îñ' 1830, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îùôèéí, ë"å áùáè ä'úùô"á (28.01.2022)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
äìååàä æå îöååä
äúåøä áé÷ùä ìéöåø îòøëú çáøúéú àçøú, ùáä àãí äæ÷å÷ ìäìååàä é÷áì àåúä áìé øéáéú, îúåê úçåùú àëôúéåú åòøáåú äããéú
çáø ùåàì àåúê àí úåëì ìäìååú ìå ñëåí ëìùäå. ìëàåøä äúùåáä úìåéä áøöåðê äèåá: úøöä – úìååä ìå; ìà úøöä – úúçî÷ àå úùéá ùàéï ìê. àáì äàîú äéà ùáøâò æä îåèìú òìéê îöååú òùä, àçú îúøé"â äîöååú ùì äúåøä. àðçðå îöåÌåéí ìäìååú îëñôðå ìîé ùîá÷ù îàéúðå äìååàä, åëîåáï áìé øéáéú.
áúìîåã åáôåñ÷éí ãðéí òã ëîä äàãí ðãøù ìäúàîõ ëãé ì÷ééí àú îöååú äìååàä, åàí äåà çééá ì÷îõ áäåöàåúéå ìöåøê æä. àáì áøåø ùàí éù áéãå ëñó ùàéðå ðçåõ ìå áøâò æä, åôðå àìéå áá÷ùú äìååàä – îöååä òìéå ìäìååú îëñôå.
ìà ìéôåì ìáåø äòîå÷
áòåìí äëìëìé ùì éîéðå äìååàåú äï áãøê ëìì òðééï ìáð÷éí åìâåôéí ôéððñééí àçøéí. àáì îåáï ùëì àìä àéðí îìååéí ëñó ìùí îöååä, àìà ìîòï äøéáéú äðâáéú îäìååä. ëåìðå î÷áìéí ùéçåú èìôåï åäåãòåú îäâåôéí äàìä, ùîôöéøéí áðå îîù ì÷çú äìååàä. áðé-àãí áîöå÷ä îúôúéí, åø÷ áäîùê ÷åìèéí ëîä æä òìä ìäí.
äúåøä áé÷ùä ìéöåø îòøëú çáøúéú àçøú, ùáä àãí äæ÷å÷ ìäìååàä é÷áì àåúä áìé øéáéú, îúåê úçåùú àëôúéåú åòøáåú äããéú, åáìé ìäôéì àú äìååä ìáåø äòîå÷ ùì äøéáéú ä÷öåöä. ëåìðå éåãòéí îä ÷åøä ìîé ùðàìöéí ì÷çú äìååàåú áùå÷ äàôåø, åàéê äìååàä úîéîä ðäôëú ìçåá òð÷ ùîàééí ìäèáéò àú äìååä äàåîìì.
ìöã äçåáä äîåèìú òì äéçéã ìäìååú ìæåìúå, äöîéçä äéäãåú àú äîåñã äîôåàø ùì äâî"ç (âîéìåú çñãéí). æä îåñã ùëì-ëåìå òæøä èäåøä ìæåìú – áìé èåáåú äðàä, áìé áéøå÷øèéä, áìé òîìåú, åëîåáï áìé äöîãä åøéáéú. äâî"ç îàôùø ìùøåã áîöéàåú äëìëìéú ä÷ùä, ì÷áì äìååàåú áòáåø ùîçåú àå öøëéí îéåçãéí, åìäçæéø àú äçåá áôøéñä ðåçä.
äøáé îìéåáàååéèù ÷øà ìééñã ÷øï âî"ç áëì áéú ëðñú, ëãé ùæä éäéä ìà ø÷ î÷åí ùì úôéìä åúåøä àìà âí ùì âîéìåú çñãéí. àôùø ìäøçéá àú äîåñã äæä âí ìîñâøåú àçøåú. òåáãéí éëåìéí ìééñã âî"çéí áî÷åí òáåãúí, åìñééò ìçáøéäí.
äàçøéåú ùì äìååéí
âí äðæ÷÷éí ìâî"çéí öøéëéí ìæëåø ùäúðäâåúí ÷øéèéú ìäîùê ÷éåîí ùì äâî"çéí. îé ùàéðí îçæéøéí àú çåáí áîåòã, ôåâòéí áëìì äöéáåø. îé ùùåàìéí öéåã åàéðí æåëøéí ìäùéáå, îåðòéí îðæ÷÷éí àçøéí ìéäðåú îîðå. äúðäâåú ëæàú âí îñéáä òåâîú ðôù ìîðäìé äâî"çéí, åáååãàé àéðä äëøú äèåáä ùäììå øàåééí ìä.
çùåá ùäöéáåø éñééò ìáéñåñå åìôéúåçå ùì îåñã äâî"ç. áøàù åáøàùåðä ìúøåí ìâî"ç åìäâãéì àú äåðå. æå àçú äãøëéí äðàåú áéåúø ì÷ééí àú îöååú öã÷ä åâîéìåú çñãéí, åìäéåú ùåúôéí áòæøä ìæåìú ùàéï ìúàø àú òøëä. åëãáøé çæ"ì: "âîéìåú çñãéí âãåìä îï äöã÷ä".
.jpg)
âî"ç. îåñã ùëìÎëåìå òæøä èäåøä ìæåìú
ñôøéí
îàîøé äøáé
îàú äøá ùðéàåø-æìîï âåôéï
áäåöàú ùáç
àøáòä îîàîøé äçñéãåú ùì äøáé îìéåáàååéèù äîúàéîéí ìæîðé ùîçä – ðéùåàéï, áøéú îéìä, áø-îöååä åéåí äåìãú. äîàîøéí îáåàøéí òì-ôé ùéòåøéí ùîñø äøá âåôéï. 390 òî'. èì' 039606018.
ùáòä øåòéí
îàú áðéîéï ìéô÷éï åéàéø åééðùèå÷
áäåöàú îòééðåúéê
ãáøé éîé àãîå"øé çá"ã áùðé ëøëéí, òì áñéñ äî÷åøåú äîåñîëéí åäàåúðèééí. äëøê äøàùåï îñôø òì àøáòú äàãîå"øéí äøàùåðéí, åäëøê äùðé òì ùìåùú äàãîå"øéí äàçøåðéí. äñâðåï ÷åìç åñåçó. áëì ëøê éåúø î-400 òî'. äôöä: 'àåø äçééí', èì' 026337040.
îáåà ìîãò äàìå÷é
îàú îùä øáôåâì
áäåöàú îåñã äøá ÷å÷
äîçáø îñëí áñôøå àú éñåãåú äéãéòä äàìå÷éú åäëøú òáåãú äáåøà, áîçùáä, ãéáåø åîòùä, òì áñéñ ñôøå ùì äøîá"í. äñôø òåñ÷ áîâååï øçá ùì ñåâéåú, îé"â äòé÷øéí åòã äòåìí äáà åòáåãú äúùåáä. 360 òî'. èì' 0506714661.
ùìçï ùáú
ìà ìäéáäì îäòùï
ôøùúðå îúàøú àú òìééúå ùì îùä øáðå ìäø ñéðé: "åÇéÌÈáÉà îÉùÑÆä áÌÀúåÉêÀ äÆòÈðÈï åÇéÌÇòÇì àÆì äÈäÈø". îäå ä'òðï'? øù"é îôøù: "ëîéï òùï äåà, åòùä ìå ä÷á"ä ùáéì áúåëå". äâîøà (éåîà ã,á) ìåîãú æàú îäôñå÷ "åÇéÌÈáÉàåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí áÌÇéÌÇáÌÈùÑÈä". ëùí ùùí òáøå áðé éùøàì áùáéì áéï çåîåú äîéí, àó ëàï æä äéä ùáéì áúåê äòùï.
÷åãí ìëï ðëúá "åÌîÇøÀàÅä ëÌÀáåÉã ä' ëÌÀàÅùÑ àÉëÆìÆú áÌÀøÉàùÑ äÈäÈø ìÀòÅéðÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì". ðøàä ùäòùï î÷åøå áàù äæå, àáì òùï àéðå ðåöø îäàù òöîä, àìà îäçåîø ùäàù ùåøôú. ðùàìú äùàìä, äìåà áäø ñéðé ìà äééúä öîçééä åôðé ä÷ø÷ò ùìå äéå ñìòééí. àáðéí àéðï îúëìåú áùøéôä åàéðï îòìåú òùï. àí ëï, îðéï áà äòùï?
ùðé ùìáéí ùì àù
áôøùú éúøå ðàîø: "åÀäÇø ñÄéðÇé òÈùÑÇï ëÌËìÌåÉ, îÄôÌÀðÅé àÂùÑÆø éÈøÇã òÈìÈéå ä' áÌÈàÅùÑ". åäìåà èáòä ùì äàù ìòìåú ìîòìä, åîãåò ëàï éøãä ìîèä? îñáéøéí ñôøé äçñéãåú ùæä áéèà àú òðééðä ùì äúåøä – ìùðåú àú èáò äòåìí. òì-éãé ìéîåã äúåøä äàãí îùðä àú èáòå. ìëï ùåìá áîúï úåøä îøëéá ùì ùéðåé äèáò – äàù éøãä, åäàù äôé÷ä òùï ùìà òì-éãé ùøéôú çåîø ëìùäå.
åòãééï éù ìäáéï îãåò áôøùúðå äàù îúåàøú ë'àù àåëìú', åàéìå áîúï úåøä 'àù' ñúí? àìà ùéù ëàï úäìéê áùðé ùìáéí: áúçéìä äàù ìà ð÷ìèä áäø, åàçø-ëê äúçåìì ùéðåé áäø, ùäùú÷ó á'àù àåëìú'.
äòåìí îúòãï
òùï ùðåöø îçåîø ùðùøó îù÷ó àú îøëéáé äçåîø, òì-ôé ñîéëåú äòùï: ëëì ùçåîø äáòéøä âñ, ëê äòùï ñîéê éåúø. âí áëéìéåï äâùîéåú åáéèåìä ìøåçðéåú éù ëîä åëîä øîåú. áîúï úåøä ä÷ãåùä äáòéøä àú äçì÷ äéøåã áéåúø ááøéàä – äãåîí. îàçø ùäãåîí äéä âñ, äúðâãåúå ìäéùøó äúáèàä áòùï äøá ùäåô÷ îîðå, ëôé ùðàîø: "åäø ñéðé òùï ëåìå".
ìàçø îëï äòåìí äçì ìäæãëê åìäúòãï. äàù 'ðúôñä' áäø åìà äúðâùä áå. äçåîø äâùîé ðäôê ìçåîø áòéøä æê, ùàôéìå ìà äòìä òùï, àìà 'ëîéï òùï' áìáã. äàù äàìå÷éú âøîä ìäø ìäòìåú òëøåøéåú äãåîä ìòùï àê ìà òùï îîù.
ùáéì îåâï
îëàï éù ììîåã äåøàä òì çùéáåú äîùéîä ì÷ãù àú äúçåîéí äâùîééí ùì äçééí. éù äñáåøéí ùàéï ñéëåé ìäùøåú ÷ãåùä áçì÷éí ðçåúéí àìå ùì äáøéàä. îåëéçä äàù ùì îúï úåøä ùàôùø ìäãìé÷ àôéìå ãåîí.
éèòï äàãí: àðé òìåì ìäéðæ÷ åìäúìëìê î'äòùï'! îùéáä ôøùúðå: "òùä ìå ä÷á"ä ùáéì ìîùä áúåëå". áúåê ëì àãí éù áçéðú îùä, ùäéà àåúä ð÷åãä áðùîä äùøåéä áãá÷åú îúîãú áàìå÷åú, åäéà àéððä ðôâîú îãáø. åäàîú äéà ùâí äòùï, ùðøàä ëàéìå äåà ðãá÷ áàéùéåúå ùì äàãí – àéððå òùï áàîú àìà ãîéåï åàçéæú òéðééí áìáã – 'ëîéï òùï' áìáã.
(úåøú îðçí, ëøê îá, òî' 250)
îï äîòééï
âðéáä
îéãä ëðâã îéãä
"àí äÄîöà úÄîöà áéãå äâðéáä... ùðééí éùìí" (ëá,â). äèòí ùäâðá çééá áúùìåí ëôì äåà áøåç äëúåá "ëàùø æîí ìòùåú ìàçéå" – ìà ãéé ùéçæéø àú îä ùâðá, òìéå âí ìäôñéã îëéñå àú ùéòåø äðæ÷ ùâøí ìæåìú; îéãä ëðâã îéãä.
(ëðôé ðùøéí)
ëáåã äáøéåú
"çîéùä á÷ø éùìí úçú äùåø åàøáò öàï úçú äùä" (ëà,ìä). àîø ø' éåçðï áï-æëàé, çñ äî÷åí òì ëáåãï ùì áøéåú. ùåø ùäåìê áøâìéå åìà ðúáæä áå äâðá, ìðåùàå òì ëúôå – îùìí ä'; ùä ùðåùàå òì ëúôå – îùìí ã', äåàéì åðúáæä áå.
(øù"é)
ùëø äîöèòø
àí äúåøä çñä òì äâðá, ùòáø òáéøä ãàåøééúà, åäôçéúä îòåðùå ùéùìí ôé àøáòä áìáã, áâìì öòø èøçúå – ëîä éâãì ùëøå ùì äîöèòø ì÷ééí îöååä ãàåøééúà, åëì ùëï äîöèòø áùáéì îöååä ãøáðï, åëì ùëï äîöèòø ëãé ì÷ééí âãø àå ñééâ ùòùä ìòöîå, ëãé ìäøçé÷ òöîå îï äòáéøä!
(øáé ùîçä-æéñì î÷ìí)
ìîãï ëâðá
âðá àéðå îé ùéåãò ìâðåá, àìà îé ùâåðá áôåòì. àó 'ìîãï' àéðå îé ùéåãò ììîåã úåøä, àìà îé ùìåîã áôåòì.
(øáé éçéàì-îàéø îâåñèéðéï)
äâðá äôðéîé
"àí áîçúøú éîöà äâðá" (ëá,à). ôòí àçú éùáå çñéãéí àöì øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷. áé÷ù äøáé îëì àçã ùéàîø ãáø îä áôøùú äùáåò, ùäééúä ôøùú îùôèéí. àîø àçã îäí: "àí áîçúøú" – ëùàãí çåúø äéèá-äéèá áòåî÷ ìéáå ìá÷ø àú îòùéå, "ééîöà äâðá" – éîöà ùí âðá. åùéáçå äøáé.
ììîåã îâðá
ëì äîéãåú, àó äìà-èåáåú, àå âí øòåú òì-ôé úåàøï åùîåúéäï, àôùø ìäùúîù áäï ìòáåãú ä' òì-ôé äúåøä. åëîå ùøáé îùåìí-æåñéà îàðéôåìé ìîã ëîä ãøëéí áãøëé äòáåãä îâðá: à) äöðò ìëú, á) îòîéã òöîå áñëðä, â) ãáø äéåúø ÷èï çùåá ëãáø âãåì, ã) òîì áèøçä âãåìä, ä) æøéæåú, å) áåèç åî÷ååä, æ) àí ìà äöìéç áôòí äøàùåðä – çåæø äøáä ôòîéí.
(äéåí éåí)
àîøú äùáåò
ëéñ îìà åëéñ øé÷
äçñéã ø' îøãëé-çðà ôå÷ñ, îâãåìé çñéãé åéæ'ðéõ áãåøåú äøàùåðéí, äéä òåñ÷ äøáä áâîéìåú çñãéí åáâéåñ ëñôéí ìîèøåú öã÷ä. ìòéúéí àó ìååä ëñôéí åðúï ìðæ÷÷éí òì ñîê äúøåîåú ùéâééñ àçø-ëê, åúîéã òîã áäúçééáåéåúéå.
ìòú æé÷ðúå àîø:
"úîéã äéå ìé ùðé ëéñéí – àçã áòáåø äëñó åäùðé áòáåø äáéæéåðåú. áöòéøåúé äéä ëéñ äáéæéåðåú îìà – ñôâúé òìáåðåú øáéí, åàéìå ëéñ äîòåú ðùàø øé÷ ëîòè. ìòðééí æä ìà äéä èåá, àáì ìé äéä úé÷åï äðôù. òëùéå ëéñ äëñó îìà åâãåù, äòðééí ðäðéí, àáì ëéñ äáéæéåðåú ðùàø øé÷, ëé äëåì îëáãéí àåúé, åîàéï àùéâ úé÷åï ìðôùé?"...
îòùä ùäéä
çñã á÷åáéåú ùå÷åìã
àçú äîùúúôåú áëéðåñ áé÷ùä àú øùåú äãéáåø. "áèøí àåîø àú îçùáåúéé äî÷öåòéåú", ôúçä, "øöåðé ìäòðé÷ îùäå ìîàøâðú äëéðåñ"
äùòåï ãç÷ áîøñì. äéä òìéä ìäçìéè áúåê øâòéí àéæä çôõ ì÷çú áòáåø áúä, ì÷øàú äòúéã äìà ðåãò. äéà äáéèä ñáéáä, åáäçìèä ùì øâò ì÷çä ùúé çôéñåú ùå÷åìã, åàîøä ìôøðñéï ä÷èðä: "àùîåø áòáåøê àú äùå÷åìã ìøâò ùáå úäéé áàôéñú ëåçåú".
ôøðñéï ëøéñèåó, îùåøøú åñåôøú éäåãééä-öøôúééä, ðåìãä áùðú úøö"â (1933) áøåáò ä-17, àçã äøáòéí äòùéøéí áôøéñ. áàåúä ùðä òìä äöåøø äðàöé éî"ù ìùìèåï áâøîðéä. áèøí äééúä áú ùáò ðëáùä öøôú áéãé äðàöéí, åçéé äéäåãéí äùúðå îï ä÷öä àì ä÷öä.
"æä äîâï-ãåã ùìé", àåîøú ôøðñéï åîöéâä èìàé öäåá ùáîøëæå äîéìä 'éäåãé' (juif). àåúå òðãä òì áâãä ëéìãä áú ùîåðä. ôøðñéï ä÷èðä çùä äéèá àú äôçã ùàôó àú äéäåãéí. äåøéä ðéñå ìçöåú àú äâáåì áâðéáä, àê ðúôñå åäåòáøå áéï ëîä îçðåú òöåøéí.
áúùøé úù"ä (1944) äåáìå ôøðñéï åàéîäÌ, òí àìôé ðùéí åéìãéí, ìîçðä äøéëåæ áøâï-áìæï. áîçðä äæä îöàå àú îåúí òùøåú àìôé éäåãéí ø÷ áùì úðàé äçééí äðåøàéí.
÷åãí ðñéòúí ìîçðä äåòð÷ä ìéìãé àñéøé îìçîä äæëåú ì÷çú òéîí ù÷éú ÷èðä, åáä ùðééí-ùìåùä ôøéèéí ÷èðéí. äéå îé ùì÷çå ùúé ÷åáéåú ñåëø. àçøéí áçøå ìäöèééã áçåôï âøâéøé àåøæ. àéîäÌ ùì ôøðñéï ì÷çä ùúé çôéñåú ùå÷åìã.
"àùîåø àú æä ìéåí ùáå àøàä àåúê áàôéñú ëåçåú îîù", ìçùä äàí, ùøàúä áòéï îôåëçú àú äöôåé.
äéîéí áîçðä äéå ÷ùéí îðùåà. äîååú òìä îëì ôéðä. çåãùéí ùì ÷åùé åëàá òáøå òì äàí åáúä.
éåí àçã ëøòä ììãú àçú äàñéøåú. ôøðñéï æåëøú ëé äàéùä äééúä ëçåùä åçìåùä. ìòæøúä ðçìöä àéîäÌ ùì ôøðñéï. "àú æåëøú àú äùå÷åìã ùùîøúé áòáåøê?", ùàìä äàí àú áúä.
"ëï", äùéáä ôøðñéï.
"åàéê àú îøâéùä ëòú?", äåñéôä åùàìä.
"áñãø, àéîà, àðé àäéä áñãø", òðúä äéìãä.
"àí áàîú îöáê èåá, àúï àú äùå÷åìã ìéåìãú. äéà çìåùä ëì-ëê!", àîøä äàí.
"áèç, àéîà, úðé ìä àú äùå÷åìã", ìà äéññä ôøðñéï.
îøñì ðéâùä àì äéåìãú åäòðé÷ä ìä àú çôéñåú äùå÷åìã. òéðéä àåøå, ëîå ÷îä ìúçééä. úéðå÷ú æòéøä åëçåùä éöàä ìàååéø äòåìí. äéåìãú äúàåùùä îòè åäåçæøä ìöøéôé äîçðä äøâéìéí.
îàæ äìéãä ìà ùîòä ôøðñéï àú ÷åìä ùì äúéðå÷ú. äéà ìà áëúä, ø÷ ùëáä áãîîä, òèåôä áñîøèåèéí òìåáéí ùðàñôå áòáåøä.
áàáéá úù"ä (1945) ùåçøø äîçðä áéãé ëåçåú áòìåú äáøéú. àéîäÌ ùì äúéðå÷ú äúéøä àú áìåéé äñçáåú ùáäí äééúä òèåôä, åôúàåí ðùîò îäúéðå÷ú ÷åì áëé. ëàéìå ëòú ðåìãä îçãù.
çìôå ùðéí øáåú. ôøðñéï ðéùàä åä÷éîä îùôçä. éåí àçã ùàìä àåúä áúä: "äâéãé, àéîà, àí äéä ðéúï ìëï ùéøåú ôñéëåìåâé ëàùø ùåçøøúí îï äîçðåú – äãáø äéä î÷ì òìéëï?".
"áìé ñô÷", äùéáä ôøðñéï, "àáì ìà äééúä ìðå àôùøåú ëæàú. àéù ìà çùá áàåúí éîéí èøåôéí òì òæøä ðôùéú".
äùéçä äæàú äòìúä øòéåï áîåçä ùì ôøðñéï – ìàøâï ëéðåñ áðåùà äæä. äéà ôåòìú øáåú ìäðçìú äùåàä åîòáéøä äøöàåú áàåðéáøñéèàåú åááúé ñôø, ùáäï äéà îñôøú àú ñéôåø çééä, ëéìãä áîçðåú ääùîãä.
äéà äçìéèä ìòøåê ëéðåñ ùëåúøúå: "àéìå äéä îåòð÷ ìðéöåìé äùåàä ééòåõ ôñéëåìåâé áùðú 1945 – îä äéä ÷åøä?".
äëéðåñ îùê àìéå ÷äì øá. òí äáàéí ðîðå ðéöåìé ùåàä, äéñèåøéåðéí, ôñéëåìåâéí, ôñéëéàèøéí. ëåìí äúòðééðå áðåùà. áëéðåñ òìå îçùáåú, äöòåú åøòéåðåú øáéí.
àçú äîùúúôåú áëéðåñ áé÷ùä àú øùåú äãéáåø. äéà òìúä ìáéîú äðåàîéí åá÷åìä ðéëøä äúøâùåú âãåìä. "àðé âøä áîøñéé åîùîùú ôñéëéàèøéú", ôúçä. "áèøí àåîø àú îçùáåúéé äî÷öåòéåú, øöåðé ìäòðé÷ îùäå ìôøðñéï ëøéñèåó, îàøâðú äëéðåñ".
äéà äëðéñä àú éãä ìëéñä åäåöéàä îîðå çôéñú ùå÷åìã. äéà äâéùä àåúä ìôøðñéï åàîøä ìä á÷åì øåòã: "àðé äúéðå÷ú ùðåìãä áîçðä".
îçðä áøâï áìæï
(òì-ôé ñéôåø åéãàå ùì ôøðñéï ëøéñèåó áîéæí HUMAN)
âàåìäôãéä
ùùú-àìôéí åàìó ùáéòé
ùùú-àìôéí. ä÷á"ä áøà àú äòåìí áùéùä éîéí, "åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÈáÇú åÇéÌÄðÌÈôÇùÑ" (ùîåú ìà,éæ). âí áòáåøðå éöø îáðä ãåîä – "ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÇòÂùÒÆä îÇòÂùÒÆéêÈ, åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé úÌÄùÑÀáÌÉú" (ùí ëâ,éá). àó ìòáã òáøé ð÷áòä àåúä îúëåðú – "ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí éÇòÂáÉã, åÌáÇùÌÑÀáÄòÄú éÅöÅà ìÇçÈôÀùÑÄé" (ùí ëà,á). úåøú äçñéãåú îôøùú àú äôñå÷ äæä òì äòáåãä äðãøùú îäàãí ÷åãí äâàåìä – "äòáåãä ùäòáãéí, ùäï äéùøàìéí, öøéëéí ìòáåã, äåà ùéú àìôé ùðé ãäååé òìîà [=ùùú àìôé äùðéí ùì ÷éåí äòåìí], åáàìó äùáéòé äåà àîéúú ÷áìú äùëø, åàæ ééöàå ìçåôùé" (ãøê îöååúéê òî' ôâ,à).
äîåùâ 'ùùú àìôé ùðéí' ì÷åç îîàîøå ùì øá ÷èéðà áâîøà (ñðäãøéï öæ,à): "ùéú àìôé ùðé äååé òìîà åçã çøåá" [=ùùú-àìôéí ùðéí éú÷ééí äòåìí åáàìó àçã ééçøá]. îä äëååðä 'ééçøá'? äøàá"ã (áäâäúå ìäìëåú úùåáä ùì äøîá"í ôø÷ â, äìëä ç) àåîø ùäòåìí "çåæø ìúåäå åáåäå". ìòåîúå ñáåøéí øáéí, åáäí çëîé ä÷áìä, ùàéï ìôøù àú äãáøéí áîùîòåú ùì çåøáï îîùé, àìà ùæä éäéä òåìí ùåðä. äòåìí "éäà çøá îúàååú åëéñåôéï ãäàé òìîà" (îâéã îéùøéí ôøùú áäø, åé÷äì, åòåã). ëìåîø, æä éäéä òåìí áìé éöø äøò åúàååú äòåìí.
äàìó äùáéòé. úåøú äçñéãåú îàîöú àú ãòú äî÷åáìéí, ùìôéä áúåí äàìó äùéùé äòåìí éåñéó ìäú÷ééí, åàãøáä, àæ éâéò æîðä ùì ÷áìú äùëø òì äòáåãä áùùú àìôé äùðéí. ëê îåáà áñôø äúðéà (ôø÷ ìå áäâää) áùí äàøéæ"ì, ù"÷áìú ùëø òé÷øå áàìó äùáéòé". äæåäø (åéøà, çì÷ à, ÷éæ,à) àåîø ùëì ääúâìåéåú ùì äçåëîåú – äï çåëîú äúåøä äï çåëîåú äèáò – áñåó äàìó äùéùé, ðåòãå ù"éúú÷ï òìîà ìàòìà áùáéòé" [=ùäòåìí éúú÷ï ìäéëðñ ìàìó äùáéòé]. äøé ùàæ éâéò äòåìí ìùéà ùìîåúå åäúòìåúå.
äàìó äùáéòé áà ìàçø éîåú äîùéç åìàçø ú÷åôú úçééú äîúéí, ùéäéå òåã áîäìê äàìó äùéùé. ëê àåîø âí øáðå áçéé (áôéøåùå òì äúåøä åé÷øà ëä,ç): "éåí ùáéòé ëðâã àìó äùáéòé, ùëåìå ùáú åîðåçä ìçéé äòåìîéí. åäåà àçø éîåú äîùéç åúçééú äîúéí. åáðé úçééú äîúéí éæëå àìéå åéúòðâå áâåó åáðôù úòðåâ ùàéï ìå ñåó".
àí ëï, äú÷åôä äòúéãéú îúçì÷ú ìùìåù: äàçú – éîåú äîùéç, ùáòé÷øä äéà òåìí îúå÷ï, ùçé áùìåí åòåáã àú ä' éçã. äú÷åôä äùðééä äéà úçééú äîúéí, ùáä éùúðå ñãøé òåìí, éçéå äîúéí åäòåìí éúøåîí ìãøâä òìéåðä éåúø ùì øåçðéåú å÷ãåùä, åáä úúîîù ëååðú äáøéàä åäòåìí éäéä "ãéøä ìå éúáøê". ùúé àìä éäéå áúåê äàìó äùéùé. ìàçø îëï úéôúç ú÷åôä çãùä ìçìåèéï – ú÷åôú äàìó äùáéòé.
çééí éäåãééí
äôøéöä, äëñôú åäîôðä äîôúéò
"àðé òåñ÷ ëáø àøáòéí ùðä áòøéëú ãéï åìà ðú÷ìúé áúåôòä ëæàú", îñôø òå"ã âåøãåï. "áúçéìä çùáúé ùæå áãéçä"
äèìôåï ùì òå"ã æàá âåøãåï öìöì, åîòáøå äùðé ùì ä÷å äéä ðéñéí (ùí áãåé), ùàåúå ééöâ âåøãåï ìôðé ùúéí-òùøä ùðä. äñéôåø îúçéì áçåãù îðçí-àá úùñ"ç (2008). ðéñéí áéöò ôøéöä ìáéúå ùì éöç÷ ù' áøçåáåú, ò÷ø àú äëñôú ùäééúä áå åðîìè åáéãå ùìì ùì øáò îéìéåï ù÷ìéí. ëòáåø æîï òöøä àåúå äîùèøä, åäåà äåòîã ìãéï. âåøãåï ééöâ àåúå. ðéñéí äåøùò åùåÌìç ìëìà. åàåìí äëñó ìà àåúø.
"àðé øåöä ìäçæéø àú øáò îéìéåï äù÷ìéí ìáòìéäí", àîø ðéñéí áùéçú äèìôåï äîôúéòä, ëòáåø ùúéí-òùøä ùðä. äåà äñáéø ëé àçøé äéùéáä áëìà äçì ìáçåï àú çééå îçãù åçæø áúùåáä. ëùñéôø ìøá äîìååä àåúå òì äôøéöä ùáéöò, àîø ìå äøá ëé îçåáúå ìäçæéø àú äâðéáä.
äîùèøä ìà äñëéîä
"àðé òåñ÷ ëáø àøáòéí ùðä áòøéëú ãéï åìà ðú÷ìúé áúåôòä ëæàú", îñôø âåøãåï. "áúçéìä çùáúé ùæå áãéçä, àáì ðéñéí äéä øöéðé ìâîøé. ëëì ùäùéçä äúîùëä îöàúé àú òöîé îúøâù îàåã".
âåøãåï ðéñä ìàúø àú áòì äãéøä, åäúáøø ùäàéù ëáø àéðå îúâåøø áî÷åí. "ëëì ùðéñéúé ìàúøå, ìà äöìçúé", àåîø âåøãåï. ðéñéí äôöéø áå ìäåñéó åìçôù. "ôðéúé ìîùèøä áá÷ùä ùúéúï ìé àú ëúåáúå äçãùä ùì äàéù, àå àú îñôø äèìôåï ùìå. äîùèøä ìà äñëéîä. áé÷ùúé îäí ùìôçåú éàúøå àåúå åéîñøå ìå ùäåà éëåì ì÷áì àú ëñôå. äùéáå ùéçæøå àìéé, åìà çæøå. âí îäôø÷ìéèåú ìà ÷éáìúé úùåáåú. äñéôåø ðùîò ìäí îåæø".
òå"ã âåøãåï
äòéúåðàé ôåðä
ðéñéí áé÷ù îòåøê äãéï ìçùåá òì ôúøåï éöéøúé. âåøãåï ôðä àì ëúá äôìéìéí äååúé÷ áå÷é ðàä, åñéôø ìå òì äîáåé äñúåí. áúëðéúå âåìì ðàä àú äñéôåø, åôðä éùéøåú àì äöåôéí: "àí îéùäå éáåà åéåëéç ìé ùäåà éöç÷ ù', ùáùðú 2008 âø áøçåáåú, áøçåá öéôåøä èåá 4, ÷åîä 11, ãéøä 44, àðé îñãø ìå æø ôøçéí åøáò îéìéåï ù÷ì".
òáøå ùòúééí åáðå ùì äàéù äú÷ùø ìòéúåðàé. "áé÷ùúé îîðå ìä÷øéà ìé àú îñôø úòåãú äæäåú ùì àáéå. áéðâå. äáï-àãí äøååéç áæëåú äôðééä ùìé øáò îéìéåï ù÷ì", ñéôø ðàä.
âåøãåï ùåôê àåø òì îä ù÷øä îàçåøé ä÷ìòéí: "ðéñéí øöä ìá÷ù ñìéçä åìùîåò ùäàéù ñåìç. äééúä ìäí ùéçä ùì ëîä ã÷åú. éöç÷ àîø ùäôøéöä äëàéáä ìå îàåã, àáì òëùéå ùäåà ðåëç ùðéñéí çæø áúùåáä åîáéò çøèä àîéúéú – äåà ñåìç îëì äìá".
"äøâùúé ùä' áåã÷ àåúé"
îèòîéí îåáðéí, ðéñéí àéðå îåëï ìçùåó àú æäåúå, àáì äñëéí ìãáø áòéìåí ùí òí 'ùéçú äùáåò': "àçøé ùéöàúé îäëìà âéìéúé àú áåøà äòåìí. äáðúé ùîä ùùìê – ùìê, åîä ùìà – àéðê ðåâò áæä. äöìçúé ìâééñ àú äñëåí áàîöòåú òñ÷ ùôúçúé, åáãéå÷ àçøé ùäçæøúé àú äñëåí, äòñ÷ ðñâø. ììîãðå òã ëîä äëåì áäùâçä ôøèéú. æä äéä ðéñéåï âãåì. äøâùúé ùä' áåã÷ àåúé àí àðé áòì úùåáä áàîú àå ìà".
åðéñéí îñééí: "ëëì ùäøâùúé áòððéí, àçøé äîòùä, áéîéí ùáäí äééúé 'ùåáá' – òëùéå äøâùúé ôé òùø áúçåùúé äôðéîéú, ëùîöàúé áðôùé ëåç ìäçæéø àú äâðéáä".
âåøãåï îñëí: "àðé îëéø àú ðéñéí îäéîéí ääí. ëùøàéúé àåúå òëùéå, àçøé ùçæø áúùåáä, ðùåé, ìáåù á÷ôéãä, òåùä îòùä àöéìé ëæä – æä äôòéí àåúé. àí çæøä áúùåáä îùðä ëì-ëê àú îäåúå ùì äàãí, òã ùäåà òöîå îçìéè ìòùåú äëåì ëãé ìàúø àú äðâðá åìäçæéø ìå àú äëñó – àðé îòøéê àú æä îàåã".
ôéðú ääìëä åîðäâ
çåáú ôøéòú çåá
ùàìä: îé ùì÷ç äìååàä åàéï ìå ëñó ìäçæéøä, äàí äåà çééá ìîëåø îøëåùå ìùí ëê?
úùåáä: øàùéú, àîøå çæ"ì "ôøéòú áòì çåá – îöååä", äééðå ùäçæøú äçåá äéà ááçéðú îöååä, åáéú äãéï ëåôäå ì÷ééîä. äìååä åàéðå îùìí ð÷øà øùò, ëëúåá (úäéìéí ìæ,ëà): "ìÉåÆä øÈùÑÈò åÀìÉà éÀùÑÇìÌÅí".
àñåø ììååä ìòëá áéãå àú îîåï çáøå, åæä ðëìì áàéñåø "ìÉà úÇòÂùÑÉ÷ àÆú øÅòÂêÈ" (åé÷øà éè,éâ), åáôøè áúðàé àéðôìöéä, ùòøê äëñó ôåçú åäåìê, åáòéëåá äåà âåøí äôñã îîùé.
àí äîìååä øåàä ùäìååä îúðäì áøîú çééí âáåää îéëåìúå, åáò÷áåú æàú ééúëï ùìà éåëì ìäçæéø àú çåáå, äåà øùàé ìúáåò îáéú äãéï ìîðåò îäìååä ìäúðäì ëê.
äìååä àéðå éëåì ìèòåï 'àéï ìé' ëì òåã éù ìå îîåï, ðëñéí, ÷ø÷òåú, åàôéìå çôöé áéú, åàôéìå ëùúåøúå àåîðåúå åéù ìå ñôøé ÷åãù àå ñôø úåøä. òìéå ìîëåø àåúí åìôøåò àú çåáå áúîåøúí.
ëùáéú ãéï âåáä çåá, äåà îùàéø ììååä îæåï (àå îîåï àå ðëñéí) ìòöîå ìùìåùéí éåí ëáéðåðé ùáòéø, åëï áéâåã äøàåé ìå ìùðéí-òùø çåãùéí ëáéðåðé ùáòéø. îåáï ùàí äåà îçæé÷ øëá é÷ø àå çôöéí é÷øéí îçééáéí àåúå ìîåëøí. àí àéï ìå îéèìèìéï àå îîåï, àôùø ìäåöéàå îáéúå, ëãé ìîåëøå àå ìäùëéøå ìöåøê âáééú äçåá.
àí äîìååä éåãò ùàéï ììååä îä ìùìí, ìà ëñó åìà ðëñéí, àñåø ìå ìðâåù åìãçå÷ àåúå, ùðàîø (ùîåú ëá,ëã): "ìÉà úÄäÀéÆä ìåÉ ëÌÀðÉùÑÆä". àáì àí äåà çåùù ùäìååä ùëç àú äçåá, îåúø ìå ìäæëéøå òì ëê.
î÷åøåú: òøëéï ëá,à. ùå"ò àãä"æ çå"î äì' äìååàä ñ"á åñ"ä. ôúçé çåùï äì' äìååàä ô"á, åù"ð.
øöéúé ìùàåì
òí äøá îùä âøåæîï, îùìåçé çá"ã áøàùåï-ìöéåï, îùôéò áéùéáú 'úåøú àîú'
÷ùä ìé ìäúøëæ áúôéìä. äîçùáåú îñéçåú àú ãòúé ëì äæîï.
øàùéú, ðãøùú äëðä ìúôéìä. ëùàãí ðéâù ìäúôìì äééùø îúåê òñ÷é äçåìéï, àê èáòé ùéäéä ÷ùä ìå ìäéðú÷ îäí åìäúøëæ áúôéìä. éù ìâùú ìúôéìä ëîå ìôâéùä òí àéùéåú çùåáä. çåùáéí ÷åãí ìëï òí îé àðçðå îãáøéí, îä øöåððå ìåîø åìá÷ù, îðú÷éí ÷ùø òí âåøîéí äòìåìéí ìäôøéò, ëîå èìôåï åëãåîä.
îåîìõ ìäúôìì îúåê ñéãåø äúôéìä åìà òì-ôä, åáëê ìäâáéø àú äøéëåæ áòú äöåøê.
ëùîúôììéí ëøàåé, åáëì-æàú äîçùáåú äæøåú úå÷ôåú òìéðå ìãòú ëé éù áðå ùúé ðôùåú. äðôù äàìå÷éú äéà äîúôììú, åàéìå äîçùáåú äîôøéòåú áàåú îäðôù äàçøú, äáäîéú. ëùäéà îøâéùä ùäúôéìä òåîãú ìëáåù àú äàãí, äéà îðñä ìäôøéò, ëúâåáä ùì 'äâðä òöîéú' òì òåìí äøöåðåú åäúàååú ùìä, ùäàãí îðñä ìäúòìåú åìäúøç÷ îäí.
àéï èòí ìäéàá÷ áîçùáåú, àìà öøéê ìçæåø åìäúøëæ áëååðú äúôéìä, áìé ìäúééçñ ìäôøòåú áãøê ëìùäé. âí ìà ìäöèòø òì äåôòúï. ìäôê, æå îçîàä òì òøëä ùì äúôéìä ùìðå, ëùäðôù äáäîéú çåùùú îîðä ëì-ëê åîúàîöú ìäôøéò ìä.
àí ÷ùä ìäúøëæ áëì äúôéìä, ëãàé ìäúàîõ ìëååï ìôçåú á÷èò îñåéí, åáäîùê ìäåñéó òåã ÷èò ùáå îúàîöéí ìëååï, åëê äìàä.
âí àí îöàðå àú òöîðå 'îøçôéí' á÷èòéí îñåéîéí áúôéìä, äúôéìä îú÷áìú áëì-æàú, îëéååï ùäðôù äàìå÷éú îåñéôä ìäúëååï áúôéìä, âí àí àéððå îøâéùéí æàú. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:48
æøéçä: 5:45
