.jpg)
îñ' 1678, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷äì/ù÷ìéí, ë"ã áàãø-øàùåï ä'úùò"è (01.03.2019)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
àéê ìäúééçñ ì÷öååú
äàí äöéáåø éëåì ìäëéì âí ÷öååú, ùàéðí îðâðéí áàåúå èåï ùì äîçðä ëåìå? äâéò äæîï ìäôñé÷ ìäúééôééó, ìäúðòø, ìâðåú åìäúðöì
àí ëì éîåú äùðä àðå éåãòéí ùéù ì÷áì ãáøéí áæéøä äú÷ùåøúéú åäôåìéèéú áòéøáåï îåâáì, òì-àçú-ëîä-åëîä áéîé áçéøåú. ñòøåú ú÷ùåøúéåú åîçàåú ðîøöåú àéðï àìà ÷îôééðéí öéðééí îúåæîøéí, äîðåäìéí òì-éãé îùøãé ôøñåí åéçñé öéáåø.
âí àú äæò÷ä äðøâùú ùì ëîä àøâåðéí áéäãåú àøä"á øàåé ìôèåø áôéäå÷ ÷ì. äìåà àê î÷øä äåà ùîùøã éçñé öéáåø äî÷ãí îôìâä îñåéîú äåà âí äîééòõ ìàøâåðéí äàìä. ëîå ùîîù àéï ÷ùø áéï òéúåðàé îñåéí, äîùâø îñøéí ðñòøéí áàðâìéú àì àåúí àøâåðéí, ãåç÷ áäí ìäâéá, åìîçøú îôøñí ëåúøåú òð÷ áòéúåðå òì ä'ñòøä áéäãåú àøä"á'.
ðôéìä ìîìëåãú
àáì áìé ÷ùø ìñòøä äîìàëåúéú åäöáåòä, éù ëàï ð÷åãä äøàåéä ìãéåï øöéðé, åäéà ääúééçñåú ì÷öååú. áëì öéáåø åáëì îçðä éù ÷öååú. àðùéí ÷éöåðééí éåúø, ðçøöéí éåúø, ÷åìðééí éåúø. ìôòîéí äí ááçéðú âåøí äîðòø àú äîçðä åîîøéõ àåúå. ìòéúéí äí îñéáéí ðæ÷, åäîçðä ðãøù ìøñï àåúí.
àáì äùàìä äéà àí äöéáåø éëåì ìäëéì âí ÷öååú, ùàéðí îðâðéí áàåúå èåï ùì äîçðä ëåìå. áúæîåøú æä ëîåáï éåöø ÷÷åôåðéä åöøéîú àåæðééí, åàåìí öéáåø îòöí èáòå àéðå úæîåøú öééúðéú, åéù áå îâååï øçá ùì ãòåú åúôéñåú. äåà éëåì ìùàú âí ãòåú åâéùåú ùàéðï úåàîåú àú äîééðñèøéí.
àìà ùä÷öååú îùîùéí éòã ðåç ìîú÷ôåú ùì äéøéáéí. ëùøåöéí ìôâåò áîçðä ëåìå ùåìôéí öéèåè, úîåðä àå ôòåìä ùì îéùäå á÷öååú, åîðñéí áàîöòåúå ìäùçéø àú ôðéå ùì ëìì äöéáåø. ëàï ðèîðú îìëåãú, åìîøáä äöòø éù äðåôìéí ìúåëä ùåá åùåá.
îú÷ôåú ëàìä ãåç÷åú àðùéí îñåéîéí ìäúðòø åìâðåú. ëê äí îãîéí ìäéáãì îàåúí ÷öååú åìäúð÷åú îäáåõ äîåèç ìòáøí. äí àéðí îáéðéí ùáëê ðôìå ìáåø ùëøå ìäí. òëùéå äí áòîãú äîúâåððéí åäîúðöìéí, åàéìå éøéáéäí îöèééøéí ëðåùàé ãâì äöã÷ åäîåñø. äîúééôééôéí ùåëçéí ùäëååðú ùì äéøéáéí àéðä îåôðéú àì ä÷öååú ãåå÷à, àìà àì ìá äîçðä, åä÷öååú ìà äéå àìà îèøä æîéðä åðåçä.
ììîåã åìàîõ
äáéèå åøàå àéê ðåäâ äöã äùðé ùì ä÷ùú. ùí ìòåìí ìà éâðå àú ä÷éöåðéí. ùí îîìàéí àú äôä îéí ëùçáøé ëðñú òøáéí úåîëéí áâìåé áàøâåðé èøåø. ùí îúééöáéí ëçåîä áöåøä ìäâðú àøâåðéí äîëôéùéí àú çééìé öä"ì áòåìí ëåìå åîúãì÷éí àú éåæîåú äçøí ðâã éùøàì. ùí ìòåìí ìà éâðå áéèåéé äñúä ðåøàéí ðâã çøãéí, îúðçìéí, øàùé îîùìä îäéîéï. ìäôê, äí éðåôôå áãâìé çåôù äáéèåé åäãîå÷øèéä.
àåìé äâéò äæîï ììîåã îäí, ááçéðú "îÅàÉéÀáÇé úÌÀçÇëÌÀîÅðÄé". ìäôñé÷ ìäúðöì. ìçãåì îìâðåú. ìäéîðò îðéñéåðåú ääúééôééôåú. ëï, éù àöìðå ÷öååú, åäí èåáéí åøàåééí ôé àìó îä÷öååú áöã äùðé. ä÷öååú ùìðå äí àåäáé éùøàì, åáöã äùðé éù ùåðàé éùøàì. àöìðå äí øåöéí áèåáú äòí äéäåãé, åáöã äùðé øåöéí áçåøáðå (äéå-ìà-úäéä).
åæä áãéå÷ äæîï ìùìåó àú ëì äññîàåú: äæëåú ìäáéò ãòä, çåôù äáéèåé, ãîå÷øèéä, ñúéîú ôéåú. åá÷éöåø, áùìåù îéìéí ôùåèåú – àì úáìáìå áîåç.
ììîåã ìðåôó áññîàåú çåôù äáéèåé åìãçåú àú äðéñéåðåú ìñúåí ôéåú
éù çãù
úôéìéï ìæëåú àéöé
áùáú äáàä, á' áàãø-á, éöééï äøá àéöé äåøáéõ, ùìéç çá"ã á÷ìéôåøðéä, äîúîåãã æä ùù ùðéí òí îçìú ALS, àú éåí äåìãúå. çáøéå éæîå îáöò úôéìéï òåìîé ìæëåúå åìøôåàúå, áîäìê äùáåò ä÷øåá. àìôéí áëì äòåìí éðéçå úôéìéï ë'îúðú éåí äåìãú' òáåø äùìéç äîãäéí, äîúÇ÷ùø òí ñáéáúå áàîöòåú äòéðééí áìáã. ôøèéí áàúø TefillinForYitzi.com.
ôåøéí òí 'äú÷ùøåú'
àøâåï äú÷ùøåú çååéä éäåãéú òåøê ñîéðø ôåøéí, îéåí øáéòé åòã îåö"ù, é"â–è"æ áàãø-á (20-23.3), ááéú ääàøçä ÷ùú éäåðúï. ôøèéí áèì' 039302030.
îùôèéí îîâðèéí
äéåöøú öéôé ÷åìèðéå÷ äôé÷ä îàøæ îâðèéí òí îùôèé äòöîä, äîáåññéí òì øòéåðåú úåøú äçñéãåú. äîàøæ îàôùø ìáçåø ìëì éåí îùôè ùéåöîã ìî÷øø åééúï ëåç åòéãåã. äæîðåú áàúø www.zipikol.com.
úé÷åï: îñôø äèìôåï ì÷áìú äøîá"í äéåîé äîå÷ìè äåà 0547369179.
ùìçï ùáú
ìùîåç áàãø àå ëì äùðä
äëåì îëéøéí àú îàîø çæ"ì "îùðëðñ àãø îøáéí áùîçä", àê ìîøáä äôìà, àéï îàîø æä îåæëø áñôøå ääìëúé ùì äøîá"í åìà áùåìçï òøåê. äùàìä âåáøú ìàåø äîù÷ì äøá ùðéúï ìùîçä áòáåãú ä', ëìùåï äôñå÷ (úäéìéí ÷,á) "òáãå àú ä' áùîçä", åáîéåçã òì-ôé äãâù äøá òì äùîçä áãøê äçñéãåú.
éù ìåîø ùäáéàåø èîåï áòéåï áî÷åøäÌ ùì àîøú çæ"ì "îùðëðñ àãø" (úòðéú ëè,à). àú äîàîø äæä àîø øá éäåãä áðå ùì øá ùîåàì áø-ùéìú, áùí øá. øá éäåãä äåìê ëàï ìùéèúå, ùëì äùðä àéï î÷åí ìùîçä ñúîéú, àìà ìùîçä ùì îöååä áìáã.
ùîçä ùì îöååä
äâîøà (ùáú ì,á) îáéàä îàîø àçø ùì øá éäåãä, äãï áñúéøåú ùáñôø ÷åäìú. ôñå÷ àçã àåîø "åÀùÑÄáÌÇçÀúÌÄé àÂðÄé àÆú äÇùÌÒÄîÀçÈä", åôñå÷ ùðé úåää "ìÀùÒÄîÀçÈä îÇä æÌÉä òÉùÒÈä". îñáéø øá éäåãä: "ìà ÷ùéà", äôñå÷ "åùéáçúé" îãáø òì ùîçä ùì îöååä, åàéìå "ìÀùÒÄîÀçÈä îÇä æÌÉä òÉùÒÈä" îëåÌåï òì ùîçä ùàéðä ùì îöååä.
îëàï àðå ìîãéí ëé øá éäåãä ñáåø ùëì äùðä äùîçä àîåøä ìäéåú ùîåøä ìùîçä ùì îöååä áìáã, åàéï î÷åí ìùîçä îòðééðé çåìéï. ìäôê, òì ùîçä æå úåää ñôø ÷åäìú: "ìÀùÒÄîÀçÈä îÇä æÌÉä òÉùÒÈä!"; àéæä î÷åí éù ìùîåç áòðééðé çåìéï ñúîééí!
ø÷ áàãø îåúø
áä÷ùø æä éù ìäáéï àú îàîøå "îùðëðñ àãø îøáéí áùîçä". äîàîø äùìí äåà: "ëùí ùîùðëðñ àá îîòèéï áùîçä, ëê îùðëðñ àãø îøáéï áùîçä". äãøéùä ìîòè áùîçä áçåãù àá äéà áãáøé øùåú – áðééú áéú, ðèéòú ëøí îñåéîú åòåã; åîëàï àðå ìîãéí ùä÷øéàä ìäøáåú áùîçä áçåãù àãø àó äéà áãáøé äøùåú.
æå àôåà ùéèúå ùì øá éäåãä: ëì äùðä äàãí öøéê ìùîåç ùîçä ùì îöååä áìáã, åìà ùîçä ä÷ùåøä áòðééðé äøùåú; åàåìí áçåãù àãø "îøáéí áùîçä", åéù ìùîåç àó áãáøé äøùåú.
ìùîåç áçùéëä
òúä îåáï îãåò äøîá"í àéðå îáéà îàîø æä, ùëï äåà ñáåø ëé äàãí öøéê ìùîåç ëì äùðä àó áùîçä ùàéðä ùì îöååä. åëê äåà ëåúá (äìëåú ãòåú ôø÷ à, äìëä ã): "äãøê äéùøä äéà îéãä áéðåðéú... ìà éäà îäåìì åùåç÷ åìà òöá... àìà ùîç ëì éîéå". âí äùåìçï òøåê ñåáø ëê, ëôé ùäøî"à îñééí áäâäåúéå áñåó äìëåú îâéìä áôñå÷: "åÀèåÉá ìÅá îÄùÑÀúÌÆä úÈîÄéã".
ìòåîú æä, ä'îâï àáøäí' îáéà àú äîàîø "îùðëðñ àãø" áçéáåøå ääìëúé. æàú àôùø ìúìåú áäéåúå î÷åáì, òì-ôé ãáøé äàøéæ"ì ùáãåøåú äàçøåðéí "îåúø åîöååä ìâìåú æàú äçåëîä". îëéååï ùáãåøåú äàçøåðéí âáø äçåùê äøåçðé, å÷ùä ìéäåãé ìäéåú ùîç áúîéãåú, éù öåøê ìðöì àú "îùðëðñ àãø" ìúåñôú ùîçä, åòã ùäùîçä úôøåõ àú çåîåú äâìåú åúáéà àú äâàåìä.
(úåøú îðçí, ëøê ñâ, òî' 356)
îï äîòééï
ðãáú äîùëï
ðãáä áøöåï
Øåäí äáéàå àìéå òåã ðãáä ááå÷ø-ááå÷øØ (ùîåú ìå,â). æä ñéîðä ùì ðãáä äðéúðú áøöåï åáëì äìá, ùäðåúï áà áòöîå åîáéàä Øááå÷ø-ááå÷øØ, îùëéí åðåúï.
(ëìé é÷ø)
ðãáú äôåòìéí
äôåòìéí äòðééí, ùìà äéä áéãí ìúú, úøåîúí äééúä Øðãáä ááå÷ø-ááå÷øØ – äí äùëéîå åáàå ìäúðãá ìòáåã áîìàëú äîùëï Øááå÷ø-ááå÷øØ, ÷åãí éöéàúí ìòáåãúí.
(áøåê èòí)
ìúú àú äìá
Øëì àéù àùø ðùàå ìéáå... àåúå äáéàå àú úøåîú ä×Ø (ùîåú ìä,ëà). "àåúå äáéàå" – àú äìá. ìà ãéé ùúåøîéí ìîùëï; äúøåîä öøéëä ìäéåú áìá ùìí.
(àåø éùøéí)
ðãáä ôìàéú
Øåéáåàå äàðùéí òì äðùéíØ (ùîåú ìä,ëá). äáòìéí ìà äàîéðå ùàîðí äðùéí éñéøå îòìéäï àú úëùéèéäï åééúðå àåúí ìöã÷ä, ìöåøëé äîùëï. ìëï äúìåå àìéäï åáàå ìçæåú áôìà.
(àîøé çï)
çåëîä áìá
Øåëì àùä çëîú ìáØ (ùîåú ìä,ëä). î÷åø äçåëîä äåà áîåç, àáì éù çåëîä ùéñåãä áìá – çåëîú ìá, åäéà âãåìä åçùåáä éåúø.
(òéèåøé úåøä)
çåëîä òí øåç àìå÷éí
Øåéîìà àåúå øåç àìå÷éí áçëîäØ (ùîåú ìä,ìà). éäåãé àîéúé äåà çëí, èåá ìá åéøà ùîéí. øåç àìå÷éí îæåâä áçåëîä.
(øáé îàéø îôøîéùìï)
ùëì òí éøàä
àîðí øåç àìå÷éí äéà îãøéâä ðòìä îàåã, àáì ìôçåú ùùëìå åáéðúå ùì àãí éìëå áã ááã òí éøàúå.
(ùéçåú öãé÷éí)
ðãáú äàéùä
ááðééú äîùëï äôøèé, áçéé äîùôçä, öøéëéí ìäùúúó äï äáòì äï äàéùä, àê äðãáåú äøàùåðåú ìîùëï áçéé äîùôçä, äï îúðåú äàéùä. ëàùø äéà ðåúðú àú úëùéèéä ìáðééï äçéðåê, ðòùä äáéú îùëï ìúåøä åìîöååú, åáå éùëåï ä÷áØä áàåùø øá.
(äøáé äøééØö îìéåáàååéèù)
àîøú äùáåò
ìäéöîã ìäåøàåú
àì øáé éäåùò øå÷ç îáòìæ ðëðñ øá òéø åñéôø ëé áçñãé ä' äöìéç ìòåøø àú ìéáí ùì ëîä éäåãéí ùðèùå áòáø àú ãøê äúåøä, åòëùéå ðòùå áòìé úùåáä, òã ùäí îäãøéí áîöååú éåúø îçñéãéí åàðùé îòùä îï äùåøä.
àîø ìå äøáé: "äúåøä îñôøú ëé áúøåîåú äîùëï äáéà äòí éåúø îäãøåù, òã ùîùä öéååä ìäëøéæ áîçðä ùàéï ìäáéà òåã úøåîåú.
"áàåúä ùòä äéå áðé éùøàì ááçéðú áòìé úùåáä, àçøé çèà äòâì, åäøâéùå öåøê ìòùåú îòì åîòáø ìîÀöåÌåÆä òìéäí. äåøä îùä øáðå, ùâí áòùééú úùåáä åáäéãåø-éúø öøéê ìäéåú öîåãéí ìäåøàåú çëí åøá, åìà ìòùåú ãáøéí òì ãòú òöîí".
ôúâí çñéãé
ùðé ëéñéí
"ëùàðé éåöà ìàñåó ëñôéí ìöåøëé öã÷ä, àðé ìå÷ç àéúé ùðé ëéñéí – àçã áòáåø äëñó åàçã áòáåø äáéæéåðåú" (øáé æåùà îàðéôåìé)
îòùä ùäéä
ãîòúä ùì àìîðä
äçñéã ùð÷øà àì çãøå ùì äöãé÷ øáé çééí-îàéø äâø, ä'àîøé çééí' îååéæ'ðéõ, äéä ðøâù îàåã. áçåõ ðèå öììé òøá, åäòééøä âøåñååøãééï ùáøåîðéä ðëðñä ìúåê îðåçú äìéìä. äçñéã äùúå÷÷ úîéã ùúéôåì áçì÷å äæëåú äâãåìä ìùøú àú øáå, åäðä ñåó-ñåó áàä ääæãîðåú.
áçøãú ÷åãù ôñò àì äçãø ôðéîä. "ùîò ðà", ðùà àìéå ä'àîøé çééí' àú òéðéå äèåáåú. "éù áéãé ñëåí ëñó ùøöåðé ìçì÷ ìîùôçåú ðæ÷÷åú. àá÷ùê ùúäéä 'âáàé öã÷ä' ùìé ìòøá äæä. äúéàåú?".
äçñéã äðäï áøàùå áäúìäáåú. áååãàé, àéæå ùàìä. àøùú ùáéòåú øöåï òìúä òì ôðé äøáé. äåà ôúç àú îâéøú ùåìçðå åäåöéà îîðä öøåø úôåç.
äøáé äçì ìôöì àú äëñó ì÷áåöåú ðôøãåú. äåà ð÷á áùîåú ùì îùôçåú áòééøä, åäåøä àéæä ñëåí ìäòðé÷ ìëì àçú åàçú îäï. äçñéã øùí àú ääðçéåú, ìáì éñèä îäåøàåú äøáé. ëê åëê ìàìîðä ôìåðéú, ñëåí æä ì÷ùéù ääåà, åëê äìàä.
"äìéìä òìéê ìòùåú àú çìå÷ú äëñôéí", äåñéó äøáé. "òìéê ìòáåø áéï äáúéí, ìôé äøùéîä ùôéøèúé, åìäòðé÷ ìäí àú ëñôé äöã÷ä. äàí úåëì ìòùåú æàú?".
"àéæå ùàìä!", ÷øðå ôðéå ùì äçñéã. áçãååä âãåìä ðèì àú äëñó, îåãä ìáåøà òì ùðôìä áçì÷å îöååä âãåìä ëæàú, åéöà áäëðòä îàú äøáé.
áøçåáåú ùøúä òìèä îåçìèú åäí äéå øé÷éí îàãí. ùàåï äéåí äúçìó áöøöåø äçø÷éí. àìåîåú àåø ÷ìåùåú ðøàå îáòã ìçìåðåú äáúéí. îôòí ìôòí ðùîòä îîøç÷ éììú áòì-çééí. æå äùòä ääåìîú áéåúø ìòùééú 'îúï áñúø', áìé ìáééù àú äðæ÷÷éí ìúîéëú áùø åãí.
äçñéã öòã áöòãéí ðîøöéí. äùîçä ùôéòîä áúåëå äæøé÷ä îøõ áòåø÷éå. òîå÷ áëéñ îòéìå äèîéï àú öøåøåú äëñó. áìá îúøåðï öòã ìòáø äëúåáú äøàùåðä. ëùðôúçä äãìú, äòðé÷ àú ëñôé äöã÷ä áîàåø ôðéí åîéäø ìäñúì÷. àú îìàëúå òùä áøâéùåú åáéòéìåú.
ììà ùäéåú ôðä ìòáø äëúåáú äùðééä. âí äôòí òùä àú äîåèì òìéå áòãéðåú, îùúãì ùìà ìäùúäåú éúø òì äîéãä åìà ìäáéê àú äðæ÷÷éí. áòåãí îåãéí ìå ëáø äéä áãøëå ìëúåáú äùìéùéú.
äùòåú ð÷ôå. öéðä ùøøä áøçåáåú. àè-àè äçì äçñéã ìçåù òééôåú åëáãåú. ôñéòåúéå ðòùå àéèéåú éåúø. îëúåáú ìëúåáú àæìå ëåçåúéå. öøåøåú äëñó ùáúåê îòéìå ðãîå áòéðéå ìîù÷åìåú ëáãåú. á÷åùé âøø øâìééí îéòã ìéòã.
äùòä ëáø àçøé çöåú äìéìä. áëéñå äîúéï öøåø àçøåï. äåà ðåòã ìàìîðä äîúâåøøú á÷öä äòééøä. äçñéã çùá òì äãøê äàøåëä äîöôä ìå, åæå ðãîúä áòéðéå ìîñò îôøê. îøåá òééôåú ëáø ìà æëø àú àæäøú äøáé ìñééí àú äçìå÷ä òåã äìéìä.
äåà òöø, äúðùí òîå÷åú åðùòï òì âãø àáðéí. äôéúåé ìñåá òì ò÷áéå åìçæåø ìáéúå âáø òìéå. àéï ãáø, ðéçí àú òöîå, îçø òí ùçø éùìéí àú äçìå÷ä äàçøåðä. áìéáå àîø: "îîéìà àéï ìàìîðä îä ìòùåú áùòä æå áëñó. äçðåéåú ðòåìåú, äùå÷ øé÷. ëùéàéø äéåí, òåã ìôðé úôéìú äùçø, å÷åãí ùäçìáï éçì÷ àú îøëåìúå, àæãøæ åàáéà ìä àú äëñó".
ñçåè åòééó ù÷ò äçñéã áùéðä òîå÷ä, åäùëí ááå÷ø îéäø áëåçåú îçåãùéí ìòáø áéúä ùì äàìîðä. äåà äòðé÷ ìä àú äëñó åçù ùñééí àú úô÷éãå.
àçøé úôéìú ùçøéú ðéâù áäúøâùåú àì äøáé, ìáùø ìå òì äùìîú äùìéçåú. "òùéúé ëôé ùäøáé áé÷ù", ùîç äçñéã ìòãëï. "çéì÷úé àú äëñó ìëì äàðùéí".
ä'àîøé çééí' äåãä ìçñéã, åáé÷ù ì÷áì ãåç îôåøè îîòùéå ùì äçñéã áàåúå ìéìä. äöãé÷ ééçñ çùéáåú øáä ìãøê ùáä äöã÷ä ðéúðú ìðúîëéí, åä÷ôéã òì îúï úçåùä ðòéîä åîúçùáú. åàëï, ãáøéå ùì äçñéã äòéãå ëé îéìà àú úô÷éãå áöåøä îåùëìú åòì äöã äèåá áéåúø.
àìà ùàæ, îîù áñåó úéàåø ÷åøåúéå àîù, äôèéø äçñéã ëé àú îñéøú äñëåí äàçøåï ãçä ìáå÷ø. ìîùîò äãáøéí ÷ãøå ôðéå ùì äøáé. äçéåê ùäéä òì ùôúéå ðîç÷, åòöá ðéáè îòéðéå. "çáì", ìçù áöòø, "çåùùðé ùëáø ìà úåëì òåã ìùîù âáàé öã÷ä ùìé".
ôéå ùì äçñéã ðôòø áúãäîä, åäøáé äîùéê: "ëéöã ìà ðúú àú ãòúê òì ëê ùäàìîðä äàåîììä ìà éùðä ëì äìéìä îãàâä? àðé îùåëðò ùëê äéä. äìåà äéà éåãòú ùáúàøéê ôìåðé áà ùìéç îèòîé åîòðé÷ ìä àú äëñó äãøåù ìîçééúä. äéà îöôä ìå áëéìéåï òéðééí, ëãé ìäàëéì àú äôéåú äøòáéí ááéúä.
"åäðä, ùòåú äòøá çìôå, äìéìä éøã, åàéù ìà áà. åãàé äçìä äàåîììä ìäúòðåú áîçùáåú ãàåâåú, ùîà ìà úæëä òåã ì÷áì àú äúîéëä äçéåðéú ìä ëì-ëê. äéà áåããä åòæåáä ëì-ëê, åàôéìå àéï ìä àåæï ÷ùáú ùìôðéä úåëì ìäùéç àú öøåúéä. òéðéä äçìå æåìâåú ãîòåú öòø, åáëééä ìà ðúï ìä îøâåò ëì äìéìä. àç, öòøä ùì àìîðä!".
(òì-ôé 'áçåæ÷ éã')
ìåîãéí âàåìä
öã÷ä âåàìú
ìîöååú äöã÷ä ñâåìä îéåçãú ì÷øá àú äâàåìä. ëê àîøå çæ"ì (ááà áúøà é,à): "âãåìä öã÷ä ùî÷øáú àú äâàåìä", åæàú òì-ôé äôñå÷ (éùòéä ðå,à): "ùîøå îùôè åòùå öã÷ä, ëé ÷øåáä éùåòúé ìáåà". òåã ðàîø áâîøà (ùáú ÷ìè,à): "àéï éøåùìéí ðôãéú àìà áöã÷ä, ùðàîø (éùòéä à,ëæ): öéåï áîùôè úéôãä åùáéä áöã÷ä".
áñôø äúðéà (ôø÷ ìæ) îåñáø îãåò áëì äúìîåã äéøåùìîé äöã÷ä ð÷øàú 'îöååä' ñúí, ùëï äéà "òé÷ø äîöååú îòùéåú åòåìä òì ëåìðä". áî÷åí àçø (àéâøú ä÷åãù ôø÷ è) îáåàø ù"òé÷ø òáåãú ä' áòéúéí äììå, áò÷áåú îùéçà, äéà òáåãú äöã÷ä". îä éù áîöååú äöã÷ä ùàéï áëì äîöååú?
äëñó åäçééí
àú îòìúä äîéåçãú ùì äöã÷ä àôùø ìøàåú áùìåùä îéùåøéí. äàçã – áäùôòä äîæëëú ùéù ìä òì ðôù äàãí; äùðé – ááéøåø çåîøéåú äòåìí åáäùëðú ä÷ãåùä áúåëå; åäùìéùé – áùôò äàìå÷é äòöåí ùùåôò áæëåúä ìòåìí.
îòìúä ùì äöã÷ä áæéëåê ðôù äàãí äéà, ùëì îöååä îæëëú åî÷ãùú çì÷ îåâãø ùì äðôù, àåúå çì÷ ä÷ùåø áàåúä îöååä, åàéìå äöã÷ä îøåîîú åîòìä àú äðôù ëåìä. äãáø ðåáò îääú÷ùøåú äðôùéú äòîå÷ä ùì äàãí òí ëñôå. ìà ìùååà àîøå çæ"ì ùéù îé ùîîåðí çáéá òìéäí éåúø îâåôí. äìäéèåú ùì áðé-äàãí àçø äëñó àéðä î÷øéú. àú äëñó äàãí îùéâ áòîìå åáæéòú àôéå, åäëñó âí ðúôñ ëáéèåé ìéëåìúå ìçéåú, ìéäðåú, ìòùåú ãáøéí. îáçéðåú øáåú, äëñó äåà äçééí.
ëàùø àãí ðåúï îëñôå ìöåøëé öã÷ä, äåà ðåúï àú ðôùå, àú çééå. áî÷åí ìäðåú àú òöîå åìòðâ àú âåôå, äåà ðåúï ëñó æä ìöã÷ä. áòöí, äåà ðúï áæä çì÷ îäúòðåâ ùìå åîîàååééå äðôùééí. äöã÷ä îáèàú àôåà éåúø îëì îöååä àçøú àú îñéøú äðôù åúòðåâåúéä ì÷á"ä. òì ëï äéà éåöøú äæãëëåú ëììéú áëì äðôù.
äùôòú äöã÷ä òì äðôù âãåìä ëì-ëê, òã ùáãåøåú äàçøåðéí, ëùðú÷èðå äîåçåú åäìááåú, å÷ùä ìäâéò ìãá÷åú á÷á"ä òì-éãé òáåãú äîåç åäìá, äòöä ùðéúðú ìàãí ùøåöä ìãáå÷ á÷á"ä äéà – ìäøáåú áöã÷ä. òì-éãé äöã÷ä äåà "æåáç àú éöøå", äåôê àú çùëú äðôù äáäîéú ìàåø åì÷ãåùä, åîâéò ìãá÷åú òí ä÷á"ä.
îáéàä ùôò
ðåñó òì ëê éù áöã÷ä îòìä îéåçãú îáçéðú æéëåê çåîøéåú äòåìí. çì÷ çùåá îçééå ùì àãí îåôðä ìòáåãä åìäùâú ôøðñä. äòéñå÷ áäùâú ôøðñä î÷éó àú ëì úçåîé äçééí åäòåìí. ëùéäåãé îôøéù îîîåðå ìöã÷ä, áëê äåà îâìä ëé ëì òéñå÷å áôøðñä ðòùÆä îúåê ëååðä ìòáåã àú ä', åòì-éãé ëê ëì òáåãúå òåìä ì÷ãåùä. éåöà àôåà ùäöã÷ä îøéîä åîæëëú àú ëì çì÷é äòåìí, ùîúåëí äåùâ äëñó ùäåôðä ìöã÷ä.
äîéùåø äùìéùé, ùáå àðå øåàéí àú îòìú äöã÷ä, äåà áùôò äàìå÷é ùäéà îåøéãä ìòåìí. ä÷á"ä ÷áò ùëì ùôò îìîòìä éáåà áä÷ãîú ôòåìä îîùéú îöã äàãí. ëì îöååä îáéàä ùôò îéåçã, ä÷ùåø áàåôééä åáîäåúä ùì äîöååä. áöã÷ä äãáø ôåòì áéúø ùàú. ëùàãí ðåúï îîîåðå ìöã÷ä – äåà îòåøø ùôò àìå÷é øá åòöåí îìîòìä, åëëì ùäåà îã÷ã÷ ôçåú áîúï äöã÷ä, îã÷ã÷éí òîå ôçåú îìîòìä, åäùôò äàìå÷é ùðéúï ìå åìòåìí áëìì, îãåã åîåâáì ôçåú.
ìëï, ëùàðå îöôéí éåí-éåí ìáåà äâàåìä, çùåá ìäøáåú áéåúø áöã÷ä, äîáéàä àú çñã ä' åáæëåúä úáåà äâàåìä áîäøä áéîéðå.
çééí éäåãééí
äçììéú ìéøç åùîéøú äùáú
áúîåðä äòìéåðä ðøàéí ùìåùä éäåãéí áãéåï äìëúé àöì àçã îâãåìé äúåøä ùì ãåøðå. äàéù îùîàì äåà îäðãñ äçìì äáëéø àìëñ ôøéãîï, îðäì äðãñú äîòøëú ùì ùéâåø äçììéú äéùøàìéú äøàùåðä ìéøç. ìöéãå àøéàì âåîæ, éã-éîéðå åîäðãñ îòøëú áôøåé÷è. îéîéï ðøàä äøá ùøâà ãäï, äéåòõ ääìëúé ùì äîùéîä. äúîåðä öåìîä ëàøáòéí åùîåðä ùòåú ìôðé ùéâåø äçììéú, áãéåï ùòñ÷ áùàìåú ùäúòåøøå ì÷øàú äùéâåø.
áéåí çîéùé ùòáø ùåâøä äçììéú 'áøàùéú', ìîñò ùì ëçåãùééí àì äéøç, òì-éãé òîåúú SPACEIL åäúòùééä äàååéøéú. éùøàì äéà äîãéðä äøáéòéú ùòåùä àú äöòã ääéñèåøé, àçøé àøä"á, øåñéä åñéï. ãäï (41), øá åîäðãñ äîúîçä áîòøëåú öáàéåú, áéèçåðéåú åèëðåìåâéåú, äåëðñ ìòðééï òì-éãé éãéãå àøéàì âåîæ, ëôé ùäåà îñôø áøéàéåï áìòãé: "äåà äúééòõ àéúé àí ìäéëðñ ìîéæí, ìàåø äàúâøéí äòìåìéí ìöåõ".
îúé ùáú áçìì
áò÷áåú ä÷ùø áéï äùðééí ðäôê äøá ãäï ìéåòõ ääìëúé ùì äòîåúä äîùâøú àú äçììéú. ìôðé ôçåú îùðä äåæîï ìôâéùú òáåãä øùîéú, ùáä ðëçå âí îðäì îçì÷ú úçðú ä÷ø÷ò åàìëñ ôøéãîï.
áúåí äîôâù äøëéá äøá ãäï îéôåé ùì äàúâøéí ääìëúééí ùãåøùéí áéøåø. "äéä áøåø ùöøéê ëàï îòðä ééçåãé ìùàìåú ùøáðéí îòåìí ìà ðãøùå ìäï", äåà îñôø. "äúééòöúé òí âãåìé úåøä, åáäí äâàåï øáé æìîï-ðçîéä âåìãáøâ. àçú äñåâéåú òñ÷ä áùàìåú ùì ùáú áçìì. àå îä òåùéí àí äçììéú ñåèä îäîñìåì áùáú".
äùéâåø äåææ ìçîéùé
àçã äøáðéí ùäåëðñ ìòåáé ä÷åøä áùðä äàçøåðä äéä äøàùåï ìöéåï åäøá äøàùé ìéùøàì, äâàåï øáé éöç÷ éåñó. "äøá äù÷éò îàîõ îéåçã ìãåï áùàìåú", îùúó äøá ãäï. "äåà ðúï ìðå îëúá àøåê åîôåøè, äîøçéá áëì ä÷ùåø ìàúâøéí ääìëúééí".
òëùéå, àçøé ùéâåø äçììéú, îáñéñ äçìì á÷ééô-÷ðååøì áôìåøéãä, àôùø ìâìåú ëé áúçéìä áé÷ùå äâåøîéí áàøä"á ì÷áåò àú ùéâåø äçììéú ìùáú, åàåìí ìàåø äòáåãä ääìëúéú ùðòùúä åìá÷ùú ôøéãîï ôòìä äðäìú äçáøä ìùðåú àú îåòã äùéâåø ìéåí çîéùé áìéìä.
ëáåã ìîäðãñéí ùåîøé äîöååú
á-3:45 ìôðåú áå÷ø ùì éåí ùéùé ùòáø, ìôé ùòåï éùøàì, äîøéàä äçììéú. áçãø äá÷øä áúòùééä äàååéøéú áéäåã éùá äöååú äáëéø, ùàåúå äåáéì ôøéãîï. äåà ðùàø áòîãú äôé÷åã ëîòè òã ëðéñú äùáú, åùá ìòîãä îééã áîåöàé äùáú. "øéâù àåúé îàåã", àåîø äøá ãäï, "ìøàåú îäðãñéí îäùåøä äøàùåðä ùìà îååúøéí òì ôñé÷ áäìëä, ëùäí òåùéí òáåãä î÷öåòéú áøîä äâáåää áéåúø áòåìí".
áçììéú îëëáú äëúåáú 'òí éùøàì çé', åéù áä âí ñôø úð"ê åôøéèéí éäåãééí ðåñôéí. "øàéúé áîå òéðéé àú äòøëúí ùì àðùé äçáøä ìîäðãñéí ùåîøé äîöååú", îåñéó ìñôø äøá ãäï. "àéï ìé ñô÷ ùòåã éãåáø áôúøåðåú ääìëúééí ùìåáðå áëì ä÷ùåø ìùéâåø äçììéú äéùøàìéú äøàùåðä ìéøç".
ìîòìä: ääúééòöåú ääìëúéú ááéú àçã îâãåìé ääìëä áãåø. îùîàì ìéîéï: ôøéãîï, âåîæ, ãäï. ìîèä çãø äá÷øä áéäåã: îñåîðéí áòéâåìéí: îéîéï âåîæ, îùîàì ôøéãîï
ôéðú ääìëä åîðäâ
ùëø ùáú
ùàìä: äàí îåúø ì÷áì ùëø áòáåø ÷øéàä áúåøä àå îñéøú ùéòåøéí åäøöàåú áùáú?
úùåáä: áùáú åáéåí èåá òöîí àñåø ìùëåø àãí ìòáåãä ëìùäé, âí àí äîìàëä òöîä îåúøú (àôéìå ú÷éòú ùåôø áøàù äùðä), îùåí âæéøú îé÷ç åîîëø áùáú.
âí îé ùðùëø ìôðé ùáú àñåø ìå ì÷áì ùëø òì òáåãúå áùáú. éù ôåñ÷éí äîúéøéí ì÷áì ùëø ùáú àí äåà ðéúï ìöåøê îöååä, àê âí äí ëúáå, ùäùëéø àéðå øåàä ñéîï áøëä îùëø æä (ùäåà 'ùëø ùáú') ìòåìí, ùîä ùîøååéç ëàï, éôñéã ëðâãå áî÷åí àçø.
àí îãåáø áòáåãä ìàåøê ú÷åôä – ùðä, çåãù åàó ùáåò – ùáä äùëéø òåùä àú äòáåãä äï áéîé äçåì äï áùáú, åäùëø îùåìí ëñëåí âìåáìé, áìé ìçùá àú òáåãú äùáú ëúùìåí ìôé ùòåú àå ëéåí òáåãä ìòöîå – äøé æä 'ùëø ùáú áäáìòä', åîåúø ìëì äãòåú ì÷áìå (åìà çì òìéå äòðééï ù"àéðå øåàä ñéîï áøëä").
åàåìí ëì æä áúðàé ùääñãø ìú÷åôú äòáåãä ðçùá îçééá, åäöããéí îöôéí ùéú÷ééí ìàåøê ëì äú÷åôä. àáì àí ëì öã çåôùé ìñééîå ëøàåú òéðéå, åáñéåîå éùåìí äùëø ìôé îñôø éîé (àå ùòåú) äòáåãä – àé-àôùø ìééçñ àú äùëø ìîëìåì äéîéí.
àí äöããéí îñëîéí ùäúùìåí äåà áòöí òì ääëðä áéîé äçåì, ëîå äëðú ä÷øéàä áúåøä àå äëðú äùéòåø – àôùø ìùìí áãøê æå, áúðàé ùî÷åáì ìùìí òì ëê àéìå ä÷øéàä áúåøä àå äùéòåø äéå ðòùéí áéåí çåì.
î÷åøåú: èåùå"ò ñé' ùå ñ"ä, åðå"ë. ùå"ò àãä"æ ùí ñ"ã (åñé"à), åñéîðéí: ú÷ôä ñé"à, øðà ñ"à. ôñ÷é úùåáåú ùí ñ"÷ è, åù"ð.
îåùâ áøâò
ùðä îòåÌáÌÆøÆú
áùáåò äáà éñúééí çåãù àãø åðéëðñ ìçåãù àãø. àðå éåöàéí îàãø-à åðëðñéí ìàãø-á.
ìåç äùðä äéäåãé éù áå îðâðåï ëéååðåï òãéï, äîàôùø ìðå ìîðåú àú éîé äçåãù òì-ôé îçæåø äéøç, åòí æä ìùîåø òì òåðåú äùðä.
áëê äìåç ùìðå îùåëìì îìåç äùðä äðåöøé åäîåñìîé. äøàùåï ðöîã ìîçæåø äùîù, åîàáã àú ä÷ùø ìéîé äçåãù. äùðé ëôåó ìîçæåø äéøç, åîúðú÷ îòåðåú äùðä.
àöìðå éù ùéìåá áéï äùðééí, åæàú îëéååï ùäúåøä îöååä ìä÷ôéã ùôñç éçåì áàáéá. ìëï àçú ìùðúééí-ùìåù îåñéôéí òåã çåãù àãø, ëãé ìôöåú òì äðñéâä äðâøîú áùì îðééï äéîéí ìôé îñìåì äéøç. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:11
æøéçä: 6:43
