çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:49 æøéçä: 5:43 ë"ä áúîåæ äúùô"å, 10/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1769 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú åéöà, é"à áëñìå ä'úùô"à, (27/11/2020)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1769 - ëì äîãåøéí áøöó
ìäúçéì ìðùåí àååéø ð÷é
éù çãù
ôåòìéí áâìåú, ðëñôéí ìâàåìä
éò÷á åìáï
áãîòåú àå áùîçä
øàù äñåìí
äîëúá ðú÷áì
áéï éùùëø ìæáåìåï
úöìåí äèìéú ëñîì äùìåí
äñëí áçåñø îéãò

îñ' 1769, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéöà, é"à áëñìå ä'úùô"à (27.11.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìäúçéì ìðùåí àååéø ð÷é

ôçåú çùåá îé äúçéì åîé äéãøãø ìúäåí òîå÷ä éåúø. îèøéã ùùôä æå îùúìèú òì äùéç äöéáåøé åîàìöú àåúðå ìçéåú áà÷ìéí îæåäí

áùáåò ùòáø äôëðå òì ëåøçðå ìöåôéí áúçøåú ÷ùä. ùðé äîçðåú äîúîåããéí äúçøå áãøãåø äùéç äöéáåøé ìùôì, åëîåáï, ëì öã èòï ùäúáèàåéåúéå ùì äöã äùðé çîåøåú åãåçåú éåúø.

ðååúø òì úô÷éã äùéôåè áúçøåú äàùôúåú äæàú, àáì äáä ðøàä îä äéä ìðå ëàï. îùðé òáøé äîúøñ ðùîòéí áéèåééí ðìåæéí, îùåìçé øñï, âñéí åáåèéí. ôçåú çùåá îé äúçéì åîé äéãøãø ìúäåí òîå÷ä éåúø. îèøéã ùùôä æå îùúìèú òì äùéç äöéáåøé åîàìöú àåúðå ìçéåú áà÷ìéí îæåäí ëì-ëê.

àñëåìä åëéùìåðä

àøâåðéí øáéí, åàôéìå îùøã îîùìúé, ãåàâéí ìàéëåú äñáéáä. îðèøéí àú øîú æéäåí äàååéø ùàðå ðåùîéí. áåã÷éí àú øîú äçééã÷éí áîæåï ùàðå àåëìéí. àéï ñô÷ ùäãáø çùåá îàåã ìáøéàåúðå. àáì îä áàùø ìæéäåí äàååéø äøåçðé åäòøëé? äàí ùéç àìéí åâñ-øåç, äùååàú éøéáéí ôåìéèééí ìöåøøé éùøàì äîúåòáéí áéåúø, ÷ììåú îëåòøåú, ðéáåì ôä – ëì æä àéððå âåøí ðæ÷ òöåí ìðôùðå åìðôù éìãéðå?

áòáø áéèåééí ëàìä ìà äéå òåáøéí àú ñó äòåøëéí áú÷ùåøú äëúåáä åäîùåãøú. äììå äáéðå àú äàçøéåú äçéðåëéú äîåèìú òìéäí, åàú äöåøê äçùåá ìäéîðò îîúï ìâéèéîöéä ìùôä ùôìä ëæàú. àçø-ëê âáøä éãä ùì àñëåìä äèåòðú ùäú÷ùåøú àéðä öøéëä ìçðê àìà úô÷éãä ìù÷ó àú äîöéàåú. åàí äîöéàåú äéà ùàðùéí îúáèàéí áâñåú åáäúáäîåú – àñåø ìçñåí àú äùåø áãéùå.

ëàï îúçéì ìäúâìâì ëãåø ùìâ äîæéï àú òöîå. îé ùøåöä ìäúôøñí åìäâéò ìú÷ùåøú éåãò ùòìéå ìä÷öéï àú äúáèàåéåúéå, ìøãú ìî÷åîåú ðîåëéí éåúø, ìäéåú áåèä åâñ-øåç éåúø. àáì áîäøä îúøâìéí âí ìæä, åàæ çåöéí òåã ÷å àãåí åòåã îçñåí úøáåúé ðôøõ.

àí ðáãå÷ àú îàæï äøååç åääôñã ùì äñøú äîçñåîéí, ìà éäéä ñô÷ ùäôñãðå. ðäôëðå ìçáøä ùäùéç äöéáåøé ùìä ìà îðåîñ åìà îëåáã, åîîéìà âí ìà àéðèìéâðèé. ÷éáìðå ùéç àìéí ùì ÷ììåú åðàöåú, òìáåðåú åùôú ôøççéí.

ëùùìçå ìùèåó ôä

øàå àéæä ãâù ùîä äîñåøú äéäåãéú òì ùôä ð÷ééä, òì äéîðòåú îðéáåì ôä åîäìáðú ôðéí. çëîéðå àåîøéí: "ðåç ìå ìàãí ùéôéì òöîå ìëáùï äàù, åàì éìáéï ôðé çáøå áøáéí". äúåøä, ùëì àåú áä îãåãä åîãåé÷ú, òåùä îàîõ îéåçã ìäéîðò îùéîåù áîéìéí îâåðåú, âí àí äãáø îçééá úåñôú îéìéí.

øáéí îàéúðå òãééï æåëøéí àú äçéðåê ùì ôòí, ëùääåøéí äéå ùåìçéí éìã ùôìè îéìä ìà-îòåãðú ìùèåó àú äôä. äçéðåê äæä äôê àú ðéáåì äôä ìãáø îâåðä åîàåñ, åäèîéò áúåãòä àú äöåøê ìùîåø òì ùôä ð÷ééä. ìà çééáéí ìäúâòâò ìçéðåê äæä; àôùø ìàîõ àåúå âí áéîéðå.

äøáé îìéåáàååéèù ìéîã ìà ø÷ ìäéîðò îîéìåú âðàé, àìà àôéìå ìäúøç÷ îáéèåééí áòìé îùîòåú ùìéìéú. äåà ðîðò îîéìéí ëîå ÷ììä, øò, îååú, åðäâ ìåîø 'äôê äáøëä', 'äôê äèåá', 'äôê äçééí'; ëãé ùìà ìúú ìîéìéí ùìéìéåú ùåí îöéàåú, àôéìå áãéáåø. äáä ðùðä àú äùéç åðúçéì ìðùåí àååéø ð÷é.


ãéé ìùéç äàìéí. îåöâ áôúçÎú÷ååä (öéìåí: äã"ø àáéùé èééëø)

  éù çãù

ùîçú çâ äâàåìä

áùáú ÷åãù äáàä åáéåí øàùåï ùàçøéä ðçåâ àú é"è-ë' áëñìå, çâ äâàåìä ùì øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì ä'úðéà' åäùåìçï òøåê. áúé çá"ã ðòøëéí ì÷ééí àéøåòéí åäúååòãåéåú áîâáìåú äàôùøéåú åáùéãåøéí ãéâéèìééí. äöéáåø îåæîï ìò÷åá àçø äôøñåîéí åìäúáùí îàåø äçñéãåú.

éøéãé ñôøé çñéãåú

øùúåú äñôøéí 'àåø äçééí' å'ñôøééú áéú à-ì' ôåúçåú éøéãéí ùì ñôøé çñéãåú, áéîéí äñîåëéí ìçâ äâàåìä. áéøéãéí àìä ééîëøå äñôøéí áäðçåú òð÷, åæå ääæãîðåú ìäöèééã áñôøé çñéãåú çãùéí ìîáåâøéí åìéìãéí. ëîå-ëï îú÷ééí îáöò îéåçã ìñôøé áéàåø òì äúðéà, áîçéøéí îåæìéí áéåúø. çôùå 'éøéã äçñéãåú úùô"à'.

òøëú úðéà åäúååòãåú

òøëä îéåçãú åáä ñôø úðéà îäåãø åîâæéï îåù÷ò òì ñôø äéñåã ùì úåøú çñéãåú çá"ã, ìöã òåâä åá÷áå÷åï ééï ìàîéøú 'ìçééí', îåòð÷ú ìöéáåø áîçéø ñîìé ì÷øàú é"è áëñìå. àú äòøëä àôùø ì÷áì úîåøú 10 ù"ç áòîãåú çìå÷ä áéøåùìéí åáéå"ù, àå áãåàø, áòìåú ãîé îùìåç áìáã. ôøèéí áàúø tzama.co.il.

  ùìçï ùáú

ôåòìéí áâìåú, ðëñôéí ìâàåìä

àçøé ùéò÷á áøç îìáï åæä äöìéç ìäãáé÷ àåúå, èòï ìáï ëìôéå: "ìÈîÌÈä ðÇçÀáÌÅàúÈ ìÄáÀøÉçÇ... åÀìÉà äÄâÌÇãÀúÌÈ ìÌÄé". äåà áà áèòðåú ìéò÷á ù÷í åäìê îîðå áçæøä àì áéú àáéå. áäîùê äåà îåñéó ìèòåï: "åÀòÇúÈÌä äÈìÉêÀ äÈìÇëÀúÈÌ, ëÄÌé ðÄëÀñÉó ðÄëÀñÇôÀúÈÌä ìÀáÅéú àÈáÄéêÈ".

ëôì äìùåï áî÷øà îáèà ùäãáø çåæø åðùðä. ìîùì, ëùä÷á"ä àåîø ìàãí äøàùåï "îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì" – äëååðä ìàëéìåú çåæøåú åðùðåú. áãåîä ìæä äöéååé "ôÈúÉçÇ úÌÄôÀúÌÇç àÆú éÈãÀêÈ" å"ðÈúåÉï úÌÄúÌÅï ìåÉ" áà ììîã ùéù ìúú ðúéðåú äøáä, "àôéìå îàä ôòîéí" (øù"é). àáì ëàï éò÷á äìê îìáï ôòí àçú áìáã, åîãåò ìáï àåîø "äÈìÉêÀ äÈìÇëÀúÈÌ", áùòä ùæå ääìéëä äéçéãä ùìå îçøï?

ìáï îöãé÷ àú éò÷á?

ãåå÷à ëôì äìùåï "ðÄëÀñÉó ðÄëÀñÇôÀúÈÌä" îåáï –  ìáï îæää àú ëéñåôéå ùì éò÷á ìáéú àáéå,  ùäéå îúîùëéí åìà çã-ôòîééí. àìà ùäîéìéí äàìä ùìå îòåøøåú ùàìä àçøú òì èéòåðéå ùì ìáï:

ìáï èåòï ëìôé éò÷á òì ùòæá àú áéúå, åäåà òöîå îöãé÷ àú îòùäå ùì éò÷á. àí áøåø ìå ëîä òæéí äéå ëéñåôéå ùì éò÷á ìáéú àáéå, îãåò äåà áà àìéå áúìåðåú òì ùäåà îîîù àú úùå÷úå ìçæåø? àê èáòé ùéò÷á ìà éåëì ìäúâáø òì âòâåòéå åéøöä ìçæåø ìáéú àáéå!

äìéëä îúîùëú

äñáø äãáøéí: áøéçú éò÷á îìáï ìà äééúä ôúàåîéú ìâîøé. ùù ùðéí ÷åãí ìëï éò÷á ôðä àì ìáï åáé÷ù ìçæåø ìàøõ ëðòï: "åÇéÀäÄé ëÇÌàÂùÆÑø éÈìÀãÈä øÈçÅì àÆú éåÉñÅó, åÇéÉÌàîÆø éÇòÂ÷Éá àÆì ìÈáÈï: ùÇÑìÀÌçÅðÄé åÀàÅìÀëÈä àÆì îÀ÷åÉîÄé åÌìÀàÇøÀöÄé". ä'äìéëä' äåæëøä ëáø àæ. àîðí ìáï äöìéç ìòëá àú òæéáúå ùì éò÷á áùù ùðéí, àê éò÷á, îáçéðúå, ëáø äéä á'äìéëä'. äåà äçìéè ìçæåø ìàøõ ëðòï åîöéãå éöà ìãøê. àåîø ìå ìáï: "åòúä äìåê äìëú" – ëòú àúä îùìéí àú ääìéëä äîãåáøú ùàúä òåñ÷ áä ëáø ùù ùðéí.

ìàåø æä îåáï âí äîùê ãáøé ìáï "ëé ðëñåó ðëñôú". ìáï àåîø: âòâåòéê ìáéú àáéê àéðí çãùéí. ëáø ùðéí àúä îùúå÷÷ ìçæåø, åáëì-æàú ùëðòúé àåúê ìäéùàø òéîé. åàëï, áæëåúé äúòùøú îàåã – "äÇöÌÉàï öÉàðÄé, åÀëÉì àÂùÑÆø àÇúÌÈä øÉàÆä, ìÄé äåÌà". àí ëï, îãåò ÷îú ôúàåí åáøçú?!

ùðé äôëéí

ðãåãéå ùì éò÷á àáéðå îàøõ éùøàì ìçøï, åîîðä áçæøä ìàøõ éùøàì, îñîìéí àú îñìåì çééå ùì éäåãé. äðùîä äàìå÷éú éåøãú ì'çøï', åáæä ðëììú âí äéøéãä ùì äâìåú, åäîèøä äéà ìòùåú 'ãéøä' ì÷á"ä áî÷åí äúçúåï åäéøåã áéåúø. éò÷á ðåúï ìðå ëåç ùìà ìäúøùí îä÷ùééí ùì 'çøï', ìà äúôòì îìáï, òã ùäöìéç ìäùôéò àôéìå òìéå – "åÇéÌÈùÑÈá ìÈáÈï ìÄîÀ÷ÉîåÉ".

åòí æä, àì ìå ìéäåãé ìäéåú îøåöä îäéùâéå åî'òåùøå' äøåçðé áâìåú. òìéå ìãòú ù'éäåãé' å'âìåú' äí ùðé äôëéí. àñåø ìäúøâì ìâìåú, àìà éäåãé öøéê ìçéåú áúçåùú ëéñåôéí úîéãéú ìáéú àáéå, ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä. åìà 'ëåñó' àçã àìà "ðëñåó ðëñôú" – ëéñåôéí åâòâåòéí úîéãééí, îâåãì äúùå÷ä ìâàåìä.

(úåøú îðçí úùî"å, ëøê à, òî' 655)

  îï äîòééï

éò÷á åìáï

äàäáä ãåòëú

Øäëé àçé àúä åòáãúé çéðíØ (áøàùéú ëè,èå). áøâò äøàùåï çéá÷ ìáï àú éò÷á áàäáä å÷øà: Øàê òöîé åáùøé àúäØ. çìôå ëîä ùáåòåú, åðú÷øø îòè, åðòùä ìå àç: Øäëé àçé àúäØ. åìà ææ îùí òã ù÷øàå òáã: Øåòáãúðé çéðíØ.

(îìàëú îçùáú)

ãøëå ùì øîàé

Øåéàîø ìáï äï, ìå éäé ëãáøêØ (áøàùéú ì,ìã). ëê ãøëå ùì ëì øîàé. äåà ãåå÷à úåáò îäæåìú, ùìà éøîä àåúå åùé÷ééí àú îéìúå. ãåå÷à ìáï äù÷øï äæäéø àú éò÷á: Øìå éäé ëãáøêØ.

(îèä àäøåï)

äòèåôéí åä÷ùåøéí

Øåäéä äòèåôéí ììáï åä÷ùåøéí ìéò÷áØ (áøàùéú ì,îá). 'äòèåôéí', àìä äîúòèôéí áöáéòåú, îåöàí îìáï äàøîé; å'ä÷ùåøéí', îé ù÷ùåøéí áìá úîéí ìä' éúáøê –  ùì éò÷á äí.

(øáé îùä î÷åáøéï)

çæø ìãøëå

Øåéùá ìáï ìî÷åîå... åéò÷á äìê ìãøëåØ (áøàùéú ìá,à-á). ëì òåã âø éò÷á òí ìáï, ðàìõ ìðäåâ òéîå ìôé ãøëå åìð÷åè àú ãøê äøîàåú. àáì áøâò ùØåéùá ìáï ìî÷åîåØ åéò÷á äùúçøø îääúîåããåú òéîå, îééã Øåéò÷á äìê ìãøëåØ – äåà ùá ìãøëå, ãøê äéåùø åäúîéîåú, ãøëå ùì Øéò÷á àéù úí éåùá àåäìéíØ.

(øáé îùä-ìééá îñàñåá)

úåñôú îàä

Øåéáøëðé ä× áâììêØ (áøàùéú ì,ëå). ðàîø áæåäø ùáæëåúå ùì éò÷á äéä ìáï îåöà ëì çåãù îàä öàï ðåñôéí áòãøéå. îãåò äééúä ääåñôä áîñôø îàä ãåå÷à? ëé éò÷á áâéîèøééä 182, åìáï áâéîèøééä 82. äøé ù'éò÷á' éåúø î'ìáï' áîñôø îàä.

(ì÷åèé ìåé éöç÷)

îñø àåúéåú

Øåéøãåó àçøéå ùáòú éîéíØ (áøàùéú ìà,ëâ). éò÷á äùàéø àçøéå àåúéåú ùì úåøä ùòãééï ìà äåöéà îìáï, åìëï ìáï øãó àçøéå, ëãé ìúú àåúï ìå, åðåñôä ôøùä áúåøä îàåúéåú àìä.

(äîâéã îîæøéèù)

áéøåø áëåç òìéåï

îãåò ìà áéøø éò÷á 'àåúéåú' (ðéöåöåú ÷ãåùä) àìä áîùê òùøéí ùðåú òáåãúå ááéú ìáï? àìà ùðéöåöåú àìä äéå ðòìéí ëì-ëê òã ùéò÷á ìà äéä éëåì ìáøøí òì-éãé òáåãúå, åäí ðúáøøå òì-éãé äàøú ëåç òìéåï, áãøê 'àúòøåúà ãìòéìà'.

(äøáé îìéåáàååéèù)

øò âìåé åðñúø

Øæä òùøéí ùðä àðëé òîêØ (áøàùéú ìà,ìç). ìáï äàøîé äåà ñîì ìøò ðñúø. àãí ùðãîä ìéøà ùîééí àê áúåëå äåà îøåîä. ìòåîúå, òùéå îééöâ àú äøò äâìåé. ìëï øàéðå ùîìçîúå ùì éò÷á òí òùéå ìà ðîùëä æîï øá, åàéìå ëãé 'ìáøø' àú ìáï ùää àöìå éò÷á æîï øá, ëé äîìçîä òí äøò äðñúø ÷ùä îàåã.

(àåø äúåøä)

  àîøú äùáåò

áãîòåú àå áùîçä

ëàùø øáé îðçí-ðçåí îö'øðåáéì áà àì äáòì-ùí-èåá øàä éåí àçã àú øáå îúëåðï ìöàú ìîñò, åäåà äùúå÷÷ îàåã ìðñåò òéîå, àáì ìà äòæ ìá÷ù. äúäìê øáé îðçí-ðçåí ìéã äòâìä åöéôä ùøáå éæîéðå ìäöèøó àìéå.

ôúàåí ôðä àìéå äáòù"è åàîø: "àáøê, àí úàîø ìé àú ääáãì áéï 'úé÷åï øçì' ì'úé÷åï ìàä' (ùðé çì÷éå ùì 'úé÷åï çöåú'), àúï ìê øùåú ìäúìååú àìéé".

äùéá îééã øáé îðçí-ðçåí: "îä ùôòìä ìàä òì-éãé áëéåú ôòìä øçì òì-éãé ùîçä". ùîò æàú äáòù"è åäåøä ìå ìòìåú ìòâìä.

  ôúâí çñéãé

øàù äñåìí

"äôñå÷ 'ñåìí îåöá àøöä åøàùå îâéò äùîéîä' îìîãðå, ùø÷ úçúéú äñåìí öøéëä ìòñå÷ áòðééðé äàøõ åàéìå äøàù åäîçùáä öøéëéí ìäéåú îîå÷ãéí áùîééí" (øáé éöç÷-éò÷á îáéàìä)

  îòùä ùäéä

äîëúá ðú÷áì

ñééîúé ìàøåæ àú çôöéé, øëñúé àú äîæååãä åëàá òîå÷ öøá àú ìéáé. ùåá ðëùìúé. ùåá äúðôöå çìåîåúéé. îáçåõ ðùîòä öôéøú äîåðéú.

ùîé àìéòæø ÷åùéö÷é. ðåìãúé áéøåùìéí ìôðé 36 ùðéí. âãìúé áîùôçä èåáä åàåäáú áùëåðú áéú åâï áòéø. äúçðëúé áîåñãåú ìéîåã îöåéðéí. àáì áâéì äðòåøéí ô÷ã àåúé îùáø ùäåáéì ìäéãøãøåú øåçðéú.

ðèùúé àú ñôñìé äéùéáä åùåèèúé áøçåáåú. àè-àè äúøç÷úé îàåøç äçééí ùòì áøëéå âãìúé. éåí àçã ööä îçùáä áîåçé: àñò ìàøöåú-äáøéú, àøååéç ëñó øá åàäéä àãí òùéø.

áöéôééä âãåìä òìéúé ìîèåñ. äééúé ðìäá îàåã ìäâéò ìðéå-éåø÷, åîééã äúçìúé ìçôù òáåãä. àáì âí àîøé÷ä ìà äáéàä ôúøåï ìáòéåúéé. äú÷ùéúé ìäúà÷ìí åìäúàéí àú òöîé ìîñâøú îçééáú. ëê ðããúé áéï îòñé÷éí îúçìôéí, áìé àåô÷ åéöéáåú ùëì-ëê ÷éååéúé ìäí. ðéñéúé ìòùåú òñ÷éí, àê àìä ëùìå.

áúåê æîï ÷öø àæìä äôøåèä îëéñé. ðùàøúé áåãã åçñø ëåì. áàéï áøéøä äúãô÷úé òì ãìúåú áúé çá"ã áøçáé äéáùú. ùí äú÷áìúé úîéã áçîìä åáæøåòåú ôúåçåú. áîéåçã ð÷ùøúé ì÷äéìú çá"ã áôéèñáåøâ ùáôðñéìååðéä.

àìà ùîöå÷úé âáøä ëì-ëê, òã ùôøöúé àú ëì äòøëéí ùòåã ðåúøå ìé. äúçìúé ìâðåá ëñôéí åçôöéí îáúé çá"ã ùáäí äúàøçúé, ôùåè ëãé ìäú÷ééí.

îøâò ùðôøöå äîçñåîéí, ääéãøãøåú äééúä îäéøä. ëãé ìäôéâ àú ëàáé ðôùé äúîëøúé ìèéôä äîøä. áäîùê äúçìúé ìöøåê çåîøéí îñåëðéí. îöáé äëìëìé äçîéø òåã éåúø. ðæø÷úé ìøçåá åäùúëðúé áúåê øëá òæåá ùîöàúé. àáì äâàååä ìà äðéçä ìé ìäåãåú áèòåúé. ìáðé äîùôçä áéøåùìéí ñéôøúé ñéôåøéí ãîéåðééí òì äöìçä îñçøøú åòì ëñó øá ùàðé òåùä...

æä äéä áçåøó úùò"â (2013). ÷ìèúé ùäôòí äîùç÷ ðâîø åàéï ìé áøéøä àìà ìçæåø äáéúä, ìéøåùìéí. á÷åùé øá äùâúé ëñó ìëøèéñ èéñä.

ðëðñúé ìîåðéú áãøê ìðîì äúòåôä ÷ðãé áðéå-éåø÷. äáèúé áúåâä îáòã ìçìåï, áîøçáé äùìâ äîëñéí àú äðåó. ôúàåí ðæëøúé ùäãøê ìðîì äúòåôä òåáøú ñîåê ìáéú äòìîéï òì ùí îåðèéôéåøé á÷ååéðñ, ùí ùåëï öéåðå ùì äøáé îìéåáàååéèù. îòåìí ìà áé÷øúé áî÷åí, àáì éãòúé ùéù ùí ú÷øåáú ìàåøçéí, å÷éååéúé ìäùáéò àú øòáåðé ìôðé äèéñä.

áé÷ùúé îäðäâ ìùðåú àú úååàé äðñéòä åìäîúéï ìé. ðëðñúé àì îúçí ä'àåäì', øàéúé àðùéí ëåúáéí àú îùàìåúéäí, åðèìúé âí àðé ãó åòè åäúçìúé ìëúåá. îòåìí ìà ëúáúé äøáä ëì-ëê. äùåøåú äúîìàå ëîàìéäï. ìà äçñøúé ôøè àçã î÷åøåúéé: ëúáúé òì ëì äëéùìåðåú, äðôéìåú, çåñø äîæì, äàëæáä äòöîéú åäééàåù ùîîìàéí àåúé.

ëùñééîúé àú äëúéáä ÷øä ìé ãáø îåæø. áî÷åí ìäøâéù ä÷ìä òì ôøé÷ú äîùà äëáã îòì ìéáé, ùèó àåúé âì ùì áé÷åøú òöîéú ðå÷áú, ùçìçì òã úäåîåú ðôùé. àúä àãí ùôì, ééñø àåúé îöôåðé, àúä îæåäí. ëéöã àúä îòæ ìäøàåú àú ôøöåôê áî÷åí ä÷ãåù?!

ðéñéúé ìäúâáø òì ä÷åìåú äîöìéôéí áé, àáì ëîå ùéúå÷ ëáì àú øâìéé åìà äöìçúé ìæåæ ìëéååï ä'öéåï'. äùòä äúàçøä åîåòã äèéñä äú÷øá. îåáñ úçáúé àú äãó ìëéñé, åáöòãéí ëåùìéí ñáúé òì ò÷áåúéé ìëéååï äîåðéú. ùåá àðé çååä ãçééä, çùáúé áòåâîä. àú ëåìí äøáé î÷áì, çåõ îîðé...

ääúîåããåú ä÷ùä çéëúä ìé òí äðçéúä ìàøõ. áúçéìä òåã ðéñéúé ìãáå÷ áñéôåøé äáãéí ùìé, àê áúåëé äééúé çøã îäòúéã, ëàùø ääúîëøåú ìçåîøéí äîñåëðéí úùåá åúâáø òìéé.

çìôå ëîä éîéí åôúàåí öìöì äèìôåï ùìé. îòáøå äùðé ùì ä÷å äééúä àçåúé, ùäéà òåáãú ñåöéàìéú áî÷öåòä. äéà áé÷ùä ìôâåù àåúé ááäéìåú áîñòãä. ùí, ìúãäîúé äøáä, ùèçä ìôðéé àú ëì äàîú ùäñúøúé îáðé îùôçúé. "àðçðå çééáéí ìòæåø ìê ìäéðöì!", ãç÷ä áé, åàðé ø÷ ôòøúé òéðééí ðãäîåú åîìîìúé áîáåëä: "àáì îðéï ìê ëì äîéãò?!".

äàçåú âéìúä ìé. "àéîà îöàä òì äùåìçï áçãø ùìê ãôéí ùëúáú ìøáé åáäí ëì ÷åøåúéê", àîøä. "àðçðå îåëðéí ìòùåú äëåì ìîòðê, àí ø÷ úåùéè éã. àðà, àðé îôöéøä áê, òæåø ìðå ìñééò ìê".

ìà éëåìúé ùìà ìäéòðåú ìá÷ùúä. äúçìúé èéôåì âîéìä áîåñã 'øèåøðå'. àè-àè çì äùéðåé. ðôèøúé îäøâìéé äùìéìééí, åäòìéúé àú çéé òì ãøê äîìê. áøåê äùí, ðéùàúé, ä÷îúé îùôçä, àðé îúâåøø ëéåí áééùåá ÷éãä áùåîøåï, îðäì éçéãä èéôåìéú á'øèåøðå' åîùîù òåáã ñåöéàìé, ùîñééò ìàçøéí ùðôìå ìîöá ùáå àðé òöîé äééúé àê ìà îëáø.

àðé îùúå÷÷ ìçæåø ì'öéåï' äøáé åìäåãåú ìå òì ùáæëåúå ðéöìå çéé. åìëì îé ùîúîåããéí òí îùáøéí àðé àåîø – ôðå ìòæøä, áåàå àìéðå!

(úåãä ìàìéòæø ÷åùéö÷é òì ùéúåó ñéôåøå äàéùé. ìéöéøú ÷ùø òéîå: èì' 050-286-7288)

  ìåîãéí âàåìä

áéï éùùëø ìæáåìåï

äòáåãä ùì òí éùøàì ìäôéëú äòåìí äâùîé ì'ãéøä' ì÷á"ä îúçì÷ú áëììåú ìùðé ÷ååé ôòåìä, ùàåúí îééöâéí ùðé äùáèéí éùùëø åæáåìåï. éùùëø îééöâ àú äéäåãéí äòåñ÷éí áúåøä, éåùáé àåäì, åàéìå æáåìåï îééöâ àú äéäåãéí äòåñ÷éí áîùà åîúï åòñå÷éí øåá ùòåú äéåí áòðééðé äôøðñä.

òì-éãé äòáåãä äîùåìáú äæàú úåùìí äîùéîä, ááåà äâàåìä, åàæ ä'ãéøä' ùðåöøä áîøåöú äãåøåú úúâìä áùìîåúä.

îé äòé÷ø

áôùèåú ðøàä ùîòìú éåùáé äàåäì âãåìä îùì áòìé äòñ÷, ùëï äøàùåðéí òåñ÷éí áîùê ëì äéåí áúåøä åáúôéìä åùøåééí áàååéøä ùì ÷ãåùä åøåçðéåú. àê îúáøø ùáîåáðéí øáéí âãåìä îòìúå ùì 'æáåìåï' îùì 'éùùëø'. ááøëú îùä øáðå ìáðé éùøàì äåà àåîø: "ùÒÀîÇç æÀáåÌìËï áÌÀöÅàúÆêÈ, åÀéÄùÌÒÈùëÈø áÌÀàÉäÈìÆéêÈ". äåà î÷ãéí àú æáåìåï ìéùùëø, îôðé ù"æáåìåï áöàúê", òì-éãé ôòåìúå áòñ÷éå, îâùéí éåúø àú úëìéú äáøéàä îòáåãúå ùì "éùùëø áàåäìéê".

äãáø äæä øîåæ âí áãáøé ìàä àçøé ìéãú æáåìåï. äéà ÷øàä ìå æáåìåï îìùåï "áéú æáåì... áéú îãåø, îòúä ìà úäà òé÷ø ãéøúå àìà òéîé" (ëôéøåù øù"é). àó áæä îúâìä ùòé÷ø áðééú 'ãéøú ä÷áò' ðòùéú áéãé æáåìåï.

îñáéø äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê ì, òî' 134): "äîùëú ä÷ãåùä áâùîéåú äòåìí äéà áòé÷ø òì-éãé òáåãúí ùì áòìé òñ÷éí, ùòì-éãé ùòåñ÷éí áòðééðéí âùîééí ùì äòåìí ìùí ùîééí åî÷ééîéí áäí îöååú ëå', òåùéí àú äòåìí äæä äâùîé 'ãéøä' ìä÷á"ä; áòáåãú æáåìåï ðòùÆä ä'áéú æáåì' – ãéøä ìå éúáøê".

ëùí ùä÷á"ä øåöä ùä'ãéøä' áòáåøå úäéä áòåìí äæä äúçúåï ãåå÷à åìà áòåìîåú òìéåðéí åðòìéí éåúø, ëê ôòåìú òùééú ä'ãéøä' äéà òì-éãé äéøéãä ìîèä ãåå÷à, ìòðééðé äòåìí, ìòñ÷éí åìòéñå÷ áîùà åîúï. áæä îòìúí äîéåçãú ùì äéäåãéí ùááçéðú 'æáåìåï'.

âéìåé òåöîú ä÷ùø

àê ëàï îúòåøøú ùàìä: îòìúå æå ùì æáåìåï äéà ãåå÷à áæîï äæä, ëàùø éù öåøê ìáøø àú òðééðé äòåìí äæä åìòùåú àåúí ëìéí ìàåø ä÷ãåùä, àáì ëàùø úñúééí îùéîä æå ìà éäéä òåã öåøê áòáåãúå ùì 'æáåìåï', åàæ ëì áðé éùøàì éòñ÷å àê åø÷ áúåøä. àí ëï, àéê àôùø ìåîø ùæáåìåï äåà 'áéú æáåì', áéú ÷áò?

ääñáø äåà ùîòìúå ùì æáåìåï àéðä áòöí äòéñå÷ áòðééðé äòåìí, àìà îôðé ùòì-éãé òáåãä æå îúâìéí äúå÷ó åäðöçéåú ùáòí éùøàì åáúåøä. ëîå îòìú äðéñéåï, ùàéðä ðåáòú îäðéñéåï òöîå, àìà îäòåáãä ùáå îúâìä òåöîú ä÷ùø ùáéï éäåãé ì÷á"ä.

åëê: "ëì æîï ùàéï ìáðé éùøàì îùà åîúï áòðééðé äòåìí, ìáøøí åìæëëí, àó ùòåñ÷éí áúåøä åáòáåãú ä' – äøé äúå÷ó åäðöçéåú ùáðùîúí ìà áàå òãééï ìéãé âéìåé, åòì-àçú-ëîä-åëîä ìà ìéãé ôåòì áòáåãúí, åìëï àéï æå òáåãä ùúòùä áôåòì ãéøä ìä÷á"ä. ãåå÷à áòáåãú æáåìåï, ùòåñ÷ á'úçúåðéí', åáëì-æàú òåñ÷ áúåøä åî÷ééí îöååú, äøé æä îâìä àú úå÷ó äéåúå ãáå÷ áúëìéú òí ä', åáæä òåùéí 'ãéøä' ìùëéðä áàåôï ÷áåò åðöçé.

"åæäå ä÷ùø áéï òðééï ä'ãéøä' äòúéãä ìäéåú áâîø äòáåãä òí æä ùàæ 'ìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú ä' áìáã... éäéå éùøàì çëîéí âãåìéí' – ëé òðééï ä'ãéøä', 'ãéøú ÷áò' ùì ä÷á"ä, îúâìä áòñ÷ äúåøä ùì éùøàì, àìà ëãé ùòñ÷ æä éäéä áúëìéú äùìîåú äøé æä ìàçøé äòáåãä ëì îùê æîï äâìåú".

  çééí éäåãééí

úöìåí äèìéú ëñîì äùìåí

ëù÷øðé äùîù äçìå ìäôöéò åöáòå áâååðéí àãîãîéí àú äãéåðåú äçåîåú áàáå-ãàáé, éãò îé÷é ùôéöø ùæä äøâò ùçéëä ìå. çáøå äàîøé÷àé äúòèó áèìéú ìúôéìú ùçøéú, åîé÷é ú÷ú÷ úîåðåú áøöó, áðéñéåï ìúôåñ àú øâòé äæøéçä. ðäâ äîåðéú äîåñìîé òîã åáää áäí áúéîäåï.

çìôä ùðä, åäúîåðä äîøäéáä äæàú ðäôëä à÷èåàìéú áîéåçã, ëæàú ùîù÷ôú àú ôòîé äùìåí òí àéçåã äàîéøåéåú. "äúîåðä äúôøñîä áäîåï øùúåú", îñôø îé÷é. "âí áòøåöéí òøáééí òåéðéí òùå áä ùéîåù, ìú÷åó àú äñëí äùìåí. äéå ùùéâøå ìé ðàöåú, åìöéãï ÷éáìúé ôðéåú øáåú îàðùéí ùîàåã äúøâùå îäúîåðä. äåæîðúé ìøàéåðåú áú÷ùåøú, åùí äöâúé àú ñãøú äúöìåîéí äîìàä".

öéöéú áçåõ áàáå-ãàáé

ùôéöø (29), öìí èáò åðåôéí, úåùá áéúø-òéìéú, äåà öìí çåáá èáò. "éù ìé úçáéá îéåçã ìöìí èìéúåú áøçáé äòåìí åìéöåø çéáåø áéï äàîåðä ìðôìàåú äáøéàä". ãøëåðå äàéøåôé î÷ðä ìå ëðéñä ìî÷åîåú ùãøëåï éùøàìé àéðå îàôùø æàú, ëîå ãåáàé, òã ìà îëáø.

"ëùáé÷øúé áàîéøåéåú äúäìëúé òí äöéöéú áçåõ, åìà äøâùúé ùåí òåéðåú. ìäôê, ëùàîøúé ùàðé éùøàìé, øàéúé òì ôðé äî÷åîééí äòøöä. òí ôøåõ äùìåí äí ëåúáéí ìé äåãòåú îàåã ìááéåú, åàôéìå îàçìéí ùáú ùìåí".

îàîï äèééñéí îôøâï

äåà îñôø ùéåí àçã òöø àåúå îåñìîé î÷åîé åäúòðééï áôúéìé äöéöéú: "àîøúé ìå ùàðé îéùøàì, åäåà àîø ùäåà îîåðä òì àéîåï äèééñéí áàçú äçáøåú äâãåìåú. äåà ìà äôñé÷ ìôøâï ìçéì äàååéø äéùøàìé. äåôúòðå îàåã îäçîéîåú äæàú".

ìáòìé ãøëåï éùøàìé àñåø äéä ìùëåø îñå÷éí áàîéøåéåú, åæä äáéà ìøâò îùòùò: "øöéúé ìúòã îäîñå÷ àú àé-äã÷ì äîøäéá. áãìô÷ ä÷áìä äöâúé àú äãøëåï äàéøåôé, åëùùàìå àåúé îðéï àðé, äùáúé: îîåöà äåðâøé... 'äå, âí äèééñ äåðâøé', àîø äîîåðä áèåï ðìäá, åàðé ðáåëúé îäîçùáä ùéðñä ìãáø àéúé äåðâøéú. äîñå÷ äîøéà, åäèééñ ùàì ìî÷åí îâåøéé. äùáúé: éùøàì. äáðúé ùëùàðé ìîòìä ëáø àéï îä ìäôñéã... äåà ãåå÷à äâéá áðçîãåú åîùéîú äöéìåí áåöòä".

ùòåú áùáéì úîåðä

ìãáøéå, ëì úîåðú ðåó îúòãú ìîòùä àú ôìàé äáøéàä. "àðé îùúãì ìäáéà áúöìåîéí ùìé àú äéåôé ùä' áøà. ëùàðé îôøñí úîåðä, àðé îùìá áä ôñå÷ îäúåøä. äôñå÷ 'îä øáå îòùéê äùí' î÷áì îåçùéåú îéåçãú áî÷åîåú ùøâì àãí ëîòè ìà ãøëä áäí, ëîå äøé âòù áàéñìðã, ÷øçåðé òð÷, çåì éí ùî÷áì áø÷ ùì éäìåîéí".

ùôéöø îñáéø ùäùâú úîåðä èåáä ëøåëä áòáåãä ÷ùä, ùéëåìä ìäéîùê ùòåú. "öøéê ìäâéò ìð÷åãú äéòã, ìäúî÷í, ìçëåú ùäùîù úæøç, àå ùäòððéí éúôæøå, àå ùøñéñé àåø éäéå áãéå÷ áæååéú äðëåðä òì îôì äîéí. àáì ëùàðé î÷áì úâåáåú îøâùåú îàðùéí äøçå÷éí îàåã îçéé úåøä åîöååú, æä îçîí àú äìá îîù".



úîåðú äèìéú äîôåøñîú, ìöã îé÷é áàéçåã äàîéøåéåú

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äñëí áçåñø îéãò

ùàìä: îä úå÷ôå ùì äñëí òáåãä ùðçúí ëùàçã äöããéí ìà äéä îåãò ìäéáèéí îùîòåúééí áàùø ìòáåãä æå?

úùåáä: àí àçøé çúéîú ääñëí ðçùó àçã äöããéí ìîéãò çãù òì äòáåãä, ùàéìå äéä éåãò àåúå îøàù, ìà äéä îñëéí ìäñëí ëôé ùðçúí – äåà æëàé ìãøåù ùäîçéø éåúàí ìîöá áôåòì.

ìîùì, ÷áìï çúí òì äæîðú òáåãä, åìà éãò áòú äçúéîä ùáéöåò äòáåãä éâøåø ôâéòä áöðøú äáéú ùäéà ø÷åáä, ãáø ùéàìõ àåúå ìäçìéôä, ìôø÷ øéöåó åëãåîä.

áî÷øä æä îãåáø áòáåãä ðåñôú òì æå ùäåæîðä. ìëï âí àí äîæîéï òöîå ìà éãò òì äáòéä äæàú, åëì ùëï àí éãò åìà òãëï àú ä÷áìï – äãáø äåôê àú ääñëí ùáéðéäí ì'îé÷ç èòåú', åä÷áìï éëåì ìáèì àú ëì ääñëí ùäñúîê òì îéãò ùâåé. åàí ðåãò ìå äãáø áàîöò äòáåãä, øùàé äåà ìãøåù îçéø çãù, òì-ôé äîöá.

ãåâîä ùðééä: àãí ùëø òåáã åñéëí òéîå òì úôå÷ä çåãùéú îñåéîú, áäðçä ùæå äëîåú ùáéëåìúå ìééöø áçåãù. àê ìîòùä éù áéãé äòåáã ëìéí (ëîå ééùåîé îçùá îú÷ãîéí) ùîàôùøéí ìå ìòùåú àú äòáåãä áîçöéú äæîï, áòåã äîòáéã ìà éãò òì ëê.

ëàï äëìì äåà, ùàí äôåòì ðùëø ìòáåãä îåâãøú åñééí àåúä áîçöéú äæîï, øùàé äîòáéã ìäòñé÷å áùàø äæîï áîìàëä ùàéðä ÷ùä îîðä. òì ëï, ìôé äîöá äîúåàø, øùàé äîòáéã ìãøåù îäòåáã ìáöò úôå÷ä ëôåìä áîäìê äçåãù áùëø äî÷åøé.

î÷åøåú: á"î òæ,à. ùå"ò çå"î ñé' ùìä ñ"à. ôúçé çåùï, äì' ùëéøåú ôé"á ñé"á. äì' âðéáä åàåðàä ô"é äòøä é.

  îåùâ áøâò

òùøú îåðéí

äáéèåé 'òùøú îåðéí' ùâåø áìùåððå, àáì áãøê ëìì àéï éåãòéí àú ôéøåùå.

éò÷á àîø ìðùéå ëé ìáï "äÆçÁìÄó àÆú îÇùÒÀëÌËøÀúÌÄé òÂùÒÆøÆú îÉðÄéí". àéï äëååðä òùø ôòîéí àìà îàä. 'îåðéí' æä òùø, å'òùøú îåðéí' äëååðä îàä. äééðå ùìáï äçìéó àú úðàé òáåãúå îàä ôòîéí.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)