çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:49 æøéçä: 5:44 ë"ä áúîåæ äúùô"å, 10/7/26
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1765 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú ìê, é"á áîøçùåï ä'úùô"à, (30/10/2020)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1765 - ëì äîãåøéí áøöó
åôúàåí ùìåí äåà èáòé ëì-ëê
éù çãù
àéê äùðéí ðñôøåú?
áùåøú äâìåú
ëáåãä ùì àøõ éùøàì
ìñì÷ àú ääø
îåäì ääöìä
ôåøõ äãøê ìâàåìä
áãøëä ùì 'ááåù÷ä ö'àøðä'
ééùåá àøõ éùøàì

îñ' 1765, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ìê ìê, é"á áîøçùåï ä'úùô"à (30.10.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

åôúàåí ùìåí äåà èáòé ëì-ëê

äøâéìå àåúðå ìçùåá ùø÷ àí ðùìí áçáìé àøõ éåàéìå îãéðåú òøáéåú ìáìåò àú äâìåìä äîøä ùì ëøéúú ùìåí òéîðå. äðçä æå äééúä îåèòéú îéñåãä

ñô÷ àí àðçðå ÷åìèéí àú îìåà îùîòåúï ùì äúîåøåú ùçìåú áòú äàçøåðä áòåìí äòøáé. òåã îãéðä åòåã îãéðä îåñìîéú îúðú÷ú îäâåù äàðèé-éùøàìé åçåúîú òì äñëîé ðåøîìéæöéä òí äîãéðä äéäåãéú. áìé åéúåøéí, áìé ðñéâåú, áìé úùìåîéí áòã äùìåí. ôùåè ùìåí.

àéï ìãòú òã ëîä äúäìéê äæä éúøçá, åàí äîãéðåú äòåéðåú éöìéçå ìáìåí àåúå, àáì áòöí ÷åøä ëàï äãáø äèáòé åäðåøîìé áéåúø. ìà äîìçîä åäùðàä äï äîöá äáñéñé, àìà äùìåí åùéúåó äôòåìä. îãéðåú àîåøåú ìùàåó ìéçñéí ú÷éðéí òí îãéðåú àçøåú, åìðäì áéðéäï ÷ùøé îñçø, îãò, øôåàä, áéèçåï åëãåîä, ìøååçú ëì àæøçéäï.

ñéáú äòéîåú: äñúä

äøâéìå àåúðå ìçùåá ùáéðéðå åáéï äòåìí äòøáé ôòåøä úäåí ùì òåéðåú, åùø÷ àí ðùìí áçáìé àøõ, áîéí åëãåîä – éåàéìå îãéðåú òøáéåú ìáìåò àú äâìåìä äîøä ùì ëøéúú ùìåí òéîðå. àáì äðçä æå äééúä îåèòéú îéñåãä. äòåéðåú ùì äòåìí äòøáé ðáòä îäñúä åúòîåìú ëæá, åáøâò ùæå äúôåøøä, öôä åòìúä äàîú äôùåèä – ùàéï ìäï ñéáä àîéúéú ìäéåú áòéîåú àéúðå ëùàôùø ìçéåú áùìåí.

ëê àîø äøáé îìéåáàååéèù ìòéúåðàé ùì 'òéï áòéï' áùðú úùé"ç (1958), òì äñëñåê äéùøàìé-òøáé: "àéððé îàîéï ùìòøáéí éù òîãä îéåçãú áëê, åàéï æå àìà äñúä. àéððé øåàä ëì  äúðâùåéåú áéï òí éùøàì åáéï äòí äòøáé".

éçñé äòí äéäåãé åàåîåú äòåìí, åáëìì æä òîé òøá, éãòå òìéåú åîåøãåú ìàåøê ääéñèåøéä. îãéðåú øáåú, ùëéåí ðçùáåú éãéãåúéåú îàåã ëìôéðå, øùîå ôø÷éí àôìéí ùì ùðàä åùôéëú ãí éäåãéí. åìòåîú æä, éäåãéí çéå áîãéðåú òøá îúåê ùìåí åëáåã äããé.

äàðèéùîéåú äúôøöä áãøê ëìì áò÷áåú äñúä. áî÷øéí øáéí äîñéúéí äéå àðùé äãú, äðåöøéú àå äîåñìîéú, åääîåï ðâøø àçøéäí. òí çéãåù äééùåá äéäåãé áàøõ éùøàì äúòåøøä äñúä á÷øá äòøáéí, åæå äúîñãä òí ä÷îú àù"ó, ùëì îèøúå äééúä ììáåú àú äùðàä åäòåéðåú ëìôé äîãéðä äéäåãéú.

äèòåú äâãåìä ùì âåøîéí îñåéîéí ìàåøê ùðéí øáåú äééúä äðéñéåï ìøÇöåú àú àù"ó, òì-éãé åéúåøéí åðñéâåú åðèéòú ú÷ååä ìä÷îú îãéðä ôìñèéðéú. äììå ìà äáéðå ùòí äàøâåï äòåéï äæä ìòåìí ìà éåëì ìùëåï ùìåí, ëé ëì îäåúå äéà äùðàä åäòåéðåú. ìëï äåà ãçä àú ääöòåú äðãéáåú áéåúø îöéãðå, ëé àéï äåà éëåì ìååúø òì úëìéú äååééúå – ùìéìú ÷éåîðå.

äëùøú äòåìí

áùðéí äàçøåðåú ðð÷èä àñèøèâéä àçøú – ìäôñé÷ ìçæø àçøé àøâåï äèøåø äòåéï, åìôúåç öéøé ùéç òí îãéðåú òøáéåú ùäùðàä àéðä çì÷ îòöí äååééúï. åôúàåí äúáøø ùéù ìäï åìðå äøáä àéðèøñéí îùåúôéí åäøáä îä ìäøååéç îéçñé éãéãåú åùìåí.

åàåìé âí æä çì÷ îäëùøú äòåìí ì÷øàú äâàåìä. øàéðå áòùåøéí äàçøåðéí úäìéëéí ùì äùîãú ðù÷ âøòéðé, äúîåèèåú îùèøéí òøéöéí åäúâáøåú äúåãòä ùì áðééï äòåìí åéçñé ùìåí áéï äòîéí. äøåç äæàú îâéòä òëùéå âí àì îãéðåú òøá, åëê äòåìí ëåìå ðòùä îåëï ìâàåìä äùìîä.


ùéúåó äôòåìä äåà äðåøîìé (öéìåí: òîåñ áïÎâøùåí, ìò"î)

  éù çãù

äîúðãá æëä

áùáåò ùòáø ðòøëä ääâøìä áéï àìôé äúåîëéí ùì öòéøé çá"ã äôåòìéí áîøëæéí äøôåàééí áøçáé äàøõ. áôøñ äâãåì æëä öçé àìâøáìé, îàåùôæ áòáø, ùðòæø áôòéìåú ìá çá"ã áøîá"í áçéôä, äçìéí, åðòùä îúðãá ôòéì åúåîê áôòéìåú. ëòú æëä áîëåðéú çãùä – â'éô îéöåáéùé.

îåÌãòåÌú ìî÷ååä çá"ã

'îøëæ î÷ååàåú çá"ã', ùòì-éã áéú ãéï øáðé çá"ã, îùé÷ ñãøú ñøèåðéí ìäòìàú äîåÌãòåÌú äöéáåøéú ìäéãåøéí äîéåçãéí ùì 'î÷ååä çá"ã', ëôé ùúé÷ï àãîå"ø äøù"á îìéåáàååéèù. äñøèåï äøàùåï îñáéø àú ééçåãå ùì àåöø îé äâùîéí ùîîå÷í úçú áøéëú äèáéìä åìà áöéãä, åçåøé äçéáåø äîéåçãéí äîáèéçéí ùëì äæîï éäéä îâò áéï äîéí ùìîòìä åáéï îé äâùîéí ùìîèä.

áå÷ò çìåðé ø÷éò

äæîø äçñéãé ããé áï-òîé, ùðôèø áäåùòðà øáä, äñôé÷ ìä÷ìéè àú äú÷ìéè 'áå÷ò çìåðé ø÷éò', ùäåôéò æä òúä, åáå òùøä ùéøéí îìçðéå ùì äøá éöç÷ âéðæáåøâ. ùéøúå çîä åîòåøøú ìá. èì' 1700700966.

  ùìçï ùáú

àéê äùðéí ðñôøåú?

áâîøà (ðãøéí ìá,à) ðàîø: "áï î"ç ùðä äëéø àáøäí àú áåøàå". äàí äëååðä ùäùìéí àæ àøáòéí åùîåðä ùðéí àå ùðëðñ ìùðúå æå? ùàìä æå îæîéðä ãéåï øçá éåúø áùàìú äâéìéí äð÷åáéí áî÷åøåúéðå – äàí äâéì äëúåá òì äàãí îöééï àú úçéìú äùðä àå àú ñéåîä?

äîùðä (àáåú ôø÷ ä) ÷åáòú: "áï çîù ùðéí ìî÷øà, áï òùø ìîùðä, áï ùìåù-òùøä ìîöååú" åëå'. ìôé äúåñôåú (ëúåáåú ð,à) ëùí ùáîàîø "áï ùìåù-òùøä ìîöååú" äëååðä ìîé ùîìàå ìå ùìåù-òùøä ùðéí, ëê "áï òùø ìîùðä" äåà îé ùîìàå ìå òùø ùðéí ùìîåú åäåà ðëðñ ìùðúå äàçú-òùøä.

äåëçä îòøìä

ìòåîú æä, øù"é ñáåø (åëîåäå øáé òåáãéä îáøèðåøà åàãîå"ø äæ÷ï) ùäëååðä ìúçéìú äùðä äð÷åáä. ìôé ùéèúí, îåòã äúçìú ìéîåã äîùðä äåà áúçéìú äùðä äçîéùéú òã úçéìú äùðä äòùéøéú. äåëçä ìòîãúí àôùø ìîöåà áãáøé äîãøù (úðçåîà ÷ãåùéí), òì äôñå÷ "åðèòúí... åòøìúí', ùäëúåá øåîæ âí ìñãø âéãåìå ùì úéðå÷:

"ùìåù ùðéí éäéä ìëí òøìéí, ùàéðå éëåì ìà ìäùéç åìà ìãáø. áùðä äøáéòéú éäéä ëì ôøéå ÷åãù, ùàáéå î÷ãéùå ìúåøä... áùðä äçîéùéú úàëìå àú ôøéå, îùòä ùäåà îúçééá ì÷øåú áúåøä... îëàï ùðå øáåúéðå áï çîù ùðéí ìî÷øà ëå'". äøé ùäñôéøä ùì äùðä äøáéòéú åäçîéùéú ðòùéú îúçéìú äùðä åìà îñéåîä.

øàéä îáï òùøéí

àìà ùéù ìä÷ùåú òì ëê îãáøé äîùðä "áï òùøéí ìøãåó". éù îôøùéí ùäëååðä ìâéì ùáå àãí ðòùä áø-òåðùéï áéãé ùîééí. ëàï çééáéí ìåîø ùîãåáø áúåí òùøéí ùðéí, ëôé ùîùîò îãáøé äâîøà (ùáú ôè,á): "ëîä ùðåúéå ùì àãí – ùáòéí ùðä. äôçú îäí òùøéí ùðä ùàéðê îòðéù òìéäï". äëååðä ìòùøéí ùðéí ùìîåú. àí ëï, "áï òùøéí ìøãåó" àéððå áúçéìú ùðú äòùøéí àìà áñéåîä!

òåã ðàîø áâîøà (ááà áúøà  ÷ðå,à) áòðééï "áï òùøéí ìîëåø áðëñé àáéå", ùäîåëø àú ðëñé àáéå áúåê ùðúå äòùøéí, îëéøúå äéà èøí æîðä. îëàï àôùø ìäñé÷ ùâí äâéìéí äàçøéí äîåæëøéí áîùðä îãáøéí òì ùðéí îìàåú.

âéìå ùì îùä

åáçæøä ìîàîø "áï î"ç äëéø àáøäí àú áåøàå": éù ìåîø ùäëååðä ìúçéìú ùðúå äàøáòéí åùîåðä, ùëï ëùäéä àáøäí áï úùòéí åúùò ðäôëä ñãåí (äéà ðäôëä îééã àçøé ùîì òöîå), åìôé äâîøà (ùáú é,á) ñãåí äú÷ééîä çîéùéí åùúééí ùðä, îäúôìâåú äòîéí áãåø äôìâä, åáàåúä ùðä äëéø àáøäí àú áåøàå (òì-ôé ñãø äãåøåú). ðîöà ùàáøäí àáéðå äéä àæ áúçéìú ùðúå äàøáòéí åùîåðä.

ëê âí äðàîø òì îùä øáðå ùäéä áï ùîåðéí áãáøå àì ôøòä. ìàçø îëï äçìå äîëåú, ùðîùëå ùðä àçú, åàæ éöàå áðé éùøàì îîöøéí åùäå áîãáø àøáòéí ùðä. áúåí äùðä äàøáòéí äéä îùä áï îàä åòùøéí ùðéí ùìîåú, ëãáøé äâîøà (øàù äùðä éà,à): "äéåí îìàå éîéé åùðåúéé". ðîöà ùäéåúå áï ùîåðéí áãáøå àì ôøòä äëååðä ìúçéìú ùðú äùîåðéí ùìå.

(òì-ôé 'øùéîåú' çåáøú ðä)

  îï äîòééï

áùåøú äâìåú

âø áâìåú

Øëé âø éäéä æøòê áàøõ ìà ìäí åòáãåí åòéðå àåúí àøáò-îàåú ùðäØ (áøàùéú èå,éâ). îãåò ðàîø Øëé âøØ, áìùåï éçéã, áùòä ùàçø-ëê äôñå÷ òåáø ììùåï øáéí? àìà æä éäéä äàñåï, ùàôéìå áäéåúí áâìåú éøàä ëì éäåãé àú òöîå ë'âø' áìùåï éçéã, ùàéï ìå ÷ùø òí äéäåãé äùðé.

(îàåöøðå äéùï)

ùìåù âæéøåú

ðàîøå ëàï ùìåùä ãáøéí: âéøåú – Øâø éäéä æøòêØ; òáãåú – ØåòáãåíØ; òáåãä ÷ùä – Øåòéðå àåúíØ. ùìåùä àìä äí ëðâã ùìåùä ñåâéí á÷øá áðé éùøàì áîöøéí: ùáè ìåé, ùìà ðùúòáã áîöøéí, åùñáì îâéøåú áìáã, ùâøå áàøõ ðåëøééä;  ùåèøé áðé éùøàì, ùñáìå îòáãåú; åùàø áðé éùøàì, ùñáìå îòáåãú ôøê áçåîø åáìáðéí – òéðåé.

(çååú ãòú)

äæøéí éøãôå

äâæéøä äéà ùéòðå àåúí âí âåééí ëàìä ùáòöîí éäéå Øáàøõ ìà ìäíØ, ùäí òöîí æøéí áàøõ.

(îãøù ùîåàì)

úëìéú äðãåãéí

äøöåï äòìéåï ùì äáåøà ááøéàä äéä ùéúäååä òåìí ùäåà 'éù' åâùîé, åáðé éùøàì äí ùéàéøå àåúå òì-éãé äúåøä. ëãé ìäùìéí ëååðä æå àîø ä÷áØä ìàáøäí Øëé âø éäéä æøòê áàøõ ìà ìäíØ. äñéáä ùéäåãéí ðåããéí îîãéðä ìîãéðä äéà ìáøø àú äòåìí åìäàéøå áàåø äúåøä.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

ìà ìäí

àçøé ùðàîø Øëé âø éäéä æøòêØ äìåà îåáï îàìéå ùäí éäéå áàøõ ðåëøééä, åìùí îä îåñéó Øáàøõ ìà ìäíØ? àìà ä÷áØä øîæ ìàáøäí ùäâìåú äéà Øìà ìäíØ – ìà áòáåøí, ìà ìîéøå÷ çèàéäí, àìà ëãé ìáøø àú ðéöåöåú ä÷ãåùä ùáîöøéí.

(äøáé îìéåáàååéèù)

çèà äúøãîä

Øåúøãîä ðôìä òì àáøäíØ (áøàùéú èå,éá). ä' éúáøê äøàä ìàáøäí àú äâìåú åàú ëì äöøåú ùéáåàå òì áðéå, ùàçú îäï úäéä ä'úøãîä' – ùäéäåãéí ééùáå áçéáå÷ éãééí, øãåîéí, åéáìå àú îòè ùðåúéäí áäáì.

(äîâéã îãåáðä)

ðéãåðéí åðùôèéí

Øåâí àú äâåé àùø éòáåãå ãï àðëé, åàçøé-ëï éöàå áøëåù âãåìØ (áøàùéú èå,éã). äòåáãä ùéù ìàåîåú äòåìí ùìéèä òì éùøàì äéà îôðé ùØãïØ – ùáðé éùøàì ðéãåðéí åðùôèéí òì ØàðëéØ – òì çåñø ãá÷åúí áØàðëé ä× àìå÷éêØ.

(äøáé äøùØá îìéåáàååéèù)

äãéï îâìä

éù éäåãéí äòåáãéí àú äâåé åáåèçéí áå, ëîå áðé éùøàì ùáèçå áàùåø åáîöøéí ùéåùéòåí. àáì ëùä÷áØä ãï àú äâåé äæä øåàéí éùøàì ùø÷ ìä× äéùåòä, åéòùå úùåáä åééöàå áøëåù âãåì.

(äøáé äøééØö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ëáåãä ùì àøõ éùøàì

øáé àáøäí åééðáøâ îñìåðéí, áòì 'áéú àáøäí', ðñò ìáé÷åø áàøõ éùøàì, åáùåáå äáéà òéîå çìä ÷èðä. äãøê äééúä àøåëä, åäçìä ðòùúä ÷ùä ëàáï.

áùáú ÷åãù öéååä äøáé ìöøó àú äçìä ä÷èðä ìçìä äâãåìä ùäòîéãå òì äùåìçï, åùúäéä ì'ìçí îùðä'. ÷åãí ðèéìú éãééí äñúô÷ ä'áéú àáøäí' òì àéæå çìä ðëåï ìáøê, òì äçìä äâãåìä àå òì äçìä äîéåçñú ùì àøõ éùøàì.

éùá ùí äøá îðàìéáå÷, îçñéãéå ùì áòì 'éñåã äòáåãä'. ùàì àåúå ä'áéú àáøäí' îä ìòùåú, åòðä: "äìåà æä øù"é îôåøù áúåøä. äëúåá àåîø 'äðäø äâãåì ðäø ôøú', åøù"é ùåàì ùìëàåøä äåà ðîðä øáéòé, àìà îùåí ëáåãä ùì àøõ éùøàì ÷åøàéí ìå âãåì. îëàï ùäçìä ä÷èðä îàøõ éùøàì çùåáä éåúø".

  ôúâí çñéãé

ìñì÷ àú ääø

"÷åãí ùäàãí òåîã ìäúôìì òìéå ìñì÷ îìéáå àú äâàååä. äãáø ðøîæ áôñå÷ 'åéòú÷ îùí ääøä î÷ãí ìáéú à-ì' – ÷åãí áåàå ìáéú ä' òìéå ìäòúé÷ îìéáå àú äø äâàååä" (ä'öîç öãé÷' îååéæ'ðéõ)

  îòùä ùäéä

îåäì ääöìä

ùðé äùìéçéí ðëðñå áñòøä ìáéúå ùì äøá îøãëé åééöì-øåæðáìè, øáä äðòøõ ùì àåùîéðä ùáìéèà. áâãéäí äéå îàåá÷éí, äæéòä ðéâøä îôðéäí, åðéëø äéä ùòùå îàîõ îéåçã ìáåà ìáéú äøá áîäéøåú.

"îðéï àúí?", ùàìí äøá áîàåø ôðéí.

äùðééí ð÷áå áùîä ùì òééøä øçå÷ä áøåñéä. "èôìå òìéðå òìéìú ãí!", àîøå á÷åì áåëéí. "ùìåùéí åùéùä éäåãéí îåàùîéí áäøéâú âåé ìöåøê ùéîåù áãîå ìàôééú îöåú. àí éåøùòå, éúøçù ôåâøåí àéåí áéäåãé ä÷äéìä. äòéúåðåú äî÷åîéú îìáä àú àù äùðàä".

äøá äðéó éãå ááéèåì å÷øà: "àì úãàâå, ìà éäéä ôåâøåí. äðàùîéí ééöàå æëàéí áãéï, åæîîí ùì ùåðàé éùøàì éçæåø àìéäí".

òéðé äùìéçéí àåøå. ãáøéå äîøâéòéí ùì äøá äôéçå áäí òéãåã. äí äåãå ìå åéöàå áùîçä âãåìä ìäáéà àú ãáø ääáèçä äîòåããú ìàçéäí äùøåééí áçøãä.

àê éöàå äùðééí îäáéú ð÷ù áãìú éåãì àñèøåáñ÷é, àáøê öòéø, ù÷éáì öå âéåñ ìöáà äöàø. äåà äøëéï àú øàùå ìôðé äøá åáé÷ù àú áøëúå, îùåëðò ùéæëä á'ôèåø' ùîéîé. àáì äöãé÷ äôúéò àåúå: "àúä ìà úùåçøø îäöáà", ÷áò.

øåçå ùì éåãì ðôìä á÷øáå. äåà úìä îáè úåää áøá, åæä äîùéê áãáøéå: "÷åãí âéåñê òìéê ììîåã àú î÷öåò äîéìä åìäúîçåú àöì ùðé äîåäìéí áòéøðå, ø' àáà ìñ÷ñ åø' äéøùìä".

ðáåê åîáåìáì éöà äàáøê îäáéú. áèøí äöìéç ìòëì àú äòåáãä ùéúâééñ ìöáà äöàø, ðçúä òìéå ääåøàä ììîåã àú î÷öåò äîéìä...

øâìéå ðùàåäå àì áéúå ùì äîåäì ø' àáà. àú ú÷åôú ääîúðä ìîåòã äâéåñ äòáéø éåãì áìéîåãéí ðîøöéí. àçøé ùäùìéí àú ìéîåãéå ääìëúééí åäîòùééí äåñîê ìîåäì.

ááåà äéåí áà éåãì ììùëú äâéåñ, äåìáù îãéí åðùìç ìîçðä äöáà áòéø äîçåæ. éåãì çùá: àðé äåìê àì äìà-ðåãò. îï äñúí àñáåì çøôú øòá, ùëï ìà àëðéñ ìôé îæåï ìà-ëùø. àôðä àôåà úçéìä ìîñòãä éäåãéú ëùøä, ìàøåçä àçøåðä îùáéòä.

éåãì îöà àú ãøëå ìàæåø äéäåãé. äåà ðëðñ ìîñòãä åñòã àú ìéáå. ëùñééí, äìê ìîçðä åçéôù àú ä÷öéï äîîåðä òì äîâåéñéí äçãùéí. "àñèøåáñ÷é! îãåò àéçøú?!", âòø áå ä÷öéï, åàæ äúøëê: "èåá ùëáø áàú. äâðøì äéä ôä ÷åãí åùàì àí äçééì äéäåãé ëáø áà".

áúåê æîï ÷öø îöà òöîå éåãì îåì äâðøì. äåà äöãéò áçùù. "äáðúé ùàúä îåäì", àîø äâðøì éùéøåú.

"àëï", àéùø éåãì.

"èåá, èåá", àîø äâðøì, "ä÷ùá äéèá. àùúé éäåãééä åðåìã ìðå áï. áéîéí äàçøåðéí äéà îúòåøøú ááå÷ø îáåäìú åîñôøú òì çìåí îåæø åáå éäåãé æ÷ï îöååä òìéä ìîåì àú áðä. áéèìúé àú ãáøéä, àáì äçìåí çæø åðùðä, åäéà ãøùä ùàùéâ îåäì îééã.

"äáèçúé ìä ùëê àòùä, åòãééï ôèøúé áìâìåâ àú ëì äçìåîåú ùìä. àîù ñééîúé àú éåí òáåãúé åùîúé ôòîéé ìáéúé. ëùäú÷øáúé ìáéú ùîòúé ÷øéàåú 'äöéìå'. øöúé ôðéîä åøàéúé éäåãé æ÷ï, áãéå÷ ëôé ùúéàøä àùúé áçìåîåúéä.

"ùàìúé àú äãîåú: 'îä àúä øåöä îàùúé?!'. äìä äùéá: 'àðé ãåøù ùúîåì àú áðëí'. ðéñéúé ìäúçî÷ îîðå: 'îðéï àùéâ îåäì?'. äæ÷ï àîø: 'ãàâúé ìæä. ìîçðä éáåà çééì éäåãé åùîå àñèøåáñ÷é, ùäåà îåäì îåîçä'.

"áàåúå øâò äúòùúé. äôçã äøàùåðé äúôåââ åàú î÷åîå îéìà ëòñ øá. çùúé ùëáåãé ðøîñ òì-éãé äéäåãé äæä. ùìôúé àú à÷ãçé áëååðä ìäîéúå, àê ëàùø ëéååðúé àú äà÷ãç ìòáøå – äàéù ôùåè ðòìí. ðãäîúé. åäðä áàú ìîçðä, ëîå ùàîø äæ÷ï".

äâðøì äåáéì àåúå ìáéúå åäëðéñå ìçãø äàåøçéí. äåà òøê àú äáøéú ëãú åëãéï, åäçæéø àú äúéðå÷ ìàéîå, ëãé ìäøâéòå.

áòåãå îîúéï ùí øàä òéúåï òì äùåìçï. ëåúøú áåìèú ñéôøä òì îùôè îñòéø ùáîøëæå ùìåùéí åùéùä àùîéí éäåãéí áäøéâú ðåöøé. éåãì äæãòæò. ãîòåú æìâå îòéðéå. ìéáå äúîìà ëàá òì âåøì àçéå äðøãôéí. äåà ìà îöà îðåç ìðôùå.

ëùçæø äâðøì ìçãø îöà àú äçééì äöòéø áåëä. "îãåò àúä áåëä, çééì?!", ùàì. éåãì äöáéò òì äòéúåï åæò÷ îîòî÷é ìéáå ëðâã äòìéìä äðåøàä. "ùàì àú àùúê äéäåãééä àí øàúä ááéú äåøéä ùéîåù áãí ìîöåú!", ÷øà. åàì äàéùä àîø: "ëéöã úòîãé îðâã ëàùø àçééê òåîãéí ìôðé âåøì ðåøà òì ìà òååì áëôí?!".

ðùîúä äéäåãééä ùì äàéùä äúòåøøä. äéà ìçöä òì áòìä ìäéëðñ ìòåáé ä÷åøä åìäôòéì àú ëåáã äùôòúå. åàëï, äâðøì äúòøá àéùéú áôøùä, áà áòöîå ìáéú äîùôè åäúòîú òí äúåáò åòí äùåôèéí, ùäåôúòå îäñðéâåø äáìúé-öôåé ùäâï òì äéäåãéí áìäè. áñåôå ùì ãáø äéäåãéí éöàå æëàéí, åúçú æàú ðôúçä ç÷éøä çãùä, åæå äåáéìä ìøåöç äàîéúé – îùøúå ùì äëåîø.

(òì-ôé 'äãøú îøãëé')

  ìåîãéí âàåìä

ôåøõ äãøê ìâàåìä

äòåìí äçì ìäú÷ãí ìòáø äâàåìä áéîéå ùì àáøäí àáéðå. òã àáøäí äéå 'ùðé àìôéí úåäå', åîàáøäí äçìå 'ùðé àìôéí úåøä' (øàä ñðäãøéï öæ,à). ìàáøäí àáéðå âí ðéúðä äáùåøä òì äâìåú åäâàåìä, ááøéú áéï äáúøéí.

îéãúå ùì àáøäí àáéðå äééúä îéãú äçñã åäàäáä. äåà îëåÌðä (éùòéä îà,ç) "àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé", îôðé ùäàäáä (îéãú äçñã) äééúä ä÷å äùåìè åäîëøéò áàéùéåúå åáôòåìåúéå. îãøùé çæ"ì îñôøéí áäøçáä òì îéãú çñãå äîåôìàä, åäåà îåâãø "àéù äèåá åäçñã áòöí", ùðãéáåúå äééúä äï áîîåðå, äï áâåôå, äï áðùîúå.

÷øà åä÷øéà

úåøú äçñéãåú îúî÷ãú áöã äøåçðé ùáçñãå ùì àáøäí àáéðå. äçñã îñîì àú äðúéðä, àú äùôò äàìå÷é äùåôò îä÷á"ä. áëê äúáèàä òáåãúå äøåçðéú ùì àáøäí – äåà äàéø àú äòåìí áàåø äàìå÷é. òã àáøäí äéä äòåìí çùåê îáçéðä øåçðéú; ìà äàéø áå àåø àìå÷é (ëîàîø äîãøù: "òã àáøäí äéä äòåìí îúðäâ áàôéìä, îùáà àáøäí äúçéì ìäàéø"). òðééðå ùì àáøäí äéä ìäåøéã ìòåìí âéìåééí àìå÷ééí ðòìéí áéåúø, ùéøåîîå àåúå îàôéìúå.

äãáø áà ìéãé áéèåé áëì îòùéå åôòåìåúéå. úåøú äçñéãåú çåùôú ð÷åãä æå áëì ñéôåøé äúåøä òì àáøäí: îñòåúéå, ëøéúú äáøéú òí ä÷á"ä, ôøùú àáéîìê åëå'. ðåñó òì ëê ðàîø äãáø ëîòè áîôåøù áî÷øà. òì äôñå÷: "åé÷øà ùí áùí ä' à-ì òåìí", äâîøà àåîøú (ñåèä é,á): "àì ú÷øé åé÷øà àìà åé÷øéà. îìîã ùä÷øéà àáøäí ìùîå ùì ä÷á"ä áôä ëì òåáø åùá". ëìåîø, òáåãúå ùì àáøäí àáéðå äúáèàä áôøñåí ùí ä' åâéìåéå áòåìí.

äøîá"í îàøéê (áúçéìú äìëåú òáåãú ëåëáéí) òì ãáø ôòåìúå: "äúçéì ìòîåã åì÷øåà á÷åì âãåì ìëì äòåìí åìäåãéòí ùéù ùí à-ìåä àçã ìëì äòåìí åìå øàåé ìòáåã. åäéä îäìê å÷åøà åî÷áõ äòí îòéø ìòéø åîîîìëä ìîîìëä... òã ùðú÷áöå àìéå àìôéí åøááåú, åäí àðùé áéú àáøäí". âí ðàîø áñôøéí ùàáøäí ðéçï áëéùøåï äñáøä ðôìà áéåúø, åäéä îñåâì ìäñáéø øòéåðåú òîå÷éí åîåôùèéí áìùåï ôùåèä åáøåøä, òã ùâí àðùéí âñéí áéåúø, åàôéìå "òøáééí ùîùúçååéí ìàá÷ øâìéäí", äáéðå àú ãáøéå.

çñã îùåìá

æä äéä çñãå ùì àáøäí àáéðå – äåà äåøéã ìòåìí âéìåééí àìå÷ééí ðôìàéí åøåîí àåúå îäàôéìä äøåçðéú ùùøúä áå. âí ìôðé àáøäí äéå öãé÷éí âãåìéí, ùâéìå àåø àìå÷é áòåìí, àê ééçåãå ùì àáøäí äéä á'äúëììåú'. ìàîåø: àöì àáøäí àáéðå ðåöøå äúîæâåú åäúëììåú áéï ä÷ååéí äùåðéí, åàéìå äöãé÷éí ùçéå ìôðéå ãá÷å àéù-àéù á÷å äòáåãä äîéåçã ìå, áìé ìùìá àú äãøëéí äàçøåú áòáåãú ä'.

àáøäí àáéðå, àó-òì-ôé ùäéä àéù çñã áúëìéú, éãò ìùìá áùòú äöåøê âí àú äîéãä äîðåâãú – îéãú ä'âáåøä'. äçñã ìà äéä àöìå îèøä, àìà àîöòé ìôøñåí ùí ä' áòåìí. ìëï ëàùø äàåøçéí ìà øöå ìáøê àú ä', äéä àáøäí îùðä àú ôðéå åîúðäâ àéúí ùìà òì-ôé çñã, òã ùäéä îàìöí ìäëéø áä' åìáøê ìùîå. àáøäí âí äåìéê àú áðå ìò÷éãä åëáù øçîéå ìòùåú àú øöåï ä'. ëì æàú îôðé ùîéãú çñãå äééúä ùì òåìí ä'úé÷åï', ùéù áä äúëììåú åäúîæâåú ùì äîéãåú äàçøåú. ìëï àöìå ãåå÷à "äúçéì ìäàéø", åáå äúçéìä äãøê äîåìéëä àì äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

  çééí éäåãééí

áãøëä ùì 'ááåù÷ä ö'àøðä'

ìëàåøä æå äééúä òåã ùîçú áøéú öðåòä, ùðòøëä áãéøä ôøèéú áîåñ÷ååä, òì-ôé äðçéåú îùøã äáøéàåú äøåñé. àáì äîùúúôéí äîòèéí çùå îîù àú îù÷ ëðôé ääéñèåøéä åàú äîùëéåú ùìùìú äæäá äéäåãéú, îàáøäí àáéðå, ãøê äçñéã ø' àáøäí (úéëó úáéðå), åòã éîéðå.

àú äáøéú òøê äîåäì äøá îðçí-îòðãì æ÷ìñ, ùìéç çá"ã áòéø áøéàðñ÷ ùáøåñéä. îùçø éìãåúå, áùëåðú çá"ã á÷øééú îìàëé, ç÷å÷ä áæéëøåðå ãîåúå ùì ø' àáøäí âðéï. äàéù çáù òì-ôé øåá ÷ñ÷è øåñé åæ÷ï òáåú òéèø àú ôðéå. ñéîï ääéëø äîåáä÷ ùìå äéä ä÷áééí, àçøé ùàéáã àú øâìå áäôööä âøîðéú, áîìçîú äòåìí äùðééä, áòú ùéøåúå áöáà äàãåí.

áòéðééí ÷ùåøåú

ëòáåø ùðéí, ðåãò ìøá æ÷ìñ ñåãå ùì äçñéã: áîåñ÷ååä äéä îåäì àçã áìáã, ùîì úéðå÷åú, ø' îåè'ì ìéôùéõ ùîå. îåäì ìîáåâøéí ìà äéä. áéåæîú äçñéã äðåãò ø' âÆöÆ'ä åéìðñ÷é äúçéì ø' àáøäí âðéï ìòøåê áøéúåú ìîáåâøéí. âðéï äéä îðòåìï åäéä ìå ãåëï ÷èï áùå÷. äáøéúåú äúðäìå ëê: îé ùøöä ìäéîåì äéä áà ìãåëï ùì âðéï åàåîø ùðùìç îèòí ø' âÆöÆ'ä – æä äéä ä÷åã äñåãé.

"ø' àáøäí äéä ñåâø àú äãåëï åìå÷ç àú äàéù áøëáå ìáéú îñúåø", îñôø äøá æ÷ìñ. "äéå ôòîéí ù÷ùø ìàéù àú äòéðééí, îçùù ùéñâéø àú î÷åí äáøéú. ùí äéä âðéï îáöò àú äáøéú. ìöéãå òîã øåôà éäåãé, äôøåô' ãéîéèøé áåøéñåáéõ ìéôìéðãñ÷é, ùäéä îùìéí åçåáù. ø' âÆöÆ'ä äéä îáøê òì äééï åîëøéæ àú ùîå äéäåãé ùì äðéîåì".

áéú äîñúåø

áëì ôòí äéå òåøëéí àú äáøéú ááéú àçø, òã ùàéùä ÷ùéùä, ùëåÌðúä 'ááåù÷ä ö'àøðä' (ùîä äîìà äéä ö'àøðä øàééø), ðéãáä àú áéúä ìòøéëú äáøéúåú. áúåí äáøéú äééúä îâéùä 'ñéìåã÷ä' å'÷øèåù÷ä' (ãâ îìåç åúôåãéí) ìîùúúôéí. áîøåöú äùðéí äåôðå àì âðéï îàåú éäåãéí äæ÷å÷éí ìáøéú, åëì äáøéúåú äàìä äú÷ééîå ááéúä ùì 'ááåù÷ä ö'àøðä'.

åòëùéå àðçðå îâéòéí ìð÷åãú ñéôåøðå: ìôðé ùáåòééí ðåìã öàöà ìàåúä 'ááåù÷ä ö'àøðä'. äàí äöòéøä, úåùáú îåñ÷ååä, çùùä áúçéìä ìòøåê ìáðä àú äáøéú áùì ä÷åøåðä, åìáñåó ùåëðòä ùäëåì éäéä òì-ôé ääðçéåú. "òì àó äîâáìåú äîçîéøåú äú÷ééîä äáøéú áòéúä åáæîðä, áéåí äùîéðé", îñôø äøá æ÷ìñ. "äôòí ìà ÷ùøðå ìàó àçã àú äòéðééí, åø÷ ëéñéðå àú äôä åäàó áîñéëä"...

ñâéøú äîòâì

ëîå áéîé äôçã åäøãéôåú, âí äôòí ðòøëä äáøéú áìé ÷äì, "àáì äééúä ìé úçåùä çæ÷ä, ùáëì-æàú ëîä àåøçéí áàå îòåìí äàîú, ðëçå àéúðå áøåçí åöôå ááøéú áñéôå÷ åáäðàä", çåúí äøá æ÷ìñ àú äñéôåø äîøâù. "ëîä äééúä øåöä òëùéå 'ááåù÷ä ö'àøðä' ìäâéù 'ñéìåã÷ä' ìîùúúôéí"...


ìîòìä: ùîçú äáøéú, áùáåò ùòáø. ìîèä: öéìåí ðãéø îúôéìä ááéúä ùì 'ááåù÷ä ö'àøðä', áéîéí ääí

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ééùåá àøõ éùøàì

ùàìä: äàí áðèéòú òõ åáâéãåì öîçéí éù îùåí ÷éåí îöååú ééùåá àøõ éùøàì?

úùåáä: àîøå çæ"ì: "ùëåï áàøõ àùø àåîø àìéê (áøàùéú ëå,á)" – "òùä ùëåðä áàøõ éùøàì, äååé ðåèò, äååé æåøò... åëùí ùä÷á"ä ìà ðúòñ÷ áúçéìú áøééúå ùì òåìí àìà áîèò úçéìä... àó àúí, ëùúéëðñå ìàøõ ìà úúòñ÷å àìà áîèò úçéìä". åàîøå: "îôðé îä æëä òåîøé ìîìëåú, îôðé ùäåñéó ëøê àçã áàøõ éùøàì". åàîøå ù"îöååä ìçðåê áéú (ø÷) áàøõ éùøàì".

ëîä åëîä ãéðéí ðàîøå îùåí 'ééùåá àøõ éùøàì', åøáéí îäí äìëä ìîòùä âí áæîððå. ëîå ääéúø áúðàéí îñåéîéí ì÷åðä áéú àå ùãä áàøõ éùøàì ìëúåá ìùí ëê ùèø îëéøä òì-éãé âåé áùáú, ëãé ìàùø æàú; äàéñåø ìâãì áäîä ã÷ä áàøõ éùøàì áàæåøé ùãåú åëøîéí, ëãé ùìà ìôâåò áç÷ìàåú; ùìà ìäøåñ áéú, àå àôéìå çåøáä, ìöåøê ðèéòú âéðä áî÷åîí; äùåëø áéú áàøõ éùøàì çééá áîæåæä îééã (åìà ø÷ ìàçø ùìåùéí éåí ëáçå"ì), îôðé ééùåá äàøõ; òééøåú àøõ éùøàì äñîåëåú ìâáåì îåùéáéí òìéäï ðàîï (ùîéøä) áùðú äùîéèä, ëãé ùìà éôåöå äâåééí åéáåæå ôéøåú ùáéòéú.

áî÷åøåú îöàðå îöååä æå (áç÷ìàåú) ø÷ áðèéòú àéìðåú ôøé (àå ëøí), àê ìà áæøéòú öîçéí. àåìé îôðé ùäàéìðåú ÷áåòéí åîú÷ééîéí ìàåøê æîï. åæàú àó-òì-ôé ùâí áæøòéí àôùø ì÷ééí äôøùú úøåîåú åîòùøåú (ááøëä), ùáæëåúí ðéúðú áøëä ìòí åìâéãåìé äàøõ.

î÷åøåú: áøàùéú øáä ñã,â. ñðäãøéï ÷á,á. éøåùìîé ñåèä ô"ç ä"ã. øîá"í äì' ùîéèä åéåáì ôé"â ä"å. èåùå"ò àå"ç ñé' ùå ñé"à (áùå"ò àãä"æ ñë"ã). èåùå"ò çå"î ñé' úè ñ"à. èåùå"ò éå"ã ñé' øôå ñë"á. àðöé÷ìåôãéä úìîåãéú òøê 'àøõ éùøàì' ëøê á òî' øëä åàéìê.

  îåùâ áøâò

áøéú áéï äáúøéí

áôøùú ìê-ìê îñåôø òì äáøéú ù ëøú ä÷á"ä òí àáøäí, åáä äáèéç ìå àú àøõ éùøàì.

áøéú æå ð÷øàú 'áéï äáúøéí', îôðé ùàáøäí ðöèååä ìáúø ëîä áäîåú åìäòîéã àú çöàéäï æä ëðâã æä.

äîôøùéí îñáéøéí ùæä äéä äðåäâ áòú ëøéúú áøéú. äà÷è äæä áéèà àú äøòéåï ùùðé äçöàéí äí áòöí îäåú àçú, åëê äáøéú îçáøú àú ëåøúé äáøéú ìîäåú àçú.

ëøéúú äáøéú òí àáøäí îáèàú àú äçéáåø äòîå÷ ùáéï ä÷á"ä ìàáøäí åìæøòå òã òåìí.

 


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)