.jpg)
îñ' 1342, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéìê / ùåáä, ä' áúùøé ä'úùò"â (21.09.2012)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ìäéåú àãí èåá åéäåãé èåá
ëùí ùàéï ìáèì àú òøëï ùì äîöååú ùáéï àãí ìçáøå ëê àéï ìäîòéè îçéåðéåúï ùì äîöååú ùáéï àãí ìî÷åí
ôòîéí øáåú àðå ùåîòéí àú äàîéøä: "äòé÷ø ìäéåú àãí èåá". øáéí îøâéùéí áàîú åáúîéí ùàí àê é÷ôéãå ìäéåú áðé-àãí éùøéí åäâåðéí, ìà éøîå, ìà éâðáå åìà éâøîå ðæ÷ ìæåìúí – éîìàå àú çåáúí åéåëìå ìäéåú ùìîéí òí òöîí.
ëðâã æä àðå òãéí ìà-àçú ìúåôòä äôåëä. éäåãéí éøàé-ùîéí, äî÷ôéãéí òì ÷ìä ëçîåøä áîöååú ùáéï àãí ìî÷åí, îøùéí ìòöîí ìæìæì áãáøéí ùáéï àãí ìçáøå. áòðééðé ëùøåú éã÷ã÷å òã ääéãåø äàçøåï åéçôùå àú ääëùøéí äèåáéí áéåúø ãåå÷à, àê ìà éçùáå ôòîééí ÷åãí ùéôâòå áæåìú àå áîîåðå. åàúä ùåàì àú òöîê, äìåà àåúä úåøä îöååä âí òì äîöååú ùáéï àãí ìçáøå.
îöååú ëøéîåï
éåí-äëéôåøéí îãâéù àú äöåøê ìçáø àú ùðé ääéáèéí äàìä. ìà ãéé ìäéåú 'àãí èåá', àìà öøéê ìäéåú âí 'éäåãé èåá' åìîìà àú äçåáåú äîåèìåú òìéðå ëéäåãéí, ù÷éáìå úåøä áäø-ñéðé. åîðâã, àé-àôùø ìäéåú 'éäåãé èåá' áìé ìäéåú 'àãí èåá'. ääìëä ÷åáòú ëé ëãé ìæëåú áëôøä ùì éåí-äëéôåøéí îçåáúðå ìôééñ úçéìä àú îé ùðôâò îàéúðå, ùëï òì òáÅøåú ùáéï àãí ìçáøå àéï éåí-äëéôåøéí îëôø.
ëàùø çæ"ì ÷áòå ùàôéìå "ôåùòé éùøàì îìàéí îöååú ëøéîåï" äí äúëååðå âí ìéäåãéí ùòì-ôé äâãøúí äàéùéú àéï äí ùåîøé îöååú ëìì. àáì ëùîúçéìéí ìáçåï àú äãáøéí ìòåî÷ îâìéí ëîä øáåú äîöååú ùäí î÷ééîéí. ìà ø÷ áøéú-îéìä, îöä áôñç åöåí éåí-äëéôåøéí, àìà ëéáåã àá åàí, öã÷ä, âîéìåú çñãéí åòåã åòåã.
äîöååú ùáéï àãí ìçáøå äï îöååúéå ùì áåøà äòåìí åîðäéâå. àåúå áåøà ùöéååðå ìäðéç úôéìéï åìùîåø ùáú, öéååðå îöååú øáåú ùáéï àãí ìçáøå. éäåãé ùî÷ééí îöååú àìä àéðå éëåì ìäâãéø àú òöîå 'ìà ùåîø îöååú'.
àìà ùáä-áùòä öøéê ìæëåø ùäîöååú ùáéï àãí ìçáøå îééöâåú ôï àçã îîòøëú äçåáåú äîåèìú òì éäåãé. ëùí ùàéï ìáèì àú òøëï ùì äîöååú ùáéï àãí ìçáøå, ëê àéï ìäîòéè îçéåðéåúï ùì äîöååú ùáéï àãí ìî÷åí. éäåãé àéðå éëåì ìäñúô÷ áòåáãú äéåúå àãí éùø, òåæø ìæåìú åðîðò îìôâåò áñáéáúå. ëì àìä îòùéí âãåìéí åçùåáéí, àáì äí àéðí éëåìéí ìäéåú úçìéó ìîöååú äðåñôåú, äîöååú ùáéï àãí ìî÷åí.
äàåÌîðí î÷ôéãéí áîöååú?
âí éäåãéí éøàé-ùîéí åîã÷ã÷éí áîöååú öøéëéí ìáçåï àú òöîí àí àëï äí î÷ôéãéí ì÷ééí àú äîöååú ùáéï àãí ìçáøå áàåúä æäéøåú åä÷ôãä ùäí î÷ééîéí àú äîöååú ùáéï àãí ìî÷åí. âí äí òìåìéí ìäéëùì áäòãôú î÷öú äîöååú, ãáø ùðåúï ìäí úçåùú ùìîåú åîéìåé çåáúí, áä-áùòä ùîöååú âãåìåú åçùåáåú ðæðçåú.
éåí-äëéôåøéí äåà äæîï ìú÷ï àú äèòåï úé÷åï åìçúåø ìùìîåú áùðé ääéáèéí äàìä. ìäéåú 'áðé-àãí èåáéí' åâí 'éäåãéí èåáéí'. äìåà áòåî÷ ðùîúðå ÷ééîú àåúä ð÷åãä éäåãéú èäåøä, äîá÷ùú àú äùìîåú äæàú. äáä ðôúç àú ìéáðå, åðæëä ùä÷á"ä éîçì ìðå åééúï ìðå ùðä èåáä åîúå÷ä.
éåí äëéôåøéí. áéï àãí ìçáøå åáéï àãí ìî÷åí (öéåø: æìîï ÷ìééðîï)
éù çãù
'ùîøðå ìê ëéñà'
áññîä 'ùîøðå ìê ëéñà' öòéøé-çá"ã îæîéðéí àú äîåðé áéú-éùøàì ìáåà áéåí-äëéôåøéí ìäúôìì á'áéú-äëðñú äôúåç'. ì÷øàú äéîéí äðåøàéí ä÷éîå áúé-çá"ã áøçáé äàøõ ëùìåù-îàåú îðééðé-úôéìä îéåçãéí, ìöéáåø äøçá. äáàéí âí ééäðå îäãøëä îñåãøú ìàåøê äúôéìä. ôøèéí åøùéîú àúøé äúôéìä áàúø www.kipur.org\.
ôãéåï ëôøåú
îðäâ éùøàì ì÷ééí ì÷øàú éåí-äëéôåøéí àú îðäâ äëôøåú, åìúú àú úîåøúï ìöã÷ä. áúé-çá"ã áøçáé äàøõ îôéöéí îòèôåú îéåçãåú ìôãéåï ëôøåú. æàú äæãîðåú ðàåúä âí ì÷ééí àú îðäâ äëôøåú åâí ìúú öã÷ä ìîåñãåú äòåñ÷éí ëì éîåú äùðä áîòùé öã÷ä åçñã åáäôöú àåø äéäãåú áãøëé ðåòí åáàäáú-éùøàì. ôøèéí ááéú-çá"ã äî÷åîé.
ùøéí úðéà
äðâï äçñéãé àìàåø åìðø îâéù àú ùøéí úðéà 3, äô÷ä îéåçãú ùðåòãä ìñééò áùéðåï ôø÷é ñôø äúðéà áòì-ôä – äåà ùø àú îéìåú äúðéà, áìçðéí çñéãééí. áú÷ìéèåø äæä îåâùéí äôø÷éí è-éá. ääô÷ä äåôéòä áùúé îúëåðåú – áäáøä àùëðæéú åáäáøä ñôøãéú. èì' 1-700-704120. http://www.judaica-il.com/site.
ùìçï ùáú
ìæëåø ùéù äñúø
ôòîéí ä÷á"ä îñúéø àú ôðéå îäàãí, òã ùðåöøú áìéáå úçåùä ùäåà òæåá åðèåù. îèøú ääñúø äéà ìòåøø àú äàãí ìùåá àì äáåøà, áãåâîú àá äîñúéø àú òöîå îáðå, ëãé ìòåøø àú äáï ìçôù àú àáéå.
äñúø æä àéðå àîéúé, ëé àéï ëàï îöá ùä÷á"ä áàîú îñúéø àú ôðéå çñ-åùìåí, àìà äåà éåöø úçåùä ëæàú àöì äàãí, ëãé ùéúòåøø áöéîàåï ìùåá àì ä÷á"ä. ìäôê, îëéååï ùîèøú ääñúø äéà ìòåøø ÷ùø òîå÷ éåúø òí ä÷á"ä, ðîöà ùîäåúå äôðéîéú ùì ääñúø äéà âéìåé, åàó âéìåé ðòìä éåúø.
ääñúø òöîå îåñúø
àê ìòéúéí ðåöø äñúø ëôåì – ääñúø òöîå îåñúø. äàãí àéðå îøâéù ëìì àú ääñúø, åðãîä ìå ùäîöá äæä èáòé åú÷éï. äáï àéðå îøâéù ëìì áçñøåðå ùì äàá, åàéðå îçôù àçøéå. äñúø îñåâ æä îøåîæ áôñå÷ áôøùúðå: "åàðëé äñúø àñúéø ôðéé". ëàï îåæëø äñúø ëôåì – ääñúø òöîå îåñúø.
îöá ãåîä îöàðå áòáã òáøé. îèáò äãáøéí, äòáã ùåàó ìäéåú àãí çåôùé, åìëï äúåøä ÷åöáú àú ùðåú äòáãåú å÷åáòú ùàçøé ùù ùðéí "éÅöà ìçåôùé". àê ééúëï ùäòáã éàîø: "àäáúé àú àãåðé... ìà àöà çåôùé" – äåà îúàäá áçéé äòáãåú åàéðå øåöä ìöàú ìçéøåú. ääñúø ðäôê àöìå ìîöéàåú äèáòéú.
ìà îöéàåú èáòéú
òì ëê àåîøéí ìòáã ùîöá ëæä îðåâã ì"àåæï ùùîòä òì äø-ñéðé" – æä ääôê îëì òðééðå ùì îúï-äúåøä. äúåøä ðéúðä ãåå÷à áî÷åí ù"éöø äøò éù áéðéëí", î÷åí ùéù äñúø äàåø äàìå÷é, ëãé ùéäåãé éúâáø òì ääñúø åéâìä àú äàåø äàìå÷é. ääñúø àéðå äîöá äèáòé, àìà æå îöéàåú æîðéú, òã áåà òú äâéìåé.
ëùí ùòáã îùúçøø áúåí ùù ùðåú òáåãä, ëê ääñúø éëåì ìäú÷ééí ø÷ áùùú àìôé äùðéí ùì ÷éåí äòåìí äðåëçé, åàéìå 'áùáéòéú', áàìó äùáéòé, ùäåà ëðâã éåí äùáú – éàéø äàåø äàìå÷é áâìåé. ðîöà àôåà ùîöá ääñúø àéðå äîöéàåú äàîéúéú, åéäåãé öøéê ìãòú ùéù äñúø åìùàåó ìáéèåìå.
ìôçåú ùúäéä 'ùîéòä'
ìëï øåöòéí àú àåæðå ùì äòáã, ëãé ìäáäéø ìå ùâí àí éù äñúø ùàéðå îàôùø øàééä ùì äàåø äàìå÷é, ëîå ùðàîø "àåúåúéðå ìà øàéðå", áëì-æàú ðãøù îîðå ùìôçåú úäéä ìå ùîéòä. âí ëùäàãí àéðå øåàä ãáø-îä, ìôçåú äåà éëåì ìùîåò òì ÷éåîå åìãòú áùëìå îäé äîöéàåú äàîéúéú.
éäåãé ðãøù ìãòú ùääñúø àéðå äîöéàåú äàîéúéú, àìà ëì îèøúå ìäáéà ìéãé âéìåé àåø àìå÷é âãåì éåúø. àîðí ä÷á"ä áøà òåìí ùáå "àéï ñåîëéï òì äðñ" åùäãáøéí öøéëéí ìäéòùåú áãøëé äèáò, äîòìéîåú àú äàåø äàìå÷é, àáì áëì ä÷ùåø ìòðééðé äúåøä åäîöååú åìòáåãú äáåøà – àéï ùåí äñúø. òì-éãé éãéòä æå îáèìéí àú ääñúø åæåëéí ì"éåí ùëåìå ùáú ìçéé äòåìîéí", äâàåìä äàîéúéú åäùìîä á÷øåá îîù.
(úåøú îðçí ëøê ìè, òî' 112)
îï äîòééï
éåí äëéôåøéí
îçéìä àéï-ñåôéú
áîéãú áùø-åãí àí éçèà àéù ìàéù åáé÷ù îîðå îçéìä åîçì ìå, åàçø-ëê çæø ìñåøå – ÷ùä îàåã ùéîçåì ìå ùðéú, åëì ùëï áùìéùéú åáøáéòéú. àáì áîéãú ä÷á"ä àéï äôøù áéï ôòí àçú ìàìó ôòîéí, ëé äîçéìä äéà îîéãú äøçîéí, åîéãåúéå ä÷ãåùåú àéðï ááçéðú âáåì åúëìéú, àìà ááçéðú àéï-ñåó.
(úðéà)
ñéãåø ääååä
äúùåáä äéà úé÷åï ääååä, çøèä òì äòáø å÷áìä èåáä òì ìäáà. ëàùø ääååä îñåãø ëøàåé, àôùø ìîìà àú äçñø àå àú äìà-èåá ùì äòáø, åìòùåú âãøéí åñééâéí òì äòúéã.
(àâøåú ÷åãù)
îòìú áòìé úùåáä
"î÷åí ùáòìé úùåáä òåîãéï, öãé÷éí âîåøéí àéðí òåîãéï" (áøëåú ìã,á). îé ùøåàä àú òöîå öãé÷ âîåø, îåùìí áãáøéå åáîòùéå, äåà áîãøâä ðîåëä îæå ùì áòì úùåáä, ùìéáå ðùáø á÷øáå.
(äáòì-ùí-èåá)
äàðçä îåùëú ìúùåáä
ëàùø àãí òåáø òáÅøä åðàðç òìéä, äåìëú äàðçä åðãá÷ú á÷ãåùä, òã ùáñåôå ùì ãáø äéà îáéàä àåúå ìéãé òùééú úùåáä.
(øáé ðçîï îáøñìá)
ðéãçåÌú ùìê
"àí éäéä ðéãçê" (ãáøéí ì,ã). "ðéãçê" – äðéãçåú äéà ùìê. äàãí âåøí ìòöîå ìäéåú ááçéðú 'ðéãç' áæä ùäåà îâøä åîòåøø àú éöø äøò òì òöîå.
(äøáé îìéåáàååéèù)
àé-úùåáä
çñéã àçã äúàåðï ìôðé øáé çééí îöàðæ ùàéðå éëåì ìòùåú úùåáä, îôðé ùäåà îøâéù òöîå ùáåø åîãåëãê îàåã òì çèàéå. àâá ãáøéå ôøõ ááëé øá. àîø ìå øáé çééí: "àì úéúï æàú ëì-ëê àì ìéáê. àé-úùåáä àó äéà úùåáä"...
ëì òåã äëìé ùìí
"äøé àðé ìôðéê ëëìé îìà áåùä åëìéîä" (îúåê äúôéìä). ëåìðå îùåìéí ìëìé îìà æåäîä, àáì ëì æîï ùäëìé òöîå ùìí, àôùø ìøçåõ àåúå, ìð÷åúå åìäçæéøå ìèåäøå.
(øáé ùìåí øå÷ç îáòìæ)
òëùéå äæîï
äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù ñéôø: ôòí àçú ðëðñúé àì àáé, äøáé äøù"á, ìîçøú éåí äëéôåøéí åùàìúéå: "åîä òëùéå?". åòððé: "òëùéå äæîï ìäúçéì ìçæåø áúùåáä".
àîøú äùáåò
áî÷åí ñéâåôéí
àì øáé éçæ÷àì î÷åæîéø áà éäåãé åñéôø ëé äåà ðëùì ùåá åùåá áçèàéí, åäåà îðñä ìùåá áúùåáä åìäøáåú áúòðéåú åáñéâåôéí, àê ììà äåòéì.
àîø ìå äöãé÷: "àú ðùîúê ëáø äùìëú ìàøõ, åòëùéå àúä øåöä ì÷áåø âí àú äâåó?!".
ôøõ äéäåãé ááëé åùàì: "àí-ëï, îä àòùä?".
àîø øáé éçæ÷àì: "òé÷ø äúùåáä äåà ÷áìú òåì îìëåú ùîéí åäçìèä ðçåùä ùîäéåí åäìàä ìà úåñéó ìçèåà".
ôúâí çñéãé
ãáø áùí àåîøå
"äàåîø ãáø áùí àåîøå îáéà âàåìä ìòåìí. äáä ðàîø ãáø áùí àåîøå: åéàîø ä' ñìçúé ëãáøéê" (øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)
îòùä ùäéä
îìçîú ðôù
ùòú áéï äòøáééí ùì òøá éåí äëéôåøéí. äòééøä àîùéðåá ùå÷÷ú çééí, åàðùéä òñå÷éí áäëðåú äàçøåðåú ì÷øàú äéåí ä÷ãåù.
áéú-îãøùå ùì øáé îðçí ÷àìéù, äàãîå"ø îàîùéðåá, äùåëï áìá äòééøä, îúîìà åäåìê. äîúëðñéí ôåúçéí áàîéøú úäéìéí, îúåê ùôéëú äìá. àçøéí òãééï òñå÷éí áçùáåï ðôù åáàîéøú 'òì çèà' ÷åãí øãú äéåí. äëåì îîúéðéí ìøâò ùáå ééëðñ äøáé ìáéú äîãøù åäçæï éôúç áîéìéí äîøèéèåú 'ëì ðãøé'.
àê äøáé îúòëá îùåí-îä. ø÷ áðé îùôçä ÷øåáéí áéåúø éãòå ìñôø ìàçø îëï àú àùø àéøò.
áàåúï ùòåú ðàñôå ëì áðé äáéú, äáðéí åäðëãéí, áçãøå ùì äøáé, ì÷áì àú áøëúå, åôúàåí ðùîòå ãôé÷åú ðîøöåú áãìú äáéú, åòåøøå ìøâò ôçã áìá äðåëçéí.
áôúç òîãå ðôç äòééøä åæåâúå, ùðéäí îîøøéí ááëé. áòåã äøáðéú îæîéðä àåúí ìäéëðñ åìùáú, äçìå ìñôø àú äãáø äðåøà ùàéøò ìäí.
áðí, ðòø îúáâø, äåìê æä æîï øá àçøé ùøéøåú ìéáå. äåà îøáä ìäúøåòò òí äðòøéí äâåééí åîúðäâ ëîåúí. äéãøãøåúå äâéòä ìùôì çãù ëùäöäéø òì øöåðå ìäúðöø.
áúçéìä çùáå ääåøéí ëé àê ìöåï çåîã ìå äáï åàéðå îúëååï ìëê áàîú, àåìí æä òúä ðåãò ìäí ëé äòøá, áéåí äëéôåøéí îîù, àîåø ìäú÷ééí è÷ñ äèáìúå ìðöøåú ùì áðí. áéåí äæä çì äùðä çâ ðåöøé, åáòöú äëåîø äî÷åîé ð÷áò îåòã äèáìúå ùì äðòø äéäåãé ìàåúå éåí, ëãé ìúú ìè÷ñ äã øçá åìäåñéó áùîçú äçåââéí.
äåøé äðòø æò÷å ááëé ðñòø: "áàðå ìá÷ù îäøáé ìäöéìðå îçøôä âãåìä æå. ìëì äôçåú ìá÷ù îäëåîø, äøåçù ëáåã øá ìøáé, ìãçåú àú äè÷ñ òã àçøé äéåí ä÷ãåù. àéê ééúëï ùáéåí äëéôåøéí, ùáå äéäåãéí îá÷ùéí ëôøä òì òååðåúéäí, éîéø áððå, éåöà çìöéðå, àú ãúå, øçîðà-ìéöìï?!"..., ñééîå ääåøéí àú ãáøéäí.
äøáé îàîùéðåá ùîò àú äãáøéí. áìé ùäéåú ôðä àì àéîå, äøáðéú äæ÷ðä çéä-ìàä, åáé÷ù îîðä ëé ëìúå, ùøä'ìä, àùú áðå øáé éåñó, úëúåá ìëåîø äòééøä îëúá áùîå áìùåï úçðåðéí, åúá÷ù îîðå ìãçåú àú è÷ñ äîøú ãúå ùì äðòø áëîä éîéí.
ìàçø ùòä ÷ìä äéä äîëúá îåëï. äøáé ÷øà ìùåîø äçöø, ø' ééãì, åàîø ìå: "÷ç àú äàéâøú äæå, åîñåø àåúä áîäéøåú äàôùøéú ìéãé äëåîø".
áòåã ø' ééãì, àéù ðîøõ å÷ì øâìééí, éåöà áãçéôåú ìîìà àú ùìéçåúå, äåöéà äøáé àú ùòåðå åäçì ìñôåø, ëàéìå äåà îåðä àú äùðéåú: àçú, ùúééí, ùìåù... åëê äìàä. áòéðé äðåëçéí ðøàä äãáø îåæø ìîãéé. äí âí ìà éãòå òã ëîä éåëì äøáé ìäîúéï ìçæøúå ùì ééãì, ùäøé äùòä îúàçøú åäéåí ä÷ãåù ÷øá.
ìà òáøå øâòéí àçãéí, åééãì ëáø çæø åîòðä çéåáé òîå: äëåîø ÷éáì àú á÷ùú äøáé åäè÷ñ ðãçä. äåøé äðòø äåãå ìøáé îàåã åéöàå îäáéú îòåããéí îòè. ø÷ àæ, áøâòé äù÷éòä äàçøåðéí, ðëðñ äøáé ìáéú-äîãøù, åäçæï, øáé éùøàì-éöç÷, äãééï îùéãìåáöä, ôúç áøúú ùì çøãú ÷åãù áðòéîú 'ëì ðãøé'.
úôéìåú äéåí ä÷ãåù òí äøáé äéå úîéã çååéä îøèéèä áòáåø äîúôììéí, àåìí äôòí äééúä ìëê úçåùä çæ÷ä áîéåçã. âí àéù ôùåè éëåì äéä ìçåù àú àéîú äãéï äîðñøú áçìì. äîáéðéí äøâéùå ëé ëì úôéìä åëì úçéðä ùì äøáé äéà úåñôú àåîõ áîìçîúå ìðöç àú äùèï äî÷èøâ, åìîùåê îìîòìä ùðä èåáä åîúå÷ä áòáåø ëì áéú éùøàì.
áöàú äéåí, ëàùø éùá äàãîå"ø áøàù äùåìçï ìñòåãú-äçâ, ðéëøú äééúä ùîçú äðéöçåï, ëîìê äùá îðöç îîìçîä ÷ùä åîúéùä. ôðé äøáé ðäøå áàåø é÷øåú åëåìå àîø çãååä åùîçä. áòéðé çñéãéå æä äéä ñéîï îåáä÷ ëé äúôéìåú ðú÷áìå, åä÷äì äéä ùøåé áàååéøä òéìàéú.
åôúàåí ðôúçä ãìú áéú-äîãøù áçåæ÷ä, åàì äàåìí ôøõ ðòø ôøåò-ùÅòø åëéôä î÷åîèú ùîåèä òì øàùå. äåà ðéâù äééùø àì ùåìçðå ùì äøáé, äùúèç îìåà ÷åîúå òì äøöôä, åæò÷: "øáé, äöéìðé! äððé îúçøè çøèä âîåøä åìà àçæåø àìéäí òåã"... áëé ñåòø çð÷ àú âøåðå.
øáéí îäðåëçéí ìà éãòå îé äðòø åîä ñéôåøå, àåìí ÷åîõ çñéãéí ùäñôé÷å ìùîåò àú äø÷ò ìàéçåøå ùì äøáé ì'ëì ðãøé', æòîå îàåã. "äàí ìàçø ëì äöòø åòåâîú äðôù ùâøí ðòø æä áòøá äéåí ä÷ãåù ìäåøéå, ìøáé åìöéáåø ëåìå – òãééï äåà îòæ ôðéå ìáåà àì ä÷åãù?!", àîøå áéðí ìáéï òöîí.
äøáé äÄñä îéã àú ëì äîúìçùéí. äåà äáéè áðòø áçéáä âìåéä, ÷éøáå åäåùéáå ìéãå. àçø-ëê îæâ ìå âáéò ééï åöéååäå ìáøê åìåîø 'ìçééí' åòðä àçøéå 'àîï'. æå äééúä øàùéúä ùì úôðéú çãä ùäúçåììä áìéáå ùì àåúå ðòø, àùø îàåúå éåí åäìàä ãá÷ áàãîå"ø åáçñéãéå. áù÷éãúå äòöåîä ìéìåú ëéîéí åáúôéìåúéå äæÇëåú, ðøàä ëàéìå äúëååï ìäùìéí àú àùø äçñéø áùðåúéå ä÷åãîåú.
åìñéôåøå ùì äðòø äéå îåñéôéí, ëé äùúãìåú äøáé áòøá äöåí äöìéçä ìãçåú àú è÷ñ äîøú ãúå, àåìí îàîöéå åãîòåúéå áúôéìåú éåí-äëéôåøéí äí ùäçæéøå ðùîä úåòä åðéãçú æå ìî÷åø çåöáä.
ìåîãéí âàåìä
âéìåé ä'éçéãä'
ðàîø áñôøéí (îàåø òéðééí ñåó ôøùú ôéðçñ) ùëì éäåãé éëåì ì÷øá àú äâàåìä, åæàú îùåí ùáëì éäåãé îöåé 'ðéöåõ îùéç'. ëùäéäåãé îâìä åâåàì àú ä'ðéöåõ îùéç' ùá÷øáå, äåà îáéà âàåìä ìòöîå, åáäéåúå çì÷ îòí-éùøàì – âí î÷øá àú äâàåìä äëììéú.
ä'ðéöåõ' äæä îëåðä áùôú ä÷áìä åäçñéãåú 'éçéãä' ùáðôù. äîåùâ äæä îåôéò áôòí äøàùåðä áîãøù øáä (éã,éà): "çîéùä ùîåú ð÷øàå ìä (ìðùîä) – ðôù øåç ðùîä éçéãä çéä" (áçñéãåú äñãø äåà 'çéä' åàçø-ëê 'éçéãä'). àéï àìä ùîåú åîéìéí ðøãôåú áìáã, àìà çîéùä øáãéí ù÷ééîéí áðùîä; çîù ãøâåú, æå ìîòìä îæå.
ùìåù äãøâåú äøàùåðåú – 'ðôù', 'øåç', 'ðùîä' – äï äøáãéí äâìåééí åäðúôñéí ùì äðùîä. 'ðôù' æå äãøâä ùîçéä àú äâåó åàú ëåçåú äòùééä. 'øåç' ÷ùåøä ìúçåí äøâùåú. 'ðùîä' äéà äî÷åø ìëåçåú äùëìééí ùì äàãí. ìîòìä îæä òåîãåú äãøâåú 'çéä' å'éçéãä', ùàéï ìäï ìáåù îåâãø. äï ááçéðú øáãéí òì-ùëìééí, áìúé-îåâáìéí åàéï-ñåôééí ùáðùîú äéäåãé.
àéê îâìéí
áãøê-ëìì äàãí òåáã àú ä' áàîöòåú äãøâåú äðîåëåú éåúø ùì äðùîä. øåá áðé-äàãí òåáãéí àú ä' áàîöòåú ä'ðôù' – áòùééä áìáã. éäåãéí áòìé ãøâä òåáãéí àú ä' âí áàîöòåú ä'øåç' – îúåê àäáú ä' åéøàúå. ìîòìä îæä äí îé ùòåáãéí àú ä' òì-éãé ä'ðùîä' – îúåê äúáåððåú ùëìéú ùîåìéãä øâùåú ùì àäáä åéøàä.
àê òáåãä æå, îòöí îäåúä, îåâáìú. îëéååï ùäëåçåú äàìä äí ëåçåú îåâãøéí åîåâáìéí, âí òáåãú ä' äðåáòú îäí îãåãä åîåâáìú. ìëï éëåìéí ìçåì áä ùéðåééí åòìéåú åéøéãåú.
äëåçåú äòìéåðéí éåúø ùáðùîä – 'çéä' å'éçéãä' – áìúé-îåùâéí áãøê-ëìì. äí îáèàéí àú äéëåìú äáìúé-îåâáìú ùì äàãí – àú éëåìúå ìäúøåîí îòì îâáìåú äèáò åäáøéàä. ìëï àìä ëåçåú òîå÷éí îàåã, ùø÷ áîàîõ øá àôùø ìäâéò àìéäí. åáéï ùðé äëåçåú äììå òöîí, 'éçéãä' äéà áìúé-îåùâú ëìì.
ãøâú ä'éçéãä' àéðä îúâìä (áîåÌãò) áîäìê äçééí äùâøúé. äéà áàä ìéãé áéèåé ëàùø îðñéí ìôâåò áòöí ä÷ùø ùì éäåãé òí ä÷á"ä. ìîùì, ëùîòîéãéí éäåãé áðéñéåï ùì òáåãä-æøä. àå-àæ îúâìä ãøâú ä'éçéãä', îúòåøøú ð÷åãú äéäãåú, åîáéàä àú äàãí ìéãé îñéøåú-ðôù áôåòì.
éåí äâéìåé
æä ä'ðéöåõ îùéç' ùèîåï áëì éäåãé. ëàùø îúâìä ðéöåõ æä, æåëä äàãí ìâàåìä ôøèéú. äåà ðâàì îëì äîâáìåú äèáòéåú, îëì ääøâìéí åääùôòåú äçéöåðéåú åäôðéîéåú, åîöìéç ìîîù áîìåà äùìîåú àú øöåðåúéä ùì ðùîúå.
åëùí ùãøâú ä'éçéãä' ùáðôù ëì éäåãé äéà 'ðéöåõ îùéç', ëê ãøâú ä'éçéãä' äëììéú ùì òí-éùøàì – àåúä ðùîä ëììéú âãåìä åàéï-ñåôéú, ùäéà ä'òöí' ùì ëì ðùîåú éùøàì – äéà ðùîú îùéç. ëàùø ðùîä æå îúâìä áâåôå ùì îùéç-öã÷ðå, áàä äâàåìä äëììéú. åëëì ùéåúø éäåãéí îâìéí àú òöí ðùîúí, àú 'ðéöåõ îùéç' ùá÷øáí, îú÷øáú äúâìåúä ùì ðùîú îùéç äëììéú.
äãáø ÷ùåø áîéåçã ìéåí-äëéôåøéí. æä äéåí äéçéã áùðä ùáå îúôììéí çîù úôéìåú, ëðâã çîù äãøâåú ùáðùîä. äúôéìä äçîéùéú, úôéìú 'ðòéìä', îëåÌåðú ëðâã ä'éçéãä', åáä ðéúï ìëì éäåãé ëåç îéåçã ìâìåú àú òöí ðùîúå, àú ä'ðéöåõ îùéç' ùá÷øáå. ëàùø éäåãé îëøéæ áñåó äúôéìä: "ùîò éùøàì", "ä' äåà äàìå÷éí" – îàéøä áå ä'éçéãä' ùáðôùå, åæå òú øöåï îéåçãú ìäáéà àú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.
çééí éäåãééí
äú÷éòä ùðéöçä àú äáøéèéí
äëåúì äîòøáé, úôéìú ðòéìä. îàåú éäåãéí îöèåôôéí áëåúì äîòøáé. ñáéáí òåîãéí ùåèøéí áøéèéí, åîùéîúí àçú – ìîðåò àú ú÷éòú äùåôø áñéåí úôéìú ðòéìä, øâò ìôðé ääëøæä 'ìùðä äáàä áéøåùìéí'. æä äéä éåí-äëéôåøéí äøàùåï àçøé îàåøòåú úøô"è.
äáøéèéí ñáøå ùàéù ìà éòæ ìäôø àú 'âæÅøú äùåôø'. äí ìà äáéàå áçùáåï àú ðçéùåúå ùì çñéã çá"ã, äøá îùä-öáé ñâì. áñéåí äúôéìä ùìó ùåôø ùäèîéï áëéñå åú÷ò áå. äáøéèéí äéå áäìí. áúåê ùðéåú àçãåú ðòöø ñâì, åùåçøø ëòáåø æîï ÷öø.
îôâù äúå÷òéí
ìîøåú äàéñåø, ú÷éòú äùåôø áñéåí úôéìú ðòéìä áëåúì äîòøáé ðùîòä âí áùðéí äáàåú, áæëåú áðé-ðåòø àîéöéí. àìä ãàâå ìäáøéç àú äùåôøåú áãøëéí î÷åøéåú åìú÷åò áäí áñéåí äúôéìä. î÷öúí äöìéçå ìäéîìè áèøí ðòöøå, åäéå ùðéãåðå ìîòöø ùì ëîä çåãùéí.
äæéëøåðåú ùì äöòéøéí äàìä îìååéí àåúí âí äéåí. ìôðé ëîä ùðéí ðôâùå éçã áøçáú äëåúì, áéåæîú 'úåìãåú éùøàì', äîúòã àú ãåø úù"ç. ùí ùéçæøå àú àéøåòé äéîéí ääí, åâí ú÷òå éçã áùåôø, äôòí ììà çùù åîåøà. äí ëáø áðé éåúø îùîåðéí, ìàåøê éîéí, àáì îúàøéí àú äàéøåòéí ëàéìå ÷øå àúîåì. "äîôâù äæä îîìà àåúðå ùîçä ëîå áôåøéí", áéèà àçã îäí àú úçåùåúéå.
ôéåèé àæäøä
éò÷á (ñé÷à) àäøåðé, ëéåí áï éåúø îúùòéí, äéä àçã äúå÷òéí áùåôø áéîé äùìèåï äáøéèé. "ëùùàìå àåúé àí àðé øåöä ìöàú ìôòåìä åìäéòöø, àîøúé: áèç, áñãø âîåø", îñôø àäøåðé. "ðùáòðå ìä÷øéá àú òöîðå ìîòï äòí äéäåãé. äééúä ìðå úçåùä ùäùëéðä àéúðå".
áéåí-äëéôåøéí áà òí çáøéå ìøçáú äëåúì. äåöáä ùí òîãä ùì äîùèøä äáøéèéú, åùåèøéí øáéí äéå ôøåñéí áëì ð÷åãä àôùøéú. "äâðáúé àú äùåôø àì äøçáä áàîöòåú àéùä, åðèìúé àåúå îîðä àçøé ð÷åãú äáé÷åøú. áîäìê äúôéìä äáçðúé áùåèø çøù, ùðéñä ìâìåú àí îéùäå îñúéø ùåôø. äúçìúé ìäúôééè á÷åì åàú îéìåú äúôéìä äçìôúé áîéìåú àæäøä: 'òððå... äéæäøå îùåèø äçøù äñåáá áéðéëí, òððå...'. äùåèø çùá ùàðé îúôìì, àáì äçáøéí äáéðå àú äîñø".
äú÷éòä ðùîòä áøîä
ôøèé äúëðéú äéå éãåòéí ìçáøé ä÷áåöä áìáã: äøàùåï îúçéì ìú÷åò åëùäùåèøéí ÷åôöéí òìéå, ùåìó äùðé àú äùåôø ùìå åîåñéó ìú÷åò. ëùäùåèøéí ÷åôöéí òìéå, îîùéê äùìéùé åëê äìàä. úôéìú ðòéìä äñúééîä åú÷éòú äùåôø ðùîòä áøîä. äúëðéú äúðäìä ëîúåëðï, åëì äçáøéí äöìéçå ìú÷åò æä àçø æä. äîäåîä äééúä âãåìä, äùåèøéí äøâéùå ùäîöá éåöà îùìéèä åùìôå àìåú.
"ú÷òúé áëì äëåç åîñøúé àú äùåôø ìùåèø", îñôø àäøåðé. "äùåèø ì÷ç àåúé ìîòöø. äééúé ùí ùáåòééí åìàçø-îëï ðùôèúé. áàçã äãéåðéí àîø òåøê-äãéï ìùåôè ùäðàùí äåà ñôøãé úîéí ùàéðå îáéï ôåìéèé÷ä. äùåôè äùúëðò åùéçøø àåúé"...
úå÷òé äùåôø áëåúì. ùðé îùîàì àäøåðé (öéìåí: ùùåï úéøí)
ôéðú ääìëä åîðäâ
ìá÷ù ñìéçä
ùàìä: îä äí ãéðé äîçéìä åäñìéçä áéï àãí ìçáøå ì÷øàú éåí äëéôåøéí?
úùåáä: àãí ùôâò áçáøå çèà ìîòùä ìùðééí: ì÷á"ä åìçáøå; åëì òåã ìà ôééñå, àó äçèà ëìôé ä÷á"ä àéðå ðîçì áéåí äëéôåøéí.
ñëñåëéí ëñôééí éù ìôúåø ááåøøåú àå áãéï-úåøä ÷åãí éåí äëéôåøéí. îé ùçåùù ùîà ôâò áëáåãå àå áâåôå ùì çáøå áìé éãéòúå, éôðä àì øá äá÷é áãéðé îîåðåú. çùåá ìæëåø ùâí àçøé ùùåìí äðæ÷, òãééï çééá äôåâò ìá÷ù ñìéçä òì äöòø åòåâîú-äðôù ùâøí.
àîøå çæ"ì: "âãåìä àåðàú ãáøéí îàåðàú îîåï" – öòø äôâéòä áàãí áãéáåø îçééá ôéåñ âãåì éåúø îäöòø ùì ôâéòä ëñôéú. òì äôåâò ìôðåú áòöîå àì äðôâò åìá÷ù àú ñìéçúå, àìà àí ëï äåà îùåëðò ùéäéä éòéì éåúø ìùìåç àçø áî÷åîå.
äðôâò îöåÌåä ìñìåç îéã ëùîá÷ùéí îîðå, çåõ îäîöáéí ùìäìï: à) àí ëååðúå ìèåáú äôåâò, ëãé ùéúçøè áìá ùìí éåúø; á) àí äåà çåùù ùñìéçä úâøåí ìôåâò ìçæåø òì äîòùä. áî÷øä ëæä éñìç ìå áéðå ìáéï ä', åìà é÷ôéã òìéå òåã, àê ìà éâìä æàú; â) àí äåöéà òìéå ùí øò áøáéí, îï äãéï àéðå çééá ìñìåç ìòåìí, åø÷ îéãú òðååä ìñìåç ìå, áôøè àí áé÷ù îîðå îçéìä áôðé øáéí.
áîéåçã öøéëéí áðéí åáðåú ìæëåø ìá÷ù àú ñìéçú äåøéäí, åúìîéãéí àú ñìéçú øáåúéäí (àó éåúø îùìåù ôòîéí), åâí áðé æåâ æä îæä – ùîà ìà ðæäøå áëáåãí ëøàåé. åëàùø ìéáí ùì éùøàì ùìí æä òí æä, àéï î÷èøâéí òìéäí ááéú ãéï ùì îòìä, åéæëå ìçúéîä èåáä, ìùðä èåáä åîúå÷ä.
î÷åøåú: øîá"í äì' çåáì åîæé÷ ô"ä ä"è åðå"ë. ùå"ò çå"î ñé' úëá. èåùå"ò åùå"ò àãîå"ø äæ÷ï, îùðä áøåøä åëó äçééí, ñéîðéí úøá, úøå. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 17:57
æøéçä: 6:53
