îñ' 2055, òøá çâ äùáåòåú åùáú-÷åãù ôøùú ðùà, ä' áñéåï ä'úùô"å (21.05.2026)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äáéàå àéúëí àú äòøÅáéí

çâ äùáåòåú äåà æîï çùåá ìäðçéì îèòï éäåãé òøëé ìéìãéí, åì÷ùåø àåúí òåã éåúø ìîñåøú àáåúéäí, ëãé ùéâãìå éäåãéí áòìé ùåøùéí òîå÷éí

òí ëì äëáåã ìâáéðåú åìîàëìé äçìá, îäåúå äòé÷øéú ùì çâ äùáåòåú äéà ëôé äâãøú äçâ áúôéìåú äðàîøåú áå – 'æîï îúï úåøúðå'. æä äéåí ùáå ÷éáìðå àú äúåøä åðòùéðå 'òí ñâåìä'.

áéåí äæä éøã ä÷á"ä ìòéðé ëì äòí òì äø ñéðé, åðúï ìðå, á÷åìåú åáø÷éí, àú äúåøä åäîöååú. æä äéåí ùáå äåèìä òì äòí äéäåãé äùìéçåú äîéåçãú, ì÷ãù àú äòåìí äâùîé åäçåîøé, åìòùåú àåúå 'ãéøä' ìå éúáøê.

äàúâø ùì éîéðå

çæ"ì îñôøéí, ù÷åãí ðúéðú äúåøä àîø ä÷á"ä ìáðé éùøàì: "äáéàå ìé òøÅáéí èåáéí ùúùîøåä åàðé ðåúðäÌ ìëí". àîøå éùøàì: "àáåúéðå òøÅáéí ìðå. ðáéàéí òøÅáéí ìðå". àîø ìäí ä÷á"ä: "âí äí öøéëéí òøÅáéí. àìà äáéàå ìé òøÅáéí èåáéí åàúððä ìëí". àîøå: "äøé áðéðå òøÅáéí ìðå". àîø ìäí ä÷á"ä: "àìå åãàé òøÅáéí èåáéí, òì-éãí àúððä ìëí".

áîãøù äæä èîåðä îùîòåú òîå÷ä åðöçéú. ÷éåîå ùì äòí äéäåãé àéðå éëåì ìäéåú îáåññ òì äòéñå÷ áúåøä ùì ä'ðáéàéí' àå ä'àáåú' áìáã. äòøåáä ìðöçéåúå ùì òí éùøàì åìäîùê àçéæúå áîåøùú éùøàì äéà ëàùø äéìãéí îçåáøéí àìéä, åâãìéí éäåãéí áòìé ùåøùéí òîå÷éí.

äàúâø äæä ðòùä ÷ùä éåúø áãåøåú äàçøåðéí. ëéåí äéìãéí çùåôéí ìàåôðåú äëìì-òåìîéåú. äèëðåìåâéä äîú÷ãîú îòáéøä øòéåðåú, úøáåéåú åñâðåðåú çééí áîäéøåú òöåîä, åéåöøú ùéèôåï ù÷ùä ìòîåã áôðéå. ëãé ùäãåø äöòéø éòîåã îåì äøåçåú äììå, äåà æ÷å÷ ìùåøùéí àéúðéí åìáñéñ éäåãé òîå÷ åéöéá.

áæëåú äéìãéí

çâ äùáåòåú äåà æîï çùåá ìäðçéì îèòï éäåãé òøëé ìéìãéí, åì÷ùåø àåúí òåã éåúø ìîñåøú àáåúéäí. îëàï ä÷øéàä ùäôðä äøáé îìéåáàååéèù ìäáéà áçâ äùáåòåú ìáúé äëðñú âí àú äéìãéí, ëãé ùéäéå ðåëçéí áîòîã ÷øéàú òùøú äãéáøåú. äøáé áé÷ù ìäáéà ìîòîã äæä àôéìå úéðå÷åú áðé éåîí, ëé àó-òì-ôé ùàéï äí îáéðéí àú äîúøçù, ðùîúí ÷åìèú åñåôâú àú ÷ãåùú äîòîã.

÷øéàä æå îáåññú òì îàîø äîãøù: "àîø ä÷á"ä ìéùøàì: áðéé, äååÌ ÷åøéï àú äôøùä äæàú áëì ùðä, åàðé îòìä òìéëí ëàéìå àúí òåîãéí ìôðé äø ñéðé åî÷áìéí àú äúåøä". ëùàðå ÷åøàéí áçâ äùáåòåú àú òùøú äãéáøåú, ðçùá äãáø ëàéìå àðå çåÉåÄéí îçãù àú îòîã äø ñéðé. åëùí ùáàåúå îòîã ðëçå ëì áðé äòí äéäåãé, ëê âí àðå ðãøùéí ìäéåú ùí òí äòøÅáéí ùìðå – äéìãéí.

øàåé ìäæëéø ëé ëîä åëîä øáðéí òåøøå òì äöåøê ìàøâï áëì áéú ëðñú îðééï úôéìä áçâ âí áùòåú äøâéìåú, åìà ø÷ äùëí ááå÷ø, ëãé ìàôùø ìîé ùìà äéå òøéí áìéìä àå ìîé ùàéðí îùëéîé ÷åí ìäúôìì áöéáåø àú úôéìåú äçâ åìùîåò àú ÷øéàú òùøú äãéáøåú.

æä äî÷åí ìäôðåú ÷øéàä ìâáàé áúé äëðñú ìäéòøê ìáåà äéìãéí, åàó ìäëéï áòáåøí ëéáåã îúàéí. äéìãéí äí äòøÅáéí ùìðå, åàéúí ðöà á÷øåá ì÷øàú îùéç öã÷ðå åðàîø ìå: "øàä âéãåìéí ùâéãìðå".

ëéúåá:
÷øéàú äøáðéí äøàùééí àùú÷ã: ìäáéà àú äéìãéí ì÷øéàú òùøú äãéáøåú

  éù çãù

ëì äéìãéí áàéí

ðåñó òì äîåðé äéìãéí ùéáåàå ìáúé äëðñú ìùîåò àú ÷øéàú òùøú äãéáøåú áçâ äùáåòåú îôòéìéí ùìåçé çá"ã áøçáé äàøõ àìôé îå÷ãéí ì÷øéàú äúåøä ìàåøê éåí äçâ, áòáåø îé ùìà äñôé÷å ìáåà ìáúé äëðñú áùòåú äúôéìä äøâéìåú. äöéáåø îåæîï ìáøø áëì î÷åí àú ùòåú äôòéìåú ùì äîå÷ãéí, åìáåà òí äéìãéí ì÷øàú òùøú äãéáøåú. ìîùúúôéí éçåì÷å ëéáåã åäôúòåú.

÷øéàä ìéìãé éøåùìéí

áéøåùìéí éäéä àé"ä îòîã îéåçã ùì ÷øéàú òùøú äãéáøåú ìéìãéí, áùòä 11:30 ááå÷ø, ááéú ëðñú çá"ã 'áéú éåñó' (øç' æåððôìã 23, áùëåðú áéú éùøàì). äéìãéí ééäðå îëéáåã îéåçã.

äâøìú äôøñéí äòð÷éú

áéï ëì äéìãéí ùäùúúôå áùîéòú òùøú äãéáøåú åéãååçå òì ëê àçøé äçâ áàúø 'çá"ã éùøàì', úú÷ééí äâøìú ôøñéí òð÷éú. äëúåáú ìãéååç: chabadisrael.co.il/shavuot.

  ùìçï ùáú

äéäåãé åä÷á"ä ùåúôéí áúåøä

äâîøà àåîøú ùàáåúéðå òñ÷å áúåøä åîòåìí ìà ôñ÷ä éùéáä îäí: "àáøäí àáéðå æ÷ï åéåùá áéùéáä äéä", åéöç÷ åéò÷á äîùéëå áãøëå. âí áîöøéí äééúä "éùéáä òéîäí". àôéìå òì àãí äøàùåï ðàîø ùòñ÷ áúåøä åìéîã àú äáøåàéí ìäùúçååú ìä': "áÌÉàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈòÈä, ðÄáÀøÀëÈä ìÄôÀðÅé ä' òÉùÒÅðåÌ" (úäéìéí öä,å). âí òì äôñå÷ "åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇïÎòÅãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ" (áøàùéú á,èå) ðàîø ùæä øîæ ìîöååú òùä åìà úòùä.

àí ëï îä òðééï ðúéðú äúåøä áäø ñéðé áøòù âãåì, á÷åìåú åáø÷éí? úåøú äçñéãåú îñáéøä ùäúåøä ùäàáåú ìîãå äééúä áëåçí ùì äáøåàéí. àëï, òì-éãé äúåøä ùìîãå åäîöååú ù÷ééîå äúòìå ìîãøéâåú äøåçðéåú äâáåäåú áéåúø ùáï àðåù îñåâì ìäùéâï, àê òãééï äëåì ðùàø îåâáì åúìåé áëåçå ùì äàãí.

úåøä ùì ùðéðå

áçâ äùáåòåú äúçåìì îäôê. äëåç ìäúòìåú ðéúï îàú ä÷á"ä. ìëï äçâ ð÷øà 'îúï úåøä'. ùìà ëàáåú, ùäùéâå àú äúåøä áæëåú ÷ãåùúí äàéùéú äðùâáä, áäø ñéðé ä÷á"ä äåà ùðúï àú äúåøä, áëåçå ùì äðåúï. æå úåøä áøîä àçøú ìçìåèéï.

äáãì æä îùú÷ó áîéìä '(îúï) úåøúðå'. øáðå äæ÷ï îñáéø ùäáéèåé 'æîï ùîçúðå' øåîæ ìùîçä äîùåúôú ùì ä÷á"ä åùì áðé éùøàì. ëê 'úåøúðå' îùîòåúä 'äúåøä ùì ùðéðå' – ùåúôåú îìàä áéï ä÷á"ä ìáéï äéäåãé. æàú ùìà ëàáøäí àáéðå, ùòìéå ðàîø "åéùîåø... úåøåúéé", äééðå ùùîø àú úåøúå ùì ä÷á"ä, àê ìà äéä ùåúó áä.

ðúéðä áòéï éôä

äùåúôåú îúáèàú áëìì ääìëúé "ëì äðåúï – áòéï éôä äåà ðåúï". ä÷á"ä ðúï ìðå àú äúåøä áòéï éôä, òã ùäñîëåú ìôñå÷ àú ääìëä ðéúðä ìçëîé äúåøä áòåìí äæä, ëîñåôø áâîøà òì äååéëåç ùáå ä÷á"ä àîø "ðéöçåðé áðéé ðéöçåðé" (ááà îöéòà ðè,á).

÷åãí îúï úåøä ëì îé ùìîã úåøä æëä ìäùâä øåçðéú ìôé òøëå, ëéùøåðåúéå åùåøù ðùîúå. áîúï úåøä ðéúðä äúåøä ìôé òøëå äàéï-ñåôé ùì äðåúï, ä÷á"ä, åìëï ëåìí ÷éáìå àú äúåøä áùååä. áîåáï æä àéï äáãì áéï äìîãï äâãåì ìéäåãé äôùåè.

ùìåí àîéúé

àú îäåú äçéáåø äæä äøîá"í îâãéø áàåîøå (áñåó äìëåú çðåëä) "ëì äúåøä ðéúðä ìòùåú ùìåí áòåìí". 'ùìåí', ëôé ùîñáéø øáðå äæ÷ï áúðéà (àéâøú ä÷åãù ñé' ì), äåà çéáåø áéï ùðé ÷öååú äôåëéí ìçìåèéï, "ùäï ÷öä äùîéí ìòéìà (ìîòìä), áçéðú 'åìâãåìúå àéï ç÷ø', å÷öä äùîéí ìúúà' (ìîèä)... áçéðú âáåì åîñôø".

äúåøä îçáøú àú äáåøà äàéï-ñåôé òí äòåìí äâùîé, äîåâáì åäñåôé. áæä èîåï ééçåãä ùì äúåøä ùðéúðä áäø ñéðé, ùäéà îòðé÷ä ìëì éäåãé àú äëåç ìäáéà àú ä'ùìåí' äæä, áéï ÷ãåùä ìâùîéåú, àì úåê äîöéàåú äéåí-éåîéú ùìå.

(úåøú îðçí, ëøê ô, òî' 259; ëøê ñã, òî' 248)

ì÷ðåú ëãé ìîëåø

àçã îçñéãéå ùì äøáé îìéåáàååéèù ùéîù øá áàçú îòééøåú àøä"á. ì÷øàú çâ äùáåòåú ðñò ìòùåú àú äçâ ááéú îãøùå ùì äøáé. ìôðé äçâ ðëðñ ì'éçéãåú' àì äøáé, åäøáé ùàìå: "îä éäéä òì ÷äéìúê áéîé äçâ?".

äùéá äøá: "îîéìà áìéìä äøàùåï ðùàøéí òøéí, åàçø-ëê àåëìéí àú îàëìé çìá åëå', åëáø ìà ðùàø æîï ìùàú ãøùä ìôðé ä÷äì".

äâéá äøáé: "åäìåà éù çâ ùðé". äùéá äøá: "áé÷ùúé å÷éáìúé øùåú îáðé ä÷äéìä ìðñåò".

àîø ìå äøáé: "øùåú îáðé ä÷äéìä ÷éáìú, àáì çñøåðê ùí ééùàø áòéðå!".

äøâéù äøá ùòåã îòè éåøä ìå äøáé ìçæåø ìòééøúå åàîø: "äñáøúé ìäí ùîôòí ìôòí àðé çééá ìðñåò ìéøéã, ùàí ìà-ëï, ìà éäéä ìé îä ìîëåø ìäí". ìîùîò äãáøéí çééê äøáé åàîø: "àí ëê, àúä éëåì ìäéùàø".

  âàåìäôãéä

çâ äùáåòåú ëòåìí äúçééä

ùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí. áçâ äùáåòåú äáéàå ìáéú äî÷ãù àú ùúé äìçí îéáåì äçéèä äçãù. åëê äøîá"í îúàø æàú (äì' úîéãéï åîåñôéï ç,à): "îáéàéï áéåí äæä îðçä çãùä, ùúé äìçí. åî÷øéáéí òí äìçí ôø åùðé àéìéí åùáòä ëáùéí – äëåì òåìåú. åùòéø çèàú. åùðé ëáùéí æáç ùìîéí".

äùì"ä (îñ' ùáåòåú, ôø÷ ðø îöåä ã"ä çééá àãí ìùîåç) îáéà îãáøé ä'úåìòú éò÷á' áòðééï îòìúå ùì çâ äùáåòåú. áúåê äãáøéí äåà îáéà, ùçâ äùáåòåú øåîæ ìòåìí äúçééä, åùä÷øáú 'ùúé äìçí' îï äçîõ ["çÈîÅõ úÌÅàÈôÆéðÈä" (åé÷øà ëâ,éæ)] áéåí æä (ðåñó òì ùàø äîðçåú äøâéìåú, ùáàåú îï äîöä ãåå÷à) øåîæú ùäâåó (ä'çîõ') âí äåà éúòìä åéú÷øá ì÷á"ä áàåúå æîï. åëê äåà ëåúá:

"åòåã éøîåæ äéåí ä÷ãåù äæä àì äòåìí ùàçø äúçééä, ùàæ éúòðâå áðé äòåìí ääåà áâåó åáðôù éçã îï äñòåãä äùëìéú äîòåúãú ìäí, ëîå ùäéä îúòðâ àãí äøàùåï áâåó åáðôù ÷åãí ùçèà, ëé àæ éçæåø äòåìí ìùìîåúå äøàùåðä.

"åìãåâîä æå áà ä÷øáï áéåí æä çîõ ('ùúé äìçí') åîöä (ùàø äîðçåú ä÷áåòåú); çîõ – ëðâã äâåó, åîöä – ëðâã äðôù. åäçîõ åäîöä ÷øáéí éçã òì âáé îæáç – âí äðôù åäâåó éúòðâå éçã áòéãåï äòåìí ääåà, ùäåà æéå äùëéðä, ëîå ùîöéðå ìîùä åàìéäå" (ùàöì îùä äâåó äâùîé ìà äñúéø àú äàìå÷åú, åàìéäå âåôå äæãëê òã ùòìä áñòøä äùîééîä).

  àäáú éùøàì

ãøâåú áàäáú éùøàì

äáòù"è øçù àäáä âí ìéäåãéí ôùåèéí, ÷éøáí åòåããí. áúåøåúéå äåà îñáéø àú äîòìä äîéåçãú ùì äàðùéí äôùåèéí. ôòí àçú àîø úåøä òì äôñå÷ (ùîåàì-á æ,ëâ) "åÌîÄé ëÀòÇîÌÀêÈ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ", ùòì æä ðàîø áâîøà (áøëåú å,à) ëé áúôéìéï ùì ä÷á"ä 'ëúåá' äôñå÷ äæä.

äáòù"è äñáéø: "éù úôéìéï ùì éã åúôéìéï ùì øàù. ùúéäï – îöååä åçééáéí ááøëä (áøëä àçú àå ùúééí, òì-ôé äãòåú ùáæä). åàåìí äðçú úôéìéï ùì éã ÷åãîú ìäðçú úôéìéï ùì øàù. âí àöì ä÷á"ä áàåú 'úôéìéï ùì éã' ìôðé 'úôéìéï ùì øàù'. ä'úôéìéï ùì éã' ùì ä÷á"ä äí éäåãéí áòìé îòùéí èåáéí (àðùéí ôùåèéí, î÷ééîé îöååú). åäí ÷åãîéí ì'úôéìéï ùì øàù' – áòìé îåçéï åäùâä (ìîãðéí åéåãòé úåøä)".

äîâéã îîæøéèù äåñéó òåî÷ ðåñó áàäáú éùøàì, åàîø ùàäáú éùøàì ôéøåùä "ìàäåá øùò âîåø ëîå öãé÷ âîåø" (ñôø äùéçåú ÷éõ ú"ù òî' 116). äáòù"è ãéáø òì äçåáä ìàäåá àðùéí ôùåèéí, ùäí áòìé îòùéí èåáéí, åàéìå äîâéã çéãù ùéù ìàäåá àôéìå øùò âîåø. åéúøä îæå, ùäàäáä ìøùò âîåø öøéëä ìäéåú áàåúä îéãä ëîå ìöãé÷ âîåø.

àãîå"ø äæ÷ï îåñéó òåã øåáã áàäáú éùøàì. äåà îñáéø (úðéà ôø÷ ìá) ùàäáú éùøàì äéà ìîâãåì åòã ÷èï, ëîå àöì àçéí îîù, ùäéà àäáä òöîéú!

  îòùä ùäéä

àéê äâìâì îñúåáá

àáøäí ðãäí îá÷ùú äöãé÷ åìà éãò îä ìòùåú. "úï îééã àú ëì äëñó. àì úòëá àåúé!", çæø øáé éöç÷ òì ãøéùúå

çâ äùáåòåú îú÷øá åáà åàáøäí çù îåò÷ä âãåìä áìéáå. äàí éåëì ìäîùéê áîðäâå ä÷áåò åìäæîéï àåøçéí áìéì äçâ ëáùðéí ùòáøå?

àáøäí áï-éùé äéä òùéø îåôìâ ùçé áúåðéñ. áéúå äéä ôúåç ìøååçä ìëì àãí, åäåà äÄøáä ìúú öã÷ä ìëì ðæ÷÷ åðåãò áèåá ìéáå åáðãéáåúå.

áìéìåú çâ äùáåòåú åäåùòðà øáà äéä îæîéï ìáéúå úìîéãé-çëîéí òðééí, åäí äéå éåùáéí åìåîãéí àöìå áîùê ëì äìéìä òã àåø äáå÷ø. äåà äéä îâéù ìôðéäí ñòåãä ãùðä, åâí îùàéø ìëì àçã åàçã ñëåí ðàä. ëê ðäâ ùðéí øáåú. éäåãé äòéø àäáå åëéáãå àåúå, åäåà ðäâ áéåùø åáäâéðåú òí ëì àçã åàçã.

åàåìí éîéí ÷ùéí áàå åäâìâì äñúåáá. àáøäí äçì ìøãú îðëñéå. äåà ñôâ äôñãéí ëáãéí, åðàìõ ìîëåø îãé ôòí áôòí áúéí åðëñéí, ëãé ìùìí àú çåáåúéå. îöáå äëìëìé ðòùä ÷ùä éåúø åéåúø, åëîòè ùìà ðåúø ìå îîåï àôéìå ìîçééúå.

ëëì ùäú÷øá çâ äùáåòåú âáøä îöå÷úå ùì àáøäí. éåí àçã éùá ááéúå åîéøø ááëé. àùúå, çðä, ùîòä àú áëéå åðéâùä àìéå. "äàí àúä áåëä òì àåáãï äøëåù?", ùàìä. "àì ãàâä, äëåì áà îàú ä'", ðéñúä ìðçîå.

àê àáøäí äùéá ìä ùàéï äåà îáëä àú îöáí äëìëìé, ùëï âìâì çåæø äåà áòåìí, àìà äåà ãåàâ îàé-äéëåìú ìäîùéê áîñåøú äéôä ùì ìéì ùáåòåú. "ëéöã àåëì ìäåãéò ìúìîéãé-äçëîéí äøâéìéí ìáåà àìéðå áìéì äçâ ùàéï áéãé ìùìí ìäí åìàøçí ëáëì ùðä?".

ëéúåá:
áéú äëðñú áøåáò äéäåãé ùì úåðéñ

"àì úáëä", àîøä çðä åôðúä ìçãø äùéðä. äéà ôúçä úéáä ÷èðä åäåöéàä îîðä ùøùøú æäá îùåáöú àáðéí é÷øåú. æä äúëùéè äàçøåï ùðåúø ìä. äéà îñøä àú äùøùøú ìáòìä åáé÷ùä îîðå ìöàú àì äöåøó åìîëåø àåúä, åáëñó ùé÷áì éåëì ìçâåâ àú äçâ áäøçáä åìàøç àú äàåøçéí ëîðäâå ä÷áåò.

òéðéå ùì àáøäí ðööå áãîòåú ùì äúøâùåú. äåà äåãä ìæåâúå åàîø: "äâãìú çñãê àéúé, åä' éùìí ìê ëâîåìê!".

àáøäí éöà îééã àì äöåøó åîëø àú äùøùøú. äåà îéäø ìùåá ìáéúå åäëñó áéãå, ëãé ìîñåø àåúå ìàùúå áòáåø ÷ðééú ëì öåøëé äçâ.

áãøê ìáéúå ôâù àú äî÷åáì øáé éöç÷-çé èééá, îçùåáé øáðé éäåãé úåðéñéä, ùðçùá áòì îåôú.

ëéúåá:
÷áøå ùì øáé éöç÷Îçé èééá (öéìåí: îåðé÷ çéåï)

øáé éöç÷ ôðä àì àáøäí åàîø: "úï ìé îééã àú äëñó ùáëéñê".

àáøäí ðãäí îá÷ùú äöãé÷ åìà éãò îä ìòùåú. "úï îééã àú ëì äëñó. àì úòëá àåúé!", çæø øáé éöç÷ òì ãøéùúå.

àáøäí ìà äéä éëåì ìñøá ìøá åîñø ìå îééã àú ëì äëñó. øáé éöç÷ ðèì àú äëñó åäìê ìãøëå. àáøäí ðùàø òåîã ðáåê åîáåìáì.

áòåãå úåää òì ùàéøò äåôéò ìôúò ôúàåí îùøúå ùì äîåùì. "àúä àáøäí äñåçø?", ùàì. àáøäí äùéá áçéåá.

"äùáç ìà-ì ùîöàúé àåúê", àîø äîùøú. "àðé îçôù àåúê ëáø æîï øá. ãò ëé äîåùì çôõ áñôìé çøñ ã÷éí, îöåôéí æäá, îãâí éùï, ùëáø àéðå áðîöà áîãéðúðå. ñåçøéí øáéí àîøå ìé ùø÷ àöìê àôùø ìîöåà àåúí. äáà àú äñôìéí ìàøîåï äîåùì, åáéðúééí î÷ãîä – ù÷éú æäåáéí. ëùúáéà àú äñçåøä ú÷áì àú ùëøê äîìà".

àáøäí ì÷ç àú ù÷éú äæäåáéí åäùéá ùéòùä ëëì éëåìúå ìäùéâ àú äñôìéí, àó ù÷ùä îàåã ìîåöàí. äåà ðôøã îäîùøú åäîùéê áãøëå.

áòåãå öåòã ùîò àãí ÷åøà áùîå. æä äéä æ÷ï î÷åîé ù÷øà ìå åàîø: "áçðåúé éù ñçåøä ùúåôñú î÷åí øá åàéððé îåöà ìä ÷åðéí. àåìé úé÷ç àåúä? àúï ìê àåúä áëì îçéø ùø÷ úøöä".

"áàéæå ñçåøä îãåáø?", ùàì àáøäí.

"àìå ñôìé ÷ôä òùåééí çøñ åîöåôéí æäá", äùéá äæ÷ï. "ãåâîä æå ëáø éöàä îäàåôðä åàéï ìä ÷åðéí".

àáøäí ìà äàîéï ìîùîò àåæðéå. äåà äìê òí äæ÷ï ìçðåúå å÷ðä îééã àú äñôìéí. ìîåçøú ááå÷ø äáéà àåúí ìàøîåï äîåùì.

äîåùì ùîç îàåã ìîøàä äñôìéí. äåà äåãä ìàáøäí åàîø ìå: "ëì àùø úá÷ù îîðé ú÷áì". àáøäí äùéá ìîåùì ëé äåà ùîç òì ùðéúðä ìå äæëåú ìùøú àåúå åìîìà àú îùàìåúéå. äîåùì äòðé÷ ìàáøäí æåâ ëáùéí, áâãéí îäåãøéí åëñó øá.

àáøäí éöà îáéúå ùì äîåùì, åìôúò äåôéò îåìå øáé éöç÷-çé èééá, å÷éãí àú ôðéå áçéåê øçá. "àîåø ìé, àáøäí, îä âãåì éåúø – îä ùðúú ìé àå îä ùðúúé ìê?".

àáøäí äéä ðøâù: "ëáåã äøá, åãàé ùîä ùðúú ìé âãåì äøáä éåúø!".

àáøäí ùá ìáéúå, ÷ðä àú öåøëé äçâ åçââ àú ìéì çâ äùáåòåú ëîðäâå áëì ùðä. ìàçø îëï äöìéç ä' àú ãøëå, áøëú ä' ùøúä áëì îòùéå åòñ÷éå ùáå ìôøåç, åäåà äîùéê áîðäâå ìòùåú èåá åéùø.

(òì-ôé 'ñéôåøé òãåú äîæøç')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éåñó-éöç÷ ñéìáøîï

îðäì áéú çá"ã áàìòã

îä òãéó ìòùåú áìéì ùáåòåú, ìùîåò ùéòåøé úåøä àå ìåîø àú 'úé÷åï ìéì ùáåòåú'?

øàùéú, àôùø ìùìá àú ùðé äãáøéí, ëôé ùðäåâ áî÷åîåú øáéí: àåîøéí úçéìä àú ä'úé÷åï', åàçøé ùîñééîéí àåúå ùåîòéí ùéòåøé úåøä.

éù çùéáåú øáä áàîéøú 'úé÷åï ìéì ùáåòåú', ùúé÷ðå âãåìé éùøàì – îøï äáéú éåñó åçáøéå, åäåùìí åäåðäâ òì-éãé äàø"é æ"ì åäùì"ä ä÷ãåù. á'úé÷åï' ëìåìéí  ÷èòéí ðáçøéí îëì ôøùéåú äúåøä åîëì ñôøé äðáéàéí åäëúåáéí, åëîå-ëï îùéùä ñãøé îùðä, ñãø úøé"â îöååú á÷öøä, å÷èòéí îñôø éöéøä åîñôø äæåäø.

æå äëðä àîéúéú ì÷áìú äúåøä, áàîéøú äàåúéåú ä÷ãåùåú ùáä, äùååú ìëì ðôù îéùøàì. ëï ëúáå äùì"ä, äçéã"à, äáï-àéù-çé, åëï ðäâ äçú"í ñåôø, åâí äîäøé"õ (îøáðé úéîï) äôìéâ áñâåìåú ùáàîéøú ä'úé÷åï'.

áñôø äùì"ä ä÷ãåù (áúçéìú îñëú ùáåòåú) îåáàú àéâøúå ùì øáé ùìîä àì÷áõ, îçáø äôéåè 'ìëä ãåãé', åðàîø áä ùáìéì ùáåòåú úìîéãéå ùì îøï äáéú éåñó äéå àåîøéí 'úé÷åï ìéì ùáåòåú' åæëå ìâéìåé îï äùîééí ùáå ðàîø ìäí ëîä ðçú øåç éù ì÷á"ä îæä.

áùéçåúéå ùì äøáé îáåàø ùòé÷ø äçéãåù ùì îòîã äø ñéðé åîúï úåøä àéðå áçåëîä åáäáðä ùéù áúåøä; çåëîä åäáðä äéå âí ÷åãí îúï úåøä, ùëï îòåìí ìà ôñ÷ä éùéáä îàáåúéðå, âí ÷åãí îúï úåøä. äçéãåù äòé÷øé äåà, ùàæ ÷éáìðå àú äúåøä îôé ä÷á"ä òöîå, åæëéðå ìäúâìåú àãéøä ëì-ëê ùì ä÷ãåùä äàìå÷éú. æàú àðå îáèàéí òì-éãé àîéøú ä'úé÷åï', ùáå äãâù àéðå òì äùëì åääáðä ùéù áúåøä (ùëï ôúéçéí åñéåîéí ùì ñôøéí àéðí ìéîåã ùëìé), àìà òì òöí ä÷ãåùä ùáä, äîúáèàú áàåúéåúéä ä÷ãåùåú.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äøá éåñó ùîçä âéðæáåøâ

ùáåòåú áòøá ùáú

ùàìä: îä îåúø åîä àñåø ìòùåú áçâ äùáåòåú ùçì áòøá ùáú?

úùåáä: îöååä ìùîåç åìùîç àú áðé äáéú áëì éåí-èåá, åáçâ äùáåòåú éù ìäøáåú áùîçä. îëéðéí ñòåãä ðàä, éåúø îáëì çâ: "åéùîç áå áîàëì åáîùúä, ìäøàåú ùðåç åî÷åáì éåí æä ìéùøàì, ùðéúðä úåøä áå".

àú ñòåãú éåí äçâ øöåé ìäúçéì ìôðé 'ùòä òùéøéú' (áàæåø äîøëæ: 16:06 áòøê), ëãé ùéåëìå ìàëåì àú ñòåãú ìéì ùáú áúéàáåï.

àçø äöåäøééí (ëáëì òøá ùáú) ÷åøàéí àú ôøùú äùáåò, ðùà, 'ùðééí î÷øà åàçã úøâåí'. ìôé äàîåø áâîøà, ùìà äéå îúøâîéí àú ôñå÷é 'áøëú ëåäðéí' (å,ëá-ëæ) áæîðí, ùäéå îúøâîéí ëì ôñå÷ á÷øéàú äúåøä áöéáåø, éù ùäçîéøå ì÷øåà ëì àçã îäôñå÷éí äììå ùìåù ôòîéí ìôðé ÷øéàú äúøâåí.

îåúø ìäãéç äéåí àú äëìéí ìöåøê äùáú. àú äàåëì ùøåöéí ìçîí áòáåø äùáú éù ìäòîéã òì äôìèä îáòåã éåí, ëãé ùéñôé÷ ìäúçîí ÷åãí ëðéñú äùáú, áàåôï ùàí éøöå, éåëìå ìàëåì îîðå áçâ.

àú ðøåú äùáú îãìé÷éí áæîï ä÷áåò áìåçåú, åääãì÷ä äéà îàù ÷ééîú, åìà áäöúú âôøåø åëãåîä.

ìôðé úôéìú îðçä àéï àåîøéí 'äåãå', àìà îúçéìéí 'ôúç àìéäå'. àú ÷áìú ùáú ôåúçéí á'îæîåø ìãåã' (áî÷åí á'ìëå ðøððä'). á'áåàé áùìåí' àåîøéí "âí áøéðä, áùîçä åáöäìä", åìîðäâ çá"ã: "âí áùîçä åáöäìä" (áìé 'áøéðä'). áðåñç àùëðæ ôåúçéí á'îæîåø ùéø ìéåí äùáú'. äðåäâéí ìåîø 'áîä îãìé÷éï' àéï àåîøéí æàú äéåí, ëé àéï öøéê ìäæäéø àú áðé äáéú ëáëì òøá ùáú, åáôøè ùàéï îòùøéí áéåí-èåá.

î÷åøåú: ôñçéí ñç,á åøù"é. îâéìä ëä,à-á. ùå"ò àå"ç ñé' øîè,á åðå"ë, åùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ùí ñ"æ. ñé' òø ñ"á åðå"ë, åùå"ò àãä"æ ùí. ÷öåú äùìçï ñé' òá äò' à. ôúçé úùåáåú ñé' øôä ñ"÷ á. ñôø äîðäâéí – çá"ã òî' 26. ìåç ãáø áòúå. 'àåöø èòîé äîðäâéí' òî' ÷ìà-÷ìä.

  çééí éäåãééí

åæàú äúåøä ùäåçæøä îäëðñééä

îãé áå÷ø äåà îîùéê àú äîñò ùì àáéå, ðéöåì ùåàä ùäöéì ñôø úåøä òúé÷ îëðñééä áâøåãðä, âìâì àåúå òì âåôå åäáéàå àøöä. ì÷øàú çâ äùáåòåú äåà îãáø òì äñôø äééçåãé

úòåãú æäåú. àøéä áåøãä, áï 72, âø ááéú äëøí áéøåùìéí. áðå ùì ø' ãåã áåøãä æ"ì, ðéöåì ùåàä îâøåãðä, øåñéä. ùéîù ðäâ àåèåáåñ, åâí ëéåí òåñ÷ áúçáåøä. îîùéê àú îåøùú àáéå, åáà îãé áå÷ø ìáéú äëðñú áàÇáÌåÌ-úåÉø, ùáå ùéîù àáéå âáàé, åùí âí ùîåø ñôø äúåøä äééçåãé ùàáéå äáøéç àøöä.

ëéúåá:
àøéä åñôø äúåøä. "àðé áà ìáéú äëðñú ìôðé ëåìí"

ìçéùä. àáé, éìéã âøåãðä, ùéøú áöáà äøåñé åòáø àú äîìçîä ä÷ùä. àçøé äîìçîä äúçúï òí àéîé, åäí äâéòå ìîçðä ò÷åøéí. ùí äçìå ìúëðï àú äîñò ìàøõ éùøàì. áãøê ìàøõ àáà ðú÷ì áëåîø áëðéñä ìëðñééä, åäí äçìå ìùåçç. äåà ñéôø ìëåîø ùáëååðúå ìòìåú ìàøõ éùøàì. äëåîø ìçù ìå ùéòìä ìòìééú äââ.

îñò. áòìééú äââ äéä îåðç ñôø úåøä, âãåì åëáã îàåã. àáà äúìáè îä ìòùåú. ìáñåó äçìéè ìâìâì àåúå òì âåôå, úçú îòéìå. ëê òìä ìøëáú åîùí ìàåðééä. àú 'òöé äçééí' ùì äñôø äèîéï áîæååãä. ìàåøê ëì äîñò àáà äñúéø àú ñôø äúåøä, åø÷ çéëä ìøãú òéîå àì àãîú àøõ ä÷åãù.

áãîééê. áàøõ ðáã÷ ñôø äúåøä, åðîöàå ëúîé ãí òì ùðé òîåãéí. àìä äåòáøå ì'éã åùí'. òîåãéí çãùéí ðëúáå åäñôø çæø ìäéåú ëùø. òì îòéì äñôø ðø÷í áàåúéåú ëñåôåú: "ñôø úåøä æä ðîöà áòìééú ââ áòéø âøåãðä áøåñéä òì éãé ø' ãåã áåøãä, âàìå åäáéàå áîå éãéå áòìééúå àøöä áùðú úù"è".

àáå-úåø. äåøéé äìëå ìäúâåøø áàáå-úåø, îä ùð÷øà ãøê çáøåï. çì÷ä äéäåãé ùì äùëåðä ðîöà áîòøáä, åùîä äøùîé âáòú çððéä. äåà åëîä îúôììéí ôúçå ùí áéú ëðñú, áãéøä ðèåùä á÷åîú ÷ø÷ò. àáà ðôèø ìôðé 54 ùðéí, áéîéí àìä, ëùäééúé áï 18. àðé îåñéó ìáåà ìáéú äëðñú äæä ãåå÷à, åîøâéù ùáëê àðé îëáã àú àáà.

îñåøú. ëì áå÷ø äùòåï îöìöì áçîù åøáò. àðé áà ìáéú äëðñú çöé ùòä ìôðé ëì äîúôììéí, îñãø ëéñàåú åñéãåøéí, åîúçéì úôéìä. îãé øàù çåãù àðå ðåäâéí ì÷øåà áñôø äúåøä. äñôø ëáã, áï éåúø îîàä ùðä, åàéðå áðåé ì÷øéàä ùáåòéú. áëì ôòí ùàðé ðåâò áå àðé îøâéù àú ùøùøú äãåøåú. ôòîééí áùðä, ì÷øàú éåí äùðä ìäåøéé, àðé öåòã áùáú îáéú äëøí ìáéú äëðñú, ùòúééí ìëì öã, áäìéëä àéèéú, ëãé ìäúôìì ùí ãåå÷à åìòìåú ìúåøä.

ëéúåá:
àøéä òí ùìéç çá"ã áùëåðú àøðåðä ãøåí îæøç, äøá îðãé áøé÷îï

æéëøåï. éù ìé æéëøåðåú éìãåú çæ÷éí îáéú äëðñú. àáà äëùéø àåúé ìáø-îöååä, åãàâ ìé ìîåøä îéåçã, ëãé ùà÷øà àú ëì ôøùú ðùà – äôøùä äàøåëä áéåúø áúåøä.

ëéúåá:
àøéä ëéìã òí àáéå îàçåøéå áîøúó äùåàä áäø öéåï

äîùëéåú. ùîòúé ùéù äðåäâéí ìäôñé÷ àú äòìééä ì÷áø åìåîø ÷ãéù àçøé çîéùéí ùðä îäôèéøä. ëùîìàå çîéùéí ùðä ìôèéøú àáé ùåççúé òì ëê òí øá áéøåùìéí, ùâí àáéå ðôèø áäéåúå éìã, åäåà àîø ìé ùàîðí éù äðåäâéí ëê, àáì äåà àéùéú îåñéó ìòìåú ì÷áø àáéå åìåîø ÷ãéù, ùëï áäéåúå éìã ÷èï ìà äñôé÷ ìëáã àú àáéå. ãáøéå äú÷áìå òì ìéáé åëê àðé ðåäâ. àùøéðå ùàðå æåëéí ìçéåú çéé àîåðä áàøõ éùøàì.