îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò âìéåï 1265 - ëì äîãåøéí áøöó
	ééçåãå ùì ìåç-äùðä äéäåãé
	éù çãù
	îñéøåú-ðôù áùáéì äîéìä
	ðâòéí
	îðåçä ùì øáé
	ëåçä ùì çáøåúà
	äðòø äàîéõ
	äâàåìä – ìéãú æëø
	áùáéì æä éù 'éãéãéí'
	áøëú äàéìðåú – ëéöã?

îñ' 1265, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úæøéò / äçåãù, ë"å áàãø-ùðé ä'úùò"à (01.04.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ééçåãå ùì ìåç-äùðä äéäåãé

äìåç äéäåãé äåà ìåç îùåëìì áéåúø, ùîùìá áéï äîçæåø äçåãùé ùì äéøç åáéï äîçæåø äùðúé ùì äùîù. çùåá ìäèîéò àåúå á÷øá äðåòø

øáéí àéðí ùîéí-ìá ìîåøëáåú äîéåçãú åäîòðééðú ùì ìåç-äùðä äéäåãé. ÷ì ìäáçéï áééçåãéåúå ìòåîú ìåçåú-äùðä äàçøéí äðôåöéí áòåìí, äìåç äâøéâåøàðé åäìåç äîåñìîé. äìåç äéäåãé äåà äòúé÷ îëåìí åäîùåëìì ùáäí.

äìåç äâøéâåøàðé îúáññ òì ùðú äùîù, äîéåöâú áàøáò äòåðåú: ñúéå, çåøó, àáéá å÷éõ. äîçæåø äæä îñúééí åîúçãù áîùê 365 éîéí, åòì äòé÷øåï äæä îáåññ ìåç æä. äùîù îâéòä áàçã áéðåàø ìàåúä ð÷åãä (ôçåú àå éåúø) ùáä äééúä áúàøéê äæä ìôðé ùðä. àåìí òì-ôé äìåç äæä çìå÷ú äçåãùéí ùøéøåúéú ìçìåèéï åàéï ìä ùåí àçéæä áîòâì äàéøåòéí ä÷åñîé.

ìòåîú æä, äìåç äîåñìîé îáåññ òì çåãùé äéøç. äçåãù îúçéì òí îåìã äéøç åäåà ðîùê 29-30 éîéí, ùäåà îùê äæîï äîîåöò ùì îçæåø äéøç. àáì çñøåðå äâãåì, ùàéï äåà îòåâï áúåê äìåç äùðúé ùì òåðåú äùðä. ìëï äçâéí äîåñìîééí ðåããéí îòåðä ìòåðä. ôòí äí áàáéá, ôòí áçåøó, ôòí áñúéå åôòí á÷éõ.

îðâðåï ëéååï

äìåç äéäåãé îùìá àú ùðé äãáøéí. îöã àçã äåà îáåññ òì çåãùé äéøç. úîéã áà' áçåãù äéøç îúçéì ìäéøàåú ëçøîù ã÷, åòí äú÷ãîåú äéîéí äåà îúîìà åäåìê, òã ùáè"å áçåãù äéøç îìà åîàéø áîìåà æåäøå. ôñç åñåëåú (ùçìéí áè"å áçåãù) ìòåìí éçåìå áùòä ùäéøç îìà, åàéìå øàù-äùðä (ùçì áà' áúùøé) ìòåìí éçåì áùòä ùäéøç ðñúø ("áÌÇëÌÆñÆà").

åòí æä, éù áìåç äéäåãé îðâðåï ëéååï îúåçëí áéåúø, ùîáèéç ëé âí òåðåú äùðä ééùîøå, åëé ôñç ìòåìí éçåì áàáéá åñåëåú éçåì áñúéå. àú æàú àðçðå òåùéí òì-ôé äöéååé "ùîåø àú çåãù äàáéá", ùîìîã ëé òìéðå ìä÷ôéã ùçâ-äôñç ìòåìí éçåì áàáéá åìà éðãåã ìúåê äçåøó. ëéååï æä ùì äìåç ðòùä òì-éãé äåñôú òåã çåãù àãø, àçú ìùðúééí-ùìåù, åáëê àðçðå îú÷ðéí àú äðñéâä ùðåöøú áùðä øâéìä, áâìì ääéöîãåú ìçåãùé äéøç.

ëæä øàä å÷ãù

áæîï áéú-äî÷ãù äéå äçåãùéí ð÷áòéí òì-ôé òãåú ùì òãéí ëùøéí ùøàå àú îåìã äéøç. éù äñáåøéí áèòåú ùäãáø ðòùä îôðé ùìà éãòå áàåúí éîéí ìçùá àú äîåìã. ääôê äåà äðëåï. çëîéðå éãòå äéèá ìçùá àú äîåìãåú, åéúøä îæå – äí äéå éåùáéí åîöôéí ìòãéí ø÷ áéåí ùáå òì-ôé çéùåáéäí äééúä àôùøåú ìøàåú àú äîåìã. äøé ùäí éãòå äéèá îúé äîåìã çì. äöåøê áòãåú äåà îùåí ùäúåøä îöååä ëé ÷éãåù äçåãùéí éäéä òì-ôé òãéí, åáëê î÷ééîéí àú äîöååä äâãåìä ùì '÷éãåù äçåãù'.

øáéí îùúîùéí ááéèåé 'ëæä øàä å÷ãù', àáì î÷åøå áôøùú äçåãù. ëàùø ä÷á"ä öéååä àú îùä øáðå àú ãéðé ÷éãåù äçåãù äøàä ìå áðáåàä àú îøàä äìáðä áçéãåùä åàîø ìå: "ëæä øàä – å÷ãù". ëìåîø, ëùúøàä îøàä ëæä – ÷ãù àú äçåãù.

äìåç äéäåãé äåà àôåà ìåç îéåçã åîùåëìì áéåúø, ùîùìá áéï äîçæåø äçåãùé ùì äéøç åáéï äîçæåø äùðúé ùì äùîù. øàåé ìäùúîù áå ëëì äàôùø, åáîéåçã ìäèîéò àåúå á÷øá äéìãéí åäðåòø. åðæëä á÷øåá ì÷ééí àú îöååú ÷éãåù äçåãù, ëàùø ééáðä äî÷ãù åúçæåø äñðäãøéï åéúçãùå éîéðå ë÷ãí.

îîåìã äéøç åòã îéìåàå áàîöò äçåãù (öéìåí: Shutterstock)

  éù çãù

îå÷ã çá"ã 3770*

äùáåò äçì ìôòåì îå÷ã çá"ã äàøöé ùàôùø ìäâéò àìéå áçéåâ î÷åöø – 3770*. áîå÷ã ééðúï ëì äîéãò òì ñãøé äôñç áàøõ åáòåìí, åëîå-ëï ëì äùéøåúéí äðéúðéí òì-éãé áúé-çá"ã áøçáé äàøõ.

÷îçà ãôñçà

áúé-çá"ã áøçáé äàøõ ôåúçéí áéîéí äàìä áîâáéú '÷îçà ãôñçà' äîñåøúéú. ìðåëç äîöå÷ä äâåáøú äöéáåø ð÷øà ìúøåí áéã øçáä, ëãé ìùîç àú ìá äîùôçåú äðæ÷÷åú åìàôùø ìäï ìòøåê àú äçâ ëøàåé. ôøèéí ááúé-çá"ã.

äöãòä ìçá"ã ëôø-ñáà

îåôò äöãòä îéåçã, ìöéåï çöé éåáì ìáéú-çá"ã áëôø-ñáà, éäéä àé"ä áéåí øàùåï å' áðéñï (10.4), áùòä 8 áòøá, áäéëì äúøáåú äòéøåðé. áàéøåò éùúúó äæîø äçñéãé äðåãò àáøäí ôøéã, áîéèá ùéøéå. ëøèéñéí àôùø ìäùéâ ááéú-çá"ã, øç' åéöîï 105 áëôø-ñáà, èì' 09-7673568.

ìîòï ùçøåø ôåìàøã

áéåí ùìéùé, øàù-çåãù áðéñï, éäéä àé"ä ñéåí ëúéáú ñôø-úåøä ìîòï ùçøåøå ùì éäåðúï áï îìëä ôåìàøã. äàéøåò éúçéì áùòä 4 áäø öéåï, åîùí éåöàéí ìîòøú-äîëôìä áçáøåï. èì' 057-7755524.

  ùìçï ùáú

îñéøåú-ðôù áùáéì äîéìä

áôøùúðå îåôéòä îöååú äîéìä: "åáéåí äùîéðé éîåì áùø òøìúå". îäîéìéí "åáéåí äùîéðé" ìîãå çæ"ì ù"àôéìå áùáú" – îìéí úéðå÷ áùáú-÷åãù ëàùø äéåí äùîéðé ììéãúå çì áéåí äùáú.

éù òåã îöååú äãåçåú àú äùáú, ëîå ÷øáðåú öéáåø. àó ùàñåø ìùçåè åìùøåó áùáú, äúåøä îöååä ìùçåè àú ÷øáðåú äöéáåø åìä÷øéáí òì äîæáç áùáú-÷åãù. àê ùí îãåáø áòáåãú äî÷ãù, åæä âí öåøê äöéáåø. ìòåîú æä, îöååú äîéìä àéððä òáåãú î÷ãù åäéà îöååä ùì äéçéã åìà ùì äöéáåø, åáëì-æàú äéà ãåçä àú äùáú.

ôòåìåú ùì çéìåì ùáú

äãáø îòåøø ùàìä: äìåà éù ëìì: "àéï àåîøéí ìàãí çÂèÈà, ëãé ùéæëä çáøê", åëàï äîåäì òåùä ôòåìåú äëøåëåú áçéìåì ùáú (çéúåê áùø åäåöàú ãí) ëãé ìæÇëåú àú äúéðå÷!

éúøä îæå: äîåäì äåà àãí áåâø, äîçåééá áîöååú, åàéìå äðéîåì äåà ÷èï ùìà äâéò ìçéðåê. îãåò àôåà éòùä äîåäì îòùä ùì çéìåì ùáú áùáéì îéìú úéðå÷, åáôøè ùàôùø ìîåì àåúå âí ìàçø äùáú, åìôéëê ëì äôòåìä ùì çéìåì äùáú ðåòãä ø÷ ëãé ùîöååú äîéìä úäéä áéúø ùìîåú, áéåí äùîéðé?

ìîä ìå ìäñúáê

äðçéöåú ìîåì îéã áéåí äùîéðé åìà ìãçåú àú äîéìä ðåáòú îëê ùáòú äîéìä îúçéìä äðùîä äàìå÷éú ìäéëðñ ìâåó äàãí. äðôù äàìå÷éú äéà ðöçéú, åàöìä âí éåí àçã äåà ðöç. ìëï àéï ìãçåú àú äîéìä àôéìå áéåí àçã.

ëãé ìôòåì ùäðôù äàìå÷éú úéëðñ áâåó ùì éäåãé ðãøùú îñéøåú-ðôù. àîðí àéñåøé ùáú äåúøå ìöåøê äîéìä, àáì äîåäì éëåì ìçùåá ìòöîå, ìîä äåà öøéê ìäéëðñ ìòðééï äæä åìòùåú ôòåìä ùáãøê-ëìì àñåøä áùáú. äàá çééá ìîåì àú áðå, àáì ìîä ìàãí àçø ìäéëðñ ìæä? òì ëê àåîøéí ìå, ùäîéìä ëøåëä áîñéøåú-ðôù.

òöí îäåúå ùì éäåãé

áîéìä îúâìä òöí îäåúå ùì éäåãé, ùäéà ìîòìä àôéìå îäúåøä. ìëï âí äîåäì ðãøù ìîñåø àú ðôùå, áøåçðéåú, åìòùåú îòùä ùáîöá øâéì äåà çéìåì ùáú, ëãé ìîåì àú äúéðå÷.

åîåäì ùàéðå îåëï ìîñåø àú ðôùå ëãé ìîåì áùáú, àéðå éëåì ìîåì âí áéåí çåì. ëé òì-éãé äîéìä ðëðñú ìâåó äúéðå÷ äðùîä äàìå÷éú, ä÷ùåøä òí ä÷á"ä ÷ùø òöîåúé, ùìîòìä âí îäúåøä, åãáø æä àôùøé ø÷ àí äúëåðä äæàú ðøàéú âí àöì äîåäì äáà ìîåì àú äúéðå÷, ùâí äåà îåñø àú ðôùå åîåëï ìòùåú àú äîéìä àôéìå áéåí äùáú, åëê âí äéìã éâãì ìäéåú éäåãé ùì îñéøåú-ðôù åéäåãé ùîç.

(úåøú îðçí ëøê á, òî' 37. ì÷åèé ùéçåú ëøê ìä, òî' 58)

  îï äîòééï

ðâòéí

àôùøåú ìú÷ï

"àãí ëé éäéä áòåø áùøå ùàú àå ñôçú" (åé÷øà éâ,á). äðâò äåà ñéîï äéëø ìîçìä ôðéîéú ùéù ìøôà àåúä, åìëï æä çñã àìå÷é äîòåøø ìèäøä. òì äàãí ìùîåç ùîøàéí ìå àú ùôìåúå, åáî÷åí ùäèåîàä úäéä îåñúøú áôðéîéåúå äéà éåöàú äçåöä åäàãí éåëì ìäéèäø.

(ùôú àîú)

äçëîä îú÷ðú

áðãøéí îåôéò äáéèåé "àéù... ëé éôìéà ìðãåø", åàéìå áðâòéí ëúåá "àãí" – "àãí ëé éäéä áòåø áùøå". 'àéù' îúàø àú îéãåúéå ùì äàãí, åàéìå 'àãí' îúàø àú äéåúå áòì ùëì. úçéìú äòáåãä äéà ðãøéí, ùòðééðí ôøéùåú, àáì æå ääúçìä áìáã. òðééï äðâòéí ùééê á'àãí', ëé áëåç äçëîä ùáå áëåçå ìú÷ï àú ä'ðâò'.

(àãîå"ø äæ÷ï)

îöåéä àöì àðùéí çùåáéí

áàøáòä ùîåú ð÷øà äàãí áìùåï-ä÷åãù: àéù, âáø, àðåù, àãí. áæåäø îáåàø ùäúåàø 'àãí' äåà äçùåá áîòìä. ìëï ðàîø áôøùú ðâòéí 'àãí', ëé äðâòéí äí òåðù òì ãéáåø ìùåï äøò, åîéãä îâåðä æå îöåéä áéåúø àöì àðùéí çùåáéí.

(øáé îøãëé-éåñó îàéæáéöä)

ìøàåú áùúé òéðééí

äâîøà (ùáåòåú å) àåîøú ëé ëåäï ùäåà ñåîà áàçú îòéðéå àñåø ìå ìáçåï àú äðâòéí. ëì ðâò, äï ùì éçéã äï ùì øáéí, öøéê áçéðä áùúé òéðééí. áòéï àçú öøéê ìøàåú àú äðâò, åáùðééä àú äñéáåú ùâøîå ìå. àáì îé ùøåàä áòéï àçú áìáã, äééðå ùäåà øåàä àú äðâò áìáã, àú äöã äùìéìé, åàéðå éåøã ìñéáåú ùâøîå ìëê – ôñåì îìáçåï àú äðâòéí, ëé àéï äåà èåøç ìîöåà öã æëåú.

(îàåöøðå äéùï)

ìùåá áâéì öòéø

"åùòø áðâò äôê ìáï" (åé÷øà éâ,â). áùòä ùàãí çåèà áöòéøåúå, éù ú÷ååä ùúúééùá òìéå ãòúå, éòùä úùåáä åéùåá ìãøê äéùø; àáì àí "ùòø áðâò äôê ìáï", àí äðâòéí äí ëáø áòìé 'ùòøåú ùéáä' – "èîà äåà", ìàãí ëæä ÷ùä ìùåá îãøëå äøòä.

(úôàøú éäåðúï)

ñëðä ðñúøú

"ëåìå äôê ìáï èäåø äåà" (åé÷øà éâ,éâ). àí ëì äöøòú, ëì äèåîàä, éöàä äçåöä – èäåø äåà, àéï äåà îæé÷ òåã. èåîàä çéöåðéú, äâìåéä ìòéï, àéðä îæé÷ä, ëé àôùø ìäéæäø îôðéä. äèåîàä äîñåëðú äéà æå äðñúøú, äöøòú äîëåñä.

(ôúùâï äëúá)

äåìê áò÷áåú çáøå

"åèîà èîà é÷øà" (åé÷øà éâ,îä). èîà àçã ÷åøà åøõ áò÷áåú äèîà äàçø. ëì àãí ðîùê àçø äçáøä ùìå åîúçáø òí ùëîåúå.

(ì÷åèé öáé)

îðâò ìòåðâ

ëàùø àåø äçëîä îàéø éù ìôðéðå îöá ùì 'òÉðâ', ëôé ùðàîø "çëîú àãí úàéø ôðéå". àáì áñéìå÷ äçëîä îú÷áì 'ðâò'.

(÷åðèøñ ìéîåã äçñéãåú)

  àîøú äùáåò

îðåçä ùì øáé

îöá áøéàåúå ùì àãîå"ø äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù äéä øåôó, åäî÷åøáéí ãàâå ùìà ìäèøéçå éúø òì äîéãä. ôòí àçú áàå àåøçéí øáéí ììéåáàååéèù, åáîùê ùòåú øáåú òñ÷ äøáé á÷áìú äàåøçéí ì'éçéãåú'. ìàçø ëì äùòåú äàìä äëðéñ äâáàé àì äøáé àçã îúìîéãé äéùéáä.

äãáø ìà îöà-çï áòéðé âáéø, îî÷åøáé áéú äøáé, åäåà ðæó áâáàé òì ùàéðå îøçí òì äøáé, åàçøé ùòåú îúéùåú ëì-ëê îëðéñ àìéå áçåø îäéùéáä. ëùðëðñ äâáéø àì äøáé àîø äâáéø ùìãòúå äâáàé ìà ðäâ ëùåøä.

äâéá äøáé: "ëùáçåø ðëðñ ì'éçéãåú' åùåàì òì òðééðéí øåçðééí – æå äîðåçä ùìé".

  ôúâí çñéãé

ëåçä ùì çáøåúà

(äàãí ãåîä ìàáï. ëùäéà òåîãú áôðé òöîä – àéï äéà îçåììú îàåîä, àáì ëùî÷éùéí àáï áàáï – éåöàéí ðéöåöåú àù. æä ëåçä ùì çáøåúà" (øáé îøãëé îìëåáéõ')

  îòùä ùäéä

äðòø äàîéõ

éîé ääëðåú ìçâ-äôñç äéå äéîéí äîåòãôéí àöì ùåðàé-éùøàì ìø÷éîú òìéìú-äãí äîôåøñîú. äòìéìä ùìôðéðå ðø÷îä áùðú úö"æ (1737) åàééîä òì éäåãé ÷äéìú ìéàåæðä ùáøåñéä.

öòéø åùîå ðé÷åìééá øëù àçåæåú áìéàåæðä åðòùä àãí áòì äùôòä áàæåø. äåà øçù ùðàä òæä ìéäåãéí, åæå âáøä ìàçø ùîöà àú éãéãå äèåá, ùåðà éùøàì îåùáò, ÷åæéö÷é ùîå.

áçåãù ùáè áùðú úö"æ ðòìí éìã ðåöøé áàçã äëôøéí äñîåëéí. ìäæãîðåú æå çéëå ðé÷åìééá å÷åæéö÷é. äí äôéöå ùîåòä ëé äéäåãéí øöçå àú äéìã, ëãé ìäùúîù áãîå ìàôééú äîöåú.

øàùé ä÷äéìä äéäåãéú éãòå ëé ðé÷åìééá å÷åæéö÷é éîäøå ìäâéù úìåðä ìîåùì äòéø. ãáøéí ëàìä äéå ðôúøéí ìòéúéí áúùìåí ùåçã, àåìí øàùé ä÷äéìä éãòå ëé àú îåùì äòéø ìà éåëìå ìùçã. äåà äéä àãí éùø, ùàîðí ìà äéä ùåðà éùøàì, àê äéä òìåì ìäàîéï ìòìéìä.

áìéàåæðä äúâåøø ðòø öòéø, àîéõ-ìá åòæ-øåç, áòì ëéùøåðåú áøåëéí, çééí-ùîòåï ùîå. ìéáå ðîùê ìäúòðééï áÇðòùÆä á÷äéìä åáòðééðéí äöéáåøééí. ëàùø äçìéèå øàùé ä÷äéìä ìëðñ àñÅôä ñâåøä áòðééï, äçìéè ëé äåà çééá ìäéåú áä.

÷åãí ùäçìä äàñÅôä çî÷ çééí-ùîòåï àì äçãø ùáå òîãä ìäéòøê åäñúúø áàøåï. äåà ùîò àú äîúëðñéí îãáøéí òì äòãø ôúøåï ìáòéä. ìîúëðñéí ðîñø ëé öîã äùåðàéí îúëååï ìäéôâù òí äîåùì, åìäöéâ ìôðéå 'äåëçåú' ëé äéäåãéí øöçå àú äéìã. áàåúå øâò âîìä äçìèä áìéáå ùì çééí-ùîòåï ìôòåì.

áéîéí äáàéí áéìä çééí-ùîòåï äøáä ìéã ìùëú îåùì äòéø. äåà äöìéç ìäúééãã òí àçã îàðùéå. îîðå ùîò ëé ðé÷åìééá å÷åæéö÷é àîåøéí ìäéôâù òí äîåùì áìéì ùáú. ëîå-ëï ðåãò ìå ëé áôâéùä éùúúó âí äëåîø.

áúåê ëê äçì çééí-ùîòåï ìäúç÷åú àçø ðé÷åìééá å÷åæéö÷é. àú ëì îä ùøàä åùîò ùîø áìéáå.

áàåúå ìéì ùáú äùúåììä ñåôú ùìâéí. çééí-ùîòåï àëì àú ñòåãú äùáú áîäéøåú åàîø ìäåøéå ëé äåà äåìê àì çáøå, åëëì äðøàä âí éìåï àöìå.

äåà äú÷øá àì áéú äîåùì åáé÷ù ìäéëðñ, àåìí äùåîø ìà äøùä ìå. çééí-ùîòåï ìà àîø ðåàù. äåà ñåáá àú äáéú åòîã ìéã àçã äçìåðåú äîåàøéí, áäáéðå ëé áçãø æä îúðäìú äàñÅôä. äðòø äçì ìæòå÷ ìòæøä áèòðä ùäåà ÷åôà î÷åø. äúøâéì äåòéì åäîåùì öéååä ìäëðéñå ôðéîä.

ðé÷åìééá å÷åæéö÷é ðøàå îåôúòéí îäðòø äéäåãé ùöõ ôúàåí, àåìí áòéðé äîåùì åùàø äðàñôéí äåà îöà-çï. áîú÷ ùôúéå äçì äëåîø ìùáç àú äéäåãéí, ëãé ìùáåú àú ìéáå ùì äðòø. æå äééúä äæãîðåú èåáä ìçééí-ùîòåï ìôúåç áãáøéå, åäåà àîø ëé áôéå îéãò ùéù áå ìäáéà ìéãé âéìåé äàîú.

äîåùì òåãã àåúå ìäîùéê áãáøéå, åçééí-ùîòåï ñéôø ëé áéîéí äàçøåðéí ò÷á àçøé ðé÷åìééá å÷åæéö÷é åùîò àú ùéçåúéäí. äí äëéðå àéù àú øòäå ìôâéùä, åãéáøå òì äöåøê ìãáø áäçìèéåú, ëãé ùäãáøéí ééùîòå îùëðòéí, àó ùäí áãåééí. ðé÷åìééá àó äåñéó ëé ìàçø ùúú÷áì äòìéìä åãàé éöéòå ìäí äéäåãéí ñëåîé ëñó âãåìéí åäí éúòùøå.

äðàñôéí äéå äîåîéí. äîåùì áé÷ù ìãåï òí äëåîø áçãø öããé, åäåøä ìçééí-ùîòåï ìäîúéï áçãø ääîúðä. àú äøâòéí äììå ðéöìå ðé÷åìééá å÷åæéö÷é åäçìå ìöòå÷ òì äðòø ëé äåà ù÷øï, åáçîúí àó ðéñå ìäëåúå.

çééí-ùîòåï äæøéæ äöìéç ìçîå÷ îéãéäí åøõ ìçãø äéùéáåú. äììå ãì÷å àçøéå. ðé÷åìééá äöìéç ìúôåñ àåúå, àê äðòø ãçó àåúå áëì ëåçå åäìä äùúèç îìåà ÷åîúå. ÷åæéö÷é îéäø ìàçåæ áðòø, àê äðòø äÄëä áôðéå åùåá äöìéç ìçîå÷.

äîäåîä äâéòä ìàåæðé äîåùì åäëåîø åäí çæøå àì äçãø. ùðé äáøðùéí èòðå ëé çééí-ùîòåï ú÷ó àåúí, åàéìå äåà èòï ëé äí ðéñå ìäëåúå åäåà äúâåðï îôðéäí.

ùåá äúééòöå äîåùì åäëåîø åäçìéèå ëé ëãé ìáøø àú äàîú, äï áòðééï äòìéìä äï áòðééï äîøéáä, é÷áìå äùðééí òùøéí îì÷åú åäðòø é÷áì çîù-òùøä îì÷åú.

äåèì âåøì ëãé ì÷áåò îé éì÷ä øàùåï åäôåø ðôì òì ÷åæéö÷é. áîëä äàøáò-òùøä äåà ìà äéä îñåâì ìùàú àú äééñåøéí åäåãä ëé ëì ãáøé äðòø àîú ìàîéúä. àçøéå äåèì ðé÷åìééá òì äñôñì, áòåãå îëçéù áðçéùåú àú äåãàú çáøå, àåìí âí äåà äåãä ìàçø ùîåðä äöìôåú.

òúä, ìàçø ùäùðééí äåãå ëé ø÷îå òìéìä åëé äí ùú÷ôå àú äðòø, ôèø äîåùì àú çééí-ùîòåï îòåðù äîì÷åú. äåà àó äøùä ìå ììåï ááéú äòéøééä, áùì äñåôä äîùúåììú áçåõ.

ááå÷ø çæø çééí-ùîòåï ìáéúå åìà âéìä ìàéù àú àùø àéøò áìéìä. ø÷ áàîöò äùáåò ðåãò ìøàùé ä÷äì òì ðòø éäåãé ùäáéà ìéãé ñéëåì äòìéìä, àê àéù ìà éãò àú æäåúå. áúåê ëê áé÷ù äîåùì ìäáéà ìôðéå àú äðòø äàîéõ, åäøá áé÷ù ìäëøéæ ááúé-äëðñú ëé äðòø çééá ìäúééöá ìôðéå. ø÷ àæ ðúâìä ëé çééí-ùîòåï äåà äðòø äîñúåøé.

çééí-ùîòåï äéä ìùéçú äéåí, åäéäåãéí äöîéãå ìùîå àú äúåàø 'äàîéõ', å÷äéìú ìéàåæðä äåãúä ìä' òì äðñ ùæëúä ìå áàîöòåúå.

  ìåîãéí âàåìä

äâàåìä – ìéãú æëø

áôñå÷éí äôåúçéí àú ôøùú úæøéò îåöà áòì 'àåø äçééí' øîæéí òîå÷éí ä÷ùåøéí ìâàåìä. úçéìä äåà ùåàì ëîä ùàìåú òì ìùåï äôñå÷éí: ìîä äéä öåøê ìåîø "ëé úæøéò åéìãä" åìà äéä ãéé áàîéøú "àùä ëé úìã æëø"? åâí: ìîä ùéðä äëúåá àú ìùåðå ùäúçéì ìãáø áìùåï òúéã, 'úæøéò', åñééí á'åéìãä', áìùåï òáø, åìà àîø 'åúìã' (åëîå ùðàîø  áñîåê "åàí ð÷áä úìã")?

òåã ãáø ùàéðå îåáï îàìéå äåà äàîéøä "åéìãä æëø", ðéñåç ùéù ìå îùîòåú åãàéú. ìëàåøä äéä öøéê ìåîø "àí úìã æëø" ùàæ éöèøëå ìîåìå áéåí äùîéðé, àáì äúåøä àåîøú "åéìãä æëø", äééðå ùáøåø ùëàùø "àéùä ëé úæøéò" áååãàé "åéìãä æëø".

âàåìä åãàéú

ä'àåø äçééí' îñáéø úçéìä àú äãáøéí áëîä ãøëéí, åìàçø îëï äåà áà àì äøîæéí äèîåðéí áëê áòðééï äâàåìä:

"òåã éøîåæ äëúåá òì ëðñú éùøàì, àùø îöéðå ùð÷øàú 'àùä' áãáøé äðáéàéí, ãëúéá (éùòéä ðã) 'ëé áåòìééê òåùééê', åëúéá (ùí) 'åàùú ðòåøéí', åëúéá (äåùò â) 'åàøùúéê ìé åâå", (éùòéä ð) 'àéæä ñôø ëøéúåú åâå".

"åòìéä àåîø äëúåá 'àùä ëé úæøéò'. ôéøåù: äæøòú îöååú åîòùéí èåáéí, òì ãøê àåîøå (äåùò é) 'æÄøòå ìëí ìöã÷ä'. 'åéìãä æëø', ôéøåù: úäéä äåìãúä æëø. ôéøåù: ãò, ëé áçéðú äæëø äéà áçéðä òìéåðä îáçéðú äð÷áä, åäúåøä îééçñú áçéðåú äòìéåðåú ááçéðú äæëø. åäåãéò äëúåá, ëé àí ëðñú éùøàì 'úæøéò', åãàé ùúåìéã äãøâåú òìéåðåú".

ëìåîø, éù ëàï øîæ ùàí òí-éùøàì éòùä àú äîåèì òìéå, åéòñå÷ áúåøä åáæøéòú îöååú – åãàé ùúáåà äâàåìä åééååìã ä'æëø', ùäåà øîæ ìàåø ä÷áåò åäðöçé ùì äâàåìä.

åîîùéê ä'àåø äçééí': "åäåà îàîøí øæ"ì (ñðäãøéï öç; ùîåú-øáä ôøùä èå ëàï) òåöí äôìâú äôìàåú àùø éôìéà ä' ááéàú äâåàì, àí éùøàì éæëå òì-éãé îòùéäí äëùøéí. åéëååï ìäáãéì áéï äâàåìä äîçåëä [=ùàðå îöôéí ìä] ìâàåìä ùòáøä ùì îöøéí, ùäéå éùøàì òøåí åòøéä. âí àîø äëúåá (ãáøéí ã,ìã) 'âåé î÷øá âåé'. åàåúä âàåìä úëìéúä ìà òîã, ëé ðçøá äáéú åâìå, åäéä îä ùäéä, åàéï èåáä æå ááçéðú æëø.

"àáì äâàåìä äòúéãä, ìöã ùòì-ëì-ôðéí úäéä áàîöòåú æëåú éùøàì, ìåÌ éäéä ùìà éäéå øàåééí, àó-òì-ôé-ëï, áàîöòåú àåøê äâìåú åòñ÷ äúåøä, ãëúéá (ãáøéí ìà) 'ìà úÄùÈëç îôé æøòå', òì-ëì-ôðéí úäéä äâàåìä ááçéðú æëø, åòîãä ìðöç".

äòáøú äøò áùðä äùîéðéú

ìàçø äãáøéí äàìä ä'àåø äçééí' îåñéó øîæéí ìîäìê äâàåìä òöîå: "åàåîøå 'åèîàä' åâå', ëàï øîæ úé÷åï àùø éòùä ä' ìäùéâ áçéðú äæëø. ëé ùáò ùðéí éëåðï çáìé îùéç, ëàåîøí (ñðäãøéï öæ,à) æ"ì 'ùáåò ùáï ãåã áà åëå', ìééñøí åìæ÷÷í. åäåà àåîøå 'åèîàä', éÄçÅñ äééñåø ìáçéðú äèåîàä, ëé äåà äèîà äåà äîééñø, åàîø 'ùáòú éîéí', ôéøåù: ùáò ùðéí, òì ãøê àåîøå (ëúåáåú ðæ,á) 'úùá äðòøä àéúðå éîéí àå òùåø'. åàîøå æ"ì: éîéí – ùðä. 'åáéåí äùîéðé' åâå' ôéøåù: ùàçø òáåø ùáò ùðéí, áäúçìú éåí äùîéðé, 'éîåì áùø òøìúå', ëé àæ éòáéø ä' áçéðú äòøìä îäòåìí, ãëúéá 'åàú øåç äèåîàä àòáéø îï äàøõ', åæä éäéä áùðä äùîéðéú".

îãáøéå òåìä ùçáìé îùéç ééîùëå ùáò ùðéí, åìàçø îëï, áúçéìú äùðä äùîéðéú, éåòáø äøò îï äòåìí, åäòåìí ééëðñ ìú÷åôä ùáä ìà éäéä òåã øò åø÷ äèåá éùìåè åäàîú äàìå÷éú úäéä âìåéä ìòéï-ëåì.

  çééí éäåãééí

áùáéì æä éù 'éãéãéí'

éåîééí ìôðé ôåøéí. ùðé éìãéí ÷èðéí ðìëãå òì àãï äçìåï ááéúí, á÷åîä äùîéðéú. äéìãéí, áðé 4-5, äéå ìáã ááéú, äúééùáå òì äñåøâéí ùáçìåï çãøí åáèòåú ñâøå îàçåøéäí àú äçìåï. òåáøéí åùáéí ðçøãå îäîøàä äîáäéì åîéäøå ìçééâ ìîùèøä. òã ùäùåèøéí áàå äúééöáå áî÷åí ùðé àáøëéí çééëðéí. áòæøú ñðôìéðâ çéøåí ùäøëéáå äùúìùìå îäââ åçéìöå àú äéìãéí.

äàáøëéí îùúééëéí ìàøâåï äçñã 'éãéãéí'. îèøúå äøàùåðéú äééúä îúï ñéåò ìðäâéí ùðú÷òå áëáéù, àê áîäøä ðäôê ìàøâåï çñã ëììé, àå ëôé ùîâãéø æàú îééñã äàøâåï, ø' îàéø åéðø: "òæøä øàùåðä ìà-øôåàéú".

çáø ú÷åò áëáéù

äëåì äúçéì áéîé îìçîú ìáðåï äùðééä. åéðø (30), àáøê îîåãéòéï-òéìéú, äéä îúðãá áîã"à åáæ÷"à. ìàåøê äéåí ãéååç òì àéøåòé çéøåí. "éåí àçã öìöì àìéé çáø åñéôø ùðú÷ò áëáéù 443", äåà îñôø. "ùàìúé áøùú ä÷ùø àí îéùäå ðîöà áàæåø, åàëï äéä àçã ëæä åðçìõ ìñééò. æîï ÷öø ìàçø-îëï öìöì òåã çáø åâí ìå ñééòúé. áò÷áåú æàú âîìä áìéáé äçìèä ìä÷éí àøâåï àøöé".

îäø îàåã äöèøôå àìéå òùøåú çáøéí, åáúåê ëîä çåãùéí ÷í àøâåï îñåãø, ùîôòéì îå÷ã àøöé äôåòì ëì ùòåú äéîîä (057-3131310). îèøú äàøâåï ìòæåø ìëì àãí ùðú÷ò áëáéù: ðäâ ùæ÷å÷ ìäúðòä, øëá ùðú÷ò áìé ãì÷ åòåã. áäîùê îöàå àú òöîí îå÷ôöéí âí ìàéøåòé çéøåí àçøéí. "éù àøâåï ãåîä áàøä"á, åúîéã ùàìúé àú òöîé ìîä ìðå, äéùøàìéí, àéï àøâåï ãåîä. òëùéå éù", äåà îçééê.

÷éåñ÷ ôé÷åã

ëéåí ôåòìéí áàøâåï ëùîåðä-îàåú îúðãáéí, áëì øçáé äàøõ. áîäìê äéåí åéðø éåùá áîå÷ã äøàùé åîðúá àú ÷øéàåú äòæøä. çãø äôé÷åã îúðäì î÷éåñ÷ 'ùäëåì', ááòìåúå ùì åéðø. öøëðé ä÷éåñ÷ ëáø äúøâìå ìöìéìé äø÷ò äîéåçãéí – ÷øéàåú îëùéø ä÷ùø ùì åéðø. "ì÷åçåú ùáàéí ìùìí á÷åôä åøåàéí ùàðé îôðä àéøåò ìàçã äîúðãáéí, àåîøéí ìé úîéã: '÷åãí ñééí àú äàéøåò, àçø-ëê úúôðä àìéðå'".

áùáú éù îå÷ãï ìà-éäåãé ùîòãëï àí éù àéøåò çéøåí. "àðçðå îúééòöéí òí øá, åîúðäìéí òì-ôé ôñé÷úå. áãøê-ëìì, äàéøåòéí ùàðå ðçìöéí àìéäí áùáú ÷ùåøéí ìéìãéí ùðòìîå åàðçðå éåöàéí ìçôù àåúí. ëì äàéøåòéí òã äéåí äñúééîå áèåá, áøåê äùí", äåà àåîø.

äúãîéú îùúôøú

àôùø ìùáú ùòåú òí åéðø åìùîåò ñéôåøéí îôòéîéí òì îñéøåú äîúðãáéí. "áòú äàçøåðä, áéåí ùéùé àçø-äöäøééí, äåæò÷ðå ìàúø éìãä ùäééúä öøéëä ìäâéò ì÷øééú-ñôø åäîùéëä áàåèåáåñ ìáðé-áø÷. îúðãáéí ùìðå îöàå àåúä áîäéøåú, äáéàå àåúä ìéòãä, åäñôé÷å ìäâéò ìáéúí áã÷åú äàçøåðåú ùìôðé ëðéñú äùáú", äåà îñôø.

"ìôðé çåãù ðñò àãí áéòø áï-ùîï áâ'éô ùìå åðú÷ò ùí. çáøå, ùáà ìçìöå, ðú÷ò àó äåà ááåõ. äí äú÷ùøå àìéðå. ùéâøúé áîäéøåú îúðãáéí ìî÷åí åàìä çéìöå àåúí. äîçåìöéí ôøñîå ãáøé úåãä áëîä áéîåú, åäãâéùå ùéçñí ìçøãéí äùúðä áò÷áåú æàú îï ä÷öä àì ä÷öä".

åéðø áçî"ì äôé÷åã áîéøåï, àùú÷ã. çñã áëáéùéí

  ôéðú ääìëä åîðäâ

áøëú äàéìðåú – ëéöã?

ùàìä: îúé îáøëéí àú 'áøëú äàéìðåú'?

úùåáä: æå áøëä ùîáøëéí ø÷ áéîé çåãù ðéñï (åéù î÷éìéí ìáøê âí áàãø àå áàééø). àãí ùøåàä áçåãù æä àéìðåú îàëì (îîéï ùòåùä ôéøåú) -  àí àôùø: ùðé òöéí ëàìä - äðúåðéí áôøéçúí, öøéê ìáøê:

"áøåê àúä ä' àìå÷éðå îìê äòåìí, ùìà çéñø áòåìîå ëìåí, åáøà áå áøéåú èåáåú åàéìðåú èåáåú ìéäðåú áäí áðé-àãí".

äî÷åáìéí îáøëéí îçåõ ìòéø, áîðééï, åø÷ áçåãù ðéñï åáéîåú äçåì, åìàçø äáøëä ðåúðéí ìöã÷ä ìòéìåé ðùîåú éùøàì åìúé÷åï äðùîåú äîâåìâìåú áòöé äùãä åáòùáéí (òì-ôé äæåäø, äðùîåú îäòåìí äòìéåï îùåèèåú áçåãù æä áâéðåú åáôøãñéí), åîåñéôéí ôñå÷éí åúôéìåú ìá÷ù øçîéí òìéäï.

áøëä æå îáøëéí ø÷ ôòí àçú áùðä, áôòí äøàùåðä ùøåàéí àú äàéìðåú ôåøçéí. îé ùëáø áéøê àú äáøëä àéðå çåæø òìéä áàåúä ùðä, âí àí øàä àéìï îàëì îîéï àçø áôøéçúå.

àéï îáøëéí áøëä æàú àí äàéìï äåøëá áàéìï àçø áãøê äàñåøä òì-ôé ääìëä. øáéí îäôåñ÷éí ñáåøéí ùàôùø ìáøê âí òì òöé 'òøìä' (áùìåù äùðéí äøàùåðåú ùìäí).

àí äôøçéí ëáø ðùøå, àéï ìáøê. åéù ôåñ÷éí äîúéøéí ìáøê ëì òåã ìà âãì äôøé ëì-öåøëå.

î÷åøåú: áøëåú ðã,à. ðç,á. æåäø ô' áì÷ ÷öå,á. èåùå"ò àå"ç ñé' øëä-øëå; áàø-äéèá, îùðä-áøåøä, ëó-äçééí åôñ÷é úùåáåú, åù"ð. ñéãåø àãîå"ø äæ÷ï, 'ñãø áøëú äðäðéï', ôé"â ñé"á-éã (ðãôñ áñåó äùå"ò ùìå ç"à. åøàä áîäãåøú äøá àìàùååéìé äò' ÷é,÷éá). ùòøé äìëä åîðäâ àå"ç ç"à ñé' ÷éã. ÷öåú äùìçï ñé' ñå ááãé äùìçï ñ"÷ éç. äâãú 'çæåï òåáãéä' òî' éã, åù"ð.