çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:45 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1921 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú ìê, é"á áîøçùåï ä'úùô"ã, (27/10/2023)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1921 - ëì äîãåøéí áøöó
òí éùøàì áúôàøúå
éù çãù
äâìåú àéððä 'ú÷ìä' àìà îùéîä
éùøàì åäëåëáéí
äéäåãéí ééùàøå áàøõ
ùðé àìôéí úåøä
äúçáåìä äáéàä úùåòä
øöéúé ìùàåì
îéìä áäøãîä
"éøãúé îäøëá åáëéúé"

îñ' 1921, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ìê ìê, é"á áúùøé ä'úùô"ã (27.10.2023)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

òí éùøàì áúôàøúå

àðçðå øåàéí àú îñéøú äðôù äéäåãéú áëì òåöîúä, åàú äàîåðä åäáéèçåï ááåøà äòåìí. æå òú ùáä ëåìðå ðãøùéí ìúùåáä åìäúçæ÷åú øåçðéú

1. òí ùì îñéøú ðôù

äòí äéäåãé îáåññ òì îñéøú äðôù. äçì áä àáøäí àáéðå, ùàó äåùìê ìëáùï äàù áàåø ëùãéí áùì àîåðúå áà-ì àçã (åðéöì áðñ). ìàåøê ëì ääéñèåøéä äéäåãéú àðå øåàéí àú òåöîú îñéøú äðôù ùì òí éùøàì, ùìîòìä îëì ùé÷åì äâéåðé åçéùåáéí àðåùééí.

äéå ùñáøå ëé îñéøú äðôù äæàú ãòëä, åëé äãåø ùì éîéðå îôåð÷ åçåùá òì òöîå åòì îä ùèåá ìëì àçã åàçã áàåôï àéùé. åäðä áàä äîòøëä äæàú åàðçðå øåàéí àú îñéøú äðôù äéäåãéú áëì òåöîúä. ñéôåøé äâáåøä øåãôéí æä àú æä. àðùéí çéøôå àú ðôùí ëôùåèå îîù, áìé ìçùåá òì òöîí ëìì, àìà òì äöìú éäåãéí àçøéí.

àðçðå øåàéí åùåîòéí àú çééìé äîéìåàéí. éù ìäí îùôçåú, äåøéí, àçéí, éìãéí. äí éåãòéí ùîìçîä äéà ãáø îñåëï. åäí ðçåùéí áîéãä îòåøøú äùúàåú, åîåëðéí ìîñåø àú ðôùí ëãé ìäëøéú àú îá÷ùé ðôùðå åìð÷åí àú ãîí äùôåê ùì ä÷ãåùéí ùðèáçå áàëæøéåú ùàéï ìúàøä. æåäé äòåöîä äàãéøä ùì îñéøú äðôù äéäåãéú!

2. úáåà òú áéøåø

ëîä ëåàá ùáùòä æå, ùáä ëì äòí îá÷ù ìäúàçã îåì äàåéá äàëæø, éù äîåñéôéí ìðäì àú îìçîåú äàúîåì åàú äèçú ääàùîåú. úâéò äòú ìáãå÷ àú äîçãìéí ùäúøçùå, ìáøø àéê ðôìðå ùåá áôç ä÷åðöôöééä  ùàôùøä ìàåéá ìäôúéò àåúðå.

àáì ëì äîìäâéí áàåìôðéí, ùîîäøéí ìäèéì àùîä òì éøéáéäí, äàí áã÷å âí àú òöîí? àåìé ä÷åðöôöééä  îúçéìä áàåñìå åáäúðú÷åú? ëîä ìòâå ìîé ùäæäéøå îéøé ÷èéåùåú ìòáø òøé éùøàì. ëîä áæå ìîé ùäúçððå ìä÷ùéá ìîä ùäòøáéí àåîøéí áòøáéú åìà ìäöäøåúéäí áàðâìéú. 'äæåééí' å'îùéçééí' ëéðå àåúí. åäðä îúáøø ùãåå÷à äí øàå ðëåðä åìà äéå ùáåééí áàùìéåú äùååà.

ëì äîåîçéí äáéèçåðééí ëáéëåì ùçúîå òì òöåîåú áòã äðñéâåú åáòã îúï ðëñéí àñèøèâééí ìàåéáéðå, åùãéáøå ááéèçåï òöîé øá, ìöã äú÷ùåøú äëììéú ùäåáéìä àú äøåç äæàú – âí ìäí çì÷ ìà îáåèì áéöéøú ä÷åðöôöééä  ùäîéèä òìéðå àú äàñåï. øàåé ùëåìðå ðòùä àú äáéøåø äòîå÷ – àáì ìà òëùéå, àìà àçøé ääëøòä åäðéöçåï!

3. éù àîåðä

áúåê ëì äñéôåøéí äîöîøøéí ùîúôøñîéí îãé éåí áéåîå áåìèú ääéùòðåú òì äàîåðä. ðéöåìéí ùçùáå ëé àìä øâòéäí äàçøåðéí æò÷å 'ùîò éùøàì'. áøâòé äàéîä äðåøàéí àðùéí äúôììå åùîå àú îáèçí á÷á"ä.

æä î÷åø ëåçðå – äàîåðä åäáéèçåï. åãàé, öøéê ðù÷ åöáà, ëé ä÷á"ä øåöä ùìà ðñîåê òì äðñ àìà ðôòì áãøëé äèáò, àáì î÷åø ëåçðå åòåöîúðå äåà äáåøà, ùåîø éùøàì – "ëé äåà äðåúï ìê ëåç ìòùåú çéì"!

4. îàîõ îùåúó

äéîéí äàìä äí òú úùåáä åäúçæ÷åú øåçðéú. ëì àçã åàçú öøéëéí ìçùåá àéê ìäùúôø, àéê ìäåñéó èåá, àéê ì÷áì òåã äçìèåú èåáåú. òåã îöååä, òåã ÷áéòåú òéúéí ìúåøä, òåã úôéìä, òåã çñã. æä äîàîõ ùëåìðå öøéëéí ìòùåú, åéçã ðæëä ìáøëú ä' åìðéöçåï îìà åîæäéø.


ùìåçé çá"ã áàååðñèåï ùáàéìéðåé îðéçéí úôéìéï áéåí çîéùé ùòáø òí àåøé øòðï, ùàùúå ìùòáø åáúå ùåçøøå ìîçøú îøöåòú òæä

  éù çãù

îéâåï øåçðé

áéåæîú öòéøé çá"ã äçìå ùìåçé çá"ã áøçáé  äàøõ ìîâï àú øëáé äáéèçåï åääöìä áàîöòåú ñôø çú"ú (äîàâã çåîù, úäéìéí åúðéà), åëîå-ëï ÷åôú öã÷ä. îéâåï øåçðé æä, äîåñéó ùîéøä åäâðä ìéåùáé äøëá, ðòùä áò÷áåú äîìöú äøáé îìéåáàååéèù ùéäéå áëì øëá (áî÷åí äîúàéí) ñéãåø, úäéìéí, úðéà åâí ÷åôú öã÷ä.

îùìçú úîéëä

áîäìê äùáåò ðçúä áéùøàì ÷áåöä ùì òùøåú ùìåçé çá"ã áàøä"á, äîùîùéí øáðé ÷äéìåú âãåìåú, ìáé÷åø çéæå÷ åúîéëä. çáøé ä÷áåöä, îìåÌåéí òì-éãé ðöéâé öòéøé çá"ã, îá÷øéí àöì äîôåðéí, àöì ëåçåú äáéèçåï, àöì äîùôçåú äùëåìåú åëï áçî"ì îòøê äçéøåí äàøöé ùì çá"ã, äôåòì ñáéá äùòåï.

úôéìéï áùèçé äëéðåñ

ëçì÷ îääúòåøøåú äâãåìä áòí äå÷îå áéîéí äàçøåðéí ãåëðé úôéìéï ÷áåòéí áùèçé äëéðåñ, ááñéñéí åëîå-ëï ááúé òìîéï. ä÷îú äãåëðéí áàä áò÷áåú ãøéùä îäùèç, äï ùì äçééìéí äï ùì áðé äîùôçåú, ùáé÷ùå ìäúôìì åìäúçæ÷, ìæëøí ùì äðøöçéí åìæëåúí ùì äçèåôéí åäðòãøéí åùì ëìì úåùáé àøöðå ä÷ãåùä.

  ùìçï ùáú

äâìåú àéððä 'ú÷ìä' àìà îùéîä

ááøéú áéï äáúøéí, ùîúåàøú áôøùúðå, îáùø ä÷á"ä ìàáøäí àáéðå "ëÄÌé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ áÀÌàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí åÇòÂáÈãåÌí åÀòÄðÌåÌ àÉúÈí àÇøÀáÇÌò-îÅàåÉú ùÈÑðÈä", åàåìí "åÀàÇçÂøÅé-ëÅï éÅöÀàåÌ áÄÌøÀëËùÑ âÈÌãåÉì" (áøàùéú èå,éâÎéã).

çæ"ì (áøëåú è,à) îñôøéí ùáðé éùøàì èòðå ìôðé ä÷á"ä ùäí îååúøéí òì ä'øëåù âãåì' åáìáã ùééöàå îâìåú îöøéí øâò àçã ÷åãí. åàóÎòìÎôéÎëï àîø ìäí ä÷á"ä ùäéöéàä îîöøéí úìåéä áöáéøú ä'øëåù âãåì'. åàëï, ä÷á"ä öéååä ùáðé éùøàì éùàìå îäîöøéí ëìé ëñó åæäá åëå', "ùìà éàîø àåúå öãé÷: 'åòáãåí åòéðå àåúí' ÷ééí áäí; 'åàçøé-ëï ééöàå áøëåù âãåì' – ìà ÷ééí áäí".

ìà ëãé ìééñø

òåìä ëàï äùàìä àí îåöã÷ ìòëá àú äâàåìä îôðé äùé÷åìéí äàìä? åëé áùáéì æä öøéê ä÷á"ä ìééñø àú áðé éùøàì?! åáôøè ùéëåì äéä îìëúçéìä ùìà ìäúðåú àú äâàåìä á'øëåù âãåì' åáîéîåù ääáèçä äæàú.

éù ìåîø ùäâìåú áëììåúä ìà ðåòãä ìééñø àú áðé éùøàì. ìâìåú éù úô÷éã – ìçùåó àú äèåá ùáëì ãáø åáëì î÷åí áòåìí åàú äàìå÷åú ùáäí. äîèøä äñåôéú äéà "ìòùåú ìå éúáøê ãéøä áúçúåðéí". ìëï ëì éäåãé öøéê ìäùôéò ëëì éëåìúå òì òåã éäåãéí åìäðçéì ìäí àú àåø äéäãåú.

ùìéçåú çééí

òåìä îëê ùäâìåú äéà çì÷ îäùìéçåú ùä÷á"ä äåòéã ìéäåãé, åäéà àéððä 'ú÷ìä' çìéìä. åàëï, ëáø éøéãú äðùîä äàìå÷éú ìúåê âåó âùîé äéà ááçéðú âìåú ùàéï âãåìä îîðä. äðùîä äéà çì÷ à-ìåä îîòì îîù, åîä ìä åìâùîéåú äîàåñä åìòåìí äæä ùàéï éøåã îîðå?! àìà ùæå ùìéçåú çééå, åìëï äéäåãé ðãøù ìäéåú ÷ùåá ìîùéîåú ùä÷á"ä äåòéã ìå, åäñéîï äåà – äî÷øéí ùîâéòéí ìôúçå, áäùâçä ôøèéú, åäî÷åîåú ùàìéäí äåà îâéò.

àãí òìåì ìèòåï ùäåàéì åäåà ùøåé áâìåú, åáôøè ùä÷ùééí áæîððå îúòöîéí ìòåîú äùðéí ùòáøå, äøé ìëì ìøàù òìéå ìãàåâ ìòöîå åìáðé áéúå, åìäúî÷ã áâéìåé ä÷ãåùä áàøáò àîåúéå. îùéáéí ìå: áëê ìà ééçìõ îäîöá ùì "òáãåí åòéðå àåúí", ùëï "ééöàå áøëåù âãåì" æä úðàé ùçééáéí ìîìà. ø÷ ëùéäåãé òåñ÷ áâéìåé ä÷ãåùä ùáãáøé äøùåú, äåà âåàì àú äðéöåõ ùáäí åîàéø àåúí áàåø ä÷ãåùä.

òéìåé âãåì

æàú åòåã, àí ééöà îäâìåú áìé ä'øëåù âãåì', àæéé ëì äâìåú äééúä ììà úåòìú. îèøú éøéãú äðùîä äéà ìôòåì áòåìí ùééòùä 'ãéøä' ìå éúáøê, åàí äéäåãé àéððå òåñ÷ áëê – æä äôê ëì äëååðä ùì éøéãú ðùîúå ìîèä.

åëùí ùäéöéàä îîöøéí âøîä òéìåé âãåì, ùáà áãîåú äùëø ùì áéæú äéí ùäééúä âãåìä îáéæú îöøéí, ëê éøéãú äðùîä ìòåìí äéà ìöåøê òìééä. ãåå÷à òì-éãé éøéãúä äéà îâéòä ìäúòìåú âáåää îæå ùäééúä ìä ÷åãí éøéãúä ìîèä.

(úåøú îðçí, ëøê òä, òî' 128)

  îï äîòééï

éùøàì åäëåëáéí

öà îäàöèâðéðåú

"åéåöà àúå äçåöä åéàîø äáè ðà äùîééîä åñôåø äëåëáéí àí úåëì ìñôåø àåúí, åéàîø ìå ëä éäéä æøòê" (áøàùéú èå,ä). àîø ìôðéå: øéáåðå-ùì-òåìí, äñúëìúé áàöèâðéðåú ùìé, åàéðé øàåé ìäåìéã áï. àîø ìéä: öà îàöèâðéðåú ùìê, ùàéï îæì ìéùøàì.

(ùáú ÷ðå)

îæìí ùì éùøàì

äúåñôåú ä÷ùå òì æä: ëéöã àôùø ìåîø ùàéï îæì ìéùøàì, åäøé àîøå çæ"ì (îå"÷ ëç) "áðé çéé åîæåðé – ìàå áæëåúà úìéà àìà áîæì úìéà"? àìà ùàéðä ãåîä áçéðú äîæì ùì éùøàì ìîæì ùì àåîåú äòåìí. äîæì ùì àåîåú äòåìí äåà ùáòéí äùøéí åäëåëáéí, ùçì÷ ä' ìäí, åàéìå éùøàì àéðí ðúåðéí ìùìéèú äîæìåú, åîæìí äåà – áçéðú "àÇéÄï", ùìîòìä îäùúìùìåú. åæäå "àÇéÄï – îæì ìéùøàì".

(ì÷åèé ùéçåú)

ëåëáéí îàéøéí

éùøàì ðîùìå ìëåëáéí äîúðåööéí áùîé ø÷éò, àùø ìàåøí ìà éúòä âí ääåìê áîçùëé äìéìä. áëì àçã îéùøàì, áéï àéù åáéï àéùä, éù ãé ëåç îåñøé åøåçðé ìäùôéò åìäòîéã á÷øï àåøä âí àú îëøéå åîéåãòéå.

(äéåí éåí)

àåø áçùéëä

äëåëáéí îàéøéí áìéìä, åàó àåø äéäãåú òåìä åîàéø áîéåçã áøâòéí ùáäí àãí îéùøàì îúçéì ìçåù àú çùëú äâìåú áîìåàä. ëôé ùàîðí øàéúé æàú áîå òéðéé áòú âéøåù ñôøã, ëàùø àöì äôçåúéí ùáéäåãéí ä÷éõ åäàéø àåøå ùì éùøàì.

(àáøáðàì)

ìîòìä îäëåëáéí

àáøäí àáéðå äåòìä 'ìîòìä îï äëåëáéí', ìîòìä îãøê äèáò. ä÷á"ä äøàä ìå: "ëä éäéä æøòê" – àó ÷éåîí ùì áðéê éäéä ìîòìä åîçåõ ìãøê äèáò.

(ùôú àîú)

äòåìîåú áéãê

ä÷á"ä ðúï ìàáøäí àú ëì äòåìîåú ùéðäéâí åéãøéëí ëøöåðå. æäå "äáè ðà äùîééîä åñôåø" – îìùåï ìáðú äñôéø; äàø àú ëì öáà äùîééí!

(øáé áøåê îîæ'éáåæ')

ìîòìä äí âãåìéí

ø÷ îìîèä äëåëáéí ðøàéí ÷èðéí, àáì ìîòìä äí âãåìéí îàåã. åòì æä àîø ä÷á"ä "ëä éäéä æøòê" – áàøõ éùøàì ðøàéí ÷èðéí åùôìéí, àáì ìîòìä, áùîééí, äí çùåáéí åâãåìéí îàåã.

(øáé çééí îöàðæ)

àì äáìúé-àôùøé

àó-òì-ôé ùàúä éåãò îøàù ùìà úåëì ìñôåø àú äëåëáéí, áëì-æàú àúä îáéè äùîééîä åîðñä ìñôåø. "ëä éäéä æøòê" – âí äí éòæå åéòôéìå àì äáìúé-àôùøé, àì äìîòìä îï äèáò. äøöåï ìà ééîãã áîéãú äéëåìú, àìà äéëåìú áîéãú äøöåï.

(äøá îàéø ùôéøà îìåáìéï)

  àîøú äùáåò

äéäåãéí ééùàøå áàøõ

áçåøó úøô"ã, ëùäàãîå"ø îâåø, øáé àáøäí-îøãëé àìúø, áòì 'àîøé àîú', äéä áãøëå ìàøõ éùøàì, äúòëá æîï îä áååéðä. ðëðñ àìéå ñåçø áñôøéí òúé÷éí, ùçæø áàåúå æîï îîñò áîøå÷å, åäáéà äöòä îäîåùì, ùéäåãé îæøç àéøåôä éúééùáå áîãéðúå åééäðå îäèáåú.

àîø áòì 'àîøé àîú': "ùàðé àåáéì àú éäåãé ôåìéï ìâìåú çãùä?! àéï æä òñ÷ áùáéìé. áäæãîðåú äøàùåðä ùúôøåõ ùí äôéëä äéäåãéí éäéå ä÷øáðåú äøàùåðéí".

ùàì äñåçø: "åîä áàøõ éùøàì? âí ùí éù îìçîåú åôøòåú". äùéá äöãé÷: "àøõ éùøàì ðéúðä ìðå îàú áåøà äòåìí. äððé îáèéç ìê ùáñåôå ùì ãáø äðåëøéí äîúâåøøéí áä ééèùåä åäéäåãéí äí ùééùàøå áä".

  âàåìäôãéä

ùðé àìôéí úåøä

äÇúÀçÈìÇú äÈàåÉø. éîé äòåìí îúçì÷éí ìùìåù ú÷åôåú, ëôéøåè äâîøà (ñðäãøéï öæ,à; òáåãä æøä è,à): "ùùú-àìôéí ùðä äååé òìîà, ùðé àìôéí – úåäå, ùðé àìôéí – úåøä, ùðé àìôéí – éîåú äîùéç". ú÷åôú ä'úåäå' ðñúééîä ëàùø àáøäí àáéðå äâéò ìùìá "äðôù àùø òùå áçøï". àæ äçìä ú÷åôú ä'úåøä' – àáøäí äçì ìäôéõ áòåìí àú äàîåðä áä' àçã. äãáø úåàí âí àú îàîø äîãøù: "òã àáøäí äéä äòåìí îúðäâ áàôéìä; îùáà àáøäí – äúçéì ìäàéø".

ú÷åôú ä'úåøä' òöîä îúçì÷ú ìùðé ùìáéí – ÷åãí îúï úåøä åàçøé îúï úåøä. ú÷åôú äàáåú äéà îòéï ùìá áéðééí, ùäëùéø àú äòåìí ì÷áìú äúåøä åäîöååú.

àáøäí, éöç÷ åéò÷á ð÷øàéí 'àáåú' ("àéï ÷åøàéí àáåú àìà ìùìåùä", áøëåú èæ,á), îôðé ùáäí äúâáùä äîäåú äîéåçãú ùì äòí äéäåãé (ùäâéòä ìùìîåúä áîòîã äø ñéðé). äí ä'àáåú' ùìðå, ùëï ëì éäåãé åéäåãé ðåùà á÷øáå àú îäåúí ùì äàáåú.

ëì àçã åàçã îùìåùú äàáåú äöèééï áàçã îùìåùú ä'÷ååéí': çñã (àáøäí), âáåøä (éöç÷), úôàøú (éò÷á). åòã ùàåîøéí, ëé äàáåú 'äçìéôå' áòáåãúí äøåçðéú àú äîéãåú äòìéåðåú, ëîàîø: "àîøä îéãú äçñã ìôðé ä÷á"ä: îéîé äéåú àáøäí áàøõ ìà äåöøëúé àðé ìòùåú îìàëúé, ùäøé àáøäí òåîã åîùîù áî÷åîé". æàú, îôðé ùäàáåú ä÷ãåùéí áéèìå ìçìåèéï àú îöéàåúí äàéùéú, òã ùìà äéå àìà ëìé ùøú áéãé äîéãä äàìå÷éú ùáéèàå.

äúáèìåú ëæàú îåâãøú 'áéèåì äîøëáä'. ëùí ùîøëáä àéðä áâãø îöéàåú òöîàéú, àìà äéà ëìé ùøú áéãé äàãí äðåäâ áä; ëê äéå äàáåú áèìéí ìçìåèéï ì÷á"ä, òã ùëì éîéäí åáëì îòùéäí ìà äéå àìà ëìé áéèåé ùì ä÷ãåùä. ìëï ðàîø: "äàáåú äï-äï äîøëáä", åìëï ä÷á"ä ð÷øà 'àìå÷é àáøäí', 'àìå÷é éöç÷', 'àìå÷é éò÷á', îôðé ùäàáåú äúáèìå ìâîøé ì÷á"ä åðëììå áàåøå.

äÇáÌÄöÌåÌòÇ ùÑÆìÌÈðåÌ. äàáåú äçìå ìäàéø àú äòåìí áàåø àìå÷é, åáëê äëéðå áòáåøðå àú äëåçåú ì÷éåí äúåøä åäîöååú. îåáà òì ëê îùì îàá ùîëéï áòáåø áðå àú ëì çåîøé äáðééï, åàó àú úëðéú äáðééä, åäáï öøéê ø÷ ìéèåì àú äçåîøéí åìáðåú àú äáéú áôåòì. áîùì æä áàåú ìéãé áéèåé ùúé ð÷åãåú: à) äçåîøéí ðéúðéí ìáï îéãé äàá; á) äáðééä áôåòì ðòùéú áéãé äáï.

àó áðîùì ëï: äàáåú äåøéãå ìòåìí àåøåú òìéåðéí áéåúø åäëùéøå àú äòåìí ì÷áìú àåø ä÷ãåùä, àê äòáåãä äîòùéú ùì ÷éãåù äîöéàåú äâùîéú ìà ðòùúä òì-éãí, àìà òì-éãéðå ãåå÷à. ìîöååú äàáåú ìà äéä äëåç ìäé÷ìè áúåê äîöéàåú äâùîéú. ìëï àðå àåîøéí ùäàáåú äëéðå àú ä÷ø÷ò áìáã, àáì äéëåìú ì÷ãù àú äîöéàåú äâùîéú åìäòìåúä – ðéúðä ìáðé éùøàì áîòîã äø ñéðé, åäôòåìåú ùàðå òåùéí ëéåí éúâìå áôåòì áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

  îòùä ùäéä

äúçáåìä äáéàä úùåòä

"áàåúå øâò òìä áîåçé äøòéåï ìäöéì àú çééå åçéé äàðùéí ùàéúå. äáðúé ëé äçééìéí äòåîãéí òì äîùîø àéðí éåãòéí ÷øåà åëúåá"

äéãéòä äîùîçú ùäâéòä îòéøà÷ äôúéòä àú àðùé îùøã äçåõ. æä äéä ëùáåò ìôðé ôåøéí úù"é (1950). òì-ôé äéãéòä, ùø äôðéí ùì òéøà÷, ñàìç â'áø, îáéà ìôøìîðè ùì òéøà÷ äöòú çå÷ äîàôùøú ìëì éäåãé ìååúø òì àæøçåúå äòéøà÷éú åìòìåú ìàøõ.

åàëï, áìçöå ùì ùø äôðéí àåùø äçå÷, åáéåí ôåøéí ôåøñí áøùåîåú åðëðñ ìúå÷ó. ùø äôðéí òöîå ä÷éí ùúé åòãåú, àçú ááâãã åàçú ááöøä, ìèéôåì áá÷ùåú äéöéàä. ëê éöà ìãøê 'îáöò òæøà åðçîéä', ùáîäìëå òìå ìàøõ ëîàä åòùøéí àìó îéäåãé òéøà÷.

áìùëú ùø äçåõ, îùä ùøú, ðéñå ìäáéï îä âøí ìùø äôðéí ùì òéøà÷ ìäâéù àú äçå÷ åìäôòéì ìçõ ëáã ìàéùåøå äîééãé. ìðåëçéí áãéåï ìà äééúä úùåáä îñô÷ú.

äúùåáä ðéúðä ëòáåø ùðéí, áñéôåøå ùì òå"ã éò÷á-àìéäå ìåé, ùäéä ôòéì á÷äéìä äéäåãéú áòéøà÷. àáéå äéä äî÷åáì òáãàììä-áøåê-ðçåí-çëéí ìåé. äáï, éò÷á-àìéäå, ðåìã áùðú úøò"ä (1915), åñééí ìéîåãé òøéëú ãéï ááâãã. ìàçø òìééúå ìàøõ ä÷éí ááú-éí áéú ëðñú ìòåìé òéøà÷, åëòáåø ùðéí òáø ìäúâåøø áøîú-âï. ùéîù îá÷ø áé÷åøú øàùé áîùøã îá÷ø äîãéðä, åëúá ñôø äòåñ÷ áúåøú äðñúø.


éò÷áÎàìéäå ìåé

ì÷øàú îìçîú äòåìí äùðééä âåéñ éò÷á-àìéäå ìöáà äòéøà÷é. àìä äéå éîé úäôåëåú. áàáéá úù"à (1941) áéöòå ÷öéðéí áöáà äôéëä, äãéçå àú äùìèåï äôøå-áøéèé, åä÷éîå îîùìä çãùä, áøàùåú øùéã òìé, ùúîëä áîùèø äðàöé.

áò÷áåú ääôéëä ôúçä áøéèðéä áîú÷ôä òì òéøà÷. äöáà äòéøà÷é ÷øñ àì îåì äöáà äáøéèé, åëåçåúéä ùì áøéèðéä äú÷øáå ìáâãã. øùéã òìé åàðùéå ðîìèå îäáéøä, åäùìèåï çæø ìéãé úåîëé áøéèðéä.

áú÷åôú äãîãåîéí äæàú ùì çéìåôé äùìèåï ô÷ã àú äéäåãéí äôåâøåí äðåøà 'ôÇøÀäåÌã', ùäúçåìì ááâãã áçâ äùáåòåú áàåúä ùðä. ááå÷ø äçâ äúðôì òì äéäåãéí àñôñåó îìåÌåä áùåèøéí, çééìéí, ô÷éãé îîùìä åúìîéãé áéú ñôø. äôøòåú äçîéøå òåã éåúø áéåí äùðé ùì äçâ. äôåøòéí øöçå àðùéí ðùéí åèó, äúòììå áàëæøéåú áéäåãéí àåîììéí, áææå åùøôå áúéí åçðåéåú ùì éäåãéí.

îñôø äðøöçéí àéðå áøåø. éù äîòøéëéí àåúå áîàä åùîåðéí åéù äñáåøéí ùäîñôø îâéò ìàìó. éåúø îàìôééí éäåãéí ðôöòå. ëîàúééí åàøáòéí éìãéí äéå ìéúåîéí. äùáø äéä ðåøà. éäåãéí øáéí áé÷ùå ìáøåç îòéøà÷, àê äáøéçä äééúä áìúé-çå÷éú, åøáéí ðúôñå åðòðùå.

áàåúä òú ð÷øà éò÷á-àìéäå ìåé ìùéøåú îéìåàéí. äåà ùéîù îô÷ã îçì÷ä áçèéáä ä-11 ùáãéååéæéä äùìéùéú. äãéååéæéä ðìçîä áôàìåâ'ä, ñôâä àáéãåú ëáãåú åçæøä ìáñéñä áîðöåøéä àì-â'áì.

àîðí äùìèåï äîøëæé çæø ìéãéäí ùì úåîëé äáøéèéí, àáì îô÷ãé äöáà äæåèøéí äéå áøåáí àåäãé äðàöéí. äí æîîå ìäåöéà ìäåøâ îåì ëéúú éåøéí àú àðùé äîùèø äðåëçé, ùäçìå ìçæåø ìáâãã ìàçø ùøùéã òìé åçáåøúå àéáãå àú äùìèåï.

åëê ñéôø òå"ã éò÷á-àìéäå ìåé:

"÷éáìúé ô÷åãä îîô÷ã äâãåã ùìé ìëáåù àú âùø äáøæì äðîöà áéï îðöåøéä àì-â'áì ìòéø áò÷åáä (áéøú îçåæ ãéàìä áòéøà÷), ùäéä äîòáø äéçéã ìáò÷åáä. ìøùåúé äåòîãä ôìåâä (àøáò îçì÷åú). ðöèååéúé ìáãå÷ ãøëåðéí, åìäòáéø ìéãé äçééìéí ëì àéù îäùìèåï ä÷åãí, ëãé ìéøåú áå.

"àçøé ùòä áòøê ðéâù àìéé àçã äçééìéí åàîø: 'áåà, úôñðå ãâ ùîï'. ðéâùúé ìîëåðéú åøàéúé àú ñàìç â'áø éåùá ìéã äðäâ. áàåúå øâò òìä áîåçé äøòéåï ìäöéì àú çééå åçéé äàðùéí ùàéúå. äáðúé ëé äçééìéí äòåîãéí òì äîùîø àéðí éåãòéí ÷øåà åëúåá.

"ðúúé ô÷åãä ìñàìç â'áø ìîñåø ìé àú ãøëåðå. øàéúé ùëúåá áå ñàìç â'áø, åàðé ÷øàúé àú äùí éåñó òìååàï. áãøëåï äùðé äåôéò äùí ñééã àáøäéí àì-÷ìéãàø, îåôúé áòéø ÷àãîééä ùì äùéòéí, ùäéä îåôéò áìáåù øâéì. ÷øàúé ùí áãåé. äçééìéí äùåîøéí àîøå ùàìä àðùéí ôùåèéí åðøàéí ñåçøéí.

"ðúúé ô÷åãä ìäåøéã àú äðù÷ ùäéä îëåÌåï àì ñàìç â'áø åçáøéå, åäåøéúé ìðäâ ìòáåø àú äâùø. ëùäúøç÷ðå ÷îòä ÷øà ìé ñàìç â'áø, ùìà äàîéï ìîøàä òéðéå. ùàì àåúé ìùîé åìî÷öåòé. òðéúé: àìéäå ìåé åî÷öåòé òåøê ãéï áùéøåú îéìåàéí. àîø ìé: 'ìà àùëç ìê æàú ëì òåã ðùîä áàôé', åàæ àîøúé ìðäâ 'ñò îäø'".

â'áø äöìéç ìçæåø ìáâãã, åëòáåø ëîä ùðéí àó òîã áøàù îîùìú òéøà÷. àê ùìèåðå ìà äàøéê éîéí, åëòáåø æîï äúôèø îúô÷éãå åðùàø ùø äôðéí. áùðú úù"é â'áø äåà ùôòì áîøõ ìçå÷÷ àú äçå÷ ùàÄôùø àú òìééú éäåãé òéøà÷ ìàøõ, åáëê âîì ìéäåãé ùäöéì àú çééå.

(òì-ôé ñôøå ùì ìåé 'úôàøú éò÷á îðçú àìéäå')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá àìéùéá ÷ôìåï

ùìéç åîùôéò áéùéáú úåîëé úîéîéí ÷øééú âú

àéê àôùø ìäñáéø àú äàéøåò äðåøà ùäúøçù, åòåã áéåí ùîçú úåøä?

ä÷øáä áæîï ìàéøåòéí åâåãì äæååòåú îòåøøéí àú äùàìä äâãåìä, ùëáø ðùàìä ôòîéí øáåú òì àéøåòéí ëàìä áäéñèåøéä äàøåëä åäëåàáú ùì òí éùøàì. î÷öú äàéøåòéí àéøòå àó äí áçâé éùøàì.

ëéãåò, äéå æîðéí ùáäí ì÷øàú çâ äôñç, çâ äçéøåú, äùúìèä àéîä òì äìááåú îôðé äáàåú: àéæå òìéìú ãí îúëððéí ëòú ùåðàéðå. àìà ùîøç÷ äæîï âåøí ìðå ìäúî÷ã éåúø áðéñé ä' ùàéøòå áîøåöú ääéñèåøéä, åôçåú áãáøéí äëåàáéí.

ìëï äùàìä àéððä ø÷ ìð÷åãú äæîï äæàú åìàéøåòéí äîçøéãéí ùçååéðå, àìà æå ùàìä ëììéú òì îùîòåú ñáìå ùì äòí äéäåãé.

áôøùú 'äàæéðå' ðëúáå ãáøé îùä øáðå äöåôéí àú äñáì äòúéãé ùì òí éùøàì, òí äúééçñåú ìöã÷ äàìå÷é åáä áòú ìð÷îä äöôåéä áâåééí. òì äöã÷ äàìå÷é äåà àåîø: "äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ, ëÌÄé ëÈì ãÌÀøÈëÈéå îÄùÑÀôÌÈè" [ëìåîø, ñîëå òì ä', äåà éåãò àú ôùø îòùéå, àê àúí ìà úáéðå æàú], åòì äð÷îä: "ëÌÄé ãÇí òÂáÈãÈéå éÄ÷ÌåÉí åÀðÈ÷Èí éÈùÑÄéá ìÀöÈøÈéå".

ëãàé ìäúòî÷ áôñå÷ îöîøø áäôèøú ôøùú ðç, ãáøé äðáéà ìòí éùøàì áùí ä' (éùòéä ðã,ð): "áÌÀùÑÆöÆó ÷ÆöÆó äÄñÀúÌÇøÀúÌÄé ôÈðÇé øÆâÇò îÄîÌÅêÀ, åÌáÀçÆñÆã òåÉìÈí øÄçÇîÀúÌÄéêÀ – àÈîÇø âÌÉàÂìÅêÀ ä'".

äàãí äîåâáì àéðå îñåâì ìäáéï àú ãøëé äáåøà äàéï-ñåôé, åëîå-ëï àéï áéëåìúðå ìäáéï àéê áòéðé ä÷á"ä ëì æä äåà ø÷ 'øâò' àçã ùì äñúø ôðéí. àê àðå áèåçéí ùááåà äâàåìä äùìîä ðáéï àú îùîòåú äñáì äðåøà ùñáìðå, åðæëä ìðçîä äàîéúéú åìäúâìåú àéï-ñåôéú ùì çñã ä' ('çñã òåìí').

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îéìä áäøãîä

ùàìä: áîéìú îáåâøéí – äàí îåúø ìäøãéí àú äðéîåì áäøãîä ëììéú?

úùåáä: òì éñåã ãáøé äîãøù òì àáøäí àáéðå "äøâéù åðöèòø, ëãé ùéëôåì ä÷á"ä ùëøå", éù ñáøà áàçøåðéí, ùîöååú îéìä öøéëä ìäéåú òì-éãé öòø ãåå÷à, åìëï éù ìäéîðò îäøãîä äîåðòú îäðéîåì ìäøâéù àú äëàá.

áãåøðå éù áòðééï æä îâååï ãòåú áéï äôåñ÷éí. éù äøåàéí áæä ùéðåé áäìéê äî÷åãù ùì áéöåò äîéìä, åîúðâãéí ìäøãîä. ìòåîúí, éù ùäúéøå àôéìå äøãîä ëììéú áîéìú îáåâø. ìôé æä ÷ùä ìäáéï àú äãøéùä ìäùàéø öòø áúéðå÷, ùàéðå îáéï àú îùîòåú äöòø åîèøúå.

áîéìä ùì àãí ùäåà îòì âéì îöååú éù ìäòãéó äøãîä î÷åîéú îäøãîä ëììéú. ëàùø îæøé÷éí àú çåîø ääøãîä ìéã çåè äùãøä, æå äøãîä î÷åîéú, åáùòú äîéìä äàãí ùåìè áëì çåùéå, åçééá áëì äîöååú.

ëì æä áàùø ìîéìú éäåãé ùìà ðéîåì áéìãåúå, àáì âí ìãòä æå ëúáå ùîéìú âø àéðä îöååä ëìì, àìà ø÷ 'äëùø îöååä', åìëï îåúø ìäøãéîå ìëì äãòåú.

áîéìú úéðå÷ éëåì äîåäì ìîøåç îùçú äøãîä, àê éòéìåúä àéðä âáåää. äçìåôä äùðééä äéà äæø÷ú çåîø îøãéí, ùéòéìåúå òãéôä, ôòåìä ùçééáú ìäéòùåú òì-éãé øåôà, åéù ìååãà ùàéï áä ùåí ñéëåï ìúéðå÷.

î÷åøåú: áøàùéú øáä îæ,éà. ùå"ú àîøé éåùø ç"á ñé' ÷î. ùå"ú îòøëé ìá çéå"ã ñé' ðâ. àðöé÷ìåôãéä äìëúéú-øôåàéú ëøê ã òî' 569 åàéìê, åù"ð. ùìçï îðçí ëøê ä òî' ÷ëè.

  çééí éäåãééí

"éøãúé îäøëá åáëéúé"

éùøàì îåøâðùèøï, éå"ø éçéãú 360, øàä äëåì áùáåòééí äàçøåðéí. äîãéðä äùúðúä, äåà àåîø, åòëùéå ëåìðå áàååéøä ùì àäáú çéðí. áåàå ðîùéê òí æä!

úòåãú æäåú: éùøàì îåøâðùèøï, áï 45, àéù òñ÷éí áúçåí äðãì"ï, äîùîù áëåáòå äùðé éå"ø éçéãä 360 – îòøê äñéåò äìàåîé. âãì ááðé-áø÷ åìîã á'çåøá', á'äééùåá äçãù', áéùéáú äðâá åáéùéáú îéø.


éùøàì áîøëæ. îùîàì: äøá çééí äøååéõ, øá ùëåðú öäìä áúìÎàáéá åøá äéçéãä

èøâãéä åäçìèä. ìôðé ùìåù-òùøä ùðéí ðôèø àçé ôúàåí áùðúå. àçøé äùáòä äøâùúé ùàéððé éëåì ìçæåø ìùâøú çéé. äçìèúé ìäù÷éò àú ëñôé åæîðé ìèåáú ëáåã äîú. äúçáøúé ìæ÷"à åáäîùê ìéçéãú 360.

éçéãä 360. äéçéãä ùìðå òåùä îâååï øçá ùì ôòéìåéåú ä÷ùåøåú áëáåã äîú åáñéåò ìîùôçåú äðñôéí. æä îúçéì áèéôåì á÷øáðåú áæéøåú àñåï, úîéëä åìéååé ðôùé ùì îùôçåú ðôâòé èøåø åúàåðåú ãøëéí, åàéúåø ðòãøéí. áéçéãä ùìðå ëçîù-îàåú àðùé öååú, åúô÷éãé ìðäì àú äîòøê äæä.

ëáåã äîú. òí äâòú äéãéòåú òì äîú÷ôä äøöçðéú áùîçú úåøä, ëì äöååú ùìðå ðëðñ ìòáåãä ñáéá äùòåï îîù. àðùéí ôòìå áîñéøú ðôù îîù, á÷éáåöéí, áùèçé äàéøåòéí, åáä áòú ááñéñ 'ùåøä', ùàìéå äåáàå äðñôéí. áòáåãä äæàú àéï ùçé÷ä, ëé àðçðå éäåãéí, åëì éäåãé äåà áï îìê, ùøàåé ì÷áì àú äéçñ äøâéù åäîëáã áéåúø.

ìéååé äîùôçåú. úô÷éãðå ììååú àú äîùôçåú åìäáéà ìæéäåé äçììéí. äæéäåé îòðé÷ ä÷ìä ìîùôçåú, äùøåéåú ÷åãí ìëï áçåñø åãàåú. ìöòøðå òãééï éù éåúø îîàúééí îùôçåú ùîîúéðåú ìéãéòä òì âåøì é÷éøéäï. îìàëú äæéäåé àåøëú æîï øá, áùì äæååòúéåú åäçééúéåú ùì äîøöçéí äùôìéí, äâøåòéí îäðàöéí.

øâòé ùáéøä. äúçåùåú ÷ùåú îàåã, åéù ìðå ôñéëåìåâéí åôñéëéàèøéí ùîìååéí àåúðå. äùáåò ÷éáìúé áàîöò äìéìä éãéòä ùàçã äîúðãáéí ùìðå ì÷ä áäìí, ìàçø ùèéôì áîùôçä ùìîä ùðâãòä. æä ùáø àåúå ìâîøé. äæò÷úé àðùé î÷öåò åàðçðå îìååéí àåúå.

îìçîä áù÷ø. àðé âí îòðé÷ øàéåðåú ìú÷ùåøú, áàøõ åáòåìí. éãéãéí îäòåìí ñéôøå ìé ùéù ëìé ú÷ùåøú äîðñéí ìâîã àú äæååòåú. äáðúé ùîåëøçéí ìñôø ìòåìí ùàéøò ëàï èáç îúåòá, á÷ðä îéãä ùäòåìí ìà äëéø òã ëä.

àäáú çéðí. áùîçú úåøä äîãéðä äùúðúä. ëòú ëåìðå òñå÷éí áàäáú çéðí áìáã. àéï òåã àðçðå åäí. ëåìðå éçã, ëúó àì ëúó, òåáøéí àú äîùáø äæä.

åäéà ùòîãä. áëì ùðä, ëùùøéí áìéì äñãø 'åäéà ùòîãä', àðé çåùá òì ñáé, ðéöåì ùåàä, ùçù àú ä'òîã òìéðå ìëìåúðå'. òëùéå ëåìðå îáéðéí àú îùîòåú äîéìéí äàìä. àáì àðçðå îúòåããéí îääîùê: 'åä÷á"ä îöéìðå îéãí'!

øâò ùééöøá. àçøé ùäééúé áæéøåú äæååòä áãøåí, éøãúé îäøëá åáëéúé. àéððé ðåäâ ìáëåú, àáì äîøàåú ùáøå àåúé. ëùçæøúé äáéúä øàéúé àú áðé, áï äçîù, åäãáø äøàùåï ùòùéúé äåà ìçá÷ àåúå. æä äéä áòáåøé øâò îëåðï, ìäáéï ùùåí ãáø àéðå îåáï îàìéå, åùöøéê ëì äæîï ìäåãåú ìä' òì îä ùéù ìðå.

éù áòì áéú. ëåìðå çèàðå, áð÷åãä ëæàú àå àçøú, áçèà äéåäøä. äâéò äæîï ùðáéï ùéù áòì áéú ùîðäì àú äëåì. äúáøø ìëåìðå ùîàçåøé ääöäøåú ùì 'ëåçé åòåöí éãé' – àéï ùåí ãáø. äáä ðáèç åðàîéï á÷á"ä åáòæøúå ðøàä éùåòåú âãåìåú.


æéøåú äæååòä. ôòéìé äéçéãä ñåø÷éí áééùåáéí ùðçøáå


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)