú ä' ùðé öéøéí îøëæééí: îöã àçã éù áä äúáèìåú îåçìèú ì÷á"ä, îúåê ëôééú îøåúå ùì ä÷á"ä òì äàéùéåú äôøèéú; åîöã ùðé öøéëä òáåãú ä' ìæëê åìòãï àú àéùéåúå ùì äàãí åìùðåú àú ëåçåú ðôùå. ìëï ðúï ìðå ä÷á"ä ùðé ñåâéí ùì îöååú: îöååú ùëìéåú åîöååú òì-ùëìéåú. äîöååú äùëìéåú ðåòãå ìæëê åìòãï àú ëåçåú ðôùå ùì äàãí, ëì îöååä òì-ôé àåôééä åúåëðä; åàéìå äîöååú äòì-ùëìéåú ðåòãå ìèòú áðôù äàãí àú ääúáèìåú äîåçìèú ìøöåï ä'.

ùúé äâéùåú äììå ùìåáåú æå áæå, åùúéäï öøéëåú ìáåà ìéãé áéèåé á÷éåí äúåøä åîöååúéä. ôøùú ôøä îãâéùä àú äéñåã äòì-ùëìé åàú çùéáåúä ùì ÷áìú äòåì áòáåãú ä', àê áä-áòú éù öåøê ùäúåøä åäîöååú éçãøå âí ìúåê àéùéåúå åäëøúå ùì äàãí.

  çééí éäåãééí

åäééú àç ùîç

äìéöï ùðëðñ ìáéú-ëðñú çá"ã áøçåá øáé çééà áàìòã, ã÷åú îñôø ìôðé ÷øéàú äîâéìä, äöìéç ìäöçé÷ àú äîúôììéí åìäëðéñí ìàååéøú äôåøéí. àéù ìà éãò îðééï áà. ìåÌ éãòå, ñô÷ àí äéå öåç÷éí ëì-ëê.

ä'ìéöï' áà äééùø îäîçì÷ä äñéòåãéú ááéú-äøôåàä 'îòééðé äéùåòä' ááðé-áø÷. äåà ùää ùí ëì äùáú, áîñâøú úô÷éãå ëàç. èéôì á÷ùéùéí ñéòåãééí, åâí ìéååä îùôçä ùðôøãä îñáúäÌ, áú äúùòéí åçîù, ùðôèøä áî÷åí. ëì æä ìà äôøéò ìå ìäéëðñ ìùîçú äôåøéí. "îä ùàðé òåáø ø÷ îçæ÷ àåúé åîâáéø àú úòöåîåú äðôù ìäúîåãã", äåà àåîø.

çåáù ÷øáé

ëáø ùìåù-òùøä ùðéí îùîù ø' àìéäå øåñéï (54) áúô÷éã àç áîçì÷ä äñéòåãéú. "àç? àðçðå ãåå÷à øåàéí áå îòéï àáà ìçåìéí, ùãåàâ ìäí áîñéøåú àéï-÷õ", îñôø àçã îàðùé äöååú, äòåáã òîå. øåñéï ðåìã áçåìåï ìäåøéí ðéöåìé ùåàä. "îùôçúå ùì àáà áøçä òí úçéìú äîìçîä ìøåñéä", äåà îñôø, "áæëåú æä ðùàø áçééí".

áéìãåúå âãì áàååéøä ìà-ãúéú. "ø÷ áéåí äëéôåøéí äìëðå ìúôéìú 'ðòéìä', åáæä äñúééí äôø÷ äéäåãé ìàåúä ùðä", àåîø øåñéï, åîìèó àú æ÷ðå äìáï. ëùäúâééñ ìöä"ì ùéîù çåáù ÷øáé. äùúúó áîáöò ìéèðé' åáîìçîú ùìåí äâìéì. çååéåú øáåú æëåøåú ìå îàåúí éîéí, ëùäöéì àðùéí ùðôâòå.

øé÷ðåú ùäúîìàä

àçøé ùéøåúå äöáàé øàä îåãòä ùäæîéðä öòéøéí ìäöèøó ì÷åøñ àçéí. "çùáúé ùæä éëåì ìäúàéí ìé", äåà îñôø. "áîñâøú äìéîåãéí òáãúé áîøëæ øôåàé áðäøééä. ìëàåøä äëåì äéä èåá, àáì áúåëé çùúé øé÷ðåú. éåí àçã, ëùòáøúé áøçåá, øàéúé ùìè: áéú çá"ã. ðëðñúé åäú÷áìúé áçéåê âãåì. äùìéç äæîéï àåúé ìñòåãú ùáú. ëì äùàø äéñèåøéä".

äòáåãä áîçì÷ä äñéòåãéú àéðä ÷ìä. "ìà-àçú àðé ðàìõ ììååú àãí ùäåìê ìòåìîå, åìëàåá òí áðé äîùôçä. éù ùäðôèø àå äðôèøú òøéøéí åàéï ìäí îùôçä. àðé îàøâï áòáåø äàðùéí äàìä îðééï ìàîéøú 'ùîò éùøàì' áøâò éöéàú äðùîä. ëùæä ÷åøä áàéùåï ìéì åàéï ñéëåé ìäùéâ îðééï, àðé àåîø ìáãé 'ùîò éùøàì'. éù àøâåðé çñã ùîèôìéí áñéãåøé ääìååéä åá÷áåøä".

ð÷åãåú àåø

áùðéí äàçøåðåú äúøáå î÷øéí ùì ÷øåáé îùôçä äúå÷ôéí àú äöååú äøôåàé. "âí àðé òáøúé äùôìåú, ÷ììåú, àéåîéí, äøîú ÷åì", äåà îòéã. "àðçðå òåùéí àú ëì äîàîöéí ìðäåâ áøëÌåÌú ááðé äîùôçä åìäñáéø àú äîöá, àê éù äîâéáéí á÷éöåðéåú. àðé îùúãì ìäéåú îäðòìáéí åàéðí òåìáéí. áøåá äî÷øéí îùéâéí äàðùéí äàìä àú îñôø äèìôåï ùìé åîá÷ùéí ñìéçä. æå ð÷åãú àåø åìéîåã æëåú òì òí-éùøàì".

òáåãúå ùì øåñéï àéðä îñúëîú áçì÷ äøôåàé. ôòîéí øáåú äåà îùîù îòéï ôñéëåìåâ ùîòðé÷ àåæï ÷ùáú. ôòí áùìåùä ùáåòåú äåà ðùàø ìîùîøú áùáú. áìéì ùáú äåà òåùä ÷éãåù ø÷ ëùäåà îñééí ìãàåâ ìàçøåï äîèåôìéí áîçì÷ä. "àéù ìà çÄéÅéá àåúé ìäéùàø. æä òðééï ùì ðúéðä ìæåìú", äåà îñáéø.

îìàê òí çéåê. ø' àìéäå øåñéï

  ôéðú ääìëä åîðäâ

öåøú ìåçåú äáøéú

ùàìä: äàí ðëåï ìöééø àú ìåçåú äáøéú áôøåëåú åòì îòéìé ñôøé úåøä ëùøàùéäí îòåâìéí?

úùåáä: äìåçåú äí éñåã åùåøù ëì äúåøä ëåìä, åìëï çùåá ùäöéåø ùìäí éÀéÇöâ ðàîðä àú îñåøú éùøàì.

àîøå çæ"ì: "äìåçåú àåøëï ùéùä [èôçéí] åøåçáï ùéùä", åáäîùê éù çùáåï: "ëîä ìåçåú àåëìåú áàøåï?", äééðå ùäìåçåú îéìàå àú ëì äçìì åìà äåúéøå ùåí î÷åí øé÷ áàøåï, ëîàîø çæ"ì (æáçéí ôç,à) "ëìé ùøú àéðï î÷ãùéï àìà îìàéï", åëîôåøù áøáðå áçéé áôøùúðå. îëàï ùäìåçåú äéå îøåáòéí âí áöéãí äòìéåï.

áãáøé çæ"ì àéï ùåí î÷åø ùäìåçåú äéå òâåìéí îìîòìä, àìà ìäôê, åòì ëï áøåø ùöåøä æàú áàä îîãôéñéí àå îöðæåøéí âåééí, ùäéå îöééøéí ëê áùòøé ñôøéí éäåãééí ùäãôéñå [ëôé ùîåôéò áôñì äîôåøñí 'îùä' ùì îéëìàðâ'ìå]. ëê òáøä äöåøä äùâåéä îãåø ìãåø, òã ùéäåãéí ùåîøé îöååú ðëùìå áæä áîùê ãåø àçø ãåø, áñôøé ÷åãù åááúé-ëðñú, åàôéìå áñîìéí ùì îåñãåú çéðåê òì èäøú-ä÷åãù åàøâåðéí äðìçîéí ìîòï äúåøä áìé ôùøåú.

çééáéí ìú÷ï àú äöåøä äæàú áëì î÷åí åìçæåø ìöåøä äî÷åøéú ùì äìåçåú, ëôé ùäðäéâ äøáé îìéåáàååéèù. äãáø ðåâò ìçéðåê éìãé éùøàì, åâí îé ùàéðå îäãø áîöååú äøé áàùø ìçéðåê éìãéå äåà îùúãì ùéäéä äëåì áúëìéú äùìîåú. àí îöééøéí áöåøä äùâåéä – ðîöà ùîòãéôéí àú âøñú àåîåú äòåìí îãáøé äâîøà! ìëï éù ìòùåú ëì îàîõ ìäçæéø òèøä ìéåùðä.

î÷åøåú: á"á éã,à. øáðå áçéé ùîåú ìà,éç. àâøåú ÷åãù ë,÷ðæ. ëá,øðá. ëã,øôç. ùéçåú ÷åãù úùî"à ç"á, 513. äúååòãåéåú úùî"á ç"à, 275. ÷åáõ 'äú÷ùøåú', âéìéåï úöè òî' 9.