.jpg)
îñ' 1292, òøá ùáú-÷åãù éåí-äëéôåøéí, è' áúùøé ä'úùò"á (07.10.2011)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
äàí àðçðå øåöéí ìäùúðåú?
éåí-äëéôåøéí îÇôÀðä ÷øéàä àì ëì éäåãé – àì úòöåø, àì úãøåê áî÷åí, àì úúééàù. ä÷á"ä îåùéè àìéðå éã, åàðå ð÷øàéí ìàçåæ áä
áéåí-äëéôåøéí àðå òåîãéí áøàù îåøëï, îëéí òì äçæä åàåîøéí "òì çèà ùçèàðå ìôðéê". ùåá åùåá, áëì úôéìåú äéåí ä÷ãåù, àðçðå îåðéí àú øùéîú äîòéãåú ùìðå. àðçðå îá÷ùéí ñìéçä åîçéìä åîúôììéí ùìà ðéëùì òåã.
áîäìê äúôéìåú ëì éäåãé åéäåãé òåîã ìôðé ÷åðå áìá èäåø åîúååãä òì çèàéå áëðåú. àéï æå äòîãú ôðéí çìéìä. ëåìðå îøâéùéí ùëùìðå åîòãðå áîäìê äùðä, åàðçðå îá÷ùéí îäáåøà ëé éèÇäÅø àåúðå åéôúç ìðå ãó çãù. àê äàí àðçðå îúëåððéí áàîú ìùðåú àú ãøëéðå åàú îòùéðå áùðä äçãùä?
ìà 'ëæä àðé'
éù îé ùàéáãå àú äøöåï ìäùúðåú åìäú÷ãí áîåáï äøåçðé. äí, áòéðé òöîí, ëîå òõ ùäúòáä åäú÷áò, åëáø àé-àôùø ìòöá àåúå îçãù. "ëæä àðé, ìèåá åìøò", äí àåîøéí ìòöîí åìñåááéí àåúí. ìôòîéí äòîãä äæàú ðåáòú îðéñéåï øá-ùðéí ùì ÷áìú äçìèåú áéîéí äðåøàéí, åçæøä ìùâøä äøâéìä îéã àçø-ëê. ìîä ìäúééîø ìäùúðåú àí îîéìà àéððé îöìéç ìçåìì ùéðåé áòöîé?
æå âéùä ìà-ðëåðä, ùâåæøú ìîòùä äúðååðåú øåçðéú. àãí ëæä àéáã àú äðéöåõ åàú äú÷ååä. äåà çé åîúðäì îëåç çå÷ ääúîãä, àáì àéï áå çéåÌú ôðéîéú. ëùáàéí äéîéí äðåøàéí äåà ùåàó 'ìòáåø àåúí' å'ìâîåø òí æä'. äåà îçîéõ àú äàúâø ùäí öåôðéí áúåëí.
ìòåîúí, éù îé ùøåöéí áàîú ìäùúðåú åîúòåøøéí áéîéí äðåøàéí. äí î÷áìéí òìéäí äçìèåú èåáåú, îúçéìéí äúçìåú çãùåú, àáì áãøê ëìùäé äãáøéí ãåòëéí áîøåöú äéîéí. îñáéøä úåøú äçñéãåú ùòöí äøöåï ìäùúðåú, ìú÷ï, ìäéåú àãí àçø – äåà ð÷åãú-îùòï ùîîðä àôùø ìçåìì àú äùéðåé.
àãí äëåàá àú îöáå äðåëçé åøåöä ìäùúðåú – îòéã ùéù áå ìäáä ôðéîéú. äåà ìà ðëðò ìñçó äçééí åìà àéáã àú äëéååï äàîéúé. äåà éåãò ìàï òìéå ìçúåø, âí àí áôåòì àéï äåà îöìéç ì÷ééí àú ëì äçìèåúéå äèåáåú. àáì éù ëàï ÷öä-çåè ùáå àôùø ìúôåñ.
äçìèåú '÷èðåú'
àçú äòöåú äðéúðåú ìîöá æä äéà ìëååï àú ääúòåøøåú ùì äéîéí äðåøàéí ìäçìèåú îòùéåú áøåøåú, âí àí äï ÷èðåú. äðèééä äèáòéú ùì àãí áòåîãå áäúòåøøåú áéåí-äëéôåøéí äéà ìäçìéè ìäôåê àú çééå åìäùúðåú îï ä÷öä àì ä÷öä, àáì ìôòîéí æä âãåì îãéé àå ëììé îãéé. îåèá ìáçåø ëîä îùéîåú ÷èðåú åìäùúãì ìòîåã áäï.
ëùàãí î÷áì òìéå äçìèä îòùéú îåâãøú åáøåøä, äåà îúòÅì àú ääúòåøøåú ùì éåí-äëéôåøéí ìòáø éòã áø-äùâä ùàôùø ìò÷åá àçøéå. ìòéúéí äéòã ðøàä '÷èï', àáì àåúï äçìèåú ÷èðåú îëéìåú åúåôñåú àú ääúòåøøåú äâãåìä, åùåîøåú òìéä ìáì úúôåââ. áùðä äáàä ð÷áì òìéðå òåã äçìèä èåáä, åëê ðú÷ãí åðúòìä.
éåí-äëéôåøéí îÇôÀðä ÷øéàä àì ëì éäåãé – àì úòöåø, àì úãøåê áî÷åí, àì úúééàù. ä÷á"ä îåùéè àìéðå éã, åàðå ð÷øàéí ìàçåæ áä. æä éåí ðùâá, ùáå ðçùó ä÷ùø äôðéîé äòîå÷ áéðéðå åáéï äáåøà. äáä ððöì àú äéåí ä÷ãåù äæä ëãé ìäéåú èåáéí éåúø áùðä äáàä.
ùðä çãùä, ú÷ååú çãùåú, äçìèåú çãùåú. öéìåí: éùøàì áøãåâå
éù çãù
'ùîøðå ìê ëéñà'
áññîä 'ùîøðå ìê ëéñà' öòéøé-çá"ã îæîéðéí àú äîåðé áéú-éùøàì ìáåà áéåí-äëéôåøéí ìäúôìì á'áéú-äëðñú äôúåç'. ì÷øàú äéîéí äðåøàéí ä÷éîå áúé-çá"ã áøçáé äàøõ ëîàúééí åùáòéí îðééðé-úôéìä îéåçãéí, áòáåø äöéáåø äøçá. áøàù-äùðä äééúä äéòðåú øáä, åòúä ðòøëéí áîéåçã ì÷øàú éåí-äëéôåøéí. äáàéí âí ééäðå îäãøëä îñåãøú ìàåøê äúôéìä. ôøèéí åøùéîú àúøé äúôéìä áàúø www.kipur.org.
ùîçú äñåëåú
öòéøé-çá"ã ðòøëéí ì÷øàú äôòéìåú äâãåìä áéîé çâ-äñåëåú. òùøåú ñåëåú ðééãåú éñåááå àé"ä áçåöåú äòøéí åäééùåáéí, åéæÇëå àú äîåðé áéú-éùøàì áîöååú äçâ. áîøëæé äòøéí áúé-çá"ã îöéáéí àú 'ñåëåú äàçååä', ùéàôùøå ìöéáåø ì÷ééí àú îöååú äñåëåú åàøáòú äîéðéí. çñéãé çá"ã éùÇîçå àú ëåçåú äáéèçåï, åáééçåã àú çééìé öä"ì. ëîå-ëï úäéä ôòéìåú îéåçãú áîøëæéí øôåàééí, ááúé-àáåú, áøéëåæé òåìéí åàó ááúé-ëìà.
ñîéðø 'äúçãùåú'
àøâåï äú÷ùøåú çååéä éäåãéú òåøê áçâ-äñåëåú åáùîçú-úåøä ñîéðø îéåçã áðåùà 'ëåç äùîçä' – äåáìú äçééí áùîçä åááéèçåï, òì-ôé úåøú ä÷áìä åäçñéãåú. äñîéðø éäéä ááéú ääàøçä äçãù éäåãä áéøåùìéí, áéîéí ùìéùé-çîéùé, ë'-ë"á áúùøé (18-20 áàå÷èåáø), òí îéèá äîøöéí. èì' 077-2171770.
ùìçï ùáú
ùéìåá ä÷ååéí: úåøä åúùåáä
áéñåãåúéå ùì éåí-äëéôåøéí òåîãéí ùðé òðééðéí: äøàùåï äåà òðééï äúùåáä, ùëï áéåí äæä ä÷á"ä ñìç ìòí-éùøàì òì çèà äòâì. äòðééï äùðé äåà îúï äúåøä áùìîåúä, ëé áéåí äæä ðúï ä÷á"ä ìîùä àú äìåçåú äùðééí ùäéå ááçéðú "ëôìééí ìúåùééä", åòîí ðéúðå çì÷éí øáéí áúåøä ùìà ðéúðå òí äìåçåú äøàùåðéí.
àîðí äúùåáä äééúä ÷ééîú âí ÷åãí éåí-äëéôåøéí, àáì áéåí äæä ðéúï ìòí-éùøàì äëåç ìäâéò ìúùåáä òìéåðä, ôñâú åùìîåú äúùåáä. ëãáøé äøîá"í òì éåí-äëéôåøéí: "æîï úùåáä ìëåì... ÷õ (=ùéà) îçéìä åñìéçä ìéùøàì".
öãé÷éí åáòìé-úùåáä
âí äìåçåú äùðééí îáèàéí ùìîåú áúåøä. äîãøù îñôø ùä÷á"ä òåãã àú îùä øáðå ùìà ìäöèòø òì ùáéøú äìåçåú äøàùåðéí, ùëï áäí äéå òùøú äãéáøåú áìáã, åàéìå áìåçåú äùðééí "àðé ðåúï ìê ùéäéå áäí îãøù, äìëåú åàâãåú". äøé ùéåí-äëéôåøéí äåà éåí ùì ùìîåú åùéà áîúï äúåøä ìòí-éùøàì.
ùðé äòðééðéí äàìä, úåøä åúùåáä, î÷áéìéí ìùúé ãøëé äòáåãä äîøëæéåú: òáåãú äöãé÷éí åòáåãú áòìé-äúùåáä. òáåãú äöãé÷éí îúðäìú òì-ôé äñãø ù÷áòä äúåøä, åäéà òáåãä îñåãøú, äîú÷ãîú ùìá àçø ùìá. ìòåîúä òáåãú áòìé-äúùåáä òðééðä ãéìåâ ùìà òì-ôé äñãø. áòì-äúùåáä îæð÷ îòåî÷ äðôéìä ùìå åîãìâ òì ëîä åëîä îãøâåú ááú-àçú.
úùåáä áøâò àçã
òí æä, âí äöãé÷éí æ÷å÷éí ìòáåãú äúùåáä. àîðí àéï æå úùåáä òì çèàéí, îëéååï ùäí öãé÷éí åìà çèàå, àáì æå úùåáä áîùîòåú ùì ùéáä àì äî÷åø åäùåøù äøàùåðé, ááçéðú "åäøåç úùåá àì äàìå÷éí àùø ðÀúÈðÈäÌ". äùìîåú áæä úäéä òì-éãé îùéç-öã÷ðå, ùòìéå ðàîø ëé éçæéø àó àú äöãé÷éí áúùåáä, äééðå ùéòìä àåúí ìîãøâä äòìéåðä ùì äúùåáä.
ëîå-ëï, âí áòìé-äúùåáä æ÷å÷éí ìòáåãä îñåãøú äîéåöâú áúåøä. àîðí äúùåáä áîäåúä äéà ìîòìä îâãøéí îãåãéí åîåâáìéí, ùäøé áøâò àçã äàãí éëåì ìäúòåøø áúùåáä åìäôåê àú òöîå îï ä÷öä àì ä÷öä; åáëì-æàú éù öåøê ùäúùåáä úéëðñ ìîñìåì ùì òáåãä îñåãøú, ëôé ùäúåøä ÷åáòú åîôøèú.
úùåáä îìîèä åîìîòìä
ùðé äòðééðéí äàìä ùáéåí-äëéôåøéí îøåîæéí áôñå÷: "áéåí çúåðúå åáéåí ùîçú ìéáå". àåîøú äâîøà: "áéåí çúåðúå – æå îúï-úåøä, åáéåí ùîçú ìéáå – æä áðééï áéú-äî÷ãù". äúåøä ðéúðä îìîòìä, îàú ä÷á"ä ùéøã ìîèä åðúï ìðå àú äúåøä, åàéìå áéú-äî÷ãù ðáðä îìîèä, òì-éãé ôòåìúå åîòùéå ùì ùìîä äîìê.
àìä àôåà ùðé ä÷ååéí – úåøä åúùåáä. äúåøä áàä îìîòìä åäúùåáä òðééðä ùäéà îúòåøøú îìîèä, îäàãí òöîå. åáàîú âí áúùåáä éù ùúé äúðåòåú äàìä: úùåáä ùîúçéìä îìîòìä – "äùéáðå ä' àìéê åðùåáä", åúùåáä ùáàä îìîèä – "ùåáå àìéé åàùåáä àìéëí".
(äúååòãåéåú úùî"ä ëøê à, òî' 148; äúååòãåéåú úùî"â ëøê ã, òî' 1873)
îï äîòééï
éåí-äëéôåøéí
îðòåì ìàøåï
òðééï éåí-äëéôåøéí áëìì åúôéìú ðòéìä áôøè äåà ëîå ùòåùéí àøåï, åìàçø ùðâîøä îìàëúå òåùéí ìå îðòåì, ëãé ùéùúîø ëì îä ùáúåëå.
(æøò ÷åãù)
øá ìñìåç
áîéãú áùø åãí àí éçèà àéù ìàéù åáé÷ù îîðå îçéìä, åàçø-ëê çæø ìñåøå, ÷ùä îàåã ùéîçåì ìå ùðéú, åîëì ùëï áùìéùéú åáøáéòéú; àáì áîéãú ä÷á"ä àéï äôøù áéï ôòí àçú ìàìó ôòîéí, ëé äîçéìä äéà îîéãú äøçîéí, åîéãåúéå ä÷ãåùåú àéðï ááçéðú âáåì åúëìéú àìà ááçéðú àéï-ñåó.
(úðéà)
äòååï îúðùà
ëùàãí òåùä úùåáä îàäáä ðäôëéí ëì æãåðåúéå ìæëåéåú. ðîöà àôåà ùäòååï îúðùà åðäôê ìèåá ðùâá. æäå ùðàîø: "ðåùà òååï".
(øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)
àéê ìäëåú áååéãåé
äçñéã øáé ùîåàì áöìàì äéä àåîø: ëùàåîøéí 'àùîðå' äéå öøéëéí ìäëåú òì äçæä áî÷ì éáù åìà áéã, ëé ëùîëéí áéã äéöø çåùá ùîìèôéí àåúå...
îöååú îúå÷ðåú
"îëì âéìåìéëí àèäø àúëí" (îï äúôéìä). "âéìåìéëí" äåà âí îìùåï 'áâìì'. ëìåîø, äîöååú ùðòùå áâìì ñéáä îñåééîú åìà ìùí ùîéí, âí îäï àèäø àúëí.
(øáé áøåê îîæ'éáåæ')
àôùø ìøçåõ
"äøéðé ìôðéê ëëìé îìà áåùä åëìéîä" (îï äúôéìä). ëåìðå îùåìéí ìëìé îìà æåäîä, àê ëì æîï ùäëìé òöîå ùìí, òãééï àôùø ìøçåõ àåúå åìð÷åúå åìäçæéøå ìèåäøå.
(ä'ùø ùìåí' îáòìæ)
æîï úùåáä
äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù ñéôø: ôòí àçú, ìîçøú éåí-äëéôåøéí, ðëðñúé àì àáé, äøáé äøù"á, åùàìúéå: "åîä òëùéå?". åéòððé: "òëùéå áîéåçã öøéê ìçæåø áúùåáä".
âéìå áøòãä
àí áøàù äùðä áôøè åáòùøú éîé úùåáä áëìì àîøå çæ"ì ùöøéëéí ìäéåú ìà ø÷ 'áøòãä' àìà 'åâéìå áøòãä', äøé áéîé äùîçä ùáéï òùøú éîé úùåáä ìçâ-äñåëåú åäéîéí ùìàçøéäí – öøéëéí ìùîåç áéåúø.
(äøáé îìéåáàååéèù)
àîøú äùáåò
úôéìú äàåúéåú
ìàçø ùðçðê áéú-äëðñú äâãåì ìòãú äñôøãéí áèáøéä áàå áéåí-äëéôåøéí øáéí îçëîé äñôøãéí ìäúôìì áå. áçöø áéú-äëðñú òîãå ùðé éäåãéí ôùåèéí, ùìà éãòå ìäúôìì åàó ìà éãòå ÷øåà åëúåá. äãáø äéçéã ùéãòå äåà ìåîø àú àåúéåú äà-á. àê îøåá úùå÷úí ìäöèøó ìúôéìä, òîãå æä ëðâã æä å÷øàå àú äàåúéåú, áòåãí î÷ôöéí åøå÷ãéí áëì ëåçí àéù ëðâã øòäå.
áúåê ëê éöà îáéú-äëðñú øáé àáøäí î÷àìéñ÷ åòîã ùòä àøåëä ìéã äùðééí. ìàçø îëï àîø: "äôîìéä ùì îòìä éøãä ìëàï ìà áæëåú äàåøçéí äçùåáéí ùðúëðñå ááéú-äëðñú, àìà ëãé ìùîåò àú øéðúí ùì ùðé äéäåãéí äôùåèéí äàìä, åìëï áé÷ùúé âí àðé ìäöèøó àìéäí".
ôúâí çñéãé
øåöä ìçéåú
"øåöä àðé ìçéåú, ëé áòåìí äáà àéï éîéí ðåøàéí, åîä úòùä ðùîú àãí îéùøàì áìé éåí-äëéôåøéí? îä èòí áëìì ìçééí áìé úùåáä" (øáé ùîòì÷ä îðé÷ìùáåøâ)
îòùä ùäéä
úôéìä áéï äîëåðåú
ìéì éåí-äëéôåøéí úù"ã (1943). àéøåôä áåòøú. îìçîú-äòåìí äùðééä áòéöåîä. áëì éåí åéåí îåáìéí øááåú éäåãéí ìîçðåú-òáåãä åìëáùðéí. äðàöéí áåøøéí îúåëí àú äöòéøéí åäçæ÷éí äøàåééí ìòáåãä. àìä ðùìçéí ìîçðåú òáåãä åìîôòìé úòùééä áòáåø äöáà äâøîðé.
éùøàì ùôéöø äéä àæ ðòø öòéø. úçéìä äåáì ìàåùååéõ, åîùí ðùìç ìîçðä äøéëåæ ìéã äòéø îéìãåøó. äîçðä äéä ìîòùä ùìåçä ùì îçðä ãëàå. ùí äéä áéú çøåùú òð÷, úú-÷ø÷òé, ìééöåø çì÷éí ìîèåñéí.
äîôòì äéä îåâï äéèá îôðé äôööåú àååéøéåú, àó ùîôòí ìôòí ðùîòå äãé ääôööåú ùì ëåçåú äáøéú. äòáåãä áîôòì äúðäìä áîùê ëì äéîîä. îé ùòáã áéåí, äìê ìðåç áìéìä, åîé ùòáã áìéìä – ðç áéåí.
ì÷øàú éåí-äëéôåøéí áé÷ùå ùôéöø åçáøéå ùòáåãúí úäéä áîùîøú ìéìä. òí ëðéñú äéåí ä÷ãåù îöàå àú òöîí îåì äîëåðåú, îééçìéí áëì ìéáí ìîöåà øâò ùì äôåâä, ùáå éåëìå ìäñúúø îòéðé äùåîøéí äâøîðéí, åìäúàçã áîùäå ùéæëéø ìäí àú úôéìú éåí-äëéôåøéí.
àê äîùàìä äæàú ðøàúä áìúé-àôùøéú. äùåîøéí ñåááå áéðéäí, åëì úðåòä ÷ìä äééúä òìåìä ìòìåú ìäí áéå÷ø. äí ðàìöå ìçùå÷ àú ùôúåúéäí åìäîùéê áîìàëúí.
äàåøåú áîôòì äòð÷ äéå ãåì÷éí ãøê-÷áò áîìåà òåöîúí, äï áìéìä äï áéåí. ø÷ ëàùø äééúä ðùîòú áìéìä àæò÷ä, äîúøéòä òì äú÷ôä àååéøéú, äéå îëáéí àú ëì äàåøåú áîôòì, ëãé ìùîåø òì äåøàåú ääàôìä.
ôúàåí, áàåúå ìéìä ùì éåí-äëéôåøéí, ëáå äàåøåú áëì äîôòì. äãáø àéøò áìé ùðùîòä àæò÷ä åáìé ëì ñéáä ðøàéú ìòéï. ôìà âãåì éåúø äúâìä øâò ìàçø îëï – áãéå÷ áî÷åí ùáå òáã ùôéöø, åø÷ ùí – úçú àçú äîëåðåú äâãåìåú ùâåáää ëùìåùä îèøéí – ðùàøä ãìå÷ä ðåøä àçú, ùìà ëáúä îùåí-îä. ðåöø ùí ëòéï úà îåâï îòéï øåàéí, åáå éëìå éùøàì åçáøéå ìäøâéù áèåçéí.
ðôòîéí îäôìà äúàñôå ùí ëîä òùøåú éäåãéí åäçìå ìäúôìì àú úôéìú òøáéú ùì éåí-äëéôåøéí. îçæåøé-úôéìä ìà äéå áøùåúí, ëîåáï, àê äéä áéðéäí éäåãé ùæëø àú ðåñç äúôéìä òì-ôä. äåà äúôìì á÷åì åòîå äúôììå ëì äðåëçéí.
ääúøâùåú äééúä âãåìä. áîòî÷é äîôòì äîàééí äæä, áòéöåîí ùì éîé îìçîä, øàå áéèåé îåçùé ìôñå÷ "îîòî÷éí ÷øàúéê ä'". äí äñôé÷å ìäúôìì àú úôéìú òøáéú, åáìéáí ÷éåå ëé äçåùê ééîùê òåã æîï øá. àåìí áúåí úôéìú ùîåðä-òùøä ðãì÷å äàåøåú, åäí ðàìöå ìçæåø îéã ìî÷åîåú òáåãúí.
äâéò çöåú äìéìä. æå äééúä ùòú çìå÷ú îðú äîø÷. äîø÷ òöîå äéä ãìéì îàåã åìà äéä áå ëãé ìäùáéò, àåìí æå äééúä äñòåãä äìéìéú, ùäééúä àîåøä ìúú ëåç ìäîùê äòáåãä.
áàåúå ìéìä çåì÷å äîðåú ëøâéì. äâøîðéí éãòå ëé äéåí çì äöåí ä÷ãåù, åìëï ò÷áå áùáò òéðééí àçø äéäåãéí ìøàåú àí éù îé ùîùúîèéí îì÷çú àú äîø÷. "áàéï áøéøä äìëðå ì÷áì àú äîø÷, àê ëàéìå ðãáøðå îøàù, ëàùø äúøç÷ðå îùí ëçîéùéí îèøéí, ùôëðå àú äîø÷ áàéï-øåàéí åäîùëðå àú äöåí", îñôø ùôéöø.
ìîçøú ðùàø ùôéöø áîçðä. àñåø äéä ìàñéøéí ìòáåø îöøéó ìöøéó, åîé ùðúôñ îôø àú ääåøàåú äéä ñåôâ îëåú àëæøéåú. àåìí ùôéöø ìà äéä îåëï ìååúø òì úôéìú éåí-äëéôåøéí, åäúâðá ìöøéó ùì ä÷áåöä îìéèà.
ãøé äöøéó, åòåã ëîä ÷áåöåú, áàå îìéèà äééùø ìîéìãåøó, åìà òáøå áîçðä àåùååéõ. ìëï ìà òáøå àú äî÷ìçåú åàú äçìôú äáâãéí ìáâãé ä'ôñéí' äéãåòéí. ëê ðùúîøå áéãí áçñãé ä' úùîéùé ÷ãåùä îñåééîéí. äéå òîí ñéãåøéí, îçæåøéí åçåîùéí, ëîä æåâåú úôéìéï åùåôø àçã.
ùôéöø ÷éáì ñéãåø. äñëðä áùäééúå ùí äééúä âãåìä. áëì øâò åøâò äéå äæ÷éôéí òìåìéí ìâìåúå. äåà äúôìì áîäéøåú. áúåê ùòä àçú äúôìì ùçøéú, îåñó, îðçä åðòéìä, åîéäø ìäúâðá áçæøä ìöøéôå.
áöäøé äéåí çåì÷ä äàøåçä äéåîéú. ëì àçã åàçã ÷éáì îðú ãééñä åùúé ôøåñåú ìçí. ùôéöø åçáøå äçìéèå ìäèîéï àú äìçí åäãééñä òã äìéìä áî÷åí îñúåø, ëãé ìùáåø àú äöåí áòøá. àåìí îæìí ìà ùôø òìéäí. ù÷ ùì îìè ðôì áãéå÷ òì ùúé öìçåú äãééñä, åëùáà äìéìä ðàìöå ìäñúô÷ áìçí áìáã.
ì÷øàú ñéåí äîìçîä, áò÷áåú äú÷ãîåú ëåçåú äáøéú, äåòìå àñéøé îçðä îéìãåøó ì÷øåðåú øëáú ùðñòä ìéòã ìà-áøåø. ìéìä àçã, áùòä ùúééí ìôðåú áå÷ø, òöøä äøëáú îåì îçñåí ùì èð÷éí àîøé÷ðééí. ëì äùåîøéí äâøîðéí ðòìîå ìôúò, åäàñéøéí ÷ìèå ëé äîìçîä äñúééîä åëé äí çåôùééí.
ø' éùøàì ùôéöø ðéñä ìòìåú ìàøõ áùðú úù"æ, áàðééä 'éöéàú àéøåôä úù"æ'. äàðééä äåçæøä òì-éãé äáøéèéí. áôòí äáàä ðéñå äåà åçáøéå ìòìåú ìàøõ á÷áåöåú ÷èðåú, åáàãø úù"ç òîãå øâìéå ùì ø' éùøàì òì àãîú àøõ-ä÷åãù.
ëéåí äåà îúâåøø áéøåùìéí, ìàåøê éîéí åùðéí èåáåú.
ìåîãéí âàåìä
ëéôåøéí ìòúéã
çæ"ì àåîøéí (éì÷åè ùîòåðé îùìé øîæ úú÷îã) ùéåí-äëéôåøéí éú÷ééí âí ìòúéã ìáåà, áæîï äâàåìä. ðùàìú äùàìä: äìåà æä éåí ùðåòã ìëôø òì çèàéí åòååðåú, äáàéí îôéúåéé éöø-äøò; àáì ìòúéã ìáåà, ëàùø "àú øåç äèåîàä àòáéø îï äàøõ", ìà éäéå çèàéí åòååðåú, åîä àôåà òðééðå ùì éåí-äëéôåøéí?
ìîòùä, ùàìä ãåîä îúòåøøú òì òöí îäåúå ùì éåí-äëéôåøéí âí áæîï äæä. æä éåí ùì äúòìåú øåçðéú òöåîä, ëàùø áðé-éùøàì ãåîéí ìîìàëéí, åáä-áùòä æä éåí ùì åéãåé åäæëøú çèàéí åòååðåú. àéê ääéãîåú ìîìàëéí îúééùáú òí àîéøú äååéãåé åäëàä òì çèà: àùîðå, áâãðå åëå'? ìëàåøä äùòä äîúàéîä ìäúååãåú òì äçèàéí äéà ëàùø àðå ùøåééí áîöá øâéì, ùì áðé-àãí äòìåìéí ìçèåà, åìà ëùàðå ãåîéí ìîìàëé äùøú.
ëùîúòìéí îëéøéí áçéñøåï
ùàìä ãåîä îúòåøøú òì á÷ùú 'ñìç ìðå' ùàðå îá÷ùéí áëì úôéìú ùîåðä-òùøä. àðå àåîøéí àú äá÷ùä äæàú àçøé ëì äòáåãä ùì ôñå÷é-ãæîøä, áøëåú ÷øéàú ùîò, ÷øéàú ùîò, ëàùø àðå òåîãéí áòéöåîä ùì úôéìú ùîåðä-òùøä, ùáä äàãí òåîã áîãøâä òìéåðä ùì 'òáã äòåîã ìôðé àãåðå'.
ìëàåøä äééðå öøéëéí ìá÷ù ñìéçä òì çèàéðå îéã áòîãðå ìäúôìì. äãòú ðåúðú ù÷åãí ùäàãí ôåðä àì ä÷á"ä ìá÷ù àú öøëéå òìéå ìá÷ù úçéìä ñìéçä åîçéìä òì îòùéå äáìúé-øöåééí. àáì àðçðå àéððå îá÷ùéí ñìéçä áúçéìú äúôéìä, àìà áàîöò äúôéìä ãåå÷à, áôñâú ääúòìåú ùì äúôéìä!
àìà ùéù ãáøéí ùàéðí ðçùáéí çèà áîöáå äøâéì ùì äàãí, ëé òì-ôé îãøâúå äðåëçéú åîâáìåúéå äèáòéåú àé-àôùø ìãøåù îîðå éåúø îæä. ãåå÷à ëùäåà îúòìä ìîãøâä òìéåðä éåúø, ðãøùú îîðå òáåãä áãøâä âáåää éåúø, åàæ äåà îëéø ùòáåãúå ä÷åãîú äéà ááçéðú çèà.
ìëï ëùéäåãé îúòìä ìúëìéú äùìîåú ùì òáåãú äúôéìä, åòåîã 'ëòáã ìôðé àãåðå' áúôéìú ùîåðä-òùøä, äåà îëéø åîøâéù ùäãáøéí ù÷åãí ìëï ðøàå áòéðéå ùìîéí åðëåðéí äí áòöí çèà, åòìéå ìá÷ù îä÷á"ä: "ñìç ìðå... ëé çèàðå".
îåì òåöîú ä÷ãåùä
ëê âí áéåí-äëéôåøéí: áîùê çåãù àìåì åòùøú éîé úùåáä äéäåãé ëáø ùá áúùåáä òì ëì äãáøéí äáìúé-øöåééí åëáø úé÷ï àåúí áúëìéú äùìîåú. áãøâä äøåçðéú ùäåà òåîã áä áòøá éåí-äëéôåøéí ëáø àéï ìå çèàéí åòååðåú, åäåà ùìí áòáåãúå.
àáì ëùäåà ðëðñ ìéåí-äëéôåøéí åîúòìä òì-éãé ÷ãåùú äéåí, òã ùäåà îúãîä ìîìàëéí – àå-àæ äåà îëéø åîøâéù òã ëîä òáåãúå äøåçðéú øçå÷ä îäùìîåú äðãøùú, åãåå÷à äîöá äøåçðé äòéìàé äæä âåøí ìå ìçåù öòø åëàá òì ùàéðå òåáã àú ÷åðå áùìîåú äøàåéä. ìëï äåà îúååãä òì çèàéå, åäååéãåé îòîé÷ åäåìê ëëì ùäåà îúòìä òåã éåúø áîùê éåí-äëéôåøéí. ëé ëùäåà ðëðñ ì'äéëì äîìê', åáîéåçã ëùäîìê (ä÷á"ä) îëðéñ àåúå ì'çãø ìôÀðéí îçãø' – äåà îáéï ëé òìéå ìäúòìåú òåã éåúø, òã ùäåà îá÷ù îçéìä òì îãøâúå ä÷åãîú.
åëê áæîï äâàåìä, ëàùø ðúòìä ìãøâåú òìéåðåú ùì ÷ãåùä åøåçðéåú, ðøâéù ááåà éåí-äëéôåøéí ëé òìéðå ìú÷ï àú òáåãúðå ìôðé äáåøà. ëé ëëì ùæå äééúä òáåãä âãåìä åòìéåðä, òãééï äéà ðçùáú ááçéðú 'çèà' ìòåîú òåöîú ä÷ãåùä ùúàéø àæ (øàä äúååòãåéåú úùî"á ëøê à, òî' 96).
çééí éäåãééí
æò÷ä ì÷á"ä îäèð÷ äáåòø
îìçîú éåí-äëéôåøéí áòéöåîä. òí-éùøàì, ùäåôúò îîú÷ôú-äôúò äîöøéú, îöìéç ìäãåó àú äîú÷ôä, åëåçåú öä"ì äçìå ìëúø àú äàøîééä äùìéùéú ùì öáà îöøéí. áèð÷ äçìåõ, á÷ãîú äëåç äéùøàìé, éåùá äúåúçï ãåã âåìï, öòéø îñåøúé, ùðùìó áòéöåîå ùì éåí-äëéôåøéí îáéú-äëðñú.
"æå äééúä ùòú öäøééí. äùîù ñéðååøä àú òéðéðå", äåà îùçæø. "äëåç ùìðå ùòè ìòáø àçã äøëñéí äùåìèéí, åàæ äñúòøå ìòáøðå äîåðé çééìéí îöøéí, îöåééãéí áèéìé 'ñàâø' (èéì ðâã èð÷éí). èéì àçã ôâò áöøéç äèð÷ ùìðå. îô÷ã äèð÷ ðôöò ÷ùä. àðé ðôöòúé áâáé. ðàìöðå ìðèåù àú äèð÷ áîäéøåú".
øâùåú úåãä
äôöåòéí ùëáå áúåê äúåôú, åëãåøéí ùåø÷éí ñáéáí. "áàåúå øâò æò÷úé àì ä÷á"ä ùéåùéò àåúé", îñôø âåìï. "ìîøáä äöòø, îô÷ã äèð÷ ìà ùøã. áðéñéí âãåìéí äöìéçå ìçìõ àåúé ìèð÷ àçø. òã äéåí àðé æåëø àú øâùåú äúåãä ì÷á"ä òì çñãéå äøáéí. îàæ àåúå àéøåò äøâùúé öåøê ìäú÷øá àì áåøà-äòåìí".
ãåã âåìï (59), áåâø 'áöìàì', äåà ãåø ùáéòé áéøåùìéí. àáéå äéä ðùéà áéú-äîùôè äîçåæé ááéøä. ëéåí äåà çñéã çá"ã åîùîù àãøéëì åîúëðï áëéø áòéøééú éøåùìéí. ìöã òéñå÷å æä äçì ìùìåç éãå áöéåø. "öéåø åàãøéëìåú ðåâòéí æä áæä, åàãøéëìéí øáéí òåñ÷éí áöéåø", äåà îñáéø. "æä ÷øä éåí àçã, ëùäìëúé áøçåáåú éôå, åøàéúé îåãòä ÷èðä äîæîéðä ìäöèøó ì÷áåöú öééøéí. äçìèúé ìðñåú".
îäéí àì äîëçåì
äðåôéí äàäåáéí òìéå äí ðåôé éí-äîìç. "àðé ðäðä îäçåí äîìèó, îäàååéø äîøâéò åîäù÷è ä÷ñåí. ðéñéúé ìäòáéø àú äîøàåú áàîöòåú äîëçåì", äåà àåîø.
ìôðé ëîòè çîù ùðéí çååä ãåã ùëåì öåøá. áðå, îùä æ"ì, áï äùù-òùøä, úìîéã éùéáú çá"ã, ðäøâ áãøê ìçìå÷ú ðøåú çðåëä ìçééìéí ááñéñ öä"ì ìéã àéìú. ëùäçìéè ãåã ìäöéâ àú öéåøéå áúòøåëä áéøåùìéí, áé÷ù ì÷øåà ìä áùí øá-äîùîòåú: "çééí áéí äîååú".
÷Äøáä àì äáåøà
"äîåèå ùìé äåà ìøàåú àú äèåá, äçéåáé åäéôä ùáëì àãí", àåîø ãåã. "âí àçøé ùçæøúé áúùåáä ùîøúé òì ÷ùø òí ëì áðé äîùôçä åäçáøéí. äëéôä åäæ÷ï ìà éöøå îñê îôøéã áéðéðå. ìäôê, àçøé ùäú÷øáúé ìàåø äéäãåú åäçñéãåú ðåöø áéðéðå ÷ùø çí åòîå÷ òåã éåúø".
áëì ùðä, áéåí-äëéôåøéí, ãåã îúøâù îçãù. "îàæ àåúä îìçîä òáøúé ëîä åëîä úçðåú áçééí. ääú÷øáåú ìà ðòùúä áï-ìéìä, àáì úçåùú ä÷Äøáä àì äáåøà äçìä àæ. äòî÷úé áäú÷øáåúé ìáåøà ìàçø ùäúçìúé ììîåã çñéãåú. æä çéæ÷ àåúé îàåã åãéáø àì îòî÷é ðôùé. éåí-äëéôåøéí áùáéìé äåà éåí èäåø, ùáå îøâéùéí àú ä÷ùø äáìúé-àîöòé áéðéðå åáéï äáåøà, ëùëåìðå ìáåùéí ìáï åîøâéùéí ëîìàëéí. éåí-äëéôåøéí äåà ñîì ùì äúòìåú å÷Äøáä àì äáåøà, åçéæå÷ úçåùú ääùâçä åäàäáä äúîéãéú ùì áåøà-äòåìí àìéðå".
âåìï: "÷ùø áìúé-àîöòé ìáåøà" (öéìåí: éùøàì áøãåâå)
ôéðú ääìëä åîðäâ
äáãìä áîåöàé äéåí
ùàìä: áîä ùåðä äáãìä æå, ùì éåí-äëéôåøéí ùçì áùáú, îëì äáãìä ùì îåöàé ùáú?
úùåáä: îëéååï ùæå äáãìä áöàú éåí-äëéôåøéí, ðåñó òì äùáú, éù ãáøéí äùðåééí áîçìå÷ú.
áøëú äáùîéí: áùáú øâéìä îáøëéí òì äáùîéí áúåê ääáãìä, ëãé ìäùéá àú 'äðùîä äéúøä' ùì äùáú ùäìëä ìä. áéåí-ëéôåøéí øâéì ìà úé÷ðå áøëä æàú (åìëï àí úéàîø äáøëä – éäéä áëê äôñ÷ áéï áøëú äééï ìùúééúå). ìôé äøîá"í, äèåø åäùåìçï-òøåê, àéï îáøëéí âí äôòí òì äáùîéí, ìôé ùàéï áéåí æä ðùîä éúøä îôðé äúòðéú, åëï ðäâå äñôøãéí. àáì øáéí îäøàùåðéí åäàçøåðéí çì÷å òì æä, åîäí ùëúáå ùàãøáä, áååãàé äééúä áéåí æä ðùîä éúøä, åäàùëðæéí åçá"ã ðäâå ëîåúí. ñôøãé ùøöåðå ìäçîéø åìáøê òì äáùîéí, éòùä æàú àçøé áøëú 'òì äâôï' ùìàçø ùúééú ééï ääáãìä.
áøëú äðø: áîåöàé ùáú øâéìä îáøëéí òì äàù, àê áîåöàé éåí-äëéôåøéí éù ìçÇæø àçøé ðø ãåì÷, ëãé ìäãâéù ùäéåí ðàñø ìäãìé÷ àåø. éù ìáøê áøëú 'áåøà îàåøé äàù' òì ðø ùùÑÈáÇú, äééðå ðø ùãì÷ îòøá éåí-äëéôåøéí, àå ìôçåú òì ðø ùäåãì÷ îîðå.
àí àéï ðø ëæä – áîåöàé éåí-ëéôåøéí øâéì àéï îáøëéí òì îàåøé äàù, àáì ëùéåí-äëéôåøéí çì áùáú, ìãòú äîùðä áøåøä, ëó äçééí åéì÷åè éåñó, áàéï-áøéøä îáøëéí òì ðø ùäåãì÷ îâôøåøéí, ëøâéì. àê ìôé àãîå"ø äæ÷ï àéï ìáøê òìéå.
î÷åøåú: øîá"í äì' ùáú ôë"è äë"ç. èåùå"ò ñé' øçö ñ"à åñé' úøëã ñ"â, åðå"ë. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï, îùð"á åùòä"ö åëó äçééí ùí. ù"ù ëäìëúä (ç"á) ô"ñ ñë"â, ðèòé âáøéàì äì' éåä"ë ôø÷ ñæ, éì÷åè éåñó ç"ä (îåòãéí) òî' 115, ÷éöåø ùå"ò òí äâäåú 'ãøëé äìëä', ñé' ÷ìâ àåú ìæ, åù"ð.
úé÷åï: 'òéøåá úáùéìéï' îúéø ìòùåú ãáøéí áçâ ìöåøê äùáú, åìà áùáú ìöåøê äçâ, ëôé ùðãôñ áèòåú áâéìéåï ä÷åãí. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 16:54
æøéçä: 5:55
