.jpg)
îñ' 1790, òøá ùáú-÷åãù ôøùú àçøé-÷ãåùéí, é"à áàééø ä'úùô"à (23.04.2021)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
äéìãéí øåöéí àçãåú
äîáåâøéí î÷åáòéí îãéé áúåê ä÷èâåøéåú äçáøúéåú åäùáèéåú. ìòåîúí, äéìãéí àéðí ëìåàéí áúåê çåîåú äîôøéãåú áéï éäåãé ìîùðäå
áùðä ùòáøä çââðå àú ì"â áòåîø ááúéí, áîøôñåú åáçöøåú. äùðä àðçðå äîãéðä äøàùåðä ùçåæøú ìùâøä ëîòè îìàä. ùåá éúëðñå éìãéí åîáåâøéí ìéã îãåøåú ì"â áòåîø. úäìåëåú äéìãéí äññâåðéåú éùåáå ìôàø àú øçåáåú äòøéí åäééùåáéí, åéáéàå òéîï øåç øòððä ùì àçãåú éùøàì, ùëåìðå ëîäéí ìä.
áòéöåîå ùì äîùáø äôåìéèé, äîáèà äéèá àú çåñø äéëåìú ùìðå ìäúçáø åìäúìëã, åùáâììå ðâøøðå ìàøáò îòøëåú áçéøåú îéåúøåú – îôöéò áìåç äùðä ùìðå éåí ì"â áòåîø åðåùà òéîå îñø ùì ú÷ååä, àçãåú åîúï ëáåã æä ìæä.
èáòé ìäúìëã
àçãåú àéï ôéøåùä åéúåø òì úôéñåú åòì òîãåú. âãåìúä áéëåìúä ìùàú àú ääáãìéí. àôùø ìäéåú îàåçãéí âí àí àéï îñëéîéí, åàôéìå ëùéù çéìå÷é ãòåú çøéôéí. àôùø ìçåù ëáåã æä ìæä âí àí äàçã ñáåø ùçáøå èåòä èòåú âîåøä, åàó ëùäåà îúðâã áú÷éôåú ìãòúå. äàçãåú îáéàä áçùáåï ù'àéï ãòåúéäí ùååú', åáëì-æàú äéà îåöàú àú äð÷åãä äîùåúôú, äçæ÷ä îëì ääáãìéí åäùåðåÌú ùáéï àéù ìøòäå.
ùåøùéä ùì äàçãåú äéäåãéú áîäåú äîùåúôú ùì ëåìðå. äððå áðé àáøäí éöç÷ åéò÷á. áëì éäåãé ùåëðú ðùîä ùäéà 'çì÷ à-ìåä îîòì îîù'. éù ìðå àìå÷éí àçã, úåøä àçú, àøõ àçú. äáñéñ äîùåúó äæä éåö÷ òåâï àéúï ìùîéøú äàçãåú âí òì ø÷ò çéìå÷é ãòåú åäáãìéí.
àìà ùäîáåâøéí î÷åáòéí îãéé áúåê ä÷èâåøéåú äçáøúéåú åäùáèéåú. îëàï äðèééä ìôñåì àú äéøéá äøòéåðé, ìöééø àåúå áöáòéí ùìéìééí, åìà ìäéåú îñåâìéí ìøàåú àú äöããéí äçéåáééí ùáå åàú äîëðä äîùåúó äòîå÷ ùáéï ëåìðå.
áæä éúøåðí ùì äéìãéí. àéï ìäí ãòåú ÷ãåîåú åàéï äí ëìåàéí áúåê çåîåú äîôøéãåú áéï éäåãé ìîùðäå. øàå àú ä÷ìåú åäîäéøåú ùáäï éìãéí ùáàéí îø÷òéí ùåðéí îúçáøéí æä ìæä åîåöàéí ùôä îùåúôú. äí øåàéí àú äîöéàåú áöáòéí ðëåðéí åàîéúééí éåúø, åìëï èáòé áòáåøí ìäúçáø åìäúìëã.
òí äðöç
úäìåëåú äéìãéí ùì ì"â áòåîø äï úåôòä îøâùú åîçîîú ìá. æä äéåí äéçéã áùðä ùáå öåòãéí éçãéå éìãéí îëì âåðé ä÷ùú åîëì çì÷é äöéáåø äéäåãé, åáôé ëåìí îñø àçã, úåøä àçú, îñåøú àçú. àé-àôùø ùìà ìäúøâù îîøàä äîåðé éìãé éùøàì ä÷åøàéí îòåî÷ ìéáí "ùîò éùøàì ä' àìå÷éðå ä' àçã", åàú äôñå÷ "åàäáú ìøòê ëîåê".
äúäìåëåú äàìä îîçéùåú ùéäãåú äéà ãáø èáòé ìëì éäåãé. ùäúåøä àéððä îåøùúå ùì îâæø îñåéí áìáã, àìà "îåøùä ÷äéìú éò÷á". ùøáé ò÷éáà åøáé ùîòåï áø-éåçàé äí ãîåéåú äîåôú åî÷åøåú ääùøàä ìëì àçã åàçú îàéúðå.
äçãøú äúåãòä äæàú çùåáä áîéåçã, ëé áä èîåï äëåç ìòîåã îåì äâåøîéí äîðñéí ìøåôó àú ä÷ùø ùáéï äòí äéäåãé ìàøöå åìäçìéó àú äîåøùú äéäåãéú äòîå÷ä áñéñîàåú àåðéáøñìéåú. ääúìëãåú ùì îàåú àìôé éìãéí ñáéá òøëé éäãåú åîñåøú äéà äúùåáä äðçøöú, äîåëéçä ëé òí äðöç îåñéó ìãáå÷ áùåøùéå, ìùîåø òì æäåúå åìçúåø ìàçãåú àîéúéú.
.jpg)
òí éùøàì øåöä éäãåú. äúäìåëä áëôø ñáà (öéìåí: çééí èååéèå)
éù çãù
òøåëéí ìúäìåëåú
áúé çá"ã áøçáé äàøõ òøåëéí ì÷ééí áì"â áòåîø îàåú úäìåëåú éìãéí, áëôåó ìäðçéåú îùøã äáøéàåú. ìöã äàéøåòéí åäîåôòéí éôòéìå áúé çá"ã âí îùàéåú ùéòáøå áøçåáåú äòøéí åäééùåáéí åéáéàå àú ùîçú äéåí ìéìãéí. îñøéí çéðåëééí òì àäáú éùøàì éåòáøå áòæøú 'òøëú äîøùîìåñ', ãîåéåú çáéáåú äîìîãåú àéê ìàäåá åìëáã æä àú æä.
âéáåøé äòí ùìðå
òùøåú àìôé éìãéí äîùúúôéí áúäìåëåú ì"â áòåîø éæëå ì÷áì áîúðä àú äñôø äçãù åäîøäéá ùéöà ìàåø æä òúä òì-éãé öòéøé çá"ã – 'âéáåøé äòí ùìðå', ëøê øàùåï áñãøä çãùä ùîñôøú òì âãåìé äàåîä äéäåãéú. áëøê äøàùåï ñéôåøéí òì àáøäí àáéðå åùøä àéîðå, éò÷á àáéðå åäàéîäåú øçì åìàä, àäøåï äëåäï åîøéí äðáéàä, ùîåàì äðáéà åãáåøä äðáéàä åòåã.
ùúééä ìéìãéí
âí äùðä éçì÷ áéú çá"ã îéøåï áùéúåó 'åòã äàáøëéí' òùøåú àìôé ù÷éåú åá÷áå÷é ùúééä ìéìãéí ùéöòãå áúäìåëåú áøçáé äàøõ. ìúøåîú ç"é øåèì äéëðñå ìëúåáú Give.org.il/rotel àå ùìçå 180 ù"ç áãåàø ìú"ã 138 îéøåï 1391000, òì ùí 'ä÷ãù çá"ã îéøåï'.
ùìçï ùáú
ùéäåãé ùðé é÷áì çì÷ âãåì
áôøùú àçøé ðàîø: "åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí àÆú çË÷ÌÉúÇé åÀàÆú îÄùÑÀôÌÈèÇé, àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä àÉúÈí äÈàÈãÈí åÈçÇé áÌÈäÆí". øù"é îôøù: "ìòåìí äáà. ùàí úàîø áòåìí äæä – åäìåà ñåôå äåà îú!". ëìåîø, äúåøä îáèéçä ìîé ùé÷ééí àú äîöååú ëé é÷åí áúçééú äîúéí.
åëê ðàîø áîùðä (ñðäãøéï úçéìú ôø÷ éà): "ëì éùøàì éù ìäí çì÷ ìòåìí äáà... ìòåìí ééøùå àøõ". äëååðä ëàï á'òåìí äáà' äéà ìúçééú äîúéí, ëôé ùàôùø ìäåëéç îäîùê äîùðä: "åàìå ùàéï ìäí çì÷ ìòåìí äáà – äàåîø àéï úçééú äîúéí îï äúåøä", åîñáéøä äâîøà: "äåà ëôø áúçééú äîúéí, ìôéëê ìà éäéä ìå çì÷ áúçééú äîúéí... îéãä ëðâã îéãä". îëàï ùîãáøéí ëàï òì úçééú äîúéí.
àéê ëåìí æëàéí?
äîùðä ìåîãú æàú îäôñå÷ "ìòåìí ééøùå àøõ", ùàé-àôùø ìôøùå òì âï òãï, ùëï äéîöàåú äðùîåú áâï òãï äéà æîðéú åìà ðöçéú, ùäøé áúçééú äîúéí éçæøå ëì äðùîåú ìâåôéí áòåìí äæä, åàéï æä 'ìòåìí'. îëàï ùäëúåá îãáø òì äéøåùä äðöçéú, ùäéà òåìí äúçééä.
îä äñéáä ùáàùø ìâï òãï éù úðàéí, åìà ëì àçã åàçã æëàé ìçì÷ áâï òãï, åàéìå áòåìí äúçééä éäéä ì'ëì éùøàì' çì÷? åáëìì, àéê ééúëï ù'ëì éùøàì', ùéù áäí çéìå÷é îãøéâåú, éäéå ùååéí áòðééï ä'çì÷ ìòåìí äáà'?
ùìáé æéëåê
ääáãì áéï âï òãï ìòåìí äúçééä, ùâï òãï áà îééã àçøé îàä åòùøéí ùðåúéå ùì äàãí áòåìí äæä, åàí éù àöìå ãáøéí ùäí ááçéðú äòìí åäñúø, àéï äåà éëåì ì÷áì îééã àú äâéìåééí ùì âï òãï, åðãøùéí ëîä åëîä òðééðéí ùéàôùøå ìðùîä ìäéëðñ ìâï òãï.
ìòåîú æä, òåìí äúçééä áà àçøé ùëáø òáøå ëì àåúí ùìáéí ùîáèìéí àú ääòìîåú åääñúøéí, åàæ ëì éùøàì ëáø øàåééí ìúçééú äîúéí, åàéï ùåí ãáø ùîåðò åîòëá æàú.
àäáú éùøàì îçééáú
åòí æä, îëéååï ùá÷øá áðé éùøàì éù çéìå÷é îãøéâåú, éäéå çéìå÷éí áéðéäí âí áéøåùú ä'òåìí äáà' áæîï äúçééä. äîôøùéí îöééðéí ùäîùðä îãéé÷ú åëåúáú 'çì÷ ìòåìí äáà' – "îôðé ùàéï ëì éùøàì ùååéï áå, àìà äâãåì ìôé âåãìå åä÷èï ìôé ÷åèðå". åéù îãøéâä âáåää éåúø, äîåâãøú 'áï òåìí äáà', ùàéðä ùååä áëì éùøàì, àìà æåëéí ìä òì-éãé ãáøéí îéåçãéí.
åîëàï òåìä äîñ÷ðä òã ëîä çùåá ìòñå÷ á÷éøåá éäåãéí ì÷éåí äúåøä åîöååúéä, àó-òì-ôé ù"ëì éùøàì éù ìäí çì÷ ìòåìí äáà", ëãé ùëì éäåãé éæëä ì'çì÷' âãåì éåúø, åùâí ìà éöèøê ìòáåø àú äùìáéí ùì äæéëåê åäúé÷åï. ëùí ùëì àãí øåöä ùäåà òöîå é÷áì çì÷ âãåì éåúø åáìé ìòáåø ãáøéí áìúé-øöåééí, ëê îöã àäáú éùøàì, òìéå ìäùúãì ùâí ìçáøå éäéä ëì æä åé÷áì çì÷ ðòìä áòåìí äáà.
(úåøú îðçí, ëøê ñ, òî' 199)
îï äîòééï
÷ãåùéí
àéê ðòùéí ÷ãåùéí
Ø÷ãåùéí úäéå ëé ÷ãåù àðéØ (åé÷øà éè,á). ëãé ùúâéòå ìîãøéâä ùì '÷ãåùéí' àéððé ãåøù îëí îòùä éåöà îâãø äøâéì åîçåõ ìãøê äèáò. ëì ùàðé ãåøù îëí äåà: "àéù àéîå åàáéå úéøàå åàú ùáúåúéé úùîåøå... ìà úâðåáå, åìà úëçùå, åìà úù÷øå". æä ëì îä ùðãøù îàãí ëãé ùéäéä øàåé ìúåàø '÷ãåù'.
(îàåöøðå äéùï)
÷ãåùä áúåê ä÷äì
Øîìîã ùôøùä æå ðàîøä áä÷ÀäÅìØ (îãøù). äúåøä îìîãú àåúðå ùàãí äîçôù àú ä÷ãåùä ìà éáøç î÷äì éùøàì àì äúáåããåú åäúðæøåú. ä÷ãåùä äéà á'ä÷ÀäÅì' ãåå÷à – áúåê äòí.
(øáé éåðúï àééáùéõ)
ìà ôøåùéí
Ø÷ãåùéí úäéåØ – äéå ÷ãåùéí àáì ìà ôøåùéí îï äòåìí. åæàú Øëé ÷ãåù àðéØ: éãîä äéöåø ìéåöøå – àó àðé ÷ãåù, åàó-òì-ôé-ëï àðé òåñ÷ áëåì åîúòðééï áëåì åØîìåà ëì äàøõ ëáåãåØ.
(ëúá ñåôø)
úåñôú ëåç
"àí î÷ãùéí àúí òöîëí, îòìä àðé òìéëí ëàéìå ÷éãùúí àåúé" (úåøú ëåäðéí). ëùäàãí éúáåðï ùòì-éãé îòùéå ä÷á"ä îòìä òìéå ëàéìå ÷éãù àåúå, éåëì ìäúâáø òì ëì îåðò åîòëá åìòáåã àú ä' áúåñôú ëåç.
(ì÷åèé ùéçåú)
äúòåøøåú îìîòìä
Øéëåì ëîåðé? úìîåã ìåîø: ëé ÷ãåù àðé; ÷ãåùúé ìîòìä î÷ãåùúëíØ (åé÷øà øáä). "÷ãåùúé" – äééðå äúòåøøåú îìîòìä, äîáéàä åâåøîú äúòåøøåú îìîèä. "÷ãåùúëí" – äúòåøøåú îìîèä, äîáéàä åâåøîú äúòåøøåú îìîòìä. "÷ãåùúé ìîòìä î÷ãåùúëí" – ääúòåøøåú îìîòìä, ä÷åãîú ìäúòåøøåú îìîèä, ðòìéú áäøáä îäúòåøøåú îìîòìä äáàä ìàçø äúòåøøåú îìîèä. ëé äàçøåðä îöåîöîú ìôé îéãú òáåãúå äîåâáìú ùì äàãí, åàéìå äøàùåðä àéðä ìôé òøê ä'ëìé' ùäàãí òåùä áòáåãúå.
(ì÷åèé úåøä)
éëåì ëîåðé
Øéëåì ëîåðéØ – áðéçåúà; éù ìéäåãé äéëåìú ìäéåú 'ëîåðé'; Øúìîåã ìåîøØ – äëåç ìëê äåà îäúåøä; Øëé ÷ãåù àðé – ÷ãåùúé ìîòìä (áàä ëáéëåì) î÷ãåùúëí".
(äøùáØõ)
úàååú äîîåï
Ø÷ãåùéí úäéå... àéù àéîå åàáéå úéøàå åàú ùáúåúéé úùîåøåØ (åé÷øà éè,á-â). äâãåìä ùáúàååú àãí äéà úàååú äîîåï, åø÷ îé ùáëåçå ìâáåø òì úàååä æå, øàåé ìäé÷øà '÷ãåù'. æäå ùðàîø áäîùê äôñå÷ Øàéù àéîå åàáéå úéøàå åàú ùáúåúéé úùîåøåØ, ùëï ùúé äîöååú äàìä, ëéáåã àá åàí åùîéøú äùáú, ëøåëåú ìòéúéí ÷øåáåú áçñøåï ëéñ, åæä äîáçï àí äàãí àëï ÷ãåù.
(àåø éò÷á)
÷ãåùä áîåúø
âí ãáøéí äîåúøéí, àí äàãí òåùä àåúí ìùí äðàúå, äí áâãø øò âîåø. îôðé ùðãøù îàéúðå Ø÷ãù òöîê áîåúø ìêØ. åîùîòåú äãáø, ùöøéê ìäëðéñ ÷ãåùä áãáøéí äîåúøéí, ùúäéä áäí úëìéú ùì úåøä åîöååú, éøàú ùîééí åîéãåú èåáåú.
(äéåí éåí)
àîøú äùáåò
çéöéí ùì ðôìàåú
øáéí îöãé÷é äçñéãåú ðäâå áì"â áòåîø ìéøåú áçõ å÷ùú, øîæ ìëê ùáéîé øùá"é ìà ðøàúä ä÷ùú. äéå ùòùå æàú îçåõ ìòéø, åäéå ùéøå á÷ùú áòú òøéëú äùåìçï ááéú äîãøù.
çñéãé öàðæ äéå îúàîöéí ìúôåñ àú äçéöéí ùäàãîå"ø áòì 'ùôò çééí' äéä îùâø, åñéôøå ëé îé ùúôñå àú äçéöéí øàå ðôìàåú.
ôòí àçú áì"â áòåîø ðëðñ àì äàãîå"ø àçã îçñéãéå, åáëä áãîòåú òì ùúé áðåúéå ùáâøå åèøí îöàå àú æéååâï. áòú òøéëú äùåìçï ëéååï äàãîå"ø àú äçéöéí ìòáøå, åøîæ ìå ìúôåñ àåúí. äçñéã úôñ çõ àçã åàçøéå çõ ùðé, åëòáåø æîï ÷öø áàå ùúéäï ááøéú äðéùåàéï.
ôúâí çñéãé
úîéã àôùø ìú÷ï
"ôñç ùðé îìîãðå ùùåí ãáø àéðå àáåã. âí îé ùäéä èîà àå áãøê øçå÷ä, åàôéìå àí äãáø äéä îøöåðå – ðéúðú ìå äæãîðåú ìú÷ï" (äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)
îòùä ùäéä
ä÷ôåú áîéøåï
çåøó úù"é (1949-1950). äçåãùéí ðå÷ôéí. áöåøú ÷ùä ôå÷ãú àú äàøõ. äç÷ìàéí ðåùàéí àú òéðéäí ìùîééí åâùí àÇéÄï.
îä òåùéí? àéê ôåúçéí àú ùòøé äùîééí? éù äîöáéòéí òì ñâåìä îéåçãú äîåáàú áñôøå ùì äî÷åáì øáé àùø-æìéâ îøâìéåú. äåà îöééï ùí ùñâåìä æå òøê ä'áéú éåñó' åàó ëåúá òìéä áñôøå 'îâéã îéùøéí'.
åæå äñâåìä: áòú áöåøú éù ìâùú ìöéåðéäí ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé åáðå øáé àìòæø áîéøåï, åìä÷éó àú ÷áøéäí ùáò ä÷ôåú, îúåê á÷ùä åúçéðä ìéøéãú âùîéí.
àìà ùäîáðä ä÷ééí àéðå îàôùø ì÷ééí àú ää÷ôåú ñáéá ä÷áøéí. áòáø äéä ôúç á÷éø, ùàÄôùø îòáø îáéú äëðñú ä÷èï ìàåìí äâãåì, åãøëå àôùø äéä ìòøåê àú ää÷ôåú, àê äôúç äæä ðñúí, åàéï îòáø ùéàôùø àú ÷éåí äñâåìä.
äâáàéí äîîåðéí òì öéåï øùá"é äúðâãå ðçøöåú ìôøéöú ä÷éø. äí øàå áëì äöòä îòéï æå ôâéòä ááòìåúí òì äàúø. ðéñéåðåú øáéí ìá÷ùí ìäñéø àú äúðâãåúí òìå áúåäå.
ëáø áùðú úø"ö (1930), ëùáé÷ø áàøõ äàãîå"ø îîåð÷àõ', øáé çééí-àìéòæø ùôéøà, áé÷ùå îîðå äî÷åáìéí ùéðñä ìùëðò àú äâáàéí ìàôùø àú éöéøú äôúç, ëãé ùáùðú áöåøú éäéä àôùø ìòøåê àú äñâåìä.
äàãîå"ø òìä áì"â áòåîø ìöéåï áîéøåï, åááåàå áé÷ù ìøàåú áòéðéå, òì àó äöôéôåú åäãåç÷, àú äî÷åí äîéåòã ìôøéöú ä÷éø. äåà ðéñä ìôòåì áòðééï, ÷éáì äáèçåú, àê äï ìà äúîîùå, ëôé ùäåà ëåúá áàéâøú îçåøó úøö"à:
"åëáø äùúãìúé áæä àöì îëéøéðå áöôú ú"å åäâáàéí ùì îéøåï, åëåìí äáèéçåðé, åäòðééï äæä äåà òðééï âãåì îàåã åääåöàåú îåòèåú äï ìôúåç ùí äôúç, åàéï ÷åì åàéï òåðä".
àáì òëùéå äùúðä äîöá. ìàçø ä÷îú äîãéðä äåòáø àúø öéåï øùá"é ìàçøéåú äîùøã ìòðééðé ãú. äîîåðéí òì äî÷åí øàå àú äöôéôåú äðåøàä äîú÷ééîú áî÷åí áäéìåìà áì"â áòåîø, åäçìéèå ëé éù ìäúàéí àú äî÷åí ì÷ìéèú ääîåðéí: ìôøåõ âãøåú, ìäøåñ ÷éøåú, ìäøçéá îòáøéí.
æå äééúä ùòú ëåùø ìá÷ù ëé ëçì÷ îîòøëú äùéôåõ äëììéú ùì äàúø ééôøõ äôúç ùéàôùø ìòùåú àú ää÷ôåú ñáéá ä÷áøéí.
îðë"ì äîùøã ìòðééðé ãú áàåúå æîï äéä äã"ø ùîåàì-æðååéì ëäðà. äåà ðëðñ ìòåáé ä÷åøä åâéáù úëðéú ìéöéøú îòáøéí øçáéí ëëì äàôùø, ëãé ìä÷ì àú úðåòú ä÷äì åìîðåò ñëðåú îäãåç÷ åäöôéôåú.
áúçéìä çùù äã"ø ëäðà ìâòú ááéú äëðñú, ëùðàîø ìå ëé øáé àáøäí âìðèé áðä àú çöø øùá"é òì-ôé îéãåú ÷åãù ä÷åãùéí áîùëï. àê ëùøàä ùøòéåï ôøéöú ä÷éø áöã éîéï ùì äöéåï äéä òì ãòúí ùì äî÷åáìéí åùì äàãîå"ø îîåð÷àõ' – äçìéè ìáöò æàú.
äåà äâä ôúøåï äðãñé ùéàôùø àú ÷éåí ää÷ôåú, åâí éøçéá àú îúçí äöéåï. äòáåãåú äçìå, åëòáåø æîï áéøëå òì äîåâîø áùòä èåáä. äã"ø ëäðà æëä ìùáçéí øáéí îëì äçåâéí, åäëåì äéå îøåöéí îäùéôåõ.
ëàîåø, áàåúå çåøó äééúä áöåøú ùìà àéøòä ëîåúä ùðéí øáåú. áåøåú äîéí äúøå÷ðå åäîòééðåú éáùå. äøáðéí âæøå úòðéåú. ðòøëå úôéìåú òì äöéåðéí ä÷ãåùéí. î÷åáìéí éöàå ìäúôìì òì ÷áøå ùì çåðé äîòâì.
çñéãé èáøéä ðæëøå áðñ éøéãú äâùîéí ùàéøò ùðéí øáåú ÷åãí ìëï, áéîé øáé ðçîï îäåøãð÷ä, ëàùø òìå ìúôéìä áîòøú ÷áøå ùì øáé çééà åáðéå, åòåã áèøí ñééîå àú úôéìúí ðéúê âùí òæ àøöä. àê äôòí äúôéìåú ìà ðòðå.
áùáú çðåëä äúëðñå äî÷åáìéí áîéøåï, åäçìéèå ëé áîåöàé äùáú éòøëå àú äñâåìä ùì ä÷ôú äöéåðéí ä÷ãåùéí, ù÷éåîä äúàôùø æä òúä.
àçøé úôéìú òøáéú åäáãìä äåáà îôúç ùòø äáøæì, äîôøéã áéï ùðé áúé äëðñú, ùðùîø áîùøã áéøåùìéí, åäåáà òëùéå áîéåçã ìîéøåï.
áøàù äðàñôéí òîãå øáé ìåé-éöç÷ áðãø îéøåùìéí åäçëí éçæ÷àì áøàù. ìàçø úôéìä îéåçãú äçì äçëí éçæ÷àì ìééçã àú ééçåãéå áúôéìúå, áöéøåôé ùîåú ÷ãåùéí. òì ãòú äî÷åáìéí äçìå ää÷ôåú.
ëååðúí äééúä ìä÷éó àú äöéåðéí ùáò ôòîéí. åàåìí áèøí äñôé÷å ìñééí àú ää÷ôä äùìéùéú ðôúçå àøåáåú äùîééí åîèø òæ ðéúê àøöä.
îàçø ùîñìåì ää÷ôåú òáø áçì÷å áçöø äôúåçä, ìà äéä àôùø ìäîùéê áä÷ôåú, ùëï äçöø äåöôä îéí, åä÷äì ðàìõ ìîöåà îçñä îôðé äâùí.
äðàñôéí ìà éëìå ìçæåø ìáúéäí, îôðé ùäâùîéí äåñéôå ìøãú áùöó-÷öó, åäãøëéí ðçñîå. ùìåùä éîéí øöåôéí éøã äâùí. ëì áåøåú äîéí äúîìàå åäàãîä äöçéçä äåñôâä áîéí.
âáàéåÉú äëðñú äàåøçéí ôðå ìäëéï ñòåãú îìååä îìëä îôåàøú, ñòåãú îöååä åäåãéä ëéã äîìê, ìøâì ðñ éøéãú äâùîéí.
çééìéí ãúééí, îîçðåú äöáà áñáéáä, ùîòå òì äðñ åáé÷ùå ìçâåâ àåúå. äí äáéàå òéîí àøâæéí îìàéí ëì èåá. ñòåãú äîöååä ðîùëä ùòåú øáåú, åäëì äåãå ì÷á"ä òì äðñ äâãåì.
(òì-ôé 'ñôø îéøåï')
ìåîãéí âàåìä
øùá"é ôúç
ì"â áòåîø ÷ùåø ÷ùø îéåçã ìâàåìä äùìîä. áúåøú äçñéãåú äéåí äæä îëåðä: 'îúï úåøä ùì ôðéîéåú äúåøä'. æä äéåí ùáå ðéúï äëåç ìâìåú áòåìí äæä äúçúåï àú àåøä ùì ôðéîéåú äúåøä, åáëê äçìä ääëðä äîîùéú ìäúâìåú äàîú äôðéîéú áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.
âí ÷åãí æîðå ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé äééúä ÷ééîú ôðéîéåú äúåøä, åâãåìé çëîé éùøàì òñ÷å áúåøú äðñúø, åàåìí áì"â áòåîø çì îôðä îäåúé. äãáø ãåîä ìîúï äúåøä áëìì. âí ÷åãí îúï äúåøä äééúä úåøä åòñ÷å áúåøä, àáì àæ äééúä ÷ééîú îçéöä ùäôøéãä áéï äòåìí äâùîé ìøåçðé, åäúåøä ðùàøä îðåú÷ú îäîöéàåú äâùîéú. áîòîã äø ñéðé ðéúï ìðå äëåç ìçáø àú äúåøä òí äîöéàåú äâùîéú åìäçãéø ÷ãåùä áúåê äòåìí äæä äúçúåï. âí ì"â áòåîø ðåúï ëåç ùôðéîéåú äúåøä úú÷áì áëìéå ùì äòåìí äæä åúäéä çì÷ îîðå.
ôúéçú äãøê
îñåôø òì øáé éåñó ÷àøå, áòì äùåìçï òøåê, ùòñ÷ ùìåù éîîåú á÷åùéä çæ÷ä, òã ùìáñåó, àçøé éâéòä âãåìä åòöåîä, äöìéç ìééùáä. ëòáåø æîï îä ðëðñ ìáéú äîãøù åäàæéï ì÷åì ìéîåãå ùì éäåãé ôùåè éçñéú, ùòñ÷ áàåúå òðééï. ìúãäîúå ùì øáé éåñó îöà äìä çéù îäø àú äúéøåõ ùòìéå òîì äåà ùìåù éîîåú øöåôåú. äãáø âøí ìå òåâîú ðôù øáä, òã ùâéìå ìå îï äùîééí ùàçøé ùäåà îöà àú äúéøåõ áéâéòúå äâàåðéú å'äáéà' àåúå ìòåìí, ðôúçä äãøê âí ìôðé àðùéí ôùåèéí ìâìåú úéøåõ æä áìé òîì øá ëì-ëê.
òé÷øåï æä îëåðä áúåøú äçñéãåú 'ôúéçú äöéðåø'. ëê âí îñáéøéí ìîùì àú äôìàú îñéøåú äðôù ùì àáøäí àáéðå, àó ùàçøéå äéå àðùéí ôùåèéí ìàéï òøåê îîðå, åä÷á"ä ìà ãéáø òéîí, åáëì-æàú îñøå àú ðôùí òì ÷éãåù äùí. àìà ùâãåìúå ùì àáøäí àáéðå äééúä áäéåúå øàùåï, îé ùôúç àú ä'öéðåø' ùì îñéøåú äðôù. áëåçå éëåìéí àçø-ëê âí àðùéí ôùåèéí ìäâéò ìãøâä æå.
éåí äâéìåé
øùá"é, îçáø ñôø äæåäø, 'ôúç' àú äöéðåø ùì 'ôðéîéåú äúåøä' (åàîðí àðå îåöàéí áæåäø ôòîéí øáåú àú äáéèåé 'ôúç', "ôúç øáé ùîòåï" åëãåîä, ãáø äøåîæ ìôúéçú 'öéðåø' äùôò äæä). äééúä ìå äñâåìä äîéåçãú ùì ìéîåã úåøä áãøâú 'øàééä'. ëìåîø, ëùòñ÷ áúåøä äåà 'øàä' àú òðééðé äúåøä ëôé ùäí áàîéúúí åáôðéîéåúí, òã ùåøùí äòìéåï. æàú âéìä áòåìí äæä.
áéåí ì"â áòåîø, ùáå ðñúì÷, äâéòä òáåãúå æå ìéãé ùìîåú. ìëï ùîç ùîçä âãåìä åâí öéååä ìùîåç áéåí äæä ìàçø ôèéøúå, ùëï àæ äâéò ìùéà äùìîåú ùì òáåãúå áòåìí. áéåí äñúì÷åúå (ëîå áëì éåí äñúì÷åú öãé÷) òåìéí åîúâìéí ëì îòùéå åòáåãúå ùòáã åôòì áîùê éîé çééå, åîëàï ùì"â áòåîø äåà äéåí ùáå òåîã ôåòìå ùì øùá"é áùéà ùìîåúå.
øáðå äæ÷ï øåîæ (ñôø äîàîøéí ú÷ñ"ç, òî' øôâ) ùì"â áòåîø äåà éåí æëàé áîéåçã ìâàåìä. äåà îáàø àú îä ùðàîø áæåäø áãáø äúëììåúä ùì ðùîú îùéç áï-éåñó áîùéç áï-ãåã, ùáàåúå äæîï ðéèìéí îîðå "ëì äàåøåú òìéåðéí ãáéðä", òã ùäãáø ð÷øà áùí îååú. åàæ, áçâ äôñç ðåöøú ä'ìéãä' ùì ðùîú îùéç, àê äãáø ðùàø áäòìí òã ì"â áòåîø, ùäåà äéåí äùìåùéí åùìåùä ìçâ äôñç (ëðâã "ùìåùéí éåí åùìåùú éîéí" ùì 'éîé äèäøä' ìàçø ìéãú æëø), å"ì"â áòåîø ñåó ì"â ãîé èäøä... åàæ ðàîø åäôëúé àáìí ìùùåï".
çééí éäåãééí
öéåï øùá"é – áãåâîú áéú äî÷ãù
áúåí äéìåìú ì"â áòåîø áîéøåï, ëùîàåú àìôé äçåââéí áùîçú øùá"é éùåáå ìáúéäí, éçæøå ìúìîåãí çáøé ëåìì äàáøëéí äñîåê ìöéåðå ùì äúðà äàìå÷é, áøàùåú äâàåï øáé éöç÷ àáåçöéøà, ëôé ùäí òåùéí ëì éîåú äùðä.
äøá àáåçöéøà äåà ðëãå ùì ä'ááà çà÷é', øáé éöç÷ àáåçöéøà, äøá äøàùé ùì ìåã åøîìä, ùðäøâ áúàåðú ãøëéí ìôðé éåúø îçîéùéí ùðä. "ùîåðä-òùø àáøëéí áàéí áëì éåí îöôú ìîéøåï, ìëåìì äñîåê ìöéåï øùá"é", îñôø äøá, ùä÷éí ùåøú îåñãåú úåøä åúôéìä áöôåï.
÷ùø ðôùé
îãåò áîéøåï ãåå÷à? äøá îñáéø ëé äìéîåã ñîåê ì÷áøå ùì äúðà îùôéò òîå÷åú òì äìåîãéí: "ëúåá ùäîâéã ðâìä ì'áéú éåñó' åàîø ìå ùéù òøê âãåì åçùéáåú ìòñå÷ áúåøä ìéã öéåï øùá"é. éù áî÷åí äùøàä ùì ðùîúå äâãåìä, å÷ãåùú äî÷åí îñééòú ìòñå÷ áúåøä îúåê øöåï ìäú÷øá ìä' éúáøê".
çîéå ùì äøá àáåçöéøà, ùäìê ìòåìîå ìôðé ëîä çåãùéí, äúâåøø áééùåá ÷øåá ìùìåùéí ùðä. "áæëåúå äëøðå àú îéøåï åèòîðå àú äèòí ùì öéåï øáé ùîòåï", äåà àåîø. "àáì òåã ÷åãí ìëï ä÷ùø ìîéøåï äéä çãåø áðå îàáåúéðå åàáåú àáåúéðå. äéä ìäí ÷ùø ðôùé òîå÷ òí øáé ùîòåï åòí ìéîåã äæåäø. æä äéä ãáø îøëæé îàåã áçééäí ùì öãé÷é äîùôçä, åîîéìà âí áçééðå".
öååàú äñáà
äøá àáåçöéøà çåæø ìì"â áòåîø áîøå÷å, ùäéä àçã äúàøéëéí äîéåçãéí áçéé ä÷äéìä: "ì"â áòåîø áîøå÷å äéä éåí ùì çâ ìëì ãáø. øáéí îáðé ä÷äéìä ðäâå ìñééí áéåí æä àú ìéîåã äæåäø, åçââå áñòåãä çâéâéú. æä äéä éåí ùì ùîçä, ùáéúú îìàëä. ëì áðé ä÷äéìä, âáøéí, ðùéí åèó, äúàñôå åäùúúôå áäãì÷åú.
"äñáà øáé îñòåã àáåçöéøà (áðå äáëåø ùì øáé éò÷á àáåçöéøà) äåãéò ìáðé áéúå ëîä éîéí ìôðé ôèéøúå òì äñúì÷åúå ä÷øåáä, àê öééï ëé æä éäéä áúàøéê ùéàôùø áúåí ä'ùáòä' ì÷ééí àú äéìåìú øáé ùîòåï ëøâéì. äåà àó äëéï ëáø àú äëáùéí ùééùçèå ìëáåã ääéìåìà. åáàîú, äåà ðôèø áé"á áàééø, åáì"â áòåîø äîùôçä òùúä àú ääéìåìà, ëäáèçú äñáà".
äâàåìä îúçéìä áöôåï
áîåñãåúéå ùì äøá àáåçöéøà îåùí ãâù òì ìéîåã ôðéîéåú äúåøä. "ááéú äîãøù ùìðå áöôú éù ùéòåøéí áçñéãåú", äåà àåîø. "éù ìðå àîåðä ùìîä áãáøé äáòù"è ùäâàåìä úìåéä áäôöú äîòééðåú, åìëï àðå îøáéí áùéòåøé çñéãåú, îúåøú äáòù"è åúìîéãéå".
áîøåöú äùðéí äéä äøá àáåçöéøà òã ìîåôúéí øáéí ùäúøçùå áò÷áåú úôéìä áöéåï øùá"é. äåà àåîø áçéåê ù"àôùø ìåîø ùäî÷åí äåà ááçéðú áéú äî÷ãù. éäåãéí òåùéí ùí 'òì äàù', ùæä îòéï ÷øáðåú; éù ùéøä åøé÷åãéí, ùæä îòéï 'ùéøú äìååééí'; åáôðéí éäåãéí ùåôëéí àú ìéáí ìôðé ä', áãåâîú úôéìú äëåäï äâãåì áúåê ääéëì... áæåäø ä÷ãåù ëúåá ùäâàåìä úúçéì îäöôåï, åøåàéí áîåçù ùäâìéì ðäôê ìîøëæ ùì çéáåø òí àåø äâàåìä".
"àåø äâàåìä îàéø áâìéì". äøá àáåçöéøà
ôéðú ääìëä åîðäâ
òõ áùèç öéáåøé
ùàìä: àãí ðèò òöé ôøé áùèç äöéáåøé ùìéã áéúå, åäåà îù÷ä åîèôç àåúí, äàí äôéøåú ùééëéí ìå?
úùåáä: àí äîîåðä òì äúçåí äæä áøùåú äî÷åîéú ðúï ìàéù øùåú ìèòú ùí òõ (àó ùäùèç ðùàø ááòìåú äøùåú) – äòõ åôéøåúéå ùééëéí ìå. åøöåé ùé÷áì àú ääñëîä áëúá, ëãé ìîðåò èòðåú áòúéã.
àí äðèéòä ðòùúä áìé ÷áìú øùåú, àéï äðèéòä ääù÷éä åäèéôåç î÷ðéí ìðåèò áòìåú òì äòõ åôéøåúéå, åäí àéðí ùì äðåèò àìà ùì äöéáåø, åìîòùä äôéøåú äí äô÷ø.
òöé ôøé äðèåòéí áçöø åòðôéäí éåöàéí ìøùåú àçøú (áéï ùæå çöø ôøèéú àçøú åáéï ùæå øùåú äøáéí), äåìëéí àçøé òé÷ø äòõ åìà àçøé äòðôéí, åäòõ ëåìå åôéøåúéå ùééëéí ìáòìéå.
îãéðé àáéãä: äîåöà ôéøåú áöã îèò, åéåãò ùäôéøåú ðùøå îäòöéí ùáàåúå îèò, àí àìä ôéøåú ùäðôéìä âåøîú ìäí îòéëåú åôâéòåú, åãøê àéìï æä ìäùéø ôéøåúéå, ëâåï úàðéí – äøé äí ùì äîåöà. æä äãéï âí áî÷åí ùîöåééí áå áòìé-çééí ùáååãàé éàëìå àú äôéøåú. åàí âéìä áòì äùãä àú ãòúå ùàéðå îúééàù îäí (ëâåï ùâéãø î÷åí ùééôìå áå áùãä, åìà äåúéø òðôéí îçåõ ìâéãåø), àñåø ì÷çúí.
î÷åøåú: á"î ÷éç,á. úåã"ä àéìï á"î ÷æ,à. øîá"í äì' ùëðéí ô"ã ä"è. èåùå"ò çå"î ÷ðä,ëè. ÷ñæ à-á, åðå"ë. ùå"ò àãä"æ çå"î äì' îöéàä åô÷ãåï ñ"å (áîäãåøä äçãùä: ëøê å, òî' ñã). ôúçé çåùï äì' ðæé÷éï ôé"â äò' öà. äì' àáéãä ô"â ñé"á.
îåùâ áøâò
ëáåã åéøàä
ôòîééí ðàîøå áúåøä öéååééí ä÷ùåøéí ìéçñéí áéï éìãéí ìäåøéäí. áòùøú äãéáøåú ðàîø "ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ åÀàÆú àÄîÌÆêÈ", åáôøùú ÷ãåùéí ðàîø "àÄéùÑ àÄîÌåÉ åÀàÈáÄéå úÌÄéøÈàåÌ".
çëîéðå òåîãéí òì äùåðé áéï ùðé äöéååééí. áöéååé äøàùåï äå÷ãí äàá ìàí, åàéìå áöéååé äùðé äå÷ãîä äàí ìàá.
îñáéøéí çæ"ì ùäöéååé îåøä ìàãí ìôòåì ùìà ëèáòå. îèáò äãáøéí äáï îëáã éåúø àú àéîå, äðåäâú òéîå áøëÌåÌú, åéøà îàáéå, äðåäâ òéîå áéúø ÷ùéçåú. îåøä äúåøä ìàãí ìðäåâ äôê èáòå - ìëáã àú äàá åìçåù éøàú ëáåã ëìôé äàí. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:15
æøéçä: 6:41
