çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:48 æøéçä: 5:46 ë"è áúîåæ äúùô"å, 14/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1819 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú åéöà, ç' áëñìå ä'úùô"á, (12/11/2021)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1819 - ëì äîãåøéí áøöó
ìäçæéø ìîéìéí àú òøëï
éù çãù
ñåã ääöìçä áçéðåê
äùáèéí
îé éëåì ìèòåú
î÷åø äëòñ
îùéîúä ùì çåìãä
çééí ùì éãéòú àìå÷åú
äàðèéùîéí ðìëãå åäúðöìå ôåîáéú
äðæ÷÷ ìäúôðåú áàîöò äúôéìä

îñ' 1819, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéöà, ç' áëñìå ä'úùô"á (12.11.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìäçæéø ìîéìéí àú òøëï

úøáåú äù÷ø çîåøä ìàéï òøåê îòöí äù÷ø, ëé äéà îòååúú àú îåùâé äéñåã åäåôëú àåø ìçåùê åçåùê ìàåø

îä âøåò îàîéøú ù÷ø? – äôéëú äù÷ø ìðåøîä. ëùîù÷øéí ìê áìé ìäðéã òôòó, áìé ìäúáééù, áìé ìäøâéù ùéù áæä îùäå ùàéðå ú÷éï. àîøúé? äáèçúé? äúçééáúé? àæ îä? äàí æä îçééá àåúé ìòîåã áãéáåøé? äöç÷úí àåúé.

úøáåú äù÷ø îøå÷ðú àú äîéìéí îúåëðï. àéï ùåí îùîòåú ìãáøéí ùðàîøéí. æä ëîå ëúá òì ÷øç, ùáòåã øâò ééîñ. àúä øåàä àðùéí áçìéôåú åòðéáåú òåîãéí îåì îé÷øåôåðéí åîöìîåú, îöäéøéí äöäøåú, îáèéçéí äáèçåú, îàùøéí àå îëçéùéí, åàúä éåãò ùäëåì áìåó; ùáòåã ã÷ä äí éòùå àú ääôê äâîåø, áìé ìîöîõ. àæ îä äèòí ìä÷ùéá ìøàéåðåú åìäöäøåú äàìä?

äúîåããåú òí øîàé

ôøùú äùáåò îöéâä àú ääúîåããåú òí úøáåú äù÷ø. éò÷á àáéðå äåìê ìçøï åôåâù àú ìáï äàøîé, 'äøîàé' áùéðåé ñãø äàåúéåú. îéìä ùìå àéðä îéìä, äúçééáåú àéðä äúçééáåú. éò÷á îñëí àéúå òì ùáò ùðåú òáåãä úîåøú áúå øçì, åäåà îøîä àåúå åîëðéñ ìçåôä àú ìàä áî÷åîä. éò÷á ðåùà åðåúï àéúå òì úðàé ùëøå, åìáï îôø àú äúðàéí ùåá åùåá – "åÇúÌÇçÂìÅó àÆú îÇùÒÀëÌËøÀúÌÄé òÂùÒÆøÆú îÉðÄéí".

àéï àìä 'ù÷øéí ìáðéí' àå ëàìä äðàîøéí áúçåí àôåø ùàéðå çã-îùîòé. ìáï îù÷ø áîöç ðçåùä, îúëçù ááåèåú ìäúçééáåéåú áøåøåú îöéãå. âí ëàùø éò÷á îãáø àéúå "áÌÀøÈçÅì áÌÄúÌÀêÈ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä", åðãîä ìå ùñâø ëì ôøöä àôùøéú, äåà îâìä ùìáï àéðå æ÷å÷ ìôúçé îéìåè ùéòðé÷å îñååä ìù÷øéå. àéï ìå ùåí áòéä ìù÷ø ìòéðé ëåì. ëé äù÷ø äåà áòéðéå ðåøîä î÷åáìú.

úøáåú äù÷ø çîåøä ìàéï òøåê îòöí äù÷ø, ëé äéà îòååúú àú îåùâé äéñåã åäåôëú àåø ìçåùê åçåùê ìàåø. äéà éåöøú îöéàåú ùáä äù÷øï ìà ãéé ùàéðå öøéê ìäúáééù áù÷øéå, àìà äåà æåëä ìëáåã åìàäãä, åàéìå îé ùúåáòéí îîðå ìòîåã îàçåøé äúçééáåéåúéå ðúôñéí ëðåãðé÷éí äîúòñ÷éí áæåèåú.

äôéëú äù÷ø ìðåøîä çîåøä ùáòúééí áòú áçéøåú. äôú÷ ùäàæøç îçæé÷ äåà äëìé äé÷ø ùäãîå÷øèéä îòðé÷ä ìå ëãé ìäùôéò òì îãéðéåú äîîùìä åìáçåø àú äàðùéí äøàåééí áòéðéå. ëùîåòîãéí ìáçéøåú îøùéí ìòöîí ìù÷ø ìå áîöç ðçåùä, äí áòöí âåðáéí îîðå àú æëåúå äãîå÷øèéú åîùàéøéí àåúå ðáâã åîøåîä.

ôùò áìúé-ðñìç

àú úøáåú äù÷ø äæàú çééáéí ìäëøéú. àëï, æëåúå ùì ðáçø öéáåø ìùðåú àú ãòåúéå åàú òîãåúéå, àáì àéï ìå äæëåú ìòùåú æàú àçøé ù÷éáì îðãè îäöéáåø ìîãéðéåú äôåëä ìçìåèéï. ùéçæåø àì äáåçø åéàîø ìå ëé òëùéå äåà îçæé÷ áòîãåú àçøåú. àí é÷áì àú àîåðå, áá÷ùä, úäéä ìå àæ ñîëåú îåñøéú ìôòåì òì-ôé äàåø äçãù ùðâä òìéå. ëì òåã ìà ÷éáì îðãè îäáåçø, òìéå ìäéåú ðàîï ìäöäøåúéå åìäúçééáåéåúéå – àå ìäúôèø.

ëì îé ùîàîéï áçùéáåúä ùì àîéøú àîú çééá ìäáäéø ìðáçøé äöéáåø ëé ù÷ø åäåðàä äí ôùò áìúé-ðñìç, åëé îé ùîù÷ø ìáåçøéå ìà ééáçø òåã ìòåìí, åéäé îä. æå äãøê äéçéãä ìäçæéø ìîéìéí àú òøëï.


éò÷á áîøòä äöàï. äúîåããåú òí øîàé (öéåø: éäåùò åéñîï)

  éù çãù

éîé äéìåìà åâàåìä

áùáú æå, è' áëñìå, éçåì éåí ääéìåìà ùì ë"÷ àãîå"ø ä'àîöòé' îìéåáàååéèù (øáé ãåáòø, áðå ùì áòì äúðéà), ùðñúì÷ áùðú ú÷ô"ç, áéåí äåìãúå äçîéùéí åàøáòä, åðèîï áòééøä ðéæ'éï ùáàå÷øàéðä. áéåí øàùåï, é' áëñìå, éöåéï éåí âàåìúå, ùáå ùåçøø îîàñø ùðä ÷åãí ìëï. çñéãé çá"ã ðåäâéí ìäúååòã áéîéí äàìä, ùáäí îúçéìä ääëðä ìçâ äâàåìä é"è áëñìå.

îñò ìøáé ìçðåëä

ëîä áúé çá"ã áéùøàì îàøâðéí îñò ìöéåðå ä÷ãåù ùì äøáé á÷ååéðñ åìçöø äøáé ùááøå÷ìéï, ìøâì éîé äçðåëä. äîñò áìéååé äøá ùâéà äø-ùôø åäåà îéåòã ìâáøéí, ðùéí åîùôçåú. äðåñòéí éåëìå ìá÷ø âí áîå÷ãé úééøåú ùåðéí áòéø. ìôøèéí åäøùîä 0546506770 (òãéó áååèñàô).

ñîéðø äî÷ãù

áùáú äáàä, ôøùú åéùìç, éäéä àé"ä ááéú ääàøçä áéú åâï ùáéøåùìéí ñîéðø äî÷ãù – àéøåç åäøöàåú áðåùà çéðåê òì-ôé îáðä åîòùä äî÷ãù åîðåøú äæäá. äîøöéí: äøá éåñó-éöç÷ ëäï, äøá éøåï-éöç÷ ìãøîï åòåã. èì' 0548432073.

  ùìçï ùáú

ñåã ääöìçä áçéðåê

ìéò÷á àáéðå éù îòìä ééçåãéú ìòåîú àáåúéå àáøäí åéöç÷, ùëì ùðéí-òùø éìãéå äìëå áãøëå åìà éöàå ìúøáåú øòä. ìòåîúå, àáøäí éöà îîðå éùîòàì åéöç÷ éöà îîðå òùéå. îä äñéáä ìëê?

àé-àôùø ìåîø ùéò÷á äòðé÷ ìéìãéå çéðåê èåá éåúø îäçéðåê ùäòðé÷å àáøäí åéöç÷ ìéìãéäí. äìåà äí äéå öãé÷éí åáååãàé ðúðå ìëì éìãéäí çéðåê îåùìí. àéï æàú àìà ùëì àãí ÷éáì îä÷á"ä ëåç ùì áçéøä çåôùéú, åëê áçøå éùîòàì åòùéå ãøê ùìéìéú, äîðåâãú ìçéðåê ùñôâå ááéúí.

äúîåããåú òí äøò

éùîòàì åòùéå äòãéôå àú äðàåú äòåìí äâùîé îòáåãú äáåøà. äí àéîöå àåøç çééí ôøàé, îùåìç øñï åðòãø àîåú îéãä îåñøéåú. áçéøä æå âøîä ìäí ìäúðäâ òí äæåìú áöåøä àìéîä åîåùçúú, ëðàîø òì éùîòàì: "åÇéÌÅùÑÆá áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÇéÀäÄé øÉáÆä ÷ÇùÌÑÈú". àó òùéå ÷éáì áøëä äúåàîú àú ãøëå – "åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÈ úÄçÀéÆä", åãøê æå îàôééðú àåúå òã äéåí äæä.

úåøú äçñéãåú îñáéøä ùääáãì áéï àáøäí åéöç÷ ìáéï éò÷á èîåï áãøê ääúîåããåú äùåðä ùìäí òí äøò. àáøäí åéöç÷ ðàá÷å áøò, àê ìôòîéí ðàìöå ìäâéò ìäñëîéí òéîå. ãåâîä ìëê äéà ëøéúú äáøéú ùì àáøäí åéöç÷ òí àáéîìê. àîðí áëê âøîå ùäøò ìà ééìçí á÷ãåùä, àáì äåà ìà äåëøú, åëì ùëï ùìà ðäôê ìèåá. ìëï äøò äöìéç ì÷ðåú àçéæä ááðéäí, éùîòàì åéöç÷.

äôéëú äøò ìèåá

ìòåîúí, éò÷á ôòì ìáèì àú äøò åàó ìäåôëå ìèåá. äåà òæá àú ñáéáúå äîåâðú åéøã ìçøï, ùäééúä "çøåï àó ùì î÷åí", ëãé ìäåëéç ùàôùø ìãáå÷ á÷á"ä âí áîòåæ äøùò. ëê äôê éò÷á àú äøò òöîå ìèåá.

âí ìàçø æîï, áùòä ùðàìõ ìøãú ìîöøéí, ãàâ éò÷á ìä÷ãéí åìùìåç ìùí àú éäåãä, ëãé ìééñã éùéáä ììéîåã äúåøä ùì öàöàéå. áæëåú æä æëä éò÷á ùëì éìãéå äìëå áãøëå.

ãåâîä àéùéú

ìëàåøä, éò÷á åãøëå àîåøéí äéå ìäéåú áòîãú ðçéúåú îåì éùîòàì åòùéå. áîàá÷ áéï 'éåùá àåäìéí' ì'àéù ùãä' – àê èáòé ùéãí ùì ðùéàé éùîòàì åàìåôé òùéå úâáø òì éò÷á åáéúå, ùäéå îéòåè ÷èï.

àê äúåøä îìîãú ùëì æîï ùéäåãé éúîéã áãøëå ùì éò÷á àáéðå – 'éåùá àåäìéí' – éæëä ùéìãéå éçæé÷å àó äí áãøëå. ëàùø éäåãé ÷åáò òéúéí ìúåøä, åùåìç àú éìãéå ìäúçðê áîåñãåú úåøä òí éøàú ùîééí – á'çãø' åá'éùéáä' – îåáèç ìå ùéøååä øåá ðçú îëì éìãéå áøåçðéåú åâí áâùîéåú.

(àéâøåú-÷åãù, ëøê ëã, òî' ëà; ì÷åèé ùéçåú, ëøê é, òî' 88)

  îï äîòééï

äùáèéí

äéãééí úôåñåú

"äôòí ééìååä àéùé àìéé, ëé éìãúé ìå ùìåùä áðéí, òì ëï ÷øà ùîå ìåé" (áøàùéú ëè,ìã). òã òëùéå äééúé îðäìú àú ùðé áðéé áùúé éãéé, åòëùéå, ùðåìã ìé áï ùìéùé, éöèøê àéùé ìñééò ìé ìðäìí.

(çæ÷åðé)

ùí ùì äåãàä

"äôòí àåãä àú ä', òì ëï ÷øà ùîå éäåãä" (áøàùéú ëè,ìä). ëì àçã åàçã îéùøàì ð÷øà 'éäåãé' òì ùí éäåãä, ëé ùîå äåà òì ùí ùáç åäåãéä – "äôòí àåãä àú ä'". ëì éäåãé öøéê ìãòú ùëì îä ùäåà ðåèì îï äòåìí äæä äøé æä éåúø îçì÷å, îîä ùîâéò ìå, åîôðé æä òìéå ìäåãåú ìä'.

(äøé"í îâåø)

ùîåú åãøëéí

îùîòåú ùîåú äùáèéí áòáåãú ä': øàåáï, "ëé øàä ä'", øåîæ ìäúáåððåú áâãåìú ä', ëàéìå øåàä áòéðéå. ùîòåï, "ëé ùîò ä'", øåîæ ìòáåãä ááçéðú 'ùîéòä' åäùâä áìáã. ìåé, "ééìååä àéùé àìéé", øåîæ ìäú÷ùøåú åäúçáøåú äðùîä áàìå÷åú òì-éãé ìéîåã äúåøä. éäåãä, "äôòí àåãä àú ä'", øåîæ ìäåãàä åáéèåì "ëòáãà ÷îéä îøéä".

(úåøä àåø)

äáï äùáéòé

"åúàîø ìàä áà âã åú÷øà àú ùîå âã" (áøàùéú ì,éà). âã áâéîèøééä ùáò. äåà äéä äùáéòé ìáðéí, åìëï àîøä "áà âã", ëìåîø, áà äùáéòé, å÷øàä àú ùîå âã.

(ì÷åèé úåøä)

÷éåí äúåøä

"åú÷øà ùîå éùùëø" (áøàùéú ì,éç). éùùëø îñîì àú úìîéãé-äçëîéí, ìåîãé äúåøä, ëîå ùðàîø "åîáðé éùùëø éåãòé áéðä ìòéúéí". äâåøí ìäåìãú éùùëø äéå äãåãàéí ùðúðä ìàä ìøçì, ùæä ùååä ëñó. ììîãðå ù÷éåí äúåøä úìåé áîçæé÷éä åúåîëéä.

(çôõ çééí)

ðâìä åðñúø

"åú÷øà ùîå éùùëø" (áøàùéú ì,éç). éùùëø òðééðå úåøä, ëëúåá (ãáøéí ìâ) "åéùùëø áàåäìéê". åùúé äùé"ðéï ùáùîå øåîæåú ìùðé çì÷é äúåøä – ðâìä åðñúø. ìëï îáèàéí ùé"ï àçú áìáã, ëé äùðééä ðñúøú åðòìîú.

(øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï)

äôéëú 'àçø' ì'áï'

"éñó ä' ìé áï àçø" (áøàùéú ì,ëã). ëùäåôëéí àú áçéðú 'àçø' ìáçéðú 'áï', ùâí äðôù äáäîéú úáåà ìéãé àäáú ä', âåøîéí ùéäéä 'éåñó' – úåñôú åøéáåé âéìåé àåø áðôù åâí ìîòìä.

(àåø äúåøä)

çñøä å'

'éñó' çñø å'. ëé òí ìéãú áðéîéï ðâøí çñøåðä ùì øçì, äééðå ùðçñøä àåú å', ùäéà 'àåú çééí'.

(ìé÷åèé ìåé éöç÷)

  àîøú äùáåò

îé éëåì ìèòåú

àãîå"ø ä'àîöòé' îìéåáàååéèù, øáé ãåáòø, áðå ùì áòì äúðéà, äéä îòáéø î÷öú äùàìåú ääìëúéåú ùäåôðå àìéå àì çúðå ä'öîç öã÷' åàì òåã ùðé øáðéí âãåìéí, àê äåøä ù÷åãí ùéìåç äúùåáåú éøàå ìå àåúï.

ôòí àçú ÷éáì ä'öîç öã÷' ùàìä ãçåôä åîéäø ìäùéá òìéä. ìà äúàôùø áàåúå æîï ìäéëðñ àì äøáé åìäøàåú ìå àú äúùåáä, åîëéååï ùúîéã äñëéí äøáé ìãáøéí ùëúá – äçìéè ä'öîç öã÷' ìùìåç àú äúùåáä ìùåàì åàçø-ëê äøàä àåúä ìçåúðå. ëùäøáé ÷øà àú äúùåáä àîø ìå ëé èòä, åëé ôñé÷úå îðåâãú ìúåñôåú áîñëú éáîåú.

äãáø âøí çìéùåú äãòú ì'öîç öã÷'. àîø ìå àãîå"ø ä'àîöòé': "òãééï àéðê øáé åòìåì àúä ìèòåú".

  ôúâí çñéãé

î÷åø äëòñ

"äëòñ áà îöîöåí äîåçéï åîéòåè äãòú. ìëï äúéðå÷, ùãòúå ÷öøä, îúëòñ áîäéøåú åá÷ìåú éåúø îäîáåâø, ùãòúå øçáä" (àãîå"ø ä'àîöòé' îìéåáàååéèù)

  îòùä ùäéä

îùéîúä ùì çåìãä

"òì àéæä ôé÷ãåï àúä îãáø?", ùàì áòì äàëñðéä áäáòú ôðéí úîéîä. äàéù ùòîã îåìå ìà éãò àú ðôùå. äìåà ìôðé ëðéñú äùáú äô÷éã áéãéå àìó øåáì, åòëùéå áòì äàëñðéä òåùä òöîå ëîé ùàéðå éåãò ãáø.

æä äéä áàçã îéîé äéøéã ùðòøê áòéø ðéæ'éï ùáàå÷øàéðä. àäøåï òáã àöì ñåçø éäåãé éãåò áîåñ÷ååä, åðùìç ìðéæ'éï ìäùìîú òñ÷ä ùñéëí äñåçø. äåà äáéà òéîå àìó øåáì, ùàåúí äéä öøéê ìîñåø ìîåëø åì÷áì úîåøúí àú äñçåøä äøöåéä.

åàåìí òéëåáéí áãøê âøîå ìå ìáåà ìòéø ñîåê ìëðéñú äùáú. äåà îéäø ìàëñðéä äøàùåðä ùðæãîðä ìå åáé÷ù ìòùåú áä àú äùáú. îëéååï ùçùù ìäùàéø áçãøå àú äëñó, áé÷ù îáòì äàëñðéä ìùîåø òìéå òã öàú äùáú. îøàäå äçéöåðé ùì äàéù äùøä òì àäøåï áéèçåï ëé äåà àãí ðàîï.

áöàú äùáú, ëàùø ðéâù àäøåï ìáòì äàëñðéä åáé÷ù ì÷áì àú äôé÷ãåï, òèä áòì äàëñðéä ôðé úí åèòï ëé ìà äéå ãáøéí îòåìí. áøâò äøàùåï çùá àäøåï ëé äàéù ø÷ îðñä ìäúì áå îòè. äåà çæø òì á÷ùúå ì÷áì àú ëñôå.

"äñúì÷ îééã îäàëñðéä ùìé!", öò÷ òìéå äàéù. "äàí àúä çåùá ìäòìéì òìéé ëé àðé îðñä ìâðåá àú ôøåèåúéê äòìåáåú?!".

àäøåï ðàìõ ìäñé÷ ùäàéù àëï ðçåù ìâðåá îîðå àú îòåúéå. îàçø ùìà äéä ìå ÷øåá àå îëø áòéø, äçì ìñåáá áøçåáåú, òã ùøâìéå ðùàåäå ìáéú äîãøù.

äàåìí äéä çùåê áùòú òøá æå, çåõ îôéðä àçú ùäåàøä áòùùéú. àäøåï äú÷øá ìàåúä ôéðä åøàä ùí àú øáé îðçí-ðçåí, áðå ùì øáé ãåáòø ùðéàåøñåï, äàãîå"ø äùðé (ä'àîöòé') áùåùìú çá"ã, ùå÷ã òì úìîåãå. îøàäå äøùéí àú àäøåï, åäåà äçìéè ìñôø ìå àú öøúå åìäéååòõ áå.

øáé îðçí-ðçåí äáèéç ìå ëé ááå÷ø éãáø òì ìéáå ùì áòì äàëñðéä. åàëï, ááå÷ø äìê àìéå åùàìå ìôùø ñéøåáå ìäçæéø ìàåøç àú ëñôå.

"àéððé éåãò òì ùåí ôé÷ãåï", äùéá äàéù áæòí. "îòåìí ìà ÷éáìúé îîðå ôøåèä, åäåà áåãä àú äãáøéí îìéáå".

òãéí ìäô÷ãú äëñó ìà äéå ìàäøåï, åâí ùèø ôé÷ãåï ìà ðëúá áéðéäí. îîéìà ìà äééúä ãøê ìäåëéç ùáòì äàëñðéä îúëçù ìôé÷ãåï ù÷éáì. åàåìí øáé îðçí-ðçåí çù ëé ðéëøéí ãáøé àîú.

éòõ øáé îðçí-ðçåí ìàäøåï ìâùú àì öéåðå ä÷ãåù ùì àáéå åìá÷ù ùí øçîéí. àäøåï òùä ëòöúå åäìê àì äöéåï áìá ùáåø. ùí áëä áîø ðôùå åáé÷ù ëé äøáé éòúéø òìéå øçîéí.

áàåúä ùòä ùàäøåï ùôê àú ìéáå áöéåï éùá áòì äàëñðéä ìñòåã àú àøåçú äöäøééí. åôúàåí äåôéòä îåìå çåìãä âãåìä åòîãä ìôðéå áìé îåøà. äàéù ðéñä ìðåôó áéãéå ìòáøä ëãé ìâøùä, àê æå ðåúøä òì î÷åîä.

÷í äàéù åäú÷øá àìéä áðéñéåï ìñì÷ä, åäçåìãä æéð÷ä ìòáø âøåðå åðòöä áå àú öéôåøðéä. áòì äàëñðéä àéáã àú ùéååé îù÷ìå åðôì.

áðé äáéú çùå àìéå åðéñå ìùçøø àú ìôéúúä ùì äçåìãä, àåìí æå ø÷ çéæ÷ä àú àçéæúä, ðåòöú àú öéôåøðéä òîå÷ éåúø áâøåðå ùì äàéù. áðé äáéú çùùå ëé àí éðñå ìîùåê àú äçåìãä áëåç, äéà òìåìä ìôâåò áëìé äãí ùáâøåï.

äàéù ðùáø åìçù: "éåãò àðé áùì îä áàä òìéé äöøä äæàú. îòìúé áëñôé ôé÷ãåï ùîñø ìéãé äàåøç. ÷øàå ìå åàùéá ìå àú ëñôå".

áðé äáéú éöàå îééã ìçôù àú àäøåï, åàëï îöàå àåúå åäáéàå àåúå ìàëñðéä, åùí äçæéøå ìå àú ëñôå. ëòú öéôå ùäçåìãä úòæåá àú ÷øáðä, àê äéà ìà äøôúä îàçéæúä áâøåðå ùì äàéù.

áòì äàëñðéä äåñéó åàîø ìáðé áéúå: "ìëå åá÷ùå áùîé àú îçéìúå ùì äöãé÷ øáé îðçí-ðçåí, ùäúçöôúé ëðâãå. ùéúôìì áòáåøé ùàéçìõ îäöøä ùáàä òìéé".

ìà çìó æîï øá åãîåúå ùì øáé îðçí-ðçåí ðøàúä áôúç. ëùðëðñ, åøàä àú äçåìãä ìåôúú àú âøåðå ùì äàåîìì, äøöéðå ôðéå. "îçåì ìê, îçåì ìê", ÷øà øáé îðçí-ðçåí.

àê äçåìãä ìà ææä ëîìåà ðéîä. øáé îðçí-ðçåí òöí àú òéðéå åäøäø îòè. ìáñåó äúëåôó ìòáø áòì äàëñðéä åùàì: "àîåø ìé, äàí äèçú ãáøéí ëìôé àáà?".

áëåçåúéå äàçøåðéí äðäï áòì äàëñðéä áøàùå ìàéùåø. "àí ëï", äæã÷ó øáé îðçí-ðçåí, "âù îééã àì äöéåï ä÷ãåù ùì àáé åá÷ù ùí îçéìä".

äðåëçéí îéäøå ìùàú àú äàéù àì äöéåï. ááåàí ìùí äðéçå àåúå òì ä÷ø÷ò, áëðéñä ìöéåï. áòì äàëñðéä ôøõ ááëé ÷åøò ìá åáé÷ù îçéìä âîåøä. äåà äáèéç ëé îëàï åàéìê éùðä àú äúðäâåúå äøòä åéðäâ áéåùø.

ìà äñôé÷ ìñééí àú ãáøéå åäçåìãä äøôúä îîðå åáøçä. áèøí äñôé÷å äðåëçéí äðøâùéí ì÷ìåè àú äîúøçù, ðòìîä äçåìãä îòéðéäí, åáòì äàëñðéä ÷í òì øâìéå çéååø ëñéã åðøòù îäîàåøò äîñòéø ùàéøò ìå.

(òì-ôé 'ìùîò àåæï' å'ì÷åèé ñéôåøéí')

  ìåîãéí âàåìä

çééí ùì éãéòú àìå÷åú

áñéåí ñôøå äøîá"í àåîø, ùúùå÷úí ùì äçëîéí åäðáéàéí ìéîåú äîùéç ìà áàä îøöåï ìùìåè áòåìí åìà ëãé ìäéåú îðåÌùàéí òì-éãé äâåééí åìà ëãé ìàëåì åìùúåú åìùîåç, àìà "ëãé ùéäéå ôðåééï áúåøä åçåëîúä". áäîùê ìæä äøîá"í îúàø àú ùôò äçåëîä ùéäéä àæ, òã ù"ìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú ä' áìáã".

áîùôè æä ùì äøîá"í éù ëîä åëîä îéìåú ùìéìä. àéï äåà àåîø áôùèåú ùáæîï äâàåìä éòñå÷ äòåìí ëåìå áéãéòú ä', àìà îãâéù: "ìà éäéä... àìà... áìáã". ðøàä ùäåà îúëååï ìñåâ îéåçã îàåã ùì éãéòú ä'.

ìîòï äúåøä òöîä

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëæ, òî' 237), ùäøîá"í îá÷ù ìùìåì áæä ëîä ãáøéí. øàùéú, ùáæîï äâàåìä ìà éäéä öåøê áùåí òéñå÷éí ùîçåõ ììéîåã äúåøä, àôéìå ìà òéñå÷éí ùáæîï äæä ðçùáéí çì÷ îòáåãú ä'. ìîùì, ëéåí âí îé ùúåøúå àåîðåúå çééá ìòñå÷ îòè áîìàëä åáîùà åîúï (øîá"í äìëåú úìîåã úåøä ôø÷ â, äìëä é). ëîå-ëï éù ãáøéí ùöøéê ìòùåúí ëãé "ùéäà âåôå ùìí åçæ÷" åëãé "ùúäéä ðôùå éùøä" (äìëåú ãòåú ñåó ôø÷ â). òéñå÷éí àìå, ëùäí ðòùéí ìùí ùîééí, äí ëéåí çì÷ îòáåãú ä'. òì ëê øåîæ äøîá"í ùáæîï äâàåìä "ìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí" – äòåìí ìà éòñå÷ àôéìå áãáøéí ëàìä, "àìà ìãòú àú ä'" – äòåìí éúîñø àê åø÷ ìéãéòú ä'.

àçø-ëê äøîá"í îåñéó: "ìãòú àú ä' áìáã". âí äòéñå÷ áúåøä åáéãéòú ä' ìà éäéä ëãé ìäùéâ ùåí îèøä àçøú îçåõ ìòöí äéãéòä åäìéîåã. áøåø ùàéï ëååðúå ìùìåì ìéîåã ìùí ôðéåú öããéåú, ùæä ãáø îåáï îàìéå, àìà àôéìå ìéîåã ìîòï îèøåú ÷ãåùåú, ëîå ìöåøê äéãéòä àéê ì÷ééí àú äîöååú. âí ìéîåã ëæä, ùäåà çéåáé ìâîøé áæîï äæä, àéðå äúëìéú äàîéúéú ùì äúåøä, åìëï áéîåú äîùéç, ëùäòåìí éâéò ìùìîåúå, éúòìä âí ìéîåã äúåøä ìãøâä âáåää éåúø.

àîðí âí àæ éöèøëå ìãòú àéê ì÷ééí àú äîöååú, àê äìéîåã ìöåøê ÷éåí äîöååú éäéä ùåìé ìâîøé. áæîï äâàåìä éòáéø ä÷á"ä àú øåç äèåîàä îï äàøõ, åîîéìà úéòìí âí äùÄëçä (ùäéà úåìãú äøò ù÷ééí áòåìí). éäåãé ùéìîã ôòí àçú àú äìëåú äúåøä, ëáø ééãò åéæëåø àéê î÷ééîéí àú äîöååú, åìà éöèøê òåã ììîåã úåøä ìöåøê æä. ìëï éäéä äìéîåã ëãé "ìãòú àú ä' áìáã" – ìùîä ùì äúåøä åëãé ìäâéò áàîöòåúä ìãá÷åú òí ä÷á"ä.

äòøê äàîéúé

ùìîåú æå úåùâ òì-éãé ùáæîï äâàåìä ééòìîå ëì äãáøéí äîôøéòéí. ä÷á"ä éñéø àæ àú ëì äîðéòåú åääôøòåú, åäòåìí éäéä îìà ùôò øá, åìëï áðé-äàãí éåëìå ìäúîñø ìâîøé ìéãéòú ä'.

àú äùôò äæä äøîá"í îúàø áîéìéí: "ùäèåáä úäéä îåùôòú äøáä åëì äîòãðéí îöåééï ëòôø". àéï æå ëôéìåú ìùåï, àìà éù ëàï ùúé øîåú ùì ùôò. úçéìä äøîá"í àåîø: "äèåáä úäéä îåùôòú äøáä". ëìåîø, éäéä áòåìí ùôò øá, ìà éçñø ãáø ìàéù, åìëï âí ìà éäéä øòá åìà éäéå îìçîåú. àçø-ëê äøîá"í îåñéó: "åëì äîòãðéí îöåééï ëòôø" – ëååðúå áæä ìà ø÷ ìáèà àú îéãú äùôò, àìà âí àú äòåáãä ùäîòãðéí åëì äãáøéí ùòéðéðå ðùåàåú àìéäí ëéåí, éäéå àæ ááçéðú 'òôø'. äí éàáãå àú òøëí, ùëï äòåìí éëéø åéøâéù ëé äèåáä äàîéúéú äéà éãéòú ä', åäéà úäéä äãáø äéçéã ùéòñé÷ àú äàðåùåú ëåìä.

  çééí éäåãééí

äàðèéùîéí ðìëãå åäúðöìå ôåîáéú

áîöìîåú äàáèçä ðøàå ùúé ãîåéåú îùìéëåú ù÷éú âãåìä òì îãøâåú äëðéñä ùì áéú äëðñú áòéø ðåÉáåÉñéáéøñ÷, áãøåí-îòøá ñéáéø. áù÷éú äéå àåæðé çæéø, åäîðéò äéä àðèéùîéåú.

æä ÷øä ìôðé ùðä, á-4 áðåáîáø ìîðééðí, 'éåí äàçãåú äìàåîéú' áøåñéä. ëàùø øá ä÷äéìä åùìéç çá"ã, äøá ùðéàåø-æìîï æ÷ìñ, áà ááå÷ø ìáéú äëðñú, ðçøã ìøàåú àú äîøàä. äåà îéäø ìäæîéï àú äîùèøä, åæå àñôä àú äúéòåã îîöìîåú äàáèçä. ëòáåø éåîééí äöìéçä ìùéí àú éãä òì äùðééí.

ùéçú èìôåï îôúéòä

"àìä äéå øàùé äìàåîðéí áðåáåñéáéøñ÷", îñôø äøá æ÷ìñ äùáåò. "äç÷éøä äòìúä ùîèøúí äééúä ìòåøø ôøåáå÷öéä, åáò÷áåú æàú äçìéèä äîùèøä ìäòîéãí ìãéï áàùîú ôâéòä áøâùåú ãúééí. äòåðù òì ëê òåîã òì ëîä ùðéí îàçåøé äñåøâéí".

çìôå ùáòä çåãùéí. "ùáåò ìôðé äúëðñåú ùì ëì ùìåçé çá"ã áøåñéä áòéøðå, ìùáú âéáåù, ìöéåï îìàú òùøéí ùðä ìùìéçåúé, ÷éáìúé ùéçú èìôåï îçå÷ø äîùèøä äî÷åîé. äåà áé÷ù ìäéôâù àéúé. ÷áòðå ôâéùä ìàåúå éåí. ðöéâé äîùèøä áé÷ùå îîðé, îôðé ëîä ñéáåú, ìñìåç ìùðé äöòéøéí åìäñëéí ëé òåðùí éåîø ì÷ðñ ëñôé".

äúðàéí åääñëîä

äøá æ÷ìñ äøäø åäùéá: "äñáøúé ìäí ùàéððå îåÌðÈòéí îøâùé ð÷í, àáì öøéê ìäáéï ùäùðééí ìà ðéñå ìôâåò áé, àìà áëì éäåãé øåñéä. ìëï àñëéí ìäöòúí áùðé úðàéí: øàùéú, ùéúðöìå áëúá. ùðéú, ùéáéòå öòø òì äîòùä áîòîã éäåãé ä÷äéìä åëìì äùìåçéí ùéáåàå ìòéø áùáåò äáà".

àðùé äîùèøä çùáå ùæå äöòä èåáä. äøá æ÷ìñ àåîø ëé áùìá äæä ìà äéä áøåø àí äôåøòéí éñëéîå ìäøàåú àú ôøöåôí ìôðé îàåú éäåãéí, åáôøè áàéøåò ùîöééï òùøéí ùðä ìäúçãùåú ä÷äéìä äéäåãéú áòéø îâåøéäí.

÷ììä ùðäôëä ìáøëä

áîåòã ùð÷áò, ëîä ã÷åú ìôðé áåàí ùì äùðééí, äå÷øï ìôðé çáøé ä÷äéìä åäùìåçéí äîëåðñéí äúéòåã îäàéøåò äàðèéùîé. áñéåí ää÷øðä ðôúçä äãìú åìî÷åí ðëðñå ùðé äìàåîðéí, áîáè îáåéù. "äí äéå îàåã îúåçéí åîôåçãéí", îùçæø äøá æ÷ìñ. "äøâòúé àåúí åäñáøúé ùúîéã àôùø ìú÷ï. äæîðúé àåúí ìãáø. äí áéøëå àú çáøé ä÷äéìä åäúðöìå ôåîáéú òì äîòùä ùòùå". øáä ùì øåñéä, äøá áòøì ìàæø, äòðé÷ ìäí àú äñôø 'çééí ùì îùîòåú'.

äøá æ÷ìñ àåîø ëé äàéøåò ðäôê ìîðåó ì÷éãåí äçééí äéäåãééí áòéø. "äééúä çùéáåú âãåìä îàåã ìäøàåú ìîàåú çáøé ä÷äéìä àú äáìúé-ééàîï. áò÷áåú äàéøåò ðòøëå ùù áøéúåú îéìä ìéäåãéí ùäùúúôå áàåúå îòîã åäçìéèå ìçæ÷ àú éäãåúí. äùáåò öéÇéðå ùðä ìôøåáå÷öéä, åäñáøðå ëé äàéøåò îîçéù àú äëåç ùðéúï ìðå ìäôåê çåùê ìàåø åîø ìîúå÷".


áéú äëðñú, ääúðöìåú, äúéòåã îîöìîåú äàáèçä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äðæ÷÷ ìäúôðåú áàîöò äúôéìä

ùàìä: ëéöã öøéê ìðäåâ îé ùðæ÷÷ ìäúôðåú áàîöò äúôéìä?

úùåáä: òì äàãí ìáãå÷ àú òöîå äéèá ìôðé äúôéìä, ëãé ùìà éæã÷÷ ìäúôðåú áîäìëä.

îé ùîøâéù öåøê ìäúôðåú, åäøâùä æå òåáøú òì-éãé äñçú äãòú, àéï æå áëìì äøâùä. àáì àí æä öåøê çæ÷ éåúø, ìà éúôìì òã ùéúôðä úçéìä.

àí äéä öøéê '÷èðéí', åäúôìì ëê – éöà éãé çåáúå áãéòáã. áöåøê ì'âãåìéí' – àí éëåì ìäúàô÷ îäìê 'ôøñä'  (96 ã÷åú ìàãîå"ø äæ÷ï, 72 ã÷åú ìãòåú àçøåú), åäúôìì áîöá æä – éöà éãé çåáúå áãéòáã, àáì àí àéðå éëåì ìäúàô÷ æîï æä – "úôéìúå úåòáä".

àí ääøâùä äúòåøøä áàîöò äúôéìä åáéëåìúå ìäúàô÷ – éîúéï òã ñéåí 'ùîåðä-òùøä' åàæ éúôðä.

àáì àí éù áäúàô÷åú æå îùåí 'áì úù÷öå', ùäìçõ äåà ëæä ùëùéåöà ìöøëéå îúøå÷ï úéëó åîééã – éôñé÷ åééöà âí áàîöò ÷øéàú ùîò åáøëåúéä. áúôéìú 'ùîåðä-òùøä', éðñä ìäúàô÷, àìà àí ëï éù áëê îùåí ñëðä, àå ùääøâùä ëáø àéðä ðùìèú.

àí ðàìõ ìäôñé÷ áàîöò 'ùîåðä-òùøä', åääôñ÷ä äééúä ëãé äæîï ùðîùëú àöìå úôéìú 'ùîåðä-òùøä' – çåæø ìøàù äúôéìä. á÷øéàú ùîò, ìôé àãîå"ø äæ÷ï àí äîúéï ëãé ÷øéàú äáøëä àå äôøùä ùòîã áä, òìéå ìçæåø ìäúçìä; åìôé ä'îùðä áøåøä' ëãé äæîï ùðîùê àöìå î'éåöø àåø' åòã 'âàì éùøàì', àå ùäîúéï á÷øéàú ùîò ëãé ÷øéàú ëì äôøùéåú. ìãòú äôåñ÷éí äñôøãéí çåæø úîéã ìî÷åí ùáå äôñé÷.

'àùø éöø' àôùø ìáøê ø÷ áéï 'éùúáç' ì'éåöø' àå àçøé 'ùîåðä-òùøä'.

î÷åøåú: áøëåú ëâ,à. ùå"ò åøî"à àå"ç ñé' â, ñ"ä, ö"á å÷"ã, ùå"ò àãä"æ, îùð"á åôñ÷é úùåáåú ùí. ÷öåú äùìçï ñé' éè ñ"ã. éì÷åè éåñó ðè,ìà.

  îåùâ áøâò

ìäåãåú åìá÷ù

éäåãé òåîã áëåúì äîòøáé åîåãä ìáåøà äòåìí òì ëì äèåá ùäòðé÷ ìå òì äáøéàåú, äéìãéí, äôøðñä, äáéú äîøååç åëì ùàø äãáøéí äèåáéí ùéù ìå.

àåîø äçåæä îìåáìéï, ùàçøé ëì äúåãåú öøéê âí ìá÷ù. ìà ãéé ìäåãåú òì ëì îä ùëáø ÷éáìðå, àìà àðçðå öøéëéí ìá÷ù ùä÷á"ä éøòéó òìéðå àú çñãéå âí áòúéã. àí ìà ëï, àðçðå ëàéìå îâáéìéí àú éëåìúå.

ñéîåëéï ìëê àôùø ìîöåà áîä ùäéä àöì ìàä. ëàùø ðåìã éäåãä àîøä: "äÇôÌÇòÇí àåÉãÆä àÆú ä'" åìà áé÷ùä òåã, åäúåöàä äééúä "åÇúÌÇòÂîÉã îÄìÌÆãÆú".


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)