.jpg)
îñ' 1540, òøá ùáú-÷åãù ôøùú çå÷ú, á' áúîåæ ä'úùò"å (08.07.2016)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
äæîðä ìäúøåîí åìäúòìåú
éåí ääéìåìà ùì öãé÷ äåà ìå éåí ùì òìééä âãåìä áéåúø, åæå äæãîðåú ìëåìðå ìäúòìåú åìäú÷ãù åì÷áì àú ùôò äáøëåú
áùáú æå, â' áúîåæ, éöåééï éåí ääéìåìà äòùøéí åùðééí ùì äøáé îìéåáàååéèù. îä îäåúå ùì äéåí äæä? æä éåí ëåàá? ùîç? äúùåáä èîåðä áùîå ãåå÷à – éåí ääéìåìà. äéìåìà äéà îéìä àøîéú ùôéøåùä – ùîçä âãåìä, ùîçú çúåðä.
ìëàåøä àéê àôùø ìäùúîù ááéèåé ëæä òì éîé ñéìå÷í ùì öãé÷éí, ãáø ùçæ"ì äùååÌ ì"ùøÅôú áéú àìå÷éðå"? äìåà ÷øä ãáø îòöéá åîëàéá – öãé÷éí, ùäàéøå àú äòåìí áúåøúí åáòáåãúí, òìå ìùîé øåí. ùåá àéððå øåàéí àú æéå ôðéäí åàéððå ùåîòéí àú ÷åì úåøúí åúôéìúí. àéê àôùø ì÷øåà ìéåí ëæä 'éåí äéìåìà', éåí ùì ùîçú çúåðä?!
çééí øåçðééí
ëàï áàä ìéãé áéèåé îùîòåúí äàîéúéú ùì çéé öãé÷éí. àéï àìä çééí àðåùééí øâéìéí. âí áäéåúí áòåìí äæä òé÷ø çééäí äéå çéé äøåç åäðùîä. âí ëùäúäìëå áúåëðå äúðäìå çééäí áîéùåøéí øåçðééí òìéåðéí, ùàéï ìðå ùåí îåùâ áäí.
îñôøéí ùùàìå àú àçã äöãé÷éí àí âí áãåøåú äàìä éù öãé÷éí ðñúøéí, åäåà ð÷á áùîåúéäí ùì ëîä öãé÷éí éãåòéí. úîäå äùåîòéí: "åäìåà öãé÷éí àìä âìåééí åàéðí ðñúøéí!". äùéá ìäí äöãé÷: "àáåé äéä ìðå àéìå äééúä öãé÷åúí îöèîöîú ìîä ùòéðéðå øåàåú".
öãé÷éí ëàìä îåñéôéí ìçéåú âí ìàçø äñúì÷åúí, åéúøä îæå, äæåäø àåîø ùçééäí åäùôòúí, áòåìîåú äòìéåðéí åâí áòåìí äæä, äí áéúø ùàú åáéúø òåæ. éåí ääéìåìà ùì äöãé÷ äåà ìå éåí ùì òìééä âãåìä áéåúø – áéåí äæä äâéò ìùìîåú îéåçãú åðúòìä îòìä-îòìä, òí ëì úåøúå åòáåãúå, åòúä äåà îùôéò áòåöîä ëôåìä åîëåôìú òì ëì ä÷ùåøéí àìéå.
ìëï æä éåí ùì ùîçä, ìà ø÷ ìöãé÷ òöîå, àìà ìëì áðé ãåøå, ùëï äâåó ðîùê áò÷áåú äøàù, åëàùø öãé÷ äãåø îúòìä – îúçåììú òìééä àöì ëì áðé äãåø. äùîçä ðåáòú àôåà îääëøä ùáîäåúå äàîéúéú æä éåí ùì äúòìåú, ùîçä å÷ãåùä.
îåñéó ìäðäéâ
ãáøéí àìä ðëåðéí ìëì öãé÷, âí ëàùø äåà îðéç îé ùîîìà àú î÷åîå. åàåìí ëùîãáøéí òì äøáé îìéåáàååéèù, äøé òöí äòåáãä ùìà äðéç îîìà î÷åí îìîãú ùäåà òöîå îåñéó ìäðäéâ àú öàï îøòéúå, åàó áéúø ùàú åáéúø òåæ.
äâîøà ÷åáòú ëìì: øåöä àúä ìãòú àí äöãé÷ áçééí, äáè áæøòå – "îä æøòå áçééí, àó äåà áçééí". àí øåàéí ù'æøòå' ùì äöãé÷ äåìê áãøëå, ìåîã àú úåøúå, îîùéê àú îôòìéå – äøé æå äåëçä ù"àó äåà áçééí". åàëï, òéðéðå øåàåú ëé 'æøòå' ùì äøáé – äìåà äí øááåú àìôé úìîéãéå, çñéãéå, ùìåçéå åî÷åùøéå – äåìëéí áãøëå åîòöéîéí àú îôòìéå äëáéøéí áøçáé úáì.
äøáé ðîöà àôåà òîðå åáúåëðå, åîåñéó ìäðäéâ àú ëìì éùøàì åìäøòéó òì ëåìðå îáøëåúéå. éåí ääéìåìà îòðé÷ ìëåìðå äæãîðåú ìäúòìåú åìäú÷ãù, ìäçìéè äçìèåú èåáåú åìôòåì òåã éåúø ìæéøåæ äâàåìä äùìîä á÷øåá îîù.
"îä æøòå áçééí, àó äåà áçééí". äøáé (öéìåí: àøëéåï JEM)
éù çãù
îðäâé ùáú â' áúîåæ
áùáú ÷åãù æå, éåí ääéìåìà â' áúîåæ, ðåäâéí òì-ôé äîðäâéí ù÷áò äøáé ìàçø äñúì÷åú çåúðå, äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù. ëì àçã åàçã îùúãì ìòìåú ìúåøä, åáîéãú äöåøê òåøëéí ëîä åëîä îðééðéí ì÷øéàú äúåøä. àçøé ëì àçú åàçú îúôéìåú äùáú ìåîãéí çì÷ îîàîø äçñéãåú äàçøåï ùîñø, 'åàúä úöååä'. ëîå-ëï ìåîãéí áîäìê äùáú ôø÷é îùðä ùîúçéìéí áàåúéåú ùîå ä÷ãåù. áîäìê äùáú òåøëéí äúååòãåú çñéãéú.
ðäéøä ìöéåï
àìôéí îëì ÷öååú úáì áàéí ìòùåú àú äùáú áàøáò àîåúéå ùì äøáé. äòìééä òì äöéåï îúçéìä áéåí ùéùé åúéîùê áîåöàé äùáú åáéåí øàùåï, åîöôéí ì÷äì ùì øááåú. äîåðéí éòùå àú äùáú áàåäìé òð÷ ùäå÷îå ñîåê ìöéåï, áúôéìåú áøåá òí, áìéîåã çñéãåú åáäúååòãåú òí âãåìé äîùôéòéí. ááéú îãøùå ùì äøáé ðòøëéí âí ëï ìàåøçéí øáéí, ùéòùå àú äùáú áî÷åí ùáå äøáé äúôìì, ìîã åìéîã áîùê òùøåú ùðéí.
ìéìã éù àåú
äååòã ìëúéáú ñôø äúåøä ùì éìãé éùøàì îëøéæ òì îáöò øéùåí îåâáø ì÷øàú ñéåí ñôø äúåøä äùéùé ùàåúéåúéå éäéå ìæëåúí ùì éìãé éùøàì. ñôøé äúåøä äììå ðëúáéí òì-ôé ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù, åòã ëä ëáø äåùìîå çîéùä ñôøéí, åäí ùåëðéí áéøåùìéí äòúé÷ä. îçéøä ùì àåú çîéùä ù"ç áìáã, åëì éìã åéìãä î÷áìéí ìáéúí úòåãä ðàä. èì' 039607358.
ùìçï ùáú
äùôòúå äðöçéú ùì îùä
äîãøù îñôø ùëàùø ìéîã ä÷á"ä àú îùä øáðå òì èåîàú äîú, äèåîàä äçîåøä áéåúø, "ðúëøëîå ôðéå". æàú îôðé ù"ìà äéä éåãò áîä úäà èäøúå", òã ùäâéò ìôøùú ôøä àãåîä.
îååú òðééðå ñéìå÷ äçééí. áäéáè äøåçðé èåîàú îú îùîòåúä äéðú÷åú îî÷åø äçééí, îä÷á"ä. èäøä îèåîàä ëæàú ðòùéú òì-éãé îùä øáðå, ëìùåï äôñå÷ "åé÷çå àìéê ôøä àãåîä". äôøä äàãåîä îñîìú àú øâù äçîéîåú äáäîé åäâùîé. áëåçå ùì îùä ì÷çú àú äúëåðä äùìéìéú äæàú åìèäø àåúä, ëãáøé øù"é: "ìòåìí äéà ð÷øàú òì ùîê – ôøä ùòùä îùä áîãáø".
ùîéøä ìòåìí
îùä ðöèååä ìùîåø îàôø äôøä äàãåîä ùòùä ëãé ùáòúéã éòøááå îîðä áàôø äôøåú äàãåîåú äòúéãåú ìäéòùåú. åàëï, áàôøï ùì ùîåðä äôøåú ùðòùå àçøé îùä øáðå äéä îòåøá àôø äôøä ùòùä îùä. àôéìå áôøä äòùéøéú, ùéòùä äîìê äîùéç, éöèøëå ì÷ãù àú àôøä òì-éãé àôø îäôøä ùòùä îùä.
äãáø îáèà àú ðöçéåú îòùéå ùì îùä øáðå. úô÷éãå ùì îùä ìäôéç øåç çééí áòáåãú ä' åìúú ëåç ìëì éäåãé ìãáå÷ á÷á"ä. ëùí ùäùôòúå ùì îùä ðîùëä âí àçøé ôèéøúå, òì-éãé àôø äôøä ùäëéï, ëê áëì ãåø åãåø éù øåòé éùøàì, 'àúôùèåúà ãîùä', äôåòìéí îëåçå å'îùúîùéí áàôø äôøä' ùäëéï, ëìåîø, çãåøéí áäùøàúå.
äùîù îàéøä
áñôøé ä÷áìä äùôòúå ùì îùä øáðå àçøé ôèéøúå ðîùìú ì"ùîù äîàéø îúçú ìàøõ ìùéùéí øéáåà ëåëáéí". âí àçøé ùäùîù ù÷òä äéà îåñéôä ìäàéø, àìà ùäàåø àéðå îâéò éùéøåú ìöã îñåééí ùì äòåìí, àí ëé âí äåà î÷áì àú àåøä ùì äùîù òì-éãé äëåëáéí äîçæéøéí àú àåøäÌ.
àê äùîù òöîä ìà ðòìîä åìà çãìä îìäàéø, àìà äéà ðîöàú áî÷åí àçø åîàéøä áëì òåöîúä. ëê äñúì÷åúå ùì îùä àëï éöøä úçåùä ùì çåùê, àê äàîú äéà ùàåøå îåñéó ìäàéø. àîðí äåà òìä ìîòìä, ìòåìîåú øåçðééí åâáåäéí éåúø, àê àéï áëê ìîðåò îàåøå ìäåñéó åìäàéø òìéðå.
ìçéåú åìäçéåú
îùä øáðå îàöéì òìéðå îëåçå, ìèäø àú áðé éùøàì åìçáø àåúí ì÷á"ä. ëàùø ôåâùéí éäåãé äùøåé áîöá øåçðé ùì 'èåîàú îú', çåáä òì ëì àçã åàçã 'ìäçéåú' àåúå, ùëï äåà îöåééã á'àôø äôøä' ùì îùä øáðå. àéï äåà ôåòì îëåç òöîå àìà îëåçå ùì îùä: "ìòåìí äéà ð÷øàú òì ùîê – ôøä ùòùä îùä".
ìëï îãâéù øù"é "ôøä ùòùä îùä áîãáø". äîãáø îééöâ î÷åí ùåîí åáìúé-îéåùá, äîìà îæé÷éí ëãåâîú ðçùéí åò÷øáéí. 'îãáø' áøåçðéåú æå îöéàåú äîðåú÷ú îäçéåú äøåçðéú åîä÷ãåùä. åáëï, âí éäåãé äðîöà á'îãáø' øåçðé éëåì ìäéèäø, áëåçå ùì îùä, òã ùäåà òöîå éèäø àçøéí.
(úåøú îðçí ëøê à, òî' 119)
îï äîòééï
äú÷ùøåú ìöãé÷
àîåðä àçú
"åéàîéðå áä' åáîùä òáãå" (ùîåú éã,ìà). ùëì äîàîéï áøåòä éùøàì ëàéìå îàîéï áîé ùàîø åäéä äòåìí.
(îëéìúà)
äãøê ìäú÷ùø
ìôðéðå ìéîåã çùåá: ëì àçã åàçã îéùøàì, òí ëì îòìåúéå åòáåãúå, öøéê ìäéåú ãáå÷ å÷ùåø ìîùä øáðå ùáãåø, åø÷ òì-éãå äåà îú÷ùø òí "îé ùàîø åäéä äòåìí".
(äøáé îìéåáàååéèù)
àäáú øáé ìçñéã
äàäáä äâãåìä áéåúø áîåùâé áðé-àãí äéà àäáú àá ìáðå. àåìí àäáä æå àéðä ðçùáú ëìì ìòåîú äàäáä ùçù äøáé ìçñéãéå.
(ì÷åèé ãéáåøéí)
àäáú äçñéãéí
àäáú äçñéãéí åáøëúí áå÷òú ø÷éòéí. ëàùø îùä àìéäå – çñéã ùäöèééï áäú÷ùøåúå ìøáé – àåîø ááøëú äîæåï îúåê àäáä 'äøçîï äåà éáøê àú àãåððå îåøðå åøáðå' – áøëúå òåùä ôøé èåá ìîòìä åáàä áôåòì èåá ìîèä.
(ä'öîç öã÷')
äòí îøåîí
øàùé àìôé éùøàì îúòìéí áòéìåé àçø òéìåé òì-éãé äòáåãä áîñéøåú ðôù ùì úìîéãéäí åúìîéãé úìîéãéäí. æäå ùðàîø (áîãáø éà,ëà) "ùù-îàåú àìó øâìé äòí àùø àðåëé á÷øáå" – òì-éãé òáåãúí ùì éùøàì äàéøä á÷øáå ùì îùä áçéðú 'àðåëé'.
(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)
îçùáä, ãéáåø åîòùä
ëàùø îñôøéí ñéôåø òì äøáé, ðòùéú äú÷ùøåú áîòùéå ùì äøáé; ëàùø çåæøéí òì ãáø úåøä ùìå, ääú÷ùøåú äéà áãéáåøå ùì äøáé; åëàùø ùøéí ðéâåï ùìå, ääú÷ùøåú äéà áîçùáúå ùì äøáé.
(äúîéí)
çéáú ä÷åãù
îé ùøàä áàéæå éøàú øåîîåú åçéáú ÷åãù äéä ðéâù àçã îâàåðé éùéùé äçñéãéí, éäåãé áï úùòéí, àì òîåãå ùì äøáé, ìðù÷ àú äî÷åí ùòìéå äéå îåðçåú éãéå áùòú úôéìúå – äéä éëåì ìäáéï îä èéáå ùì î÷åí ÷ãåù ùäùëéðä òìéå ùåøä.
(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)
àøáò äàîåú ùì ä÷á"ä
àîøå çæ"ì (áøëåú ç,à): "îéåí ùçøá áéú äî÷ãù àéï ìå ìä÷á"ä áòåìîå àìà àøáò àîåú ùì äìëä áìáã". àøáò àîåúéå ùì äøáé äï àøáò àîåúéå ùì ä÷á"ä. áàøáò äàîåú äàìä éù àåúí âéìåééí ùäéå ááéú äî÷ãù.
(øáé äéìì îôÌÇøéèù)
àîøú äùáåò
àéê äøáé îáèì öøä
ôòí àçú ðëðñ éäåãé ôùåè àì äøáé îìéåáàååéèù åàîø: "àðé ìà îáéï. àí ôå÷ãú àú äàãí öøä ëìùäé, äøé æä òåðù îùîéí òì îòùéå äìà èåáéí. àí ëï, òìéå ìú÷ï ÷åãí ëåì àú îòùéå! àéê ééúëï ùäåà àéðå îú÷ï àú îòùéå, àáì äåìê àì äøáé, î÷áì áøëä åäöøä îúáèìú?".
äùéá ìå äøáé âí äåà áîéìéí ôùåèåú: "ëùéäåãé îñôø ìé àú öøåúéå, àðé îæãää ëì-ëê òí ëàáå, òã ùäöøä ùìå ðòùéú öøä ùìé. åîëéååï ùàðé ìà òùéúé àú äîòùä äáìúé-øàåé, åîï äùîéí àéï øåöéí ìäòðéù àåúé, ä÷á"ä îáèì àú äöøä, ëãé ùàðé ìà àöèòø, åîîéìà âí äéäåãé ðôèø îöøúå".
ôúâí çñéãé
úìåé ááçéøú äàãí
"öåøú çééå ùì àãí – àí éäéå çééí îìàé úåëï åñéôå÷ àå ìäôê – úìåéä áîéãä øáä áøöåðå, àí éáçø ìäáéè òì çééå áòéï çéåáéú àå çìéìä ìäôê" (äøáé îìéåáàååéèù)
îòùä ùäéä
ëùàéï úùåáä
"ùìåí, äøá ôøéãîï? äàí àúä 'î÷åáì'?".
äøá îàðéñ ôøéãîï, ùìéç çá"ã áîéðñåèä åîøöä îôåøñí, äåôúò. æå áååãàé îäúìä, çùá áìéáå, åäçìéè ìùúó ôòåìä òí ä'îúéçä'. "áäçìè!", äùéá.
"îòåìä", äâéá äãåáø îòáøå äùðé ùì ä÷å. "àí ëï, àúä éåãò ìäåöéà ãéáå÷éí".
"îä äùàìä!", äùéá äøá ôøéãîï, îùåòùò.
"îöåééï, áúåê àøáòéí ã÷åú àðçðå àöìê!", äùéá äîèìôï åðéú÷ àú äùéçä.
"äìå?!", ÷øà äøá ôøéãîï, àê ðåúø ììà îòðä.
æä äéä éåí ùéùé ááå÷ø. àøáòéí ã÷åú áãéå÷ çìôå åáôúç áéúå ùì äøá ôøéãîï äúééöá æåâ öòéø. äåà ÷éáì àåúí áîàåø ôðéí, àê ìà äéä éëåì ìäúòìí îîøàä äàéùä. îáèä äéä îæåââ, ôðéä ðôåìåú åöòãéä ëåùìéí.
"ãéáå÷ äùúìè òì àùúé", àîø äàéù, ùäæãää áÇùí ãééååéã. äåà ôøù àú îñëú äééñåøéí ùäåà åäîùôçä ëåìä çååéí áòú äàçøåðä. äí éøãå ìîéðñåèä îéùøàì. ìèòðúå, äàéùä çåÉåä îñøéí î'ãîåú' ùäùúìèä òìéä ëáéëåì. äéà ðåäâú áàìéîåú åîñëðú àú ùìåí áòìä åéìãéä. "ôðéðå ìîåîçéí. àôéìå áã÷ðå àú äîæåæåú", àîø áééàåù. "çéôùðå 'î÷åáì', åäÄôðå àåúðå àìéê".
"ùîòå", äùéá äøá ôøéãîï, "áùéçú äèìôåï ìà ùéòøúé òã ëîä äòðééï øöéðé. àðé îöéò ùàòáéø àú äòðééï ìøáé îìéåáàååéèù, ùàðé ùìéçå. äøáé éòæåø ìëí, áúðàé àçã: äáèéçå ìé ùúöééúå ìëì îä ùäøáé éåøä". áðé äæåâ äðäðå áäúìäáåú.
áðé äæåâ òæáå åäøá ôøéãîï äòáéø îéã àú äôøèéí ìîæëéøåÌú ùì äøáé. ëòáåø ùòä ÷éáì àú úùåáú äøáé: "ãéå÷ áëùøåú äàëéìä åäùúééä".
äøá ôøéãîï äú÷ùø îéã ìãééååéã åîñø ìå àú úùåáú äøáé. "îä æä ëùøåú?", ùàì äàéù áúîéîåú. áùòåú ùðåúøå òã ëðéñú äùáú ìà äééúä àôùøåú ìäëùéø àú äîèáç åììîã àú áðé äæåâ àú ôøèé äëùøåú. äøá ôøéãîï äåøä ìå ìöàú ìîøëåì åì÷ðåú îöåú åñøãéðéí, åùæå úäéä àøåçúí áîäìê äùáú.
àçøé äùáú éùá äøá ôøéãîï òí áðé äæåâ åìéîã àåúí àú äìëåú äëùøåú. öååú îáéú çá"ã äëùéø àú îèáç áéúí. àè-àè äñúîðä äèáä áîöá äàéùä.
òøá ôñç. äøá ôøéãîï ÷éáì àú ôðé äàåøçéí ììéì äñãø äöéáåøé. îåìå äúééöáä àéùä ìà-îåÌëøú åàîøä áçéåê øçá: "äðä, áàðå". äøá ôøéãîï ùàì áðéîåñ: "ðøùîúí?". äàéùä äúôìàä: "äìåà äæîðú àåúðå!". äøá ôøéãîï ðãäí. æå äééúä äàéùä òí ä'ãéáå÷'. äùéðåé áãîåúä äéä ãøîèé.
éåí àçã èìôï àìéå äàéù. "øöéúé ìùàåì àí àôùø ìá÷ù áøëä îäøáé áòáåøé".
"áäçìè!", äùéá äøá ôøéãîï, "áàéæä òðééï?".
"àðé ìà îöìéç ìîöåà òáåãä îàæ ôéèåøéé", òðä äàéù. ãééååéã ñéôø ìå áùòúå ëé éåí àçã, ëùáà ìòáåãúå áçáøú äîçùáéí, ëùäåà çáåì áò÷áåú àìéîåú îöã àùúå, çùãå îðäìéå ëé äåà àãí îôå÷ô÷ åôéèøå àåúå.
"àùîç ìòæåø ìê", äùéá äøá ôøéãîï, "úï ìé àú ùîê åàú ùí àéîê, åàòáéø ìøáé". çìó éåí åòåã éåí, åùåí îòðä ìà áà. äøá ôøéãîï èìôï ìîæëéøå ùì äøáé. "äàí äøáé ÷éáì àú äîëúá?", ùàì àú äîæëéø, äøá áðéîéï ÷ìééï.
"äîëúá îåðç òì ùåìçðå ùì äøáé", äùéá äîæëéø, "åäøáé ðîðò îìòðåú òìéå".
ìîçøú ùåá äú÷ùø äøá ôøéãîï. "àåìé éù úùåáä?".
"çéåáé", äùéá äîæëéø, "äøáé îá÷ù ìãòú àú ùîäÌ åàú ùí àéîäÌ".
"àúä îúëååï áååãàé ìùîå åìùí àéîå", úé÷ï äøá ôøéãîï.
"ìà, ùí äàéùä åùí àéîäÌ", äáäéø äîæëéø.
äøá ôøéãîï äçìéè ìãáø òí äàéùä. "îä ùìåí äãéáå÷ ä÷èï ùìê?", ùàì àåúä áäåîåø. "äåà áñãø", äùéáä áòìéæåú.
äøá ôøéãîï ðãøê: "îä æàú àåîøú? çùáúé ùðòìí ìâîøé".
"ìà îîù", âîâîä äàéùä. "ôùåè ÷ùä ìðå ìäùéâ 'çìá éùøàì', àæ àðçðå îøùéí ìòöîðå"...
"àú äáèçú ìé ìòùåú îä ùäøáé éåøä!", äúøòí äøá ôøéãîï. "îáèéçä ìú÷ï", äúðöìä äàéùä åîñøä ìå îçãù àú ùîä åùí àéîäÌ.
äøá ôøéãîï ãéååç òì äëåì ìîæëéøå ùì äøáé. äåà äåñéó ìöôåú ìúùåáä áòáåø ãééååéã, àê æå ìà áàä.
ùðä çìôä. éåí àçã òùä äøá ôøéãîï ÷ðéåú áîøëæ äîñçøé åäåôúò ìâìåú îåìå àú ãééååéã. "îä çãù?", ùàì äøá ôøéãîï.
"äå, åãàé úùîç ìùîåò ùäúâøùðå", äùéá äàéù.
"îä?!", ðãäí äøá ôøéãîï. "ìîä äúâøùúí åìîä æä àîåø ìùîç àåúé?".
ãééååéã ðàðç. "äëåì äçì áäúòìîåú ùì äøáé îôðééúé. äãáø äöé÷ ìé. ìîä ìàùúé òðä áúåê ùòä, åàðé ðåúøúé áìé îòðä? åàæ ðàìöúé ìäúååãåú ìôðé àùúé ùìîòùä àéððé éäåãé. ðåìãúé áäåãå, åáãøê ëìùäé äúâìâìúé ìéùøàì åàó ùéøúé áöä"ì, àáì îòåìí ìà äééúé éäåãé".
äøá ôøéãîï ìà éãò àú ðôùå åàîø: "åäìåà ùîê åùí àéîê äí ùîåú éäåãééí!".
"áãéúé àåúí", äùôéì ãééååéã àú îáèå. "àùúé äåãéòä ìé ùäéà øåöä îùôçä éäåãéú, åãøëéðå ðôøãå". ìñéôåø äîìà: https://youtu.be/soIH9oEbKJQ
ìåîãéí âàåìä
îòìú ääùúèçåú
îéîé ÷ãí éãòå àú îòìúä ùì äùúèçåú òì ÷áøé öãé÷éí. çæ"ì àåîøéí ùëìá äìê ìçáøåï ìäùúèç òì ÷áøé äàáåú, åáæëåú úôéìúå æå ðéöì îòöú äîøâìéí. äçñéãåú îâìä òåî÷ îéåçã áîòìú ääùúèçåú.
ìîòùä, âí öãé÷é äçñéãåú òöîí ðäâå ìäùúèç òì ÷áøé øáåúéäí. äëåì ùîòå òì äúëéôåú ùáä ðäâ äøáé îìéåáàååéèù ìô÷åã àú öéåðå ä÷ãåù ùì çåúðå. âí àãîå"øé çá"ã ùìôðéå åâí àãîå"øéí øáéí îòãåú äçñéãåú äàçøåú ðäâå ìô÷åã àú öéåðé ÷åãîéäí. îñåôø òì öãé÷éí øáéí ùëàùø äéä îå÷ùä ìäí òðééï ëìùäå áúåøä äéå ðåñòéí ìöéåï àáåúéäí, åëùäéå çåæøéí îùí äééúä ðäøä ùôåëä òì ôðéäí, îùîçú äàåø ùäàéø ìäí áàåúå òðééï.
ìãáø òí äöãé÷éí
ìë"÷ àãîå"ø äøù"á îìéåáàååéèù äéä òâìåï, àãí ôùåè áúëìéú. ôòí àçú àîø ìçñéãéí: "äøáé ùìëí ôçãï! ëùäåà øåàä îøçå÷ àú ä'àåäì' (ùì ä'öîç öã÷' åäøáé îäø"ù), äåà îçååéø. ëùäòâìä ðòöøú, ëîòè àéððå éëåì ì÷åí îî÷åîå. àðé òåæø ìå ìøãú, åàê á÷åùé äåà îâéò ìôúç. äåà ðå÷ù áãìú, î÷ùéá åîçëä, åø÷ àæ ðëðñ, åôðéå ìáðéí ëñéã. åàéìå àðé? àéððé îôçã îëìåí! àðé ðëðñ áìé ìãôå÷, òåîã åîñúëì ëîä ùàðé øåöä, åéåöà"...
á'÷åðèøñ ääùúèçåú' (ìàãîå"ø äàîöòé) äåà îúàø àú òðééï ääùúèçåú: "ëàùø àãí ðëðñ ìäéëì ëáåãå ùì öãé÷, äøé äåà îúáèì îîöéàåúå, îöã âåãì äáåùä åääëðòä. ëîå-ëï, ëùäåìê åáà ìî÷åí îðåçú ÷åãùå ùì äöãé÷, åîöééø ìòöîå àú ãîåú ôðéå ä÷ãåù åäèäåø – úéôåì òìéå àéîúä åôçã, éåúø îáçééí çéåúå. ùëï áçééí çéåúå äéä äöãé÷ áâãø âåó âùîé, åàéìå òúä ðôù äöãé÷ äéà áøåçðéåúä, ëîå ùäéà. òì-éãé áéèåì âãåì æä úåëì ðôùå ìéãá÷ áàéæä ôøè îðôù äöãé÷".
á÷åðèøñ æä ðîðåú çîù ãøâåú áäùúèçåú òì ÷áøé öãé÷éí. àú äîãøâä äçîéùéú, äàçøåðä, äåà îúàø: "ùéëåì[ä] ìòìåú ùí ðùîúå òã î÷åí ðùîú äöãé÷... åàæ éëåì ìäåøéã ðùîåúéäï ìâåôí åìãáø òîí, åäåà àúãá÷åú øåçà áøåçà îîù. åòì-éãé æä éëåìéí ìäùéâ äùâåú âãåìåú áøæéï ãàåøééúà åìééçã ééçåãéï òéìàéï... åäîãøâä äæàú äéà âáåää éåúø îâéìåé àìéäå åøåç ä÷åãù".
àåäì öãé÷ äãåø
ëàùø ÷éáì òìéå äøáé îìéåáàååéèù àú ðùéàåú çá"ã äúáèì àìéå âéñå äîáåâø, äøá ùîøéäå âåøàøéä ò"ä (äøù"â), åðòùä çñéã áìá åðôù. ùàìåäå ëéöã äâéò ìîñ÷ðä ùäåà äøáé áùòä ù÷åãí ìëï çùá ùäåà òöîå øàåé ìúô÷éã. ñéôø äøù"â: "äâéòä àìéé ùàìä ùòñ÷ä áãéðé ðôùåú îîù åäúìáèúé áä îàåã. îàçø ùæå äééúä ùàìä âåøìéú, ðëðñúé àì âéñé (äøáé) åäöâúé ìôðéå àú äùàìä. äøáé òðä ùáùàìä øöéðéú ëì-ëê àéï äåà øåöä ì÷áì òìéå àú äàçøéåú, åîàçø ùäåà äåìê äéåí àì äöéåï, éúãáø åéúééòõ áòðééï òí çîéå, äøáé äøéé"ö, åëùéçæåø éùéá ìé úùåáä. åàîðí, áùåáå îï äöéåï äùéá úùåáä ðôìàä, ùø÷ äøáé äøéé"ö äéä éëåì ìäùéá". åñééí äøù"â: "àðé éåãò ùàéððé éëåì ìãáø òí çåúðé; àí âéñé éëåì ìãáø òîå – äøé äåà äøáé"...
äøáé òöîå ëúá ìàçã äùìåçéí ëé òìéå ìäñáéø ìàðùéå àú îòìú öéåï çåúðå: "àéðé éåãò àåôé àåúí ùäùôéò òìéäí áòéøå, àáì áëìì äéä öøéê ìáàø ìäí äòðééï ùì àåäì öãé÷ äãåø... àùø ìëï âí òìéäí ìééôåú àú ëåçå åìúú ìå ôú÷àåú åëéåöà áæä, ëéååï ùàéï áéëåìúí ìá÷ø áòöîí òì öéåï ä÷'".
çééí éäåãééí
"äøáé ì÷ç àåúé ìâáäéí"
äøáä øâòéí îøâùéí äéå áîäìê ðàåîå ùì äôøåô' àäøåï ö'çðåáø (68), áòøá ùðòøê ìëáåãå àçøé æëééúå áôøñ ðåáì ìëéîéä, ìôðé ùúéí-òùøä ùðéí. äåà äöìéç ìäôúéò àú òîéúéå, àðùé äîãò, áäöäøä: "áòåìîå ùì ä÷á"ä àðé áñê äëåì úééø, ùäæãîï ìå ìäöéõ åìäéåú ùåúó ìúâìéú ùäééúä ëàï îàæ éîé äáøéàä. ìà äîöàúé ãáø. äúâìéú ùìðå äéà ìèåáú äàðåùåú ëåìä, åàðé îåãä ìàìå÷éí òì ëê".
áùðú úùì"å (1977) æëä äôøåô' ö'çðåáø ìôâéùä îéåçãú áîéðä òí äøáé îìéåáàååéèù. ëîä çåãùéí ÷åãí ìëï äúìååä àì àçéå, éåñé ö'çðåáø, ìä÷ôåú ááéú îãøùå ùì äøáé. "îé ùìà øàä àú äùîçä äæàú ìà øàä ùîçä îòåãå åàéðå éåãò ùîçä îä äéà", äåà àåîø ìðå äùáåò. "ääúøâùåú, äùéøä, äðôú äéìãéí, ä÷éøåú äøåòãéí – ëì àìå áå÷òéí ùòøé ùîéí åîáèéçéí ëé ä÷á"ä éàæéï ìúôéìúðå".
äøáé ç÷ø åäòîé÷
éåí àçã àîø éåñé ìàçéå ùäøáé áé÷ù ìøàåú àåúå, åäåà ðòðä ëîåáï áùîçä: "áúçéìä äøáé äúòðééï áôøèéí àéùééí. ñéôøúé òì àçé éåñé, ùàéîõ àåúé àçøé ôèéøú äåøéé. äøáé ùîç ìùîåò àú äãáøéí, ùëï éåñé äéä îàåã î÷åøá ìøáé".
àäøåï òîã áàåúí éîéí áùìáéí äøàùåðéí ùì îç÷øå, ùäáéà àåúå ëòáåø ùðéí ìæëééä áôøñ ðåáì. "äøáé äúòðééï áîç÷ø ùìðå", äåà îñôø. "ñéôøúé ìå òì äãáøéí áìùåï ôùåèä, àáì äøáé ìà äñúô÷ áæä. äåà ç÷ø åäìê åäòîé÷".
úëìéú äîç÷ø
"äøáé îîù äòîé÷, øöä ìäáéï îä îúøçù", ùçæø äôøåô' ö'çðåáø áùéçä ìúëðéú 'úåøú çééí' ùì JEM. "äåà øöä ìäáéï áîä æä îùøú àú äèáò. äñáøúé ìå àú îä ùéãòðå àæ: æä èåá ëãé ìäøåñ çìáåðéí ùàðçðå ìà æ÷å÷éí ìäí, ëãé ìååñú úäìéëéí ùáäí çìáåðéí îòåøáéí. åàæ äøáé ùåàì: 'ðå, åàí úâìå àú äëåì, æä éòæåø ìàãí?'.
"ìà äééúä ìé úùåáä. äéåí áãéòáã àðçðå éåãòéí ùæä òæø îàåã-îàåã ìàãí. áäúáññ òì äîòøëú ùâéìéðå ôåúçå úøåôåú, áîéåçã ìîçìåú îîàéøåú îñåééîåú, àáì àðé îàîéï ùäòúéã äøáä éåúø øçá, åéäéå úøåôåú âí ìîçìåú ðéååðéåú ùì äîåç åîçìåú àçøåú".
"éöàúé äìåÌí"
áîäìê äùéçä òìå òåã òðééðéí, ëîå äùàìä îé îô÷ç òì ùéååé äîù÷ì äîåôìà áéï ëåçåú äáðééä åääøñ áèáò: "äìåà àí äèáò éäøåñ éåúø îîä ùäåà áåðä, äëåì ééòìí, åàí äåà éáðä éåúø îîä ùäåà äåøñ, úäéä äöèáøåú. ìà äééúä ìé úùåáä; òã äéåí àéï ìðå úùåáä. åàæ äøáé àîø: àúä ìà çåùá ùáæä àðçðå øåàéí àú îòùä äáøéàä îîù?".
äôøåô' ö'çðåáø îñëí: "äùéçä äñúééîä åéöàúé îîðä äìåÌí. àðé ìà çåùá ùðéäìúé ùéçä òîå÷ä ëæàú òí äîðçä ùìé ááéåìåâéä. îòåìí ìà ì÷ç àåúé îéùäå ìâáäéí ëàìä. ìîãúé îäøáé ì÷ç ùîìååä àåúé ëì çéé: áîãò éù ôøèéí, àáì éù âí úîåðú ðåó. îé ùøåöä ìäöìéç áîãò, öøéê ìäëéø àú äôøèéí, áååãàé; àáì öøéê âí ìãòú àéôä ôøèé äðåó îôåæøéí". ðéúï ìöôåú áñéôåø äîìà ëàï: http://www.he.chabad.org/2755546
äøáé äæîéï ìùéçä. äôøåô' ö'çðåáø (öéìåí: JEM)
ôéðú ääìëä åîðäâ
òðééï ùì îáèà
ùàìä: äàí àùëðæé éåöà éãé çåáú ÷øéàú äúåøä áùîéòú ÷øéàä áîáèà ñôøãé, åìäôê?
úùåáä: áîùðä ðîðå "àìå ðàîøéï áìùåï ä÷åãù" [áòáøéú áìáã, åìà áìåòæéú], åùðééí îäí ÷ééîéí áæîï äæä: äàîéøåú áîöååú çìéöä åáøëú ëåäðéí. åáëì-æàú ðôñ÷ åðäåâ ìîòùä áæîððå áàøõ éùøàì ùëåäðéí îëì äòãåú ðåùàéí ëôéäí ááúé ëðñú ùì òãåú àçøåú, àó ùäîáèà åäðé÷åã ùåðéí àìå îàìå, îëéååï ùøâéìéí æä áæä. äøé ùëì îáèà ðçùá 'ìùåï ä÷åãù'.
ìëï åãàé ùá÷øéàä øâéìä, ùäéà çåáú äöéáåø, éåöàéí éãé çåáä áëì îáèà. åâí á÷øéàú ôøùú æëåø, "ùäéà çåáä îï äúåøä ùéùîòðä ëì àãí îéùøàì", éåöàéí áëì îáèà. åéù äî÷ôéãéí ìëúçéìä ìùîåò ëîðäâ àáåúéäí, åáôøè áôøùú æëåø.
éù ùôñ÷å ùâí äîúôììéí áîáèà äñôøãé éàîøå àú ùí ä' áîáèà äàùëðæé, äîáçéï áéï ÷îõ ìôúç. ìòåîúí ôñ÷å àçøéí ùàéï ìòøáá îáèàéí, åùòøáåá ëæä îòëá àôéìå áãéòáã.
äøáé îìéåáàååéèù äãâéù ùëì îáèà éù ìå ùåøù âáåä ìîòìä, åàéï éúøåï îåçìè ìîáèà àçã òì çáøå, àê àéï ìòøáá ùðé îáèàéí áúôéìä àçú. åîé ùäåøâì áîáèà îñåééí ìà éùðä àåúå, ëãé ùéåëì ìëååï áúôéìåúéå åìà éúáìáì.
î÷åøåú: ñåèä ô"æ î"á. ùå"ò àå"ç ñé' ÷ëç ñì"â åðå"ë, ùå"ò àãä"æ ñî"ç åäìëä áøåøä ùí ñòéó ÷ç, åù"ð. ùå"ò àãä"æ ñé' øôá ñè"æ. éì÷åè éåñó ç"ä òî' øñ. ùìçï îðçí ç"à ñé' ðå. î÷ãù îìê ç"ã òî' úá. åøàä äúôìä ëäìëúä ô"ã ñé"è, ôñ÷é úùåáåú ñé' úøôä ñ"÷ é, åù"ð. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:11
æøéçä: 6:43
