.jpg)
îñ' 1500, òøá ùáú-÷åãù çåì-äîåòã ñåëåú, é"è áúùøé ä'úùò"å (02.10.2015)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
áùðä äæàú éäéä ùîç
ëì äãáøéí ùîùéâéí áøàù äùðä åáéåí äëéôåøéí òì-éãé áëé åìá ðùáø, îùéâéí áùîçú úåøä òì-éãé ùîçä åøé÷åãéí
ùîçä äéà úëåðä çî÷î÷ä ìîãéé. éù îé ùéù ìäí äëåì, åàéï äí ùîçéí. ìòåîúí, éù çñøé ëåì äîìàéí úîéã ùîçä åòìéæåú. àéê îùéâéí àú äîúðä äðôìàä äæàú – ùîçä?
èòåú äéà ìçùåá ùäùîçä äéà úåöàä ùì îöéàåú îùîçú. àãí éëåì ìèáåì òã öååàø áéí ùì èåá åùôò åìäéåú îøéø åîãåëãê. äùîçä àéðä ðâæøú ùì äîöéàåú äàåáéé÷èéáéú. äéà âéùä ìçééí, ð÷åãú îáè, ãøê äúééçñåú.
äàãí äùîç øåàä áëì ãáø àú äöã äçéåáé, åîîòéè îòøëå ùì äùìéìé. äåà îåöà áëì ãáø àú ð÷åãåú äàåø, åîöîöí àú îù÷ìí ùì äãáøéí äèåáéí ôçåú. ëê äåà éëåì úîéã ìäéåú ùîç, ëé úîéã äåà îøâéù ùèåá ìå.
àúä ÷åáò
àáì àéê îàîöéí âéùä ëæàú? äàí æä òðééï ùì àåôé? àåìé éù áðé-àãí àåôèéîééí îèáòí, ùîúééçñéí àì äçééí á÷ìåú, ùùåí ãáø àéðå øàåé áòéðéäí ìäúøâæ áâììå. ìòåîúí, éù îé ùðåìãå ôñéîééí. ëì ãáø ÷èï ùàéðå îñúãø ëøöåðí – îòëéø àú îöá øåçí. äí ðåùàéí òì ëúôéäí àú ëì öøåú äòåìí. àåìé àìä àéðí éëåìéí ìùîåç?
àëï, äàåôé äîåÌìã áååãàé îùôéò òì éëåìúå ùì äàãí ìçåù ùîçä, àáì àéï æä òðééï ùì àåôé áìáã. æä áòé÷ø òðééï ùì çéðåê, äù÷ôú òåìí åâéùä ìçééí. äùàìä àí úäéä àãí ùîç àéðä ÷áåòä îøàù. äéà áéãê. úøöä – úùîç; ìà úøöä – úøç÷ îîê äùîçä. àúä, áäúðäâåúê åáâéùúê ìçééí, ÷åáò àí úäéä àãí ùîç àå ìà.
ùîçä îáåññú ÷åãí ëåì òì äàîåðä. àí àúä îàîéï ùä÷á"ä îðäì àú äòåìí, áøåø ìê ùëì îä ùäåà òåùä, ìèåáä äåà òåùä. àí àéçøú ìàåèåáåñ – àéðê çåùá ù÷øä ìê àñåï, àìà îéã àúä àåîø ìòöîê ùëðøàä æä ìèåáä. àí îéùäå áîùôçä çåìä çìéìä, àúä îúîìà àîåðä åáéèçåï ùäçåìä éáøéà åùäëåì éùåá òì î÷åîå áùìåí. äàîåðä äæàú âí îâùéîä àú òöîä, òì-ôé äôúâí äçñéãé: "çùåÉá èåá – éäéä èåá".
äáàøåú ðôúçåú
äùîçä âí îáåññú òì úôéñä ðëåðä ùì ãáøéí. øáéí î÷ðàéí áòùéøéí; åëé àðçðå àéððå òùéøéí? ðúáøëðå ááðé æåâ, áéìãéí, áãéøä ðàä, ááøéàåú – æä àéððå òåùø?! æëéðå ìäéåú éäåãéí, òîå äðáçø ùì áåøà äòåìí – æä àéðå î÷åø ìùîçä?!
àê äùîçä äéà âí îúðú ùîéí. ëãé ìäéåú ùîçéí áàîú àðå æ÷å÷éí ìáøëú ä', ùéôúç ìðå àú ùòøé äùîçä äòìéåðéí. ëàï äãáøéí îúçáøéí òí çâ äñåëåú åùîçú úåøä. áçâ äæä ðôúçåú áàøåú äùîçä, åëì äøåöä îåæîï ìùàåá ãìééí åçáéåú ùì ùîçä ìëì äùðä ëåìä.
âãåìé äçñéãåú àîøå ùëì äãáøéí ùîùéâéí áøàù äùðä åáéåí äëéôåøéí òì-éãé áëé åìá ðùáø, îùéâéí áùîçú úåøä òì-éãé ùîçä åøé÷åãéí. àí àúí øåöéí ìùîåç áùðä äçãùä – öàå áøé÷åã ðìäá áùîçú úåøä, å÷çå ùôò ùì ùîçä ìëì äùðä ëåìä!
÷çå ìëí ùîçä ìëì äùðä. ää÷ôåú äùðéåú áëôø çá"ã (öéìåí: àìéäå ìåé)
éù çãù
ä÷ôåú øàùåðåú
áúé çá"ã áøçáé äàøõ îôòéìéí æå äùðä äùìéùéú àú îéæí ää÷ôåú äøàùåðåú, ùðåòã ìäòìåú àú äîåãòåú ìä÷ôåú áìéì ùîçú úåøä åìäáéà öéáåø øçá ìùîçä äâãåìä. ÷îôééï ôøñåîé îæîéï àú äöéáåø ìä÷ôåú äàìä, åäáàéí âí ééäðå î÷éãåù åîëéáåã áéã øçáä. ìàåø ääöìçä áùðéí ä÷åãîåú îöôéí ì÷äì âãåì ùéáåà ìäùúúó äùðä áùîçä.
ä÷ôåú ùðéåú
ëîéèá äîñåøú, åòã ëôø çá"ã îæîéï àú äîåðé áéú éùøàì ìä÷ôåú äùðéåú äîôåøñîåú, ùðòøëåú ááéú äëðñú 'áéú îðçí' áëôø. àìôé éäåãéí, îëì âåðé ä÷ùú, ðåäâéí ìáåà ìä÷ôåú äîéåçãåú äàìä, åìùîåç ùîçä èäåøä åñåçôú, òí çñéãé çá"ã. àú ùîçú ää÷ôåú éåáéìå äæîø ðîåàì äøåù åúæîåøúå ùì âøùåï ôøéùèè. ää÷ôåú éúçéìå áùòä 8:30 áòøá.
öîàä 2
áò÷áåú ääöìçä äâãåìä ùì ú÷ìéè öîàä 1, 'îòééðåúéê' îâéùä àú äú÷ìéè äùðé áñãøä – öîàä 2. àîðéí îåáéìéí îáöòéí àú ðéâåðé àãîå"ø äæ÷ï, áòéáåãéí çãùéí åîøâùéí. äú÷ìéèåø îùåÌå÷ áøùúåú äñôøéí åäîåæé÷ä äîåáéìåú, åáúåê ùáåòåú îñôø ëáù àú èáìú ääùîòåú. èì' 1700704120. http://www.judaica-il.com/site.
ùìçï ùáú
ùîçú äçâ ùì òìééú òæøà
áñôø ðçîéä îúåàø çâ äñåëåú äøàùåï ùçââå áðé éùøàì, åáøàùí òæøà äñåôø, òí ùåáí îááì àçøé ùáòéí ùðåú âìåú: "åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÈì äÇ÷ÌÈäÈì äÇùÌÑÈáÄéí îÄï äÇùÌÑÀáÄé ñËëÌåÉú, åÇéÌÅùÑÀáåÌ áÇñÌËëÌåÉú, ëÌÄé ìÉà òÈùÒåÌ îÄéîÅé éÅùÑåÌòÇ áÌÄï-ðåÌï ëÌÅï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, òÇã äÇéÌåÉí äÇäåÌà; åÇúÌÀäÄé ùÒÄîÀçÈä âÌÀãåÉìÈä îÀàÉã".
äâîøà áîñëú òøëéï úîää ëéöã ééúëï ùîéîé éäåùò áï-ðåï åòã òìééú òæøà ìà ÷ééîå áðé éùøàì àú îöååú ñåëåú, åîñáéøä ùàéï äëååðä ìçâ äñåëåú òöîå. îôøùé äúð"ê îñáéøéí ùâí ÷åãí ìëï ÷ééîå àú çâ äñåëåú, àåìí äòåìéí "òùå äîöååä îï äîåáçø", åìëï "åúäé ùîçä âãåìä îàåã". àê ìîä òåìé òæøà ãåå÷à, ùòãééï äéå ðúåðéí ìîÈøåÌú ùìéè æø, çââå àú çâ äñåëåú áùîçä âãåìä éåúø îáãåøåú ä÷åãîéí?
öãé÷éí åáòìé úùåáä
ìäáðú äãáøéí éù ìãåï áîäåúå ùì çâ äñåëåú. ôñç åñåëåú ãåîéí áîåáðéí øáéí, òã ùéù äìëåú äðìîãåú îçâ àçã òì îùðäå, àåìí éù äáãì îäåúé áéðéäí:
çâ äôñç îééöâ àú òáåãúí äøåçðéú ùì äöãé÷éí. áôñç äúâééøå áðé éùøàì, åâø äåà ë÷èï ùðåìã – áìé òáø ùì çèàéí åòååðåú; ëîå äöãé÷, ùòáÈøå ð÷é. ìòåîúå, ñåëåú, áà áçåãù äùáéòé, àçøé äéîéí äðåøàéí åòáåãú äúùåáä. òðééðå äåà àôåà äòáåãä äøåçðéú ùì áòìé äúùåáä.
ùîçú äáï äùáåé
ùîçúå ùì îé âãåìä éåúø, ùì äöãé÷ àå ùì áòì äúùåáä? áøåø ùùîçú áòì äúùåáä. äãáø ãåîä ìáï îìê, ùäåøç÷ îàáéå åäéä áùàåì úçúéú, åàçø-ëê ùá àì àáéå ëáúçéìä. àéæå ùîçä äåà çù! ëæàú äéà ùîçúå ùì áòì äúùåáä, ùäôê àú äæãåðåú ìæëåéåú åùá àì àáéå ùáùîéí.
ìëï çâ äñåëåú äåà çâ ùì ùîçä, ëãáøé äîãøù: "áôñç àéï àúä îåöà ùëúåá áå àôéìå ùîçä àçú", åàéìå áçâ äñåëåú "àúä îåöà ùìåù ùîçåú". ùîçúå ùì áòì äúùåáä ðåáòú îîòîãå äøåçðé äøí, "áî÷åí ùáòìé úùåáä òåîãéï öãé÷éí âîåøéí àéðí òåîãéï".
îàôÅìä ìàåøä
àðùé ãåøå ùì éäåùò áï-ðåï äéå áîãøâú 'öãé÷éí'. ÷åãí ìëï, áòøáåú îåàá, ÷éáìå òìéäí àú äáøéú òí ä÷á"ä, åìà ø÷ òìéäí, àìà "åäðâìåú ìðå åìáðéðå òã òåìí ìòùåú àú ëì ãáøé äúåøä äæàú". ëòú ðëðñå ìàøõ îúåê ùìîåú øåçðéú. ìëï ùîçúí ìà äâéòä ìòåöîú äùîçä ùì òåìé òæøà.
äòåìéí äàìä æëå ìòìåú ìàøõ àçøé çåøáï áéú äî÷ãù åâìåú ááì, ùðâøîå áò÷áåú çèàé áðé éùøàì. ìà æå áìáã ùäéå øçå÷éí îàøõ ä÷åãù, äí âí äéå ùøåééí áùáé áááì. ëòú, ìàçø ùçæøå áúùåáä åðáðä áéú äî÷ãù, ùîçúí äééúä ùìà áòøê ìùîçú àðùé ãåøå ùì éäåùò áï-ðåï, åìëï çââå àú çâ äñåëåú á"ùîçä âãåìä îàåã" åáàåôï ùì "îï äîåáçø".
(úåøú îðçí ëøê ìç, òî' 79)
îï äîòééï
ùîçú úåøä
äúåøä î÷éôä àåúðå
áëì éîåú äçâ àðå òåùéí ä÷ôåú ñáéá ñôø äúåøä, åàðå îúôììéí ìùðä èåáä åìëúéáä åçúéîä èåáä. àçøé äåùòðä øáà, ëùàðå áèåçéí áâîø äçúéîä äèåáä, äúåøä î÷éôä àåúðå åîá÷ùú îàéúðå ùð÷ééí àåúä ëäìëúä.
(øáé éçæ÷àì î÷åæîéø)
äöìçä ì÷á"ä
áä÷ôåú ùì ùîçú úåøä àðå àåîøéí "àðà ä' äöìéçä ðà". àðå îúôììéí ìä' éúáøê ùúäéä ìå äöìçä, ëé äåà àáéðå. åîäé äöìçú äàá, äååé àåîø ëùéù ìå ðçú îáðéå.
(òéèåøé úåøä)
äúåøä àéðä ëáãä
áùîçú úåøä áùòú ää÷ôåú äéä øáé îùä-ãåã îö'åøè÷åá îçæé÷ àú ñôø äúåøä áæøåòåúéå åøå÷ã òîå ëì äæîï. ùàìå çñéã àçã: "øáé, àåìé äñôø ëáã áòáåøëí?". äùéá ìå øáé îùä-ãåã: "äúåøä ëùîçæé÷éí áä àéðä ëáãä".
ùîçä áúåøä
áùáòú éîé äçâ ùîçå áðé éùøàì áîöååú, ùëï ðéúðå ìäí îöååú ñåëä, ìåìá åàúøåâ, ðéñåê äîéí åòøáä. îëéååï ùáà ùîéðé òöøú àåîøéí áðé éùøàì ìôðé äî÷åí: òëùéå àéï ìðå ìà ñåëä åìà ìåìá, ìà ðéñåê äîéí åìà òøáä. àéï ìðå àìà äúåøä äæàú ùàðå ùîçéí áä.
(ùôú àîú)
äëðä á÷ãåùä
"úåøä öéååä ìðå îùä îåøùä ÷äéìú éò÷á" (ãáøéí ìâ,ã). "àì ú÷øé îåøùä àìà îàåøñä" (áøëåú ðæ). ìéîåã äúåøä àéðå ëéøåùä, ùàéðä ãåøùú ùåí äëðä, àìà "îàåøñä". ëùí ùàéøåñéï áàéí òì-éãé ÷éãåùéï, ëï òì äàãí ì÷ãù àú òöîå åìäëéï àú ìéáå ììéîåã äúåøä.
(àãîå"ø äæ÷ï)
î'àùøéê' ì'àùøé'
"àùøéê éùøàì" (ãáøéí ìâ,ëè). îùä çúí á"àùøéê éùøàì", åàó ãåã, ëùáà ìåîø úäéìä, îî÷åí ùôñ÷ îùä ùí äúçéì – "àùøé äàéù" (úäéìéí à,à).
(áøàùéú øáä)
ñéåí òáåãú îùä
ãåã øåîæ ìîùéç, "ãåã îìëà îùéçà". ìëï ôúç ãåã áîä ùñééí îùä, ëé òðééðå ùì îùéç äåà äîùê åñéåí òðééðå ùì îùä. îìê äîùéç éâìä àú äçì÷ äðñúø ùáúåøä, ùðéúï ìðå òì-éãé îùä áñéðé.
(ùéçåú ÷åãù)
ùîçä éúøä
áùîéðé òöøú åùîçú úåøä îðäâ éùøàì, ùúåøä äéà, ìùîåç áùîçä æå éåúø îùîçú áéú äùåàáä, åéåúø îùîçú éåí èåá ñúí.
(äøáé îìéåáàååéèù)
àîøú äùáåò
÷ðééä áä÷ôä
áùîçú úåøä úøî"ç, ëùëéáãå àú äàãîå"ø äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù áñôø äúåøä äøàùåï ùì ää÷ôä äøàùåðä, áé÷ù äøáé îçñéã, ùäéä ñåëï ñçåøåú, ìñôø òì ùéèú òáåãúå.
àîø äçñéã: äñåëï ìå÷ç áä÷ôä (áàùøàé) ñçåøä îäòéø äâãåìä åîçì÷ àåúä âí ëï áä÷ôä ìñåçøéí ä÷èðéí. ëùäí îùìîéí áòã äñçåøä ùì÷çå áôòí ä÷åãîú, äåà ðåúï ìäí áä÷ôä ñçåøä çãùä.
ðòðä äøáé åàîø: "æäå òðééï ä'ä÷ôåú'. àçøé ù'îùìîéí' áòáåãä ùì çåãù àìåì, éîé äñìéçåú, øàù äùðä, òùøú éîé úùåáä, éåí äëéôåøéí, ñåëåú, ùîçú áéú äùåàáä åùîéðé òöøú – àôùø ììëú ì'ä÷ôåú' – ì÷çú á'ä÷ôä'"...
ôúâí çñéãé
äúôéìåú òåìåú
"àú òðééï äøé÷åãéí áùîçú úåøä àéðé éëåì ìôøù, àáì æàú éù ìãòú: ëì äúôéìåú ùàéï ìäï òìééä ëì éîåú äùðä, òåìåú áéåí æä òì-éãé äøé÷åã" (äùø-ùìåí îáòìæ(
îòùä ùäéä
àúøåâ îùîéí
"äîáøê àú òîå éùøàì áùìåí", ñìñì ùìéç äöéáåø àú ñéåí çæøú äù"õ áðòéîú çâ, åäöéáåø äùéá 'àîï' åôðä ìäåöéà àú àøáòú äîéðéí îðøúé÷éäí. øáé àäøï-ìééá äåöéà àú àúøåâå åäúáåðï áå.
èòí çîåõ òìä áôéå ìîøàä äàúøåâ äôùåè åäæåì. ðçéúåúå ùì àúøåâå áìèä àì îåì àúøåâéäí ùì äîúôììéí äàçøéí, åäãáø âøí ìå öòø øá.
"áùðä äáàä à÷ðä àúøåâ îäåãø åðàä!", âîìä ääçìèä áìéáå. àê ëéöã éòùä æàú, áùòä ùäåà òðé îøåã? øáé àäøï-ìééá (áðå ùì øáé îàéø îôøîéùìï) îöà àú îçééúå îòáåãúå ëîìîã ãøã÷é, åá÷åùé øá äöìéç ìôøðñ àú îùôçúå.
áöàú äçâ ëáø äééúä äúëðéú îâåáùú áîåçå. àçøé äçâ ôðä àì áòì äáéú ùäòñé÷å áìéîåã òí éìãéå, åáé÷ù îîðå ìðëåú îùëøå áëì ùáåò ñëåí ÷èï, åáúåí äùðä ééúï ìå àú ëñó äçéñëåï.
åàëï, áúåí äùðä, ì÷øàú çâé úùøé, îñø ìå îòñé÷å àú äëñó ùçñê áòáåøå. øáé àäøï-ìééá ñôø àú äîèáòåú åùîç ìâìåú ùäöìéç ìçñåê çîéùéí æäåáéí – ñëåí ðàä ùáå éåëì ì÷ðåú àúøåâ îäåãø.
îéã àçøé éåí äëéôåøéí éöà ìòéø ìîáøâ, ùáä áé÷ù ì÷ðåú àúøåâ ëìéì äîòìåú. äåà ëáø äú÷øá ìòéø. ðåúø ìå ø÷ ìçöåú éòø ÷èï. ìôúò äâéòå ìàåæðéå æò÷åú ùáø. äåà çéôù áéï òöé äéòø àú î÷åø ä÷åìåú. ëòáåø øâò äáçéï áàãí äîèéç øàùå áâæò òõ, îééìì îøåú. ìîøâìåúéå äéä ùøåò ñåñ îú.
"àåéä ìé! ñåñé... î÷åø ôøðñúé... îä àòùä òëùéå?", áëä äàéù. ðëîøå øçîéå ùì øáé àäøï-ìééá òì äéäåãé. "îãåò àúä îéåàù ëì-ëê?", ôðä àìéå áðéîú øåê.
äàéù çì÷ òí øáé àäøï-ìééá àú ÷åøåúéå. ñåñ æä, äñáéø, äåà î÷åø ôøðñúå. äáå÷ø éöà òîå ìéòø, ëãé ìâæåí òðôé ñëê åìîåëøí ìúåùáé äòéø, åôúàåí äúîåèè äñåñ åîú.
"îä îçéøå ùì ñåñ?", äúòðééï øáé àäøï-ìééá.
"çîéùéí æäåáéí", ð÷á äàéù áñëåí. "îðééï àùéâ ñëåí ëæä òëùéå?".
"àì ãàâä", ðéçí àåúå øáé àäøï-ìééá. "÷ç ìê çîéùéí æäåáéí. ÷ðä ñåñ çãù åáøéà åòùä çéì".
äàéù äáéè áå ëìà-îàîéï åäú÷ùä ìòëì àú äîúøçù. "÷ç àú äëñó", ãç÷ áå øáé àäøï-ìééá. "æå îúðä âîåøä îîðé".
äàéù ìà îöà îéìéí ìäåãåú ìîéèéáå. áãîòåú àåùø ðôøã îîðå, îøòéó òìéå ùôò áøëåú.
øáé àäøï-ìééá ðåúø çñø ôøåèä. ìëàåøä äéä òìéå ìñåá òì ò÷áåúéå åìùåá ìáéúå. àê îàçø ùëáø äéä ÷øåá ìòéø, äçìéè ìäîùéê áãøëå àìéä. øâìéå ðùàå àåúå àì ùå÷ àøáòú äîéðéí. áëéñå äéå ùðé æäåáéí áìáã. òã îäøä äúáøø ìå ëé áñëåí äæä éåëì á÷åùé ì÷ðåú àúøåâ ôùåè.
ôúàåí ùîò ÷åì: "ä÷ùéáå! áøùåúé àúøåâ é÷ø îàåã, ùàéù àéðå îåëï ìùìí àú òøëå. àðé òåøê òìéå äâøìä. òìåú ääùúúôåú – ùðé æäåáéí!".
"îä àôñéã?", äøäø øáé àäøï-ìééá. "àùúúó áäâøìä, åîäùí éÅöà äãáø!". ÷äì øá äúâåãã ñáéá ñåçø äàúøåâéí. æä òøáá áëåáòå àú ôú÷é äîùúúôéí, åìàçø îëï ãìä îúåëå ôú÷ àçã. "äæåëä äåà... àäøï-ìééá îôøîéùìï!", ÷øà.
ôðéå ùì øáé àäøï ìééá äáéòå àú àåùøå äâãåì. äåãå ìä'! îï äùîéí æéëå àåúå áàúøåâ îøäéá áéåôéå, úëìéú ääéãåø, úîåøú ùðé æäåáéí áìáã!
äåà ñá òì ò÷áåúéå, åùåá òáø áéòø ä÷èï. äôòí äúøåððå öòãéå, åùéø ùîçä äúôæí îôéå. ôúàåí äáçéï áéäåãé, äøåúí ñåñ ìòâìä. "ùîç àðé ùîöàú ñåñ çãù!", ÷øà ìòáøå.
"äå! äðä àúä!", äùéá äàéù áùîçä. "ùîò, àéï æä ñåñ çãù. ëùòæáú, äúòåøø ìôúò ñåñé îøáöå åùá ìàéúðå. ÷ç áçæøä àú çîéùéí äæäåáéí".
øáé àäøï-ìééá äðéã áøàùå ìùìéìä. "çìéìä! äòð÷úé ìê àú äëñó áîúðä âîåøä. ìê åäùúîù áëñó ìöåøëé äçâ!".
äéäåãé äú÷øá àì øáé àäøï-ìééá åàøùú ðçåùä òì ôðéå. "ùîò ðà. ëì éîéé îúôìì àðé ùìà àæã÷÷ ìáøéåú åùàúôøðñ îéâéò ëôéé. àì úëùéì àåúé. àðà, ÷ç àú ëñôê áçæøä".
øàä øáé àäøï-ìééá ùìà éåëì ìå, åðèì àú ëñôå áçæøä. äùðééí ðôøãå áéãéãåú. áäâéòå ìáéúå äçìéè øáé àäøï-ìééá ùìà ìéäðåú îï äëñó, àìà ìäùúîù áå ìàøç òðééí åâìîåãéí áîùê ëì éîé äçâ.
àú çâ äñåëåú äæä çââ øáé àäøï-ìééá áùîçä øáä. äåà æëä ìàúøåâ îäåãø åâí ìàåøçéí ëì éîé äçâ. áøáåú äéîéí îéìà àú î÷åí àáéå äâãåì áäðäâú äçñéãåú.
ìåîãéí âàåìä
âéìåé äòöí
çâ ùîçú úåøä ÷ùåø ÷ùø îéåçã òí äâàåìä, åäãáø îùú÷ó áôéåè "ùéùå åùîçå áùîçú úåøä", ùáå ðàîø: "àâéì åàùîç áùîçú úåøä, áå éáåà öîç áùîçú úåøä". äãáø âí îåöà àú áéèåéå áäúòåøøåú äîéåçãú ùëì éäåãé çù áùîçú úåøä. àôéìå îé ùáîùê ëì äùðä àéðí ìåîãéí úåøä åàéðí òåñ÷éí á÷éåí äîöååú, áàéí ìø÷åã åìùîåç òí ñôø äúåøä. âí äâàåìä úòåøø àó àú ä'àåáãéí' åä'ðéãçéí'.
åàëï, ëùí ùáéåí äëéôåøéí îúâìä òöí äðùîä ùì éäåãé, ãøâú ä'éçéãä' ùá÷øáå, âí áùîçú úåøä ôåøöú åîúâìä ð÷åãä ôðéîéú æå. ìëï æå òú øöåï ìáåàå ùì îùéç öã÷ðå, ùäåà ä'éçéãä' äëììéú ùì òí éùøàì ëåìå.
ìîä äñôø ñâåø?
îäåúå ùì äçâ áàä ìéãé áéèåé áãøê ùáä àðå îáèàéí àú ùîçú äúåøä. äìåà äúåøä äéà, ëùîä, úåøä òîå÷ä åøçáä – "ëé äéà çëîúëí åáéðúëí" – ùàåúä éù ììîåã åáä éù ìäúòî÷. ëéöã îáèàéí ùîçä áãáøé çëîä? ìëàåøä éù ìùáú åììîåã àåúí, ìäâåú áäí, ìòøåê ëéðåñ ùáå úåãâù åúåáìè âãåìúí. àåìí áùîçú úåøä àéï àðå ðåäâéí ìáèà àú äùîçä òì-éãé äìéîåã áúåøä. ìäôê, àðå øå÷ãéí òí ñôø äúåøä äñâåø ãåå÷à, ëùäåà ÷ùåø áàáðè åîëåñä ááâã ä÷èéôä (àå áàøâæ). öåøä æå ùì äùîçä àéðä îàôùøú ìøàåú àôéìå àåú àçú ùì äúåøä.
äãáø îåëéç ëé äùîçä áùîçú úåøä àéðä òì ìéîåã äúåøä àå òì îéãú äéãéòä áúåøä. ìåÌ æå äééúä äùîçä, äéå áä äáãìéí òöåîéí áéï úìîéãé çëîéí åáéï ôùåèé òí. äøàùåðéí äéå ùîçéí éåúø áúåøä, îëéååï ùìîãåä åòñ÷å áä ëì äùðä, åàéìå äàçøåðéí àåìé ìà äéå ùîçéí ëìì. ìîòùä àðå øåàéí ùäùîçä àçéãä, åäëåì, úìîéãé çëîéí åòîé äàøõ, éåãòé ñôø åñúí 'òîê', ùîçéí áùîçä âãåìä áùîçú úåøä.
ùîçä áøâìééí
ùëï äùîçä äéà òì òöí äòåáãä ùéù ìðå úåøä, ùàåúä ÷éáìðå îä÷á"ä. âí éäåãé ôùåè ùáôùåèéí, ùàéðå éåãò àôéìå àåú àçú áúåøä, ùîç áùîçú úåøä. äåà ùîç òì òöí äéåúå éäåãé, òì ä÷ùø ùì òí éùøàì òí ä÷á"ä åòì ùä÷á"ä ðúï ìðå àú úåøúå. àåìé àéï äåà éåãò îäå ä÷á"ä åîäé äúåøä, àáì äåà éåãò ùä÷á"ä åäúåøä äí ãáøéí é÷øéí åðôìàéí, ùàéï ëîåúí áëì äòåìí, åìëï äåà ùîç.
ìëï øå÷ãéí áùîçú úåøä ëùñôø äúåøä îâåìì åñâåø. áëê àðå îáèàéí àú îäåú äùîçä áúåøä – äùîçä áòöí äúåøä. äùîçä âí ðòùéú áøâìééí åìà áøàù, ëé ãåå÷à äøâìééí (ùîñîìåú àú äáéöåò îúåê àîåðä å÷áìú òåì, ìòåîú äøàù ùîñîì äáðä åäùâä) äï äîáèàåú éåúø îëåì àú äð÷åãä äàîéúéú ùì ùîçú úåøä.
ëåç æä äåà âéìåé òöí äðôù, ä'éçéãä' ùáðôù. ëåçä ùì ãøâä æå ùäéà çåãøú òã äò÷á ùáøâì åî÷ôéöä àåúå áøé÷åã. äáðä åøâù îåâáìéí îèáòí, åéù îéãä ìéëåìú çãéøúí. éù îé ùîáéï åîé ùàéðå îáéï; îé ùîøâéù åîé ùàéðå îøâéù; éù îé ùîáéï åîøâéù éåúø åîé ùîáéï åîøâéù ôçåú. àáì òöí äðùîä ùååä áëì éäåãé, åìëï ëùîúâìéú ãøâä æå, äéà çåãøú ìëì îäåúå ùì ëì éäåãé, åâåøîú ìå ìöàú áøé÷åã ùì ùîçú úåøä.
îëéååï ùùîçú úåøä äåà éåí ùáå îúâìä òöí îäåúå ùì éäåãé, ãøâú ä'éçéãä' ùáå, æä éåí ñâåìä ìáéàú îùéç öã÷ðå ("áå éáåà öîç"), ùâí äåà îòåøø ëì éäåãé åìå÷ç àåúå ìøé÷åã äâãåì åäùîç îëåìí – øé÷åã äâàåìä á"ùîçú òåìí òì øàùí".
çééí éäåãééí
äàåöø äàáåã çåæø ìáòìéå
ùîçä îéåçãú úäéä ìøá ùìîä ëåáù ëùéø÷åã áùîçú úåøä òí áðé ÷äéìúå ááåãôùè ùáäåðâøéä. ñîåê ìçâ ñééí òáåãú ÷èìåÌâ åîç÷ø çùåáä ùàîåøä ìäùéá ìéãé ä÷äéìä äéäåãéú éåúø îîàä ñôøé úåøä, îâéìåú åòåã ôøéèé éåãàé÷ä, äîåçæ÷éí áéãé äùìèåï äøåñé ëáø éåúø îùáòéí ùðä.
ñéåí äòáåãä äîç÷øéú ùì äøá ëåáù – îùìåçé çá"ã áäåðâøéä åîäîðäéâéí äéäåãéí äáåìèéí áîãéðä – äåà ùìá çùåá ì÷øàú ñéåí äôøùä, äîòñé÷ä àú ä÷äéìä áäåðâøéä åøàùéä áùìåù äùðéí äàçøåðåú.
çùéôú äàåöø
éåúø îçöé îéìéåï îéäåãé äåðâøéä ðøöçå áùåàä áéãé äðàöéí. ìöã îëåðú ääùîãä ôòìå äðàöéí ìáæéæú àåöøåú äéäåãéí îáúé äëðñú åîáúéí ôøèééí. âí äñåáééèéí, ùëáùå àú äåðâøéä îéãé äâøîðéí, ìà èîðå àú éãí áöìçú. î÷öú àåúí àåöøåú äåòáøå ìáøéú-äîåòöåú åäåèîðå áî÷åîåú îñúåø. ìôðé ëùðúééí âéìä äøá ëåáù ëé äàåöø äéäåãé çáåé áàøëéåï äòéø ðéæ'ðé ðåáâåøåã, åðôúç îàá÷ ìäùáúå.
"òùåø ÷åãí ìëï äúçìúé áçéôåù àçø äàåöø äéäåãé, ìàçø ù÷éáìúé îéãò îôåøè åîãåéé÷ áòðééï", îñôø äøá ëåáù. "ìàçø îàîöéí øáéí äåøùéúé ìäéëðñ ìàøëéåï. áîùê ùòä àøåëä áçðúé àú äôøéèéí, åäâòúé ìîñ÷ðä áøåøä åçã-îùîòéú ùî÷åøí áéäãåú äåðâøéä. éù ùí îñôø øá ùì ñôøé úåøä åîâéìåú òúé÷åú – ëîå îâéìú àñúø åîâéìú ÷åäìú – ùùéîùå àú éäåãé äîãéðä".
ùìì îìçîä
îàá÷å ùì äøá ëåáù æëä ìúîéëä îìàä îöã äùìèåðåú ääåðâøééí. "ùøéí áëéøéí äúçééáå ìôðéðå ùéòùå àú ëì äîàîöéí ìäùáú äàåöø ìéãé ä÷äéìä äéäåãéú", îâìä äøá ëåáù.
äøá îñáéø ëé äúáéòä ìäùáú äàåöø îáåññú òì äòåáãä ùäôøéèéí äéäåãééí ðì÷çå ùìì áîìçîú äòåìí äùðééä åàéðí ùééëéí ëìì ìøåñéä. "òì-ôé äçå÷ äøåñé áòðééï ì÷éçú ùìì îìçîä, øëåù îñåâ æä àîåø ìçæåø ìéãé ä÷äéìä äéäåãéú áäåðâøéä", äåà îðî÷.
äúôúçåú îôúéòä
áçåãùéí äàçøåðéí çìä äúôúçåú îùîçú ùàîåøä ìäáéà ìéãé äùáú äàåöø: "ùø äúøáåú ääåðâøé òøê áé÷åø îéåçã áøåñéä, ùáîñâøúå ðôâù òí áëéøé äîîùì áîåñ÷ååä. áùåáå ìëàï áéùø ìé áùéçú èìôåï ëé äâéò ìäñëîåú òí äøåñéí áãáø äùáú ñôøé äúåøä åôøéèé äéåãàé÷ä äàçøéí äùééëéí ìéäãåú äåðâøéä".
äùø áé÷ù îäøá ëåáù ìäëéï òáåãä îç÷øéú ùî÷èìâú àú øëåù ä÷äéìä äéäåãéú. "äåãéúé ìå, ëîåáï, òì úøåîúå äøáä ìîàá÷ä ùì ä÷äéìä äéäåãéú", äåà àåîø. "áøåê äùí, áéîéí àìä äòáåãä äâéòä ìñéåîä, åàðå ú÷ååä ëé áæîï ä÷øåá ð÷áì ìéãéðå àú äøëåù äéäåãé ùðâæì, åðåëì ìçæåø åìäùúîù áñôøé äúåøä ùáîùê ùáòéí ùðä ðâæìå îéãé äéäåãéí".
äøá ëåáù áåçï àú äàåöø äéäåãé
ôéðú ääìëä åîðäâ
äåùòðà øáä
îãåò éù îðäâéí îéåçãéí áéåí äåùòðà øáä, àó ùàéðå éåí èåá?
úùåáä: áëì éåí îéîé çåì äîåòã ñåëåú äéå îáéàéí ìáéú äî÷ãù òðôé òøáä åæå÷ôéí àåúí áöéãé äîæáç, åî÷éôéí àú äîæáç ôòí àçú åàåîøéí "àðà ä' äåùéòä ðà". áéåí äùáéòé äéå î÷éôéí àåúå ùáò ôòîéí. æàú îùåí ùäòøáä âãìä òì äîéí, åáçâ æä ðéãåðéí òì äîéí.
äúôéìåú äðàîøåú áä÷ôåú äàìä ð÷øàåú 'äåùòðà', òì ùí öéøåó äîéìéí "äåùò ðà" àå "äåùéòä ðà", äçåæøåú åðùðåú áäï ôòîéí øáåú. ìëï äéåí äùáéòé, ùáå îøáéí áäï, ð÷øà 'äåùòðà øáä'.
îðäâ òúé÷, ùäðäéâå äðáéàéí, ìéèåì áéåí æä òøáä, åîééçãéí áä úôéìä åàçø-ëê çåáèéí àåúä òì ä÷ø÷ò.
ìæëø îðäâ ää÷ôåú àðå îðéçéí ñôø úåøä òì áéîú áéú äëðñú åî÷éôéí àåúå áéîé çâ äñåëåú, åîúôììéí ùä' éáøê àú äâùîéí åäîéí áùðä æå. áäåùòðà øáä î÷éôéí ùáò ôòîéí, åîøáéí áúôéìåú åáúçðåðéí. òåã éù áä÷ôåú àìä æëø ìä÷ôåú çåîú éøéçå ùáòä éîéí, åáéåí äùáéòé ùáò ôòîéí (éäåùò å). àú çáéèú äòøáä òåùéí àçøé ä'äåùòðåú' (åìîðäâéí ùåðéí àçøé øåáï).
áæåäø åáñôøé ä÷áìä ðàîø, ùéåí æä äåà éåí âîø äçúéîä, åòãééï àôùø ìáèì áå âæø ãéï åìäåôëå ìèåáä, îòéï éåí äëéôåøéí. ìëï øáéí ðéòåøéí áìéìä å÷åøàéí ñôø ãáøéí, úäéìéí áöéáåø åôø÷é æåäø. éù äìåáùéí ìáï ëáéåí äëéôåøéí. á÷äéìåú àùëðæ îåñéôéí áúôéìåú ùçøéú åîåñó ôø÷éí äðàîøéí ø÷ áùáú åçâ. ëîå-ëï îîòèéí áîìàëä, åòåøëéí ñòåãä çâéâéú, ëáéåí èåá. øáéí îàçìéí "âîø çúéîä èåáä" (ääåñôåú äàìä áúôéìä åáìáåù àéðï ðäåâåú áçá"ã).
î÷åøåú: ñåëä îä,à. éøåùìîé ùí ô"ä ä"ç. æåäø ç"â ìà,á. ñôø çñéãéí ñé' úðâ åáî÷åø çñã ùí, åù"ð. ùå"ò åðå"ë ñé' úøñã. ñôø äúåãòä ô"ç, åù"ð. ñôø äîðäâéí-çá"ã òî' 68. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:09
æøéçä: 6:44
