.jpg)
îñ' 1854, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ôéðçñ, è"æ áúîåæ ä'úùô"á (15.07.2022)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
îä øàåé ìôøñí áçåöåú
åëé îùä øáðå äáéà òéîå òåã ãéáø ðñúø ä÷åáò ùàîöòé äôøñåí ðåòãå ìöøëéí îñçøééí áìáã åìà ìòðééðéí ùáøåç åáàîåðä?
áååéëåç áéï úôéñåú åòîãåú àúä éëåì áãøê ëìì ìäáéï àú äðéîå÷éí åäèéòåðéí ùì áø-äôìåâúà ùìê, âí àí àúä ùåìì àåúí åçåì÷ òìéäí. àáì ìôòîéí îåöâåú òì-éãå òîãåú îåæøåú ëì-ëê, ùàúä ðãøù ìäúàîõ ìäáéï àú î÷åøï.
äîçùä ìëê ðéúðä ìðå áòú äàçøåðä ëùäåòìä äèéòåï ùàîöòé äôøñåí äçãùðééí ùì éîéðå ìà ðåòãå ìôøñåí òøëéí åòðééðéí ùáàîåðä, àìà ãáøéí îñçøééí áìáã. àðùéí çåæøéí òì äèéòåï äæä ùåá åùåá, åàúä îðñä ì÷ìåè åìäáéï îé áãéå÷ äîöéà àú ääîöàä äæàú.
äàí îùä øáðå äáéà òéîå òåã ãéáø ðñúø ä÷åáò ùàîöòé äôøñåí ðåòãå ìöøëéí îñçøééí áìáã åìà ìòðééðéí ùáøåç åáàîåðä? äàí æä ëúåá áúìîåã àå áñôøé äøàùåðéí åäàçøåðéí? åëé éù çå÷ ëìùäå ùàåñø æàú? îúáøø ùàðùéí îã÷ìîéí îðèøåú áìé ìçùåá òì ääéâéåï ùîàçåøéäï.
÷îôééï ìëì ãáø
ùàìå ëì àãí áúçåí äôøñåí åäåà éùéá ìëí çã-îùîòéú: àôùø ìôøñí ëì ãáø! ø÷ úùìí åú÷áì ÷îôééï ôøñåîé ìëì îä ùòåìä òì ãòúê. îåáï ùéù ìäúàéí àú äîñø ìàôé÷ äôøñåí äîúàéí, åæå ëáø òáåãúí ùì àðùé äî÷öåò. àáì ìà úîöàå àéù ôøñåí øöéðé ùé÷áò ëé àé-àôùø ìôøñí òøëéí.
äîöéàåú äéà ù÷îôééðéí òøëééí åìà îñçøééí îúôøñîéí ëì äæîï. ìà çñøåú ãåâîàåú: ùîéøä òì äðé÷éåï áàúøé äèáò. äöåøê ìçñåê áîéí. åäãøú ôðé æ÷ï. òæøä ìðæ÷÷éí ì÷øàú äçâéí. éù ÷îôééðéí ìîòï ãøê çééí öîçåðéú àå èáòåðéú, åðâã âøéîú öòø ìáòìé-çééí. åòåã åòåã.
äîøçá äöéáåøé îåöó á÷îôééðéí øòéåðééí ùàéðí îñçøééí. âåøîéí äúåîëéí áçìå÷ú äàøõ îôøñîéí àú òîãåúéäí. åîåìí, âåôéí äñáåøéí ëé æä àñåï, îôøñîéí áùìèé çåöåú åáàîöòé ôøñåí àçøéí àú äñëðåú äòìåìåú ìöîåç îä÷îú îãéðú èøåø áìá àøöðå. äàí ùîòúí îéùäå äèåòï ëé ùìèé çåöåú ðåòãå ìîùçåú ùéðééí áìáã?
úùåáä áîéùåø äôñéëåìåâé
îðéï àéôåà öîçä àåúä èòðä îåæøä ùàú òøëé äéäãåú ãåå÷à ìà øàåé ìôøñí áçåöåú? äàîú äéà ùàéï ìæä ùåí áñéñ äâéåðé. éù îé ùôùåè îúðâãéí ìòøëéí äàìä, àáì îçôùéí èéòåï ùééøàä ëáéëåì ìâéèéîé éåúø, åëê ðåìãä ääîöàä ùéäãåú ìà îúàéí ìôøñí ëê.
àöì àçøéí, áòé÷ø á÷øá ùåîøé îöååú îñåéîéí, öøéê ìçôù àú äîðéò áîéùåø äôñéëåìåâé. ìà ðåç ìäí ìøàåú àú äéäãåú îùîéòä àú ÷åìä áâàåï. âí äí òöîí îúàîöéí ìöîöí àú áéèåéé äéäãåú ùìäí, ùéáìèå ôçåú ëëì äàôùø. éäãåú âàä, áøùåú äøáéí – æä îòáø ì÷éáåìú ùìäí.
àáì äèéòåï äîùòùò áéåúø äéä – ùàé-àôùø ìòùåú ÷îôééï ìòøê îñåéí áìé ìäáéà àú äöã äùðé. ùîòúí? îòëùéå 'ùìåí òëùéå' çééá ìäáéà àú èéòåðé äéîéï, åäöîçåðéí çééáéí ìäáéà àú ðéîå÷é àåëìé äáùø... á÷éöåø, ùòøé áìáåìé îåç ìà ððòìå.
.jpg)
àñåø ìôøñí òøëéí?! èòðä îåæøä, ðèåìú áñéñ äâéåðé
éù çãù
äöèøôå ììéîåãé äî÷ãù
äððå îæëéøéí ìöéáåø àú ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù ìäåñéó áéîé áéï äîöøéí áìéîåã äúåøä åáðúéðú öã÷ä, åáîéåçã áìéîåã òðééðé äî÷ãù – áúåøä ùáëúá (ôøùéåú úøåîä, åé÷äì-ô÷åãé; éçæ÷àì ôø÷ î-îâ), áúåøä ùáòì-ôä (îñëú îéãåú) åáäìëä (äìëåú áéú äáçéøä ìøîá"í). òì-éãé ìéîåã æä ðæëä ùéú÷ééîå ãáøé äîãøù: "áùëø ÷øééúä, ùéúòñ÷å ì÷øåú áä, àðé îòìä òìéäí ëàéìå äí òåñ÷éí ááðééï äáéú".
åòéãú äîçðëéí äì"ã
áéîéí ùðé-ùìéùé, é"à-é"á áîðçí-àá, úú÷ééí äååòéãä äùðúéú äùìåùéí åàøáò ùì äîçðëéí, ùîàøâï äîøëæ äçéðåëé-çñéãé. äøá ðôúìé øåè, éå"ø äååòéãä, àåîø ëé ì÷øàú ùðú ä÷äì äîú÷øáú éåùí áååòéãä ãâù òì çéðåê ìéøàú ùîééí, ëîèøúä ùì îöååú ä÷äì. ôøèéí åäøùîä áèì' 025000770 åáàúø chabad4u.org.
îëúá ìøá áâ'øáä
äùáåò ôåøñí îëúá ìà-éãåò ùëúá äøáé îìéåáàååéèù ìâàåï øáé øçîéí-çé çåéúà äëäï æö"ì, øá øàùé áàé â'øáä, úåðéñ. äîëúá çåùó àú îòåøáåúå äòîå÷ä ùì äøáé áçééäí ùì éäåãé úåðéñ åòãåú äîæøç áëìì, ãáø ùáà ìéãé áéèåé áçìåôú îëúáéí òí äøáðéí åãééðé ä÷äéìåú åëï áùéâåø ùìåçéí ìëôøéí åìòééøåú øçå÷åú.
ùìçï ùáú
îàîõ òã äøâò äàçøåï
áôøùúðå ä÷á"ä îöååä àú îùä øáðå ìòìåú ìäø ðáå åìäù÷éó îîðå òì àøõ éùøàì, ùàìéä ìà éåëì ìäéëðñ: "åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä, òÂìÅä àÆì äÇø äÈòÂáÈøÄéí äÇæÌÆä, åÌøÀàÅä àÆú äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÄé ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì".
îùä øáðå ÷éáì îä÷á"ä ùðé öéååééí ä÷ùåøéí òí ôèéøúå: äàçã, ìòìåú ìäø ðáå åìäù÷éó òì àøõ éùøàì; åäùðé, ìöàú ìîìçîä áîãééï – "ðÀ÷Éí ðÄ÷ÀîÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÅú äÇîÌÄãÀéÈðÄéí, àÇçÇø úÌÅàÈñÅó àÆì òÇîÌÆéêÈ". àú äöéååé äùðé áéöò îééã, àó-òì-ôé ùéãò ëé îéúúå úìåéä áå, åàéìå àú äöéååé äøàùåï ìà îéìà îééã, àìà áéåîå äàçøåï.
ìîä äúîäîä îùä?!
øù"é îñáéø "ìîä ðñîëä ìëàï" ôøùä æå: "ëéååï ùàîø ä÷á"ä, ðúåï úéúï ìäí (ìáðåú öìôçã ðçìä áàøõ), àîø (îùä): àåúé öéååä äî÷åí ìäðçéì! ùîà äåúøä äâæéøä åàëðñ ìàøõ? åëå'. ãáø àçø: ëéååï ùðëðñ îùä ìðçìú áðé âã åáðé øàåáï, ùîç åàîø: ëîãåîä ùäåúø ìé ðãøé".
ìôé äôéøåù äøàùåï äöéååé ìîùä ðéúï àçøé úáéòúï ùì áðåú öìôçã, åìôé äôéøåù äùðé ìàçø ëéáåù àøöåú ñéçåï åòåâ áòáø äéøãï. áéï ëê åáéï ëê áøåø ùòáøå éîéí øáéí áéï äöéååé ìáéï äáéöåò òì-éãé îùä. îúòåøøú äùàìä: îãåò òéëá îùä àú òìééúå ìäø æîï øá ëì-ëê?
äææú ëì ùé÷åì àéùé
ääáãì áéï äöéååé äæä ìöéååé òì îìçîú îãééï äåà, ùòðééðä ùì äîìçîä äéä "ð÷îú áðé éùøàì îàú äîãééðéí". åäìåà òì áðé éùøàì ðàîø: "ëì äðåâò áäí ëàéìå ðåâò áááú òéðå ùì ä÷á"ä". áî÷øä æä, îùä øáðå, äðùéà åäîðäéâ ùì éùøàì, îðéç ëì ùé÷åì àéùé åîæãøæ ì÷ééí àú öéååé ä÷á"ä áìé ìäúçùá ëìì áèåáúå. åàó ùáðé éùøàì òöîí ñéøáå ìäéìçí, áú÷ååä ìãçåú òì-éãé ëê àú îåú îùä, äëøéçí ìöàú ìîìçîä, ëôé ùëúåá "åÇéÌÄîÌÈñÀøåÌ îÅàÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì" – òì ëåøçí.
åàåìí áàùø ìöéååé ìòìåú àì äàøõ, îùä øàä æàú ëôéöåé ùä÷á"ä ðåúï ìå áî÷åí äëðéñä ìàøõ ùðîðòú îîðå. åëàï, úùå÷úå äòæä ùì îùä ìäéëðñ ìàøõ éùøàì âøîä ìå ìãçåú òã äøâò äàçøåï àú äòìééä ìäø ðáå, áú÷ååä ùàåìé áëì-æàú éöìéç ìáèì àú äâæéøä.
ääæãîðåú äàçøåðä
ëùàðçðå îâéòéí ìôøùú äàæéðå øåàéí ááéøåø ùîèøú äöéååé äéà ôéöåé ìîùä òì àé-äëðéñä ìàøõ. ä÷á"ä àåîø: "òÂìÅä àÆì äÇø äÈòÂáÈøÄéí äÇæÌÆä äÇø ðÀáåÉ... ëÌÄé îÄðÌÆâÆã úÌÄøÀàÆä àÆú äÈàÈøÆõ åÀùÑÈîÌÈä ìÉà úÈáåÉà". åëê øù"é îôøù ùí: "ëé àí ìà úøàðä òëùéå, ìà úøàðä òåã áçééê".
ä÷á"ä àåîø ìîùä ùäâæéøä çúåîä åìà úùúðä, åëé äåà òúéã ìîåú áéåí äæä, áéï éøàä àú äàøõ åáéï ìàå. àí éúîäîä, éçîéõ àú ääæãîðåú åéñúì÷ îï äòåìí áìé ìøàåú àú äàøõ. ø÷ àæ, áéåîå äàçøåï, òìä îùä àì äø ðáå åöôä àì äàøõ ùäùúå÷÷ ëì-ëê ìäéëðñ àìéä.
(úåøú îðçí, ëøê îä, òî' 49)
îï äîòééï
÷øáðåú
àëéìä ìîòìä
"àú ÷øáðé ìçîé" (áîãáø ëç,á). îãåò ð÷øàå ä÷øáðåú 'ìçí' åîàëì? ëé ëùí ùäîàëì îçáø àú äðôù òí äâåó, ëê äòìàú ðôù äáäîä ìùåøùä, ì'ôðé ùåø' ùáîøëáä, âåøîú ìéøéãú äàåø åäçéåú äàìå÷ééí ìúåê äòåìîåú, ùðîùìå ì'âåó' âãåì.
(ì÷åèé úåøä)
ùìåù áçéðåú
"öå àú áðé éùøàì åàîøú àìéäí... åàîøú ìäí" (áîãáø ëç,á-â). îäå äëôì "åàîøú... åàîøú"? àìà á÷øáðåú, ëáëì äîöååú, éù ùìåù äáçéðåú – îçùáä, ãéáåø åîòùä. îçùáä – úôéìä, ùäéà òáåãä ùáìá; ãéáåø – äãéáåø áúåøú ä÷øáðåú; îòùä – òáåãú ä÷øáðåú áôåòì. "åàîøú àìéäí" – àîåø òì áçéðú îçùáä åãéáåø ùá÷øáðåú, åàéìå "åàîøú ìäí" – àîåø òì îòùä ä÷øáï áôåòì.
(äøáé îìéåáàååéèù)
ùúé ä÷øáåú
"åàîøú àìéäí" – ä÷øáï ùì äáäîä äâùîéú; "åàîøú ìäí" – 'ä÷øáú' äáäîä ùáìéáå ùì àãí, ðôùå äáäîéú. "æä äàùä àùø ú÷øéáå ìä'" – éù ìä÷øéá àú äàù äæøä ùì äðôù äáäîéú åìäåôëä ìøùôé àù ùì àäáú äáåøà.
(àåø äúåøä)
æäéøåú îäøäåøéí
"òåìú ùáú áùáúå" (áîãáø ëç,é). äòåìä îëôøú òì äøäåøé äìá, åçèàú îëôøú òì çèà áôåòì. ëàùø ðáöø îäàãí ìòùåú îìàëä, îîéìà àéðå áà ìéãé çèà. ìëï áùáú, ùáä äàãí îåáãì îëì îìàëä, àéðå öøéê ìäáéà çèàú. àáì äøäåøéí îåúøéí áùáú áòðééðé øùåú, åìëï öøéê ìäáéà òåìä, ëé àôùø ùéâéò ìéãé äøäåøé òáéøä.
(îùê çëîä)
ùúé äðäâåú
"æàú òåìú çåãù áçåãùå ìçåãùé äùðä" (áîãáø ëç,éã). áîéìä 'æàú' îøåîæéí ùðé ñåâé ääðäâä ùä÷á"ä îðäéâ áäí àú äòåìí – "çåãù áçåãùå ìçåãùé äùðä": äðäâú äèáò îøåîæú áàåú æ' ùì 'æàú', äîåøä òì ùáòú éîé áøàùéú, ùáäí ðáøà òåìí äèáò, åàåúéåú à'-ú' øåîæåú ìàåúéåú äúåøä, ùäï îà' åòã ú', äééðå ääðäâä äðéñéú, ùäéà ìîòìä îï äèáò.
(äîâéã îîæøéèù)
òåðú îìàëä
"åáçîéùä òùø éåí ìçåãù äæä çâ ùáòú éîéí îöåú éàëì" (áîãáø ëç,éæ). øáé ùîòåï àåîø: ôñç åçâ (äñåëåú), ùàéðí òåðú îìàëä, æä æ' åæä ç' éîéí; òöøú, ùäéà òåðú îìàëä, àéðä àìà éåí àçã áìáã. îìîã ùçñä äúåøä òì éùøàì.
(ñôøé)
ìä÷øéá áàù
"åä÷øáúí àùä òåìä ìä'" (áîãáø ëç,ìà). àí ää÷øáä äéà á'àùä', áàù åäúìäáåú, äøé äéà "òåìä ìä'" åôåòìú òìééä ìîòìä. æäå ùëúåá "éîìà ä' ëì îùàìåúéê" – ëì ùàéôåúéê éäéå îìàåú áä', áúùå÷ä òæä ìäòìåú åìäâãéì àú ùîå äâãåì.
(÷ãåùú ìåé)
àîøú äùáåò
ùîçä á'áéï äîöøéí'
ëàùø äàãîå"ø øáé àäøåï îáòìæ ùää áòéø áàã-äîáåøâ áâøîðéä áà ìá÷øå øáé éò÷á øåæðäééí, òí òåã îëåáãéí, åáôéäí çîù-òùøä ùàìåú ùáé÷ùå ìùàåì àåúå. àçú äùàìåú äééúä: äìåà çééáéí ìòáåã àú ä' îúåê ùîçä, åàéê éëåìéí ìäéåú ùøåééí áùîçä áéîé áéï äîöøéí?
äùéá ìäí äöãé÷: "ëùæåëøéí ùáîäøä ééáðä áéú äî÷ãù éëåìéí ìäéåú ùøåééí áùîçä âí áéîé áéï äîöøéí, ëé îøâéùéí àú äùîçä òì áéú äî÷ãù äùìéùé ùééáðä áòåã øâò ÷è".
âàåìäôãéä
îöôéí ìáéú äùìéùé
àÅéêÀ éÄáÌÈðÆä? ëéöã ééáðä áéú äî÷ãù äùìéùé? éù ãòåú ùäåà ééáðä îï äùîééí (øù"é ñåëä îà ñåó òîåã à), åìòåîúï ãòåú (åé÷øà øáä ôøùä è,æ åáîãáø øáä ôøùä éâ,á) ùáðééðå éäéä áéãé àãí. åâí ìãòú äñáåøéí ùäåà ééáðä áéãé àãí éù ãéåðéí àí äáðééï úìåé áâàåìä äùìîä òì-éãé äîùéç, àå ùàôùø ìáðåúå âí ÷åãí ùáàä äâàåìä. äîãøù (áøàùéú øáä, ôøùä ñã,é) îñôø ùáéîé øáé éäåùò áï-çððéä äúéø äùìèåï äøåîé ìáðåú àú áéú äî÷ãù, åëáø äúçéìå áäëðåú ìáðééä, àìà ùäëåúéí äëùéìå àú äîäìê.
òåã éù ãéåðéí áùàìä àí áðééú áéú äî÷ãù éëåìä ìäéòùåú òì-éãé éçéãéí àå òì-éãé äöéáåø ãåå÷à. äøîá"í ëåúá (ñôø äîöååú, ñåó îöååú òùä) ùéù îöååú "ùäí çåáä òì äöéáåø, ìà ëì àéù åàéù, ëîå áðééï áéú äáçéøä". ëê ëåúá âí ñôø äçéðåê (ñåó îöååä öä): "åæå îï äîöååú ùàéðï îåèìåú òì éçéã ëé àí òì äöéáåø ëåìï, ëùééáðä äáéú áîäøä áéîéðå ú÷åéí îöååú òùä".
ëîå-ëï òåñ÷éí áùàìä àí áðééï áéú äî÷ãù éëåì ìäéòùåú áìé äåøàú ðáéà, åàí äåà úìåé áîéðåé îìê, ëôé äñãø ùäéä áëðéñä ìàøõ, ùäéå ùìåù îöååú ùöøéëåú ìäú÷ééí ìôé äñãø äæä ãåå÷à: îéðåé îìê, äëøúú æøòå ùì òîì÷ åáðééï áéú äî÷ãù.
îÄé éÄáÀðÆä? äøîá"í îëøéò ùáéú äî÷ãù äùìéùé ééáðä áéãé äîùéç ãåå÷à. äåà àåîø æàú ôòîééí áôø÷ äòåñ÷ áäâãøä ääìëúéú ùì äîìê äîùéç (ôø÷ éà îäìëåú îìëéí). áúçéìú äôø÷ äåà ÷åáò ëé áðééï áéú äî÷ãù äåà îúô÷éãéå äîøëæééí ùì äîùéç: "äîìê äîùéç òúéã ìòîåã, åìäçæéø îìëåú áéú ãåéã ìéåùðä, äîîùìä äøàùåðä, åáåðä î÷ãù". áñéåí äôø÷ äøîá"í îâãéø àú áðééï áéú äî÷ãù òì-éãé äîùéç ëñéîï îåáä÷ ùàëï äåà 'îùéç áååãàé': "àí òùä åäöìéç, åðéöç ëì äàåîåú ùñáéáéå, åáðä î÷ãù áî÷åîå, å÷éáõ ðéãçé éùøàì – äøé æä îùéç áååãàé".
òåã òåìä îäøîá"í ëé ìîòùä ìà éúàôùø ìòí éùøàì ìáðåú àú áéú äî÷ãù ÷åãí áéàú äîùéç. ëùí ùáéîé øáé éäåùò áï-çððéä äúáøø áñåôå ùì ãáø ùäîùéîä àéðä àôùøéú, ëê ä÷á"ä ìà ééöåø ðñéáåú ùéàôùøå àú áðééï áéú äî÷ãù. äéçéã ùä÷á"ä éàôùø ìå ìáðåú àú áéú äî÷ãù äåà äîùéç, åìëï ëùäåà éáðä àú áéú äî÷ãù – æå úäéä ääåëçä ùàëï äåà äîùéç äîéåçì.
äøáé îìéåáàååéèù îöééï (ì÷åèé ùéçåú ëøê èå, òî' 493) ùâí àí äúîîùå áîùéç ëì äñéîðéí ùäøîá"í îôøè "àéï òãééï åãàåú, ëé àí ëùìàçøé ëì æä äöìéç åáðä î÷ãù áî÷åîå (ëé àçÅø ìà éòùä æä)". åáî÷åí àçø (úåøú îðçí úùî"ç ëøê à, òî' 84) äåà àåîø: "àó àçã (àôéìå âãåìé éùøàì ëå') àéðå éëåì ìáðåú àú áéú äî÷ãù îìáã îùéç öã÷ðå, ëôñ÷ ãéï äøîá"í 'äîìê äîùéç... áåðä äî÷ãù'".
îòùä ùäéä
úôéìéï áàîöò äìéìä
áúåê ã÷åú äëéï äéäåãé ùúé ÷åáéåú òõ åöáò àåúï áùçåø, òã ùãîå îàåã ìúôéìéï äî÷åøéåú
çåùéå ùì ø' éùøàì-éöç÷ ÷éäï ðãøëå. äìçùåùéí áúåê äöøéó äöôåó áàîöò äìéìä äòéøå àåúå îùðúå. äåà àéîõ àú àåæðéå, îú÷ùä ìäàîéï ì÷åì äìåçù: "éù ìé úôéìéï!".
áúåê ã÷åú äúàñôå øáéí îéäåãé äöøéó ñáéá øá äåðâøé, ùäçæé÷ áéãéå æåâ úôéìéï. äí ä÷ùéáå áäúøâùåú øáä ìñéôåøå ëéöã äåáøçå äúôéìéï àì äîçðä úîåøú ùåçã øá, åæàú àçøé ëîòè ùðúééí ùáäï ìà æëå ì÷ééí îöååä çùåáä æå.
æå äééúä äúçìú äìéìä. áî÷åí äçì ìäúôúç ãéåï äìëúé. òì-ôé ääìëä àé-àôùø ìäðéç úôéìéï ááøëä àìà ëùîúçéì ìäàéø îòè, àå áãéòáã îòè îå÷ãí éåúø, ÷öú àçøé òìåú äùçø.
÷éäï, îçñéãé äàãîå"ø îôéàñö'ðä, ä÷ùéá ìãéåï åìéáå ñòø. éäåãéí ëçåùéí, îåùôìéí òã òôø, ùìà äðéçå úôéìéï ëîòè ùðúééí, òåîãéí îåì æåâ úôéìéï åãðéí àí îåúø ìäðéç úôéìéï ááøëä àå ìà.
äåà äúôøõ ìúåê äîòâì åäëøéæ: "àðé îòãéó ùëàùø àòìä ìùîééí éáåà îìàê åéì÷ä àåúé òì ùäðçúé úôéìéï áìéìä, áúåê éîé äúåôú ùì äîìçîä äðåøàä, ìàçø ùìà äðçúé úôéìéï ëáø ëîòè ùðúééí, åùìà àäéä îàìä ùìà äðéçå úôéìéï ìàçø ùð÷øúä ìôðéäí äæãîðåú é÷øä ëæàú!".
áìé ìçùåá ôòîééí çèó àú äúôéìéï îéãé äøá, áéøê òìéäï áäúìäáåú åëøëï ñáéá æøåòå åøàùå.
äéäåãéí äáéèå áå ðôòîéí. àçøé ëîä ùðéåú äúééöáå áùúé ùåøåú åäçìå ìäðéç úôéìéï, îúåê äúòìîåú îäùàìä ääìëúéú áòðééï äðçú úôéìéï áìéìä.
äúáøø ùäîìàê ùòìéå ãéáø ÷éäï ìà àéçø îìáåà. ääúìäáåú åääîåìä çåììå øòù çæ÷ áöøéó, åæä òåøø àú çùãí ùì äæ÷éôéí.
"îä ÷åøä ôä?", ùàìå äùåîøéí ùðëðñå ìöøéó, ëùäí îãìé÷éí àú äàåø. "îä æä? îä éù ìê áéã?", ôðå àì äøá ääåðâøé.
äøá ðéñä ì÷îõ àú äúôéìéï àì úåê éãéå, àê äîàîõ äéä ìùååà. äùåîø äðàöé úôñ àú éãéå ùì äøá åäçì ìäëåúï. âí ÷éäï ùòîã ìöéãå ñôâ îëåú øöç.
ëòáåø ëîä ã÷åú äåôéò áî÷åí îô÷ã äîçðä. äåà äéä âáä ÷åîä, áâãéå ð÷ééí ìäôìéà åðòìéå îöåçöçåú åîáøé÷åú. ùðàä éå÷ãú ðéáèä îòéðéå.
"äáéàå àìéé àú äúôéìéï!", ãøù. áô÷åãúå çèôå äùåîøéí àú äúôéìéï îéãé äøá åîñøå àåúï ìîô÷ã. "îçø òí ùçø", äëøéæ äîô÷ã, "àùøåó àú äúôéìéï ìòéðé ëì éäåãé äîçðä. æä éäéä äòåðù äøàåé ìëí, éäåãéí àøåøéí".
ãîîä äùúøøä áî÷åí. äîô÷ã òæá àú äöøéó. ÷éäï ùëá òì äøöôä ëàåá îäîëåú ùñôâ, åìöéãå äøá ùäáøéç àú äúôéìéï. ìôúò ðîøç çéåê âãåì òì ùôúéå åäåà àîø: "äðä, æä äîìàê ùäéëä àåúé òì ùäðçúé úôéìéï áìéìä...".
"àéæä áéæéåï éäéä îçø", äçìå ìäéùîò ÷åìåú áöøéó. "äééúëï ùäúôéìéï ééùøôå îåì òéðéðå åìà ðòùä ãáø?!".
"àñåø ìúú ìæä ì÷øåú", àîø ÷éäï. "öøéê ìäéëðñ ìçãøå ùì äîô÷ã åì÷çú àú äúôéìéï!".
éäåãé ùäåô÷ã òì òáåãåú äòõ áîçðä äöéò ìäëéï ùúé ÷åáéåú òõ ãåîåú ìáúé äúôéìéï, áúðàé ùîéùäå éúðãá ìçãåø ìçãøå ùì îô÷ã äîçðä åéçìéó àú äúôéìéï äàîéúéåú á÷åáéåú äòõ.
÷éäï ðãäí îàåîõ ìéáå ùì äéäåãé, ùìà äéä ùåîø úåøä åîöååú. âàååúå äéäåãéú îéìàä àú ìéáå ùì ÷éäï åçéæ÷ä àåúå. äåà äçìéè ììëú áòöîå ìáéöåò äîùéîä. áúåê ã÷åú äëéï äéäåãé ùúé ÷åáéåú òõ åöáò àåúï áùçåø, òã ùãîå îàåã ìúôéìéï äî÷åøéåú.
ëì äàéøåò äéä áîåöàé éåí øàùåï áùáåò, ëàùø îô÷ã äîçðä äéä ùéëåø îòè ìàçø ùúééä îøåáä áéåí äùáúåï äðåöøé. áò÷áåú æàú ùðúå äééúä òîå÷ä.
ù÷è ùøø áîçðä. îãé ôòí áôòí ðùîòå ðáéçåú ëìáé äàñ-àñ äàéîúðééí. àì ÷éäï äöèøôå ùðé éäåãéí, ìñééò ìå ìçãåø ìçãøå ùì äîô÷ã.
áòæøú ñåìí èéôñ ÷éäï àì äââ, åðëðñ ìçãø äîô÷ã ãøê ôúç äàååøåø. àîðí äôúç äéä öø îàåã, àê âåôå äöðåí äöìéç ìäùúçì ôðéîä. äåà îöà àú äúôéìéï îåðçåú òì ùåìçðå ùì äîô÷ã, áòåã æä éùï àú ùðúå äòîå÷ä.
÷éäï äðéç àú úôéìéï äãîä òì äùåìçï åáî÷åîï ì÷ç àú äúôéìéï äàîéúéåú åéöà áîäéøåú îáòã ìôúç äàååøåø.
äáå÷ø äâéò åàéúå îúç âãåì. äàí îô÷ã äîçðä éùøåó àú ÷åáéåú äòõ àå ùéáçéï ëé äúôéìéï äåçìôå? éäåãé äöøéó äçìéèå ùìà ìùåçç òì äðåùà åìäúðäâ ëøâéì.
ááå÷ø éöàå ìòáåãä áîñéìú äøëáú, ëáëì éåí, ëàéìå àéøåòé äìéìä ìà äéå åìà ðáøàå. áúçéìä çùáå ëé äðàöéí îúëððéí ìáöò àú æîîí ìôðåú òøá, àê âí äòøá òáø, åùâøú îçðä äòáåãä ìà äåôøòä.
àåúå øá ùîø òéîå àú äúôéìéï, åìàçø ùçøåø äîçðä òìä àéúï ìàøõ éùøàì.
(òì-ôé ñôøå ùì éöç÷ ÷éäï, 'äçñéã äàçøåï')
øöéúé ìùàåì
òí äøá éöç÷ ëäï, îðäì áéú çá"ã á÷øðé ùåîøåï øáúé
ëéäåãé ùçé áàøõ éùøàì äðáðéú åôåøçú, àðé úåää ìîä îåñéôéí ìöåí áéîé äçåøáï ùàéøòå ìôðé ëàìôééí ùðéí?
çåøáï áéú äî÷ãù ì÷ç îàéúðå àú äãáø äé÷ø åäðôìà áéåúø – àú äáéú ùáå ùëï áåøà äòåìí. àìéå äééðå òåìéí ìøâì ùìåù ôòîéí áùðä, áå øàéðå àú âéìåé äùëéðä, åîîðå éöàä àåøä ìòåìí ëåìå. ìëï àðçðå àáìéí åëåàáéí ëì-ëê áò÷áåú àåúå çåøáï ðåøà, åîöôéí á÷åöø øåç ìâàåìä åìáðééï áéú äî÷ãù äùìéùé.
àðçðå úåùáé äùåîøåï, øåàéí îãé éåí áéåîå àú øåç äâìåú ùäçìä áçåøáï äáéú. àîðí áòú äàçøåðä éù éåúø áðééä éäåãéú, ìòåîú ú÷åôåú ä÷ôàä åäçð÷ú äééùåáéí, åòãééï äìá ðëîø ìîøàä ðúéá äééñåøéí ùöøéëä ìòáåø ëì áðééä éäåãéú, ìòåîú äáðééä äîèåøôú ùì äòøáéí, äîùúìèéí òì òåã åòåã îàãîåú äàøõ åáåðéí áàéï îôøéò, áìé ãéï åáìé çå÷.
äëàá âãåì ùáòúééí ëùäàëéôä äã÷ã÷ðéú òì ëì áðééä éäåãéú åääúòìîåú äáåèä îäáðééä äáìúé-çå÷éú äòøáéú – áàä îéãé éäåãéí. æå äâìåú ä÷ùä áéåúø, ìøàåú éäåãéí äôåòìéí áðçéùåú ðâã äàéðèøñéí ùì áðé òîí, åîòðé÷éí ìàåéáéðå éã çåôùéú ìäúòöí åìäúøçá.
ëì æä îúçáø ìçåìùä äøåçðéú, ìàåáãï 'âàåï éò÷á', æ÷éôåú ä÷åîä äéäåãéú. åîåì æä äøîú äøàù ùì àåéáéðå, ãáø ùáà ìéãé áéèåé áôéâåòéí, áééãåé àáðéí, áäðôú ãâìé äàåéá áìé áåùä åîåøà òì öéøéí îøëæééí. ìîøáä äöòø àéððå éëåìéí ìçåù áòìé äáéú áàøöðå.
åãàé ùöøéê ìäåãåú ìáåøà äòåìí òì ëì äðéñéí ùäåà òåùä òéîðå, åòì ùéåúø åéåúø éäåãéí çééí áàøõ éùøàì äðáðéú åôåøçú, àáì òãééï àðå îöôéí ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä, ùáä äàøõ ëåìä úçæåø ìéãéðå åúú÷ééí äúôéìä: "åúçæéðä òéðéðå áùåáê ìöéåï áøçîéí".
ôéðú ääìëä åîðäâ
é"æ áúîåæ ðãçä
ùàìä: îä ãéðå ùì öåí ùáòä-òùø áúîåæ ùçì áùáú?
úùåáä: äöåí òöîå ðãçä ìéåí øàùåï. âí äãéðéí åäîðäâéí ùì 'áéï äîöøéí' îúçéìéí áîåöàé äùáú. åéù çåì÷éí åàåîøéí ùãéðé 'áéï äîöøéí' îúçéìéí ëáø áùáú.
éù ÷äéìåú (ëâåï äðåäâåú òì-ôé äàø"é æ"ì) äðîðòåú îìáøê 'ùäçééðå' âí áùáúåú ùì 'áéï äîöøéí'. äôåñ÷éí çìå÷éí áéðéäí áùàìä àí âí áùáú æå ðîðòéí îëê; åîðäâ çá"ã ìä÷ì áæä. äøáé îìéåáàååéèù äáéò ñô÷ àí éù ìäúçéì ëáø áùáú æå àú ìéîåã òðééðé áéú äáçéøä, ëôé ùäðäéâ á'áéï äîöøéí'.
äôèøú äùáú (áàøõ éùøàì ôøùú ôéðçñ, áçå"ì ôøùú áì÷) ùééëú ìôøùú äùáåò, åàéðä îï ääôèøåú ùì 'áéï äîöøéí'.
ðòø ùîâéò ìîöååú áîåöàé äùáú (ëìåîø, ùðåìã áé"ç áúîåæ) çééá áëì-æàú ìöåí áéåí øàùåï, áöåí äðãçä, àó-òì-ôé ùáé"æ áúîåæ òãééï ìà äéä áï çéåá.
îëéååï ùäöåí ðãçä, àí çìä áøéú îéìä áéåí øàùåï, äåøé äúéðå÷, äîåäì åäñðã÷ îúôììéí îðçä âãåìä (áîøëæ äàøõ àçøé 13:22), àåîøéí áä 'òððå' åéëåìéí ìàëåì àçø-ëê (àáì ñòåãä ì÷øåàéí – òåùéí ø÷ áìéìä). åàåìí øáéí ðîðòéí îæä, åëï ðäåâ áéï çñéãé çá"ã. ëîå-ëï éù î÷åí ìä÷ì éåúø âí áòðééï çåìä åéåìãú.
îåúø ìàëåì åìùúåú áîåöàé äùáú òã òìåú äùçø (3.15 áîøëæ äàøõ. îé ùùåëá ìéùåï åøåöä ìäùëéí ìôðé òìåú äùçø ëãé ìàëåì àå ìùúåú – àí áãøê ëìì àéðå ðåäâ ìùúåú îééã á÷åîå ááå÷ø, öøéê ìäúðåú ìôðé ùåëáå ìéùåï ùàéðå î÷áì òìéå àú äúòðéú òã òìåú äùçø).
îé ùùëç åàëì áöåí, éôñé÷ îééã ëùðæëø ùäéåí öåí, åéåñéó ìöåí òã ñåó äéåí. äöåí îñúééí (áîøëæ äàøõ) áùòä 20:14.
î÷åøåú: ùå"ò åîôøùéå ñé' ú÷ðà, ú÷ðè, ú÷ñã. î"à ñé' ú÷ðà ñ"÷ îá åáøëé éåñó ùí. ùå"ú àâøåú îùä àå"ç ç"à ñå"ñ ÷ñç. äâäåú øò÷"à ú÷ðè ñ"è. ôñ÷é úùåáåú ñé' ú÷ðè äò' 70. äìëåú åäìéëåú áø-îöååä ò' ÷éç. ñôø äùéçåú úðù"à ç"á òî' 691. ìåç 'ãáø áòúå'.
çééí éäåãééí
ãåìøéí áâîøà åàåöøåú áìá
úìîéãé äéùéáä áàå ìäçæéø àú äàáéãä ìáéúå ùì äùåôè áãéîåñ áééùåá ìäáéí, åùîòå áäùúàåú àú ñéôåø çééå äîöîøø
äøá îùä äáø, îâéã ùéòåø áéùéáú 'úåîëé úîéîéí' ä÷èðä á÷øééú âú, øâéì ùúìîéãé äéùéáä áàéí ìùàåì àåúå ùàìåú áâîøà. àáì ùðé äúìîéãéí ùäúééöáå îåìå áàå ìùàåì îä ãéðä ùì âîøà. "îöàðå áâîøà éùðä ùðúøîä ìéùéáä àìó ãåìø", àîøå ìå.
÷öä äçåè äøàùåï äéä ùí ùäåôéò áòîåã äôåúç – àìéòæ áàø-ùáò. äøá äáø ùàì àú çáøéå ìöååú àí îéùäå îäí éåãò îðéï äåáàä àåúä âîøà, åàçã îäí àéùø ùäåà ÷éáì ù"ñ éùï îúåùá äééùåá ìäáéí, ùáé÷ù ìîñåø àåúå ìî÷åí ùáå ééòùä áå ùéîåù. ëê äåáà äù"ñ ìéùéáä.
ìôðéí îùåøú äãéï
äøá äáø äùéâ àú îñôø äèìôåï ùì äàéù, éåñó àìéòæ ùîå, åäú÷ùø àìéå ìùàåì àí äèîéï áúåê àçã äëøëéí àìó ãåìø. úùåáúå äééúä: "áòáø äééúé ùåîø ëñó áéï ãôé äâîøà, àáì àðé ìà æåëø ùàéáãúé àú äñëåí äæä".
äøá äáø ùéúó àú äúìîéãéí ááéøåø ùòùä, åàîø ìäí ëé éù î÷åí ìãéåï äìëúé àí áî÷øä ëæä çìä çåáú äùáú àáéãä, àê äîìéõ ìðäåâ ìôðéí îùåøú äãéï åìäùéá àú äëñó ìáòìéå. äúìîéãéí, ìåé áï-îòù åîðãé ñìåîåï, àîøå ùéùîçå ìòùåú æàú. ëê äúééöáå äøá äáø åùðé äúìîéãéí áôúç áéúå ùì îø àìéòæ áìäáéí.
"äàéù ÷éáì àåúðå áçîéîåú øáä", îñôø äøá äáø, "äåà äöéò ëé éçáåù ëéôä ìëáåãðå, åàîøðå ìå ùéðäâ ëôé ùäåà îøâéù ìðëåï". äôâéùä ðîùëä éåúø îùòä åçöé, åáîäìëä âåìì ìôðé äùìåùä àú ñéôåø çééå.
.jpg)
îòééðéí áñåâéä . äøá äáø åúìîéãéå áï-îòù åñìåîåï
äàí ðìçîä ëìáéàä
äåà ðåìã áùðú ú"ù (ùìäé 1939) á÷åáðä ùáìéèà. àáéå, äøá àìéòæø ìåéï äé"ã, ðøöç îééã òí äëéáåù äðàöé. àéîå, äãñä, ðããä òéîå áâèàåú, åáàéï áøéøä äô÷éãä àåúå àöì ðæéøåú áîðæø. àçøé äîìçîä äàí éöàä îäéòøåú, úùåùä åçìåùä, åáé÷ùä ì÷áì àú áðä. äðæéøåú ñéøáå. äàí ðìçîä ëìáéàä åäöìéçä ìçìõ àåúå. øöåðä äéä òæ ìòìåú òí áðä ìàøõ éùøàì, àåìí ëåçä ìà òîã ìä åäéà ðôèøä.
"îø àìéòæ úéàø ìðå àú ä'ùîò éùøàì' ùàîø òí àéîå áøâòéä äàçøåðéí", îñôø äøá äáø áäúøâùåú. "àéîå ëúáä éåîï îöîøø áéîé äùåàä, åáðä äåöéà àåúå ìàåø". äðòø äéúåí îàá åàí òìä ìàøõ áîñâøú òìééú äðåòø åäçì àú çééå äçãùéí. äåà ùéîù éåòõ îùôèé áëéø åàó îåðä ìùåôè ááéú îùôè äùìåí.
"àçøé ùä÷ùáðå ìñéôåø äîöîøø ùì äéäåãé, äöòðå ìå ìäðéç úôéìéï. äåà ðéàåú áùîçä", îåñéó åîñôø äøá äáø. "äúôéìä ùìå äééúä îøâùú îàåã. äééúä ìðå äøâùä ëàéìå àðçðå òåîãéí áúôéìú éåí ëéôåø. úåê ëãé úôéìúå ðëðñå ìáéú ðëãåúéå åùàìå ìôùø äîøàä. ñáúï ñéôøä ìäï òì äúôéìéï, åäéä ðéëø ùëì äîòîã îùîç àåúä".
äúôúçåú îòðééðú
äáé÷åø ðçúí áîñéøú äëñó îéãé äúìîéãéí ìùåôè áãéîåñ, åäåà äåãä ìäí îòåî÷ ìéáå. îø àìéòæ îñôø ì'ùéçú äùáåò' ëé àçøé òìééúå àøöä ìîã áîåñã ìðéöåìé ùåàä áéøåùìéí åìàçø îëï á'éáðä' åáëôø äøà"ä. "áùòúå ÷ðéúé ù"ñ ááìé. çñëúé ÷öú ëñó åäñúøúé àåúå áúåê äâîøà. àçøé ùðéí, ëùéöàä äñãøä ùì äøá àáï-éùøàì (ùèééðæìõ), øëùúé àåúä, åáé÷ùúé îäøá ùì çá"ã ìäòáéø àú äù"ñ ä÷åãí ìî÷åí ùáå éìîãå áå. äåôúòúé îäèìôåï ù÷éáìúé îäéùéáä á÷øééú âú. ôâùúé øá îàéø ôðéí òí ùðééí îúìîéãéå. ãéáøðå áòðééðé úåøä åîñåøú áùéçä çîä. äí áäçìè éëìå ìäùàéø æàú áéãéäí, åìôé äáðúé ðäâå ìôðéí îùåøú äãéï, åòì ëê äåãéúé ìäí".
äñéôåø øùí äúôúçåú îòðééðú áùáú ùìàçø îëï. àçã äúìîéãéí, áï-îòù, îúâåøø áééùåá îëîåøú. áùáú ñéôø àáéå àú äñéôåø ìîúôììéí. áîåöàé äùáú ãô÷ áãìú äîùôçä àåøç ùòùä àú äùáú áééùåá. äåà àîø ëé äúøâù ëì-ëê îäñéôåø òã ùäçìéè ìúú îúðä ìùðé äúìîéãéí: àìó ãåìø – äñëåí ùäùéáå...
äùåôè àìéòæ (öéìåí: äøöì éåñó, éãéòåú ú÷ùåøú(
| 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:11
æøéçä: 6:43
